ベトナム帰還兵

ベトナム退役軍人とは、ベトナム戦争中にベトナム共和国で陸軍、海軍、または空軍に従軍した個人のことである。^[1]

この用語は、任務中にベトナムに駐留していたかどうかに関わらず、南ベトナム、アメリカ軍、その他の南ベトナム支援同盟国の軍隊に従軍した退役軍人を指すために使われてきた。しかし、より一般的な用法では、ベトナムで従軍した退役軍人と従軍しなかった退役軍人を区別し、「国内」の退役軍人を「ベトナム退役軍人」、そうでない退役軍人を「ベトナム時代の退役軍人」と呼んでいる。いずれにせよ、米国政府は公式には全員を「ベトナム時代の退役軍人」と呼んでいる。^[2]

アメリカでは、南ベトナム軍との同盟のため、ベトナム人民軍やベトコン（民族解放戦線としても知られる）のメンバーに対して「ベトナム退役軍人」という言葉は通常使用されない。^[3]

しかし、東アジアおよび東南アジアの多くの地域では、「ベトナム退役軍人」という用語は、ベトナム人民軍、ベトコン（民族解放戦線）、中国人民解放軍、北朝鮮の朝鮮人民軍など、北ベトナムの同盟国にも適用される場合があります。

正確な数字は完全にはわかっていないが、数百万人が南ベトナム軍に従軍し、その大部分はベトナム共和国軍(ARVN) に所属していたと推定されている。1969年から1971年にかけて、南ベトナム軍の戦闘による死者は年間約22,000人であった。1972年には、南ベトナム軍の兵士数はピーク時の約100万人に達した。公式の南ベトナム軍の戦闘死者数は220,357人であった。

1975年4月30日の北ベトナムの勝利後、南ベトナムの退役軍人が逮捕され、荒涼とした地域の労働収容所に拘留された。退役軍人とその家族は数十年にわたって裁判も受けずに拘留された。釈放後、彼らは共産党政府からひどい差別を受けた。生き残った南ベトナムの退役軍人のかなりの割合が、人道支援活動（HO）によって、あるいはそれを通じて、米国やオーストラリアを含む西側諸国へ国を離れた。

米国労働省によると、1974年のベトナム戦争退役軍人再就職支援法（VEVRAA）では、「ベトナム戦争退役軍人」とは次のような人を指します。

• 1964 年 8 月 5 日から 1975 年 5 月 7 日の間に 180 日以上にわたり世界のどこかで現役任務に就き、不名誉除隊以外の方法で除隊または解放された者。
• 1964 年 8 月 5 日から 1975 年 5 月 7 日の間に現役任務の一部でも遂行された場合、軍務に関連する障害のために現役任務から除隊または解放された者。」

2004年、米国国勢調査局は、米国内に居住するベトナム戦争時代の退役軍人が820万人おり、^[要更新]そのうち259万人が実際に「国内」で従軍したと報告した。この紛争の結果、5万8000人以上の米軍人が死亡した。^[4]これには、行方不明中の死亡、捕虜、非敵対的死亡、殺人、自殺など、あらゆるカテゴリーの死亡が含まれる。退役軍人省は、1961年2月28日から1975年5月7日まで、当時ベトナム共和国として知られていた国で従軍した退役軍人を、同省の再適応カウンセリングサービスプログラム（別名Vet Centers）などのプログラムの対象者として認定している。ベトナム戦争は、米国政府が徴兵制を採用した最後のアメリカの戦争であった。

1962年1月9日から1975年5月7日までの間に勤務したアメリカ軍人は、枯葉剤などの除草剤にさらされたと推定されている。^[5]

ベトナム帰還兵の多くが、これまでにない数の心的外傷後ストレス障害（PTSD）に苦しみ、PTSDはベトナム帰還兵の15.2%にも上った。歴史上初の「薬物戦争」と呼ばれるベトナム戦争は、米兵が前例のないレベルの向精神薬を使用したことからそう呼ばれた。米軍は、アンフェタミンなどの強力な向精神薬を米兵に日常的に提供していたため、当時の米兵は戦争のトラウマを適切に処理することができなかった。米軍は、ベンゼドリンの2倍の強さのアンフェタミンであるデキセドリン（デキストロアンフェタミン）の形で、大量の「スピード」（覚醒剤）を米兵に容易に配布した。標準的な軍の指示によれば、長距離偵察任務や待ち伏せ任務に着手する兵士には、48時間の戦闘準備のためにデキストロアンフェタミン20ミリグラムが与えられることになっていた。しかし、この強力な薬物に関する指示は、ほとんど守られなかった。退役軍人によると、薬物は「キャンディーのように」配布され、投与量や投与頻度にはほとんど注意が払われなかった。1971年に米国下院の犯罪特別委員会が発表した報告書によると、1966年から1969年にかけて、米軍は2億2500万錠の覚醒剤を支給したが、そのほとんどはデキストロアンフェタミンだった。^[6]長距離偵察小隊のメンバーによると、薬物は「目を覚まさせてくれるだけでなく、勇ましい気分にもさせてくれる。あらゆる光景や音が強烈に感じられる。すべてに引き込まれ、本当に無敵だと感じることもあった」という。ラオス内戦へのアメリカの秘密介入であるラオス潜入作戦に4日間の任務で参加した軍人には、オピオイド（ダルボン）12錠、コデイン（オピオイド鎮痛剤） 24錠、デキストロアンフェタミン6錠が投与された。また、厳しく長期の任務に出発する特殊部隊の隊員にはステロイド剤が注射された。

しかし、兵士にソラジン（クロルプロマジン）のような強力な抗精神病薬を大量に投与することは、退役軍人が後になって支払う代償を伴うものだった。症状を緩和することで、抗精神病薬と麻薬は一時的な緩和を提供した。しかし、専門的な精神科医の監督や適切な心理療法なしに投与されたこれらの強力な薬は、問題や症状を抑えるだけで、退役軍人は数年後にそれらの問題を治療されずに増幅させることが多かった。これが、以前の戦争と比較して、戦闘ストレスによる衰弱のために医療避難を必要とする軍人が非常に少なかったのに、戦後の退役軍人のPTSDレベルが以前の戦争と比較して前例のないレベルに達した大きな理由である。^[6]

アメリカ主導の反共産主義連合軍では、オーストラリア、ニュージーランド、タイ、韓国などの同盟国の軍隊として、また時には米軍の一員として、他国の国民が戦った。中華民国（台湾）、スペイン、^[7]、フィリピンは非戦闘的役割で援助を行った。

オーストラリアは、およそ3個歩兵大隊、センチュリオン戦車1個連隊、3個RAAF飛行隊（第2飛行隊キャンベラ爆撃機、第9飛行隊イロコイヘリコプター、第35飛行隊カリブー輸送機）、2個砲兵中隊、および特殊空挺連隊（SASR）飛行隊を配備した。オーストラリア海軍（RAN）は、海上、陸上、空中でさまざまな作戦任務を遂行した。第1オーストラリア任務部隊は、陸軍、海軍、空軍の人員で構成され、1966年から1972年までオーストラリアのすべての作戦を指揮した。第1オーストラリア兵站支援グループ（1 ALSG）は、第1 ATFの地上支援部隊で、工兵、輸送、兵器、医療、およびサービス部隊のユニットで構成されていた。オーストラリア陸軍の訓練チームは1971年の戦闘部隊の撤退に続きました。オーストラリア政府のベトナム退役軍人名簿^[8]によると、1962年から1975年の間にオーストラリア海軍13,600人、オーストラリア陸軍41,720人、オーストラリア空軍4,900人がベトナムで従軍しました。公式統計によると、ベトナム戦争中に501人が死亡または行方不明になり^[9]、2,400人が負傷しました。^[9]

ベトナム戦争時代、3万人以上のカナダ人が米軍に従軍した。ベトナムで110人のカナダ人が死亡し、7人が行方不明となっている。カナダ戦争博物館の軍事史家フレッド・グリフィンは、ベトナム・マガジン（Perspectives）で、これらの人員のうち約1万2千人がベトナムで従軍したと推定している。そのほとんどは米国に住んでいたカナダ人だった。カナダ軍は戦争には参加しなかった。

当初、ニュージーランドは1964年から1965年まで25人からなるRNZE工兵チームを提供した。1965年5月、ニュージーランドは工兵を4門砲兵中隊（140人）に置き換え、1971年までその任務を遂行した。この間、750人が中隊で勤務した。1967年には、ビクター中隊と命名された2個ライフル中隊の最初の歩兵中隊が間もなく到着し、続いてウィスキー中隊が到着した。1,600人を超えるニュージーランド兵が、5年間に9回の派遣でこれらの中隊で戦闘に参加した。また、1967年には、RNZAF、RNZN、RNZAMCの医療スタッフからなる軍医療チームが到着し、1971年まで留まった（このチームは追加チームであったが、1963年に到着し1975年に撤退した民間医療チームとは別チームであった）。1968年には、NZSAS部隊が到着し、3回の派遣を経て撤退した。ニュージーランド人のほとんどは、サイゴンの北東、フオックトゥイ省ヌイダットの第1航空任務部隊と共に第3軍区で活動した。RNZAFは兵士や物資を輸送し、ヘリコプターでの任務（RAAFの一部として）に従事し、あるいはUSAFの前線航空管制官として勤務した。様々な軍種の他のニュージーランド人は、ブンタウの第1航空管制センターとサイゴンのニュージーランド第5軍司令部に駐留していた。1968年のニュージーランドの関与のピーク時には、部隊は580名であった。ニュージーランドは、米国、オーストラリアとともに、1971年から1972年まで、南ベトナム軍とカンボジア軍の訓練を行う2つの混成訓練チームを派遣した。ニュージーランドとオーストラリアの戦闘部隊は1971年に撤退した。ニュージーランドの貢献者総数は、1964年から1972年までで約4,000名に上った。 2010年現在、これらの犠牲者を追悼する記念碑は建てられていない。米国やオーストラリアと同様に、ニュージーランドの退役軍人たちは帰国後国民や政府から拒絶され、2008年まで歓迎パレードは行われなかった。追悼式には正式な国王の謝罪も含まれていた。^[10]ニュージーランドのベトナム退役軍人たちの死亡率の高さが枯葉剤に起因するにもかかわらず、ニュージーランド政府はつい最近までこの問題を無視していたと非難されてきた。ニュージーランドのドキュメンタリー「ジャングル・レイン：ニュージーランドの枯葉剤とベトナム戦争の物語」^[11]（2006年）は枯葉剤問題を詳細に論じている。

韓国は陸軍約2個師団（首都機械化歩兵師団、第9歩兵師団）、海兵隊1個旅団（第2海兵旅団）およびその他の支援部隊を派遣した。

ベトナム戦争中、韓国は約 32 万人の兵士をベトナムに派遣しました。1968 年の活動のピーク時には、韓国は約 4 万 8 千人の兵士をベトナムに駐留させていました。1973 年にすべての軍隊が撤退しました。戦争中、約 5,099 人の韓国人が死亡し、10,962 人が負傷しました。

タイは戦争中、南ベトナムに約4万人の志願兵を派遣し、1969年までに11,600人に達した。 ^[12]派遣された部隊には、エリート部隊のクイーンズコブラや、タイ王国陸軍志願軍の有名なブラックパンサー師団が含まれていた。タイ王国空軍は、ベトナム共和国空軍およびアメリカ空軍（USAF）と連携して、人員輸送および補給を行った。タイ王国海軍も人員を派遣した。最後のタイ軍は1972年4月にベトナムから撤退し、351人が死亡、1,358人が負傷した。

フィリピンは「フィリピン市民行動グループ」（PHILCAG-V）を派遣し、1966年9月にベトナムに入国し、サイゴン北西部のタイニン省のベースキャンプで作戦を開始した。非戦闘部隊には、工兵建設大隊、医療および農村開発チーム、警備大隊、兵站および本部部隊が含まれていた。チームの戦力は2068年にピークに達した。PHILCAG-Vの役割は人道的であったが、40ヶ月の滞在中に狙撃、地雷、ブービートラップにより9人が死亡、64人が負傷した^[13]。チームは1969年にベトナムを去った。

中華人民共和国は、北ベトナムを支援するために最も多くの外国軍を派遣し、人民解放軍の約32万人を派遣した。中国が提供した兵站支援により、アメリカが主導して「ホーチミン・ルート」を通って南ベトナム（ベトナム共和国）への資源の流れを止めようとしたにもかかわらず、北ベトナム軍は継続的な作戦とゲリラ戦戦術を行うことができた。アメリカ軍は中国の標的に対して報復することができなかった。報復すれば、冷戦のすでに緊張した影響がさらに悪化し、ソ連の報復を招くと考えたからである。^[14]

ソ連は、戦争を北に有利にするために、約 4,500 人の兵士、技術者、パイロットを秘密裏にベトナムに派遣した。ソ連やその後継国は彼らの存在を決して認めなかったが、ソ連の関与は公然の秘密だった。派遣された部隊に対するソ連の方針は、彼らを「軍事コンサルタント」と名付けるというものだった。^{[15] [16]}この派遣により北ベトナム空軍が発展し、その後、米国の戦争介入に対抗して結成された。^[17] 1975 年から 2002 年まで、主に航空事故で 44 人のソ連軍人がベトナムで死亡した。^{[18]カムラン基地での軍事協力は、後の}ロシア政府によって2002 年まで継続された^。[19]

ベトナム帰還兵は精神的に疲弊し、苦悩し、家を失い、麻薬中毒で、社会に再適応するのに苦労したという固定観念が根強く残っているが、これは主に米国の歴史におけるベトナム戦争の独特の分裂的性質によるものである。^[要出典]その社会的分裂は、ほとんどの国でほとんどの紛争から帰還した戦闘員に期待される公的および組織的な支援が元軍人に対して不足していることで^{表れている。 [曖昧な言葉]}物質的な意味でも、ベトナム戦争時代の帰還兵に対する退役軍人給付は^、第二次世界大戦後に享受され^たものよりも大幅に少なかった。^{[要出典] 1974年の修正版}ベトナム戦争時代の退役軍人再適応支援法、38 USC  § 4212は、退役軍人が問題を克服するのを支援することを目的としていた。

1979年、公法96-22号により最初の退役軍人センター^[20]が設立されましたが、これはアメリカやその他の地域（オーストラリアを含む）のベトナム帰還兵が、後に心的外傷後ストレス（PTS）と特定される特定の種類の再適応の問題に直面していることに気づいた戦闘退役軍人やその他の人々による10年にわたる努力の末のことでした。

退役軍人、特に南カリフォルニアの退役軍人は、初期のロビー活動やその後のベテランセンター治療プログラムの多くを担っていました。彼らは1981年にベトナム退役軍人によるベトナム退役軍人のための最初の地元組織の1つを設立しました。これは現在Veterans Villageとして知られています。^{[21]退役軍人}はまた^、報告と治療戦略をより広いコミュニティに持ち込み、暴力犯罪、虐待、人為的および自然災害の影響を受けた人々や、法執行機関や緊急対応に携わる人々と連携して使用できるように適応させたことにも大きな責任を負っていました。^[要出典]

当時設立された他の著名な組織としては、国際外傷性ストレス研究協会や全米被害者支援機構などがあります。これらの組織は、心的外傷後ストレス障害の対応者や臨床医の研究や認定を続けています。

心の整理をつけるために、何千人もの元アメリカ兵がベトナムを訪れ、中にはベトナム戦争の精神的、物理的痕跡に立ち向かうためにベトナムに永住することを決めた者もいる。彼らは不発の地雷や爆弾の除去に参加し、枯葉剤の被害を受けた人々を助け、ベトナム人に英語を教え、観光客向けにベトナム戦争の戦場ツアーを行っている。^[22]

ベトナム帰還兵は、様々な質のフィクションや映画で描かれてきた。主なテーマは、兵士が戦闘から民間生活に再適応する際の困難である。このテーマは、第二次世界大戦の文脈で『我が生涯最良の年』（1946年）や『男たち』（1950年）などの映画で時折取り上げられてきた。しかし、ベトナム帰還兵を題材にした映画は、はるかに大きなジャンルを構成している。^[23]

ベトナム帰還兵が初めて映画に登場するのは、トム・ラフリンがビリー・ジャック役を演じた『生まれながらの敗者』（1967年）のようだ。それより暗い雰囲気の映画としては、 『ハイ、ママ！』（1970年）があり、退役軍人のロバート・デ・ニーロが都市ゲリラになることを決意する前にポルノのホームビデオを撮影する。『ストレンジャーズ・イン・セブンA』では、元落下傘部隊のチームが銀行を爆破し、住宅アパートの爆破を脅かす。『ハード・ライド』（1971年）と『ウェルカム・ホーム、ソルジャーボーイズ』（1972年）では、帰還兵が理解されず暴力に遭う。

『ゴードン・ウォー』（1973年）や『ローリング・サンダー』（1977年）など多くの映画で、ベトナム帰還兵はベトナムで培った戦闘スキルを使ってアメリカの悪党たちと戦っている。 ^{[23]これは}『タクシードライバー』（1976年）のテーマでもあり、ロバート・デ・ニーロがベトナム帰還兵のトラヴィス・ビックルを演じ、大統領候補の暗殺を計画しながら社会に対して一人で戦う。この映画はジョン・W・ヒンクリーにインスピレーションを与え、ロナルド・レーガン大統領に対して同様の試みを行った。^[24]似たような映画に『ランボー』（1982年）があり、シルベスター・スタローンがベトナム帰還兵ジョン・ランボーの象徴的な役を演じ、小さな町の警察と対立する。

『ウェルカム・ホーム』『ジョニー・ブリストル』（1972年）、『ナインス・コンフィグレーション』 （1979年）などの映画は、心的外傷後ストレス障害（PTSD）が広く知られるようになる前に、この障害に苦しむ退役軍人を描いた点で革新的だった。[ ^23] 『7月4日に生まれて』 （1989年）では、トム・クルーズが、戦闘で負傷し車椅子を余儀なくされ、戦争反対運動を率いるベトナム帰還兵ロン・コビックを演じている。より最近の例では、ブルース・ダーンが『モンスター』（2003年）で、落ちぶれた退役軍人を演じている。アクション、暴力、復讐に重点を置いたベトナム帰還兵を題材にしたB級映画は、「ヴェトスプロイテーション」と呼ばれるエクスプロイテーションのサブジャンルに属する。^[25]

テレビでは、米国のドラマシリーズでレギュラー出演した最初のベトナム帰還兵は、ルート66のリンカーン・ケースでした。グレン・コーベットが演じるケースは、ベトナムで米国の大規模な軍備増強が始まるずっと前の1963年に登場しました。「リンカーン」ケースは当初、悲惨な戦時中の経験（捕虜になり、捕虜収容所から脱出するなど）だけでなく、悲惨な幼少時代や家族の多くとの継続的な疎遠のため、怒りっぽく、恨み深い男として描かれました。番組では、彼が自分自身や他の人々と和解しようとする努力が描かれました。

1980年代から1990年代にかけて、ベトナムでの従軍経験は多くのテレビキャラクター、特に警察官や刑事の役柄のバックストーリーの一部であった。マクガイバー、サイモン&サイモンのリック・サイモン、マイアミ・バイスのソニー・クロケットなど、一部のキャラクターの戦時中の経験は時折触れられるのみで、ストーリーの中心となることはほとんどなかった。ベトナムを背景に書くことである程度、論理的な時系列が得られたが、これらのキャラクターに深みを与え、例えばマクガイバーは爆弾処理班に所属していたなど、彼らのスキルを説明するのにも役立った。 1980年代後半に放送されたチャイナ・ビーチは、ベトナムに軍人または民間ボランティアとして従軍した女性を特集した唯一のテレビ番組であった。

『マグナム』のトーマス・マグナム、 『エアウルフ』のストリングフェロー・ホーク、 『特攻野郎A チーム』の登場人物は、ベトナム戦争での体験がストーリーラインに頻繁に取り入れられた人物である。彼らは、1980 年代初頭にベトナム帰還兵のイメージを世間の注目を集め直そうとした傾向の一部であった。^[要出典]

ドキュメンタリー映画『 In the Shadow of the Blade』（2004年公開）では、ベトナム戦争の退役軍人と戦没者の遺族が復元されたUH-1「ヒューイ」ヘリコプターに乗って全米を巡る旅に出て、戦争の影響を受けたアメリカ人の物語を伝えた。

印刷物での例としては、マーベルコミックの『パニッシャー』、別名フランク・キャッスルが挙げられます。キャッスルは海兵隊時代とベトナム戦争中の3度の戦闘で、すべての戦闘技術を習得しました。また、罪人を罰したいという衝動もこの時に身に付き、それがキャッスルの性格を決定づける特徴となっています。

• 心的外傷後ストレス障害
• 心的外傷後ストレス障害および物質使用障害
• アメリカベトナム退役軍人会
• ベトナム戦争戦没者慰霊碑

• ベトナム・ビューズ – 終戦30周年を記念して、戦争の影響を受けた人々の物語をまとめた社会誌
• ベトナム退役軍人ホームページ – ウェブ上で最初のベトナム退役軍人紹介ページ。1994 年の復員軍人の日に開設され、ベトナム退役軍人による、ベトナム退役軍人向けの物語、詩、地図、その他の情報が掲載されています。
• ベトナム退役軍人のためのVAプロセス理解ガイド。2008年以来