フィラッハ

フィラッハ（ドイツ語の発音：[ ˈfɪlax ]^{フィラッハ}（スロベニア語:Beljak、イタリア語:Villaco、フリウリ語:Vilacオーストリアで7番目に大きくケルンテン州では2番目に大きいアルプス・アドリア全体の交通の要衝となっています。2025年現在、フィラッハの人口は65,749人です。 ^{[ 2 ]}

フィラッハは、他のアルプスの町々と共に、アルプス条約の実施を通じてアルプス弧における持続可能な開発を実現するため、「アルプス年間最優秀町協会」に参加しています。1997年、フィラッハはアルプス年間最優秀町に選ばれた最初の町となりました。

フィラッハは、ドラウ川とガイル川の合流点近く、クラーゲンフルト盆地の西端に位置する法定都市である。市域は、ガイルタール・アルプス（ドブラッチ山）の斜面から北東のオシアッハ湖まで広がっている。

フィラッハ市の市域は、以下の地区および村落から構成されています。

1905年、セント・マーチン市の一部が市域として編入された。1973年には、ランズクロン、マリア・ゲイル、フェラッハが編入され、市域がさらに拡大された。

フィラッハで発見された最古の人類の痕跡は、新石器時代後期に遡ります。この街とその周辺では多くのローマ時代の遺物が発見されています。これは、紀元前15年に設立されたノリクム属州へイタリアから続く重要なローマ街道（現在はレーマーヴェークと呼ばれている）の近くにあったためです。当時、サンクティウムという名の宿屋が、現在の市街地南側のヴァルムバート地区にある温泉のそばにあったと考えられています。民族大移動と、西暦600年頃の東アルプスへのスラヴ人の入植の後、この地域はカランタニア公国の一部となりました。

740 年頃、ボルート王子が侵攻してきたアヴァール人に対抗するためバイエルン公オディロの援助を求めた際、彼はバイエルンの宗主権を受け入れざるを得なかった。878 年、カロリング朝の支配者バイエルン公カールマンが発行した寄進証書には、現在のフィラッハにあるトレッフェンの王宮近くの橋 ( ad pontem Uillach ) について言及されている。979年、オットー 2 世皇帝はブリクセン司教アルブインにフィラッハ荘園を封土として与えた。アルブインの死後、 1007 年にハインリヒ 2世は、この集落を新設されたバンベルク司教区に譲渡した。司教たちはまた、戦略的に重要なイタリアへのルート沿いのポンタフェルまでの隣接する領地も所有しており、1759 年までそれを保持していたが、周囲のケルンテン公領は1335 年にオーストリアのハプスブルク家に渡った。

フィラッハは1060年に市場開設権を獲得したが、記録に町として記載されるのは1240年頃である。聖ヤコブに捧げられた教区教会は1136年に初めて記録に登場した。皇帝フリードリヒ2世は1222年、市民に7月25日の祝祭日（ヤコビターク）に毎年市を開く権利を与えた。 1348年のフリウリ地震は町の大部分を壊滅させ、1690年にも壊滅的な地震が発生した。フィラッハでは火災も何度か発生し、多くの建物が焼失した。記録に残る最初の市長は16世紀に就任した。

1526年以降、多くの市民がプロテスタントに改宗し、フィラッハ教区はケルンテン地方の領地における新たな信仰の中心地となった。そのため、教会の支配者たちは厳しい対抗宗教改革措置を講じることになった。1600年頃から、多くの住民が町を離れることを余儀なくされ、経済の衰退を招いた。1759年、ハプスブルク家の女帝マリア・テレジアは、ケルンテン地方のバンベルク領を100万フローリンで正式に購入した。フィラッハはハプスブルク君主国の「世襲領地」に組み込まれ、ケルンテン地方の行政中心地となった。

ナポレオン戦争中、この都市はフランス軍に占領され、1809年から短命に終わったイリュリア州の一部となったが、 1813年にオーストリア帝国軍によって奪還され、1816年までにオーストリア領イリュリア王国に編入された。この都市の経済は、1864年にようやくフィラッハに到達した南部鉄道の西支線によって決定的に促進され、成長と拡大をもたらした。1880年までに、この町の人口は6,104人に達した。第一次世界大戦中、イタリア戦線に近いフィラッハは、オーストリア＝ハンガリー軍の第10軍司令部の所在地であった。

The town obtained statutory city status during the interwar period on 1 January 1932. After the Austrian Anschluss to Nazi Germany in 1938, the mayor of Villach was Oskar Kraus, an enthusiastic Nazi.^[4] On 9 November 1938 Villach was a site of the nationwide Kristallnacht pogroms with violent attacks on the Jewish population. A memorial for the 1919 border conflict that led to the Carinthian Plebiscite caused controversy when it was inaugurated in 2002, as Kraus, who had not been especially prominent in the conflict, was the only person named.^[5]

During World War II, allied forces bombed Villach 37 times. About 42,500 bombs killed 300 people and damaged 85% of the buildings. Nevertheless, the city quickly recovered.^[6] Today, Villach is a bustling city with commerce and recreation, yet it retains its historic background.

On 15 February 2025, a 14-year-old boy was killed while five people were injured in a knife attack. A 23-year-old Syrian asylum seeker was arrested by two female police officers.^[7][8]

As of 2024, Villach had a population of 65,600; 76.0% of whom held Austrian citizenship and 74.9% of whom were born in Austria.

The age group under 20 years old accounted for 17.4% of the population, those aged between 20 and 64 made up 60.5%, and individuals aged 65 and over comprised the remaining 22.0%. Women accounted for 51.6% of the population.

50.4% of foreign citizens held citizenship from another EU member state. When looking at individual countries, Germany and Bosnia and Herzegovina account for the largest shares of foreign nationals.^[2][9]

フィラッハは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます：^{[ 16 ]}

• ドイツ、バンベルク（1973年より）
• イタリア、ウーディネ（1979年より）
• フランス、サレーヌ (1992 年以降)
• スロベニア、クラーニ（2008年より）
• トールミン、スロベニア (2010 年以降)

フィラッハ中央駅は、市内中心部に近い場所に位置する、地域、国内、そして国際的な鉄道の重要な拠点です。最寄りの空港はクラーゲンフルト空港で、市内から東へ40km （25マイル）の場所にあります。  

• ルートヴィヒ・ウィルロイダー（1845年 - 1910年）は、オーストリアの風景画家、版画家。
• オスカル・ポティオレク（1853年バート・ブライベルク生まれ- 1933年没）は、オーストリア＝ハンガリー帝国の軍人で、1911年から1914年までサラエボのボスニア・ヘルツェゴビナ総督を務めた。この時、オーストリア大公フランツ・フェルディナントがサラエボで暗殺された。
• アントン・ゴン（1866年フィラッハ在住 – 1936年）、オーストリアの病理学者、ゴンの焦点とゴンのコンプレックスを研究
• オスカー・クラウス (DE Wiki) (1887 ～ 1973 年、フィラッハ在住)、フィラッハ市長 1938 ～ 1945 年
• ハンス・クラート（1891年フィラッハ生まれ - 1992年没）は、アメリカの言語学者で、1907年にアメリカに移住した。
• カール＝ハインツ・ビルンバッハー（1910年、フィラッハ生まれ - 1991年没）は、ドイツ海軍士官、ドイツ海軍中将。
• アルベルト・バッハ（1910年トレッフェン生まれ- 2003年没）は、軍人、少将、スキーヤーであり、1936年の冬季オリンピックに出場した。
• ギゼラ・チョフェニヒ（1917年フィラッハ生まれ - 1945年没）、オーストリアの抵抗運動家^{[ 24 ]}
• ハイデマリー・ハセイヤー(1918 年フィラッハ – 1990 年)、映画女優、1938 年から 1988 年の間に 43 本の映画に出演
• ポール・ワツラウィック（1921年、フィラッハ生まれ - 2007年没）は、オーストリア系アメリカ人のセラピスト、心理学者、コミュニケーション理論家。
• クルト・ディエンベルガー（1932年生まれ）、作家、登山家
• ブルーノ・ジロンコリ（1936年フィラッハ生まれ - 2010年没）は、オーストリアの近代美術家である。
• ハイデリンデ・ヴァイス（1940年 - 2023年）、オーストリアの女優
• ピーター・ブラベック＝レトマテ（1944年、フィラッハ生まれ）は、ネスレグループおよびフォーミュラワングループの元CEOである。
• ジョージ・ゼブロウスキー（1945年、フィラッハ生まれ）は、アメリカのSF作家であり編集者である。
• ゾルタン・J・アクス（1947年、フィラッハ生まれ）は、アメリカの経済学者であり、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス（LSE）の経営学教授である。
• フェリックス・トレッター（1949年、フィラッハ生まれ）は、オーストリアの心理学者、精神科医、サイバネティクス研究者である。
• ヴェルナー・コフラー(1947 年フィラッハ – 2011 年)、オーストリアのポストモダニズム小説家
• コンラート・パウル・リースマン（1953年生まれ）は、哲学者、エッセイスト、文化評論家である。
• ジェラルド・カーグル（1953年、フィラッハ生まれ）はオーストリアの映画監督で、1983年の映画『アングスト』を監督した。
• ヴォルフガング・イルゲンフリッツ（1957年フィラッハ生まれ - 2013年没）は、オーストリアの政治家であり、特に無所属の欧州議会議員として知られている。
• ゲルノート・ランポルト（1957年フィラッハ生まれ）、オーストリアの政治家、イェルク・ハイダーの同僚
• ペーター・レッシャー（1957年、フィラッハ生まれ）は、オーストリアの実業家で、メルク社に勤務し、シーメンスの元CEOである。
• ミヒャエル・マルティン・コフラー（1966年生まれ）は、ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団のクラシック・フルート奏者である。
• エヴァ・グラヴィシュニヒ＝ピエシュチェク（1969年、フィラッハ生まれ）は、オーストリア緑の党に所属するオーストリアの政治家である。
• アレクサンダー・カイムバッハー（1969年生まれ）は、オーストリアのオペラテノール歌手である。
• トーマス・スモレイ(1982年、フィラッハ)、オーストリアの俳優、監督
• フロリアン・フフスキー（1986年フィラッハ生まれ - 2009年没）は、オーストリアのニューメディアアーティストであり、オーストリア海賊党の役員を務めた。

• 「フィラッハの自治体データ」。オーストリア統計局。
• フィラッハ - 公式ウェブサイト（英語版）
• コヴァッチュ- フィラッハ バス システム 公式サイト
• ケルンテン応用科学大学（FH Kärnten）の公式サイト