Loading article…
シーフリング・アム・ヴェルターゼー （旧称シーフリング・アム・ゼー、スロベニア語: Škofiče）は、オーストリアのケルンテン州クラーゲンフルト＝ラント郡にある市場町です。
シーフリングは、北のヴェルター湖と南のドラヴァ渓谷に挟まれた、低いザットニッツ山脈沿いに位置しています。シーフリング自治体には、カタストラルゲマインデン・ザンクト・カトライン（ポジェルベルク）とテヘルヴェーク（ホルビチェ）も含まれています。2001年の国勢調査によると、人口の5.8%がスロベニア語を話します。
シーフリングは、1256年にケルンテン公ウルリヒ3世・フォン・シュパンハイムが作成した文書の中で、シューフリングとして初めて言及されました。この地は、中石器時代から先史時代の居住地であり、ローマ時代の砦跡でもあるカトラインコーゲル山で知られています。4世紀後半のローマ帝国衰退期には、城はアレクサンドリアの聖カタリナにちなんで名付けられた初期キリスト教の教会に改築されました。シーフリングの紋章には、聖カタリナの象徴である車輪と司教杖が描かれています。これは、スロベニア語で「司教」を意味するŠkofに由来します。この町は、2010年6月1日にシーフリング・アム・ヴェルターゼーに改名されました。
アウエン（ログ）村の中にあるシーフリング地区は、ヴェルター湖の南岸まで広がっている。1932年以降、作曲家アルバン・ベルクはここに住居（ヴァルトハウス）を構え、オペラ『ルル』やヴァイオリン協奏曲の作曲に取り組んだ。実業家フリードリヒ・カール・フリックは、引退後、アウエンで余生を過ごした。
ロマンス・ディゾンツォ、イタリア、 2000年以降