この記事では、アニメシリーズ「アメリカン・ダッド!」のキャラクターを紹介します。
声優たちは、キャラクターのセリフを演じる際にグループとして集まることはなく、それぞれが個別にセリフを演じる。声優たちは、グループで集まるとそれぞれの性格やふざけ合う傾向があるため、一緒にセリフを演じるだけでは何も完成しないと述べている。[ 1 ]
スタンフォード・レナード「スタン」スミス(声:セス・マクファーレン)は、アメリカン・ダッド!の主人公で、声と態度が誇張されている。スタンはフランシーヌの夫で、ヘイリーとスティーブの父親である。フランシーヌが「腎臓は写真に残る」のエピソードで独身最後のパーティーでスタンを裏切ったことが明らかになったため、ヘイリーがスタンの実の娘かどうかは不明だが、スタンはヘイリーを自分の娘とみなしている。[ 2 ]スミス家の稼ぎ手として、スタンはCIAのエージェントである。シリーズ初期、スタンは誇張された愛国心と保守主義を持っていた。[ 3 ]しかし、シリーズが進むにつれて、彼の性格は極右から変化してきた。とはいえ、スタンは政治以外にも多くの点で過激で極端であることが証明されている。[ 4 ]彼はしばしば、明らかに破壊的で、悲惨で、他人の命を脅かすような極端な手段を軽率に取る様子が描かれている。 [ 3 ]極端な手段を取ることをさらに悪化させているのは、スタンが全く思いやりがなく無神経であるため、他人に悪影響が及ぶことを立ち止まって考えたり、気にしたりしないことである。その例として、エピソード「Dope & Faith」では、スタンは友人の一人が無神論者だと知ったとき、彼の家を爆破し、レストランで鳥インフルエンザを蔓延させ、妻を洗脳してレズビアンだと思わせ、子供たちを連れ去ることで、彼に祈らせようとした。エピソード「I Can't Stan You」では、スタンは近所の人が陰で自分の悪口を言っているのを耳にしただけで、近所の人全員と自分の家族を追い出した。エピソード「Four Little Words」では、スタンは妻に「ほら、言ったでしょ」と言わせないために、妻を殺人犯に仕立て上げました。目的を達成するためなら手段を選ばず、恥じることなく他人を傷つけることも厭わないスタンは、非常に弱肉強食的な性格として描かれています。無思慮で過激で危険な行動の裏には、愛らしく、優しく、繊細な一面もあります。父親の愛情と注目を強く求めているものの、これまでそれが欠けていたことが明らかになっています。スタンの両親は彼が幼い頃に離婚した(後にエピソード「血が天に叫ぶ」でスタン自身が明らかにした)。そのため、彼には父親(ジャック・スミス)がいたが、父親はあまり家にいなかったし、彼を虐待していた。
フランシーヌ・リー・スミス(旧姓リン、声優:ウェンディ・シャール)はスタンの妻で、スティーブとヘイリーの母親です。憤慨したフランシーヌは、家族(特にスタン)の過ちを叱責したり、小言を言ったりしている姿がよく見られます。フランシーヌは、家族が特定の美徳を守るように、また、不健全または非難されるべき行動をとるたびに、家族に小言を言います。 [ 5 ]皮肉なことに、彼女が道徳を説き、正しいことをするように他人に促している最中に、露骨に不適切で、品がなく、優雅さに欠ける行動をとることがほとんどです。フランシーヌは、他人に道徳を説いている最中に、時折、趣味が悪く、礼儀作法に欠ける発言や行動をランダムに口にします。フランシーヌの矛盾した性格に加えて、彼女の行動は、他人に健全に生き、正しいことをするように促しながらも、完全に不道徳で、時には悪魔的になることさえあることが知られています。たとえば、「退屈なアイデンティティ」のエピソードでは、フランシーヌはスタンをより文明的で尊敬される夫にしようと努力しました。その過程で、彼女はスタンが記憶喪失になった後、彼を全く別の人だと信じ込ませました。別の例として、「正直に言ってもいいですか」のエピソードでは、フランシーヌは自分とスタンがもっと親密なカップルではないことに不満を持っていました。これを実現するために、彼女は長時間おならができる男性の変装をして、スタンの男友達の夜に侵入しました。[ 6 ]フランシーヌには、突拍子もない奇妙な一面があることも示されています。例えば、「スカーレット・ゲッター」のエピソードで、フランシーヌがスタンについて怒りをぶちまけている時、彼女はこう言った。「あの二人は、真夏の午後の暑い歩道にこびりついたガムみたいに、お互いにくっついているのよ。ごめんなさい、今、創作文芸の授業を受けているの。」
Hayley Dreamsmasher Smith–Fischer (voiced by Rachael MacFarlane) is Stan and Francine's new-age hippie daughter and college-aged oldest and the sister of Steve. As revealed in the episode "The Kidney Stays in the Picture", she may or may not be Stan's biological daughter, Francine revealed to have cheated on Stan at a bachelorette party;[2] nonetheless, Stan regards her as his daughter.[2] One to stand up for her beliefs, Hayley is passionate, insistent and vocal in her convictions. In mentality, she is portrayed as Liberal, what was originally intended to be the antithesis to her father's ultra-conservative mentality. These character traits were particularly emphasized in the show's beginnings back when Hayley was a focal character in the program; however, they were heavily toned down after early seasons. Intuitive and insightful, Hayley is able to instinctively grasp the hidden, inner, and obscure nature of situations. As examples, in the episode "Stan Knows Best", she is able to see through Stan's disguise as a Russian communist, and instantly upon entering the room in the episode "Finger Lenting Good", Hayley realizes what Stan and Steve are up to in trying to get Jeff to hug them so as to lose his finger for engaging in a vice.[5] As another example, in the episode "Da Flippity Flop" when the essence of Klaus has entered Stan's body and taken control over it, he attempts to deceive Hayley and Francine into thinking he is truly Stan; however, Hayley instantaneously and lackadaisically acknowledges that it is Klaus.[7] Hayley can also be casually rude and insulting, particularly towards her brother, Steve. Several story arcs have been used with regards to Hayley's romantic relationship to Jeff. Back when the two were dating, they had several breakups. In one of their breakups, Hayley dated an urban black man in a koala body (Reginald the Koala) across a string of episodes. Since then, Hayley has married Jeff but continues to live under her parents' roof.
スティーブン・アニタ「スティーブ」・スミス(声:スコット・グライムス)は、 スタンとフランシーヌの高校生の息子で、ヘイリーの兄である一家の末っ子です。彼はパール・ベイリー高校に通っています。アメリカン・ダッド!では、「スティーブ」というキャラクターは 3 つのバージョンがあります。最初のバージョンは、未放送のパイロット版( 「パイロット」というタイトルのシーズンプレミアのエピソードと混同しないように)にのみ登場する単発の作品でした。このオリジナルのスティーブは、特に外見と声において、最も対照的で異例なキャラクターとして際立っていました。このパイロット版では、リッキー・ブリットが声を担当していました。ここでは、彼は後のバージョンよりもずっとオタクっぽく、ぎこちなく、痩せていました。シリーズプレミアまでに、スコット・グライムスがキャラクターの声を担当するようになりました。また、シリーズプレミアまでに、スティーブは以前よりも背が高く、体格が良く、男らしく、成熟しましたが、依然としてオタクっぽいところがありました。スティーブの3番目のデザインでは、以前よりも柔らかく、感情豊かで、可愛らしく、愛らしいものになった。弱虫でオタクっぽい性格にもかかわらず、スティーブは特にうぬぼれが強く、不快な人物である。それに加えて、彼はしばしばショーマンぶりを発揮し、パフォーマンスを披露して自分の能力、特に歌の才能を見せびらかす準備ができている。スティーブは、さまざまな興味や追求に対して大きな野心と熱意を示している。彼は異性に強い関心を持っており、スタンが反対していたデビーという肥満のガールフレンドがいたことがある。スティーブと父親の関係は緊張しており、スタンはスティーブのオタクっぽさ、未熟さ、繊細さに対して批判的で不寛容な態度をとることが多い。スティーブは、スタンの不快な行為に対して、時には正当な理由で、反抗的な態度をとることで知られている。スティーブには3人の親友がいる。スノット(彼とはブロマンスを共有している)、トシ、そしてバリーである。
ロジャー(声:セス・マクファーレン)は、スミス家の屋根裏部屋に住む、非常に風変わりなパンセクシャルの宇宙人です。ロジャーは、一見陽気な性格ですが、実際は堕落していて、狡猾で、残酷です。普段は気楽で無邪気な気質を見せながらも、奇怪なほど下品で、とんでもない悪意に満ち、いたずら好きで、度を越した行動をとります。その衝撃的で大胆な行動には何の制限もなく、ロジャーは思いつくままに何でも言ったり、やったりします。
初期のエピソードでは、家族から外出を禁じられ、そのせいでしばしば落ち込んでいたロジャーだが、その後、様々な偽名を使うようになり、まるで無限にあるかのような衣装を次々と着替えることで、やりたいことをほぼ何でもできるようになる。スミス家以外の人間は皆、彼の変装に騙され、家族一人ひとりも、見抜けない本当の姿を持っている。
クラウス・ハイスラー(ドイツ語訛りでディー・ブラッドリー・ベイカーが声を担当)は、スミス家の不運で陰気な金魚です。彼は相談好きで賢明な助言を惜しみなく与え、時には眼鏡をかけて学者然とした姿を見せます。クラウスはかつて東ドイツのオリンピック・スキージャンプ選手でしたが、1986年の冬季オリンピックで金メダル獲得を阻止するためにCIAによって金魚の体に意識を移され、金魚の体に閉じ込められてしまいました。クラウスは未だにこの出来事を受け入れられず、時折不満げで陰鬱な様子を見せます。金魚鉢に閉じ込められることなく、クラウスは水を入れたグラスに身を沈め、スミス家の中を独特の動きで移動している姿がよく見られます。この時、実際に水に浸かっているのは腰の部分だけです。物語の序盤、クラウスはフランシーヌに執着し、しばしば彼女に性的なアプローチを仕掛けていました。[ 3 ]シリーズ序盤を除けば、スミス一家、特にロジャーはクラウスを軽蔑し、当然のように扱い、虐待さえしてきた。皮肉なことに、クラウスはシリーズ開始当初はいじめっ子として登場し、番組の主要登場人物全員、特にロジャーを嘲笑し、残酷にからかうことで知られていた。
ジェフ・フィッシャー(声:ジェフ・フィッシャー)は、ヘイリーの怠け者で、のんびり屋で、ヒッピーで、恐妻家で、よくマリファナを吸っているボーイフレンドで、後に夫となる。高校を中退した無職で、(当初は)目立ったスキルも就職意欲もなく、男らしさに欠け、意志が弱く、情けなく、しばしば世間知らずな振る舞いをする。ジェフはヘイリーの母親フランシーヌに夢中になっている様子がよく描かれており、何度もさりげなく彼女に言い寄っている。ジェフの実母は彼を幼い頃に捨て、バンの中で彼を出産し、ジェフはスミス一家と同居するまでそのバンの中で暮らしていた。父親のヘンリーとの関係は最悪で、ヘンリーはジェフを失敗者と見なし、そのように扱っている。スミス一家と同居する前、ジェフはバンの中で生活しており、ヘイリーと付き合い始めた頃はスミス家の前にバンを停めていた。しかし、「共同親権」のエピソードでは、スタンが解体業者にジェフのバンを鉄球で粉々に破壊させた結果、ジェフはスミス一家と同居することになる。スタンはジェフを自分の所有地から追い出すためにこの行動に出た。シリーズを通して、ヘイリーはジェフが依存心が強く、しつこくて言いなりになる男だと繰り返し言い放ち、ジェフは傷つき、最終的に和解する。これが最終的に「ダブルブーティー」でジェフがヘイリーを振る(その後、ヘイリーはモールで暴れ回る)ことに繋がるが、「スティーブのいじめ」で二人は和解する。第100話で、二人は結婚する。
シーズン9の「Naked to the Limit, One More Time」で、ジェフはロジャーが宇宙人であることを知る。その結果、スタンは家族を守るためにロジャーかジェフのどちらかを殺さなければならないと言う。しかし、ロジャーは仲間の宇宙人を呼んで自分の故郷の惑星に連れ戻すと言う。ところが、ロジャーはジェフを宇宙船に乗せ、自分は地球に残る。「Lost in Space」では、ジェフは宇宙人の宇宙船から脱出し、地球への帰還を目指す。
シーズン10のエピソード「最長の遠距離恋愛」で、ジェフはCB無線を使ってヘイリーと連絡を取り、ワームホールを通って地球に戻る方法を発見する。シンドバッドの幽霊を伴ったジェフは60年後の未来に到着し、自分がヘイリーが億万長者のマット・デイビスと素晴らしい人生を送るチャンスを奪ってしまったことを知る。家族を動揺させ、高齢のヘイリーに心臓発作を起こさせてしまったことに不満を抱いたジェフは、シンドバッドの幽霊と共にワームホールを通って地球に戻る。ジェフは若返ったヘイリーに、人生を前に進めるようにと告げる。
「なんてこった、ジェフが戻ってきた!」(シーズン12)では、ジェフが宇宙人に殺され、遺体が解剖されたことが明らかになり、その後、ジェフに変装した宇宙人がスタンを捕らえるために地球に送られます。宇宙人は後にジェフの脳を自分の体に移植し、ジェフとしてヘイリーと一緒に地球に留まることができるようにします。「フランシーヌの性器の肖像」(シーズン14)では、ジェフがヘイリーの姓を名乗り、ジェフ・スミスになったことを明かしますが、2シーズン後の「ダウンタウン」で矛盾が生じます。シーズン後半の「ロジャーの赤ちゃん」では、ロジャーがジェフの脳を食べて彼を再生させることで、ジェフは人間として生まれ変わります。
シーズン19のエピソード「フィッシャーの書」で、ジェフは自分の考えを書き留めるためにスケッチブックに書き込むが、後にその本を冷凍庫に置き忘れてしまう。未来でそのスケッチブックが発見され、そこから宗教が生まれる。
ログ(声:ディー・ブラッドリー・ベイカー) – 「ペルソナアシスタント」でロジャーの腫瘍から生まれたホムンクルスで、それ以来スミス家に住んでいる。ロジャーは彼を息子のように扱い、ログはしばしば異星人の父親の相棒兼助手として行動する。ログは雑食性で、ロジャーと同様の奇妙な能力と身体機能を持ち、通常のペースで話すことができるにもかかわらず、女性に魅力的に映るため、ゆっくりとした単純な英語を話す。

「ホームランド・インセキュリティ」で描かれているように、ロジャーの排泄物は純金で宝石がちりばめられていることが明らかになる。黄金の糞は様々な人物の人生に入り込み、多くの場合、誰かが死んだり、その他の恐ろしい運命に見舞われたりする。「黄金の糞」のスケッチに登場する人物は以下の通り。