Loading article…
| クレイグ・ファーガソン | |
|---|---|
_(cropped).jpg/500px-Craig_Ferguson_(9362716303)_(cropped).jpg) | |
| 生まれる | 1962年5月17日 スコットランド、グラスゴー、スプリングバーン |
| 中くらい |
|
| 国籍 | |
| 教育 | カンバーノールド高等学校 |
| 活動年数 | 1980年～現在 |
| ジャンル | |
| 主題 | |
| 配偶者 |
|
| 子供たち | 2 |
| 親族） | リン・ファーガソン（妹） |
| 主な作品と役柄 | |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
クレイグ・ファーガソン（1962年5月17日生まれ）は、スコットランドとアメリカのコメディアン、俳優、作家、テレビ司会者です。CBSの 深夜トーク番組 『レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン』 （2005年～2014年）の司会者として最もよく知られています。 2009年に 南アフリカの大司教デズモンド・ツツへのインタビューでピーボディ賞を受賞しています。
2014年12月に『レイト・レイト・ショー』を降板した後、彼はシンジケートゲームショー『セレブリティ・ネーム・ゲーム』（2014年 - 2017年）の司会を務め、デイタイム・エミー賞を2度受賞したほか、2016年にはクレイグ・ファーガソンと共に『ヒストリー』の『Join or Die』に出演した。[1] 2017年には、妻のミーガン・ウォレス・カニンガムと共に『Couple Thinkers』という6話構成のウェブ番組をリリースした。[2] [3] 2021年には、 ABCで2021年1月4日から9月23日まで 放映されたテレビゲームショー『ハスラー』の司会を務めた。
英国で音楽、コメディ、演劇のキャリアをスタートさせた後、ファーガソンは米国に移住し、ABCのシットコム『ザ・ドリュー・キャリー・ショー』 （1996～2004年）でナイジェル・ウィック役を演じた。ファーガソンは小説『 Between the Bridge and the River』、回想録『American on Purpose』（2009年）、そして『Riding the Elephant: A Memoir of Altercations, Humiliations, Hallucinations & Observations』 （2019年）の3冊の本を執筆している。彼は英国と米国の両方の市民権を持っている。
彼は3本の映画で脚本と主演を務め、そのうち1本では監督を務め、他の数本の映画にも出演しています。アニメ映画では、『ヒックとドラゴン』シリーズ（2010～2019年）のゴッバー、『くまのプーさん』 （2011年）のオウル、『メリダとおそろしの森』（2012年）のマッキントッシュ卿の声を担当しました。
幼少期と教育
ファーガソンは1962年5月17日、グラスゴーのスプリングバーン地区にあるストブヒル病院で、郵便局員でスコットランド国民党員[5]の父ロバート（1930年 - 2006年） [4]と小学校教師の父ジャネット・ファーガソン（1933年 - 2008年）[6]の間に生まれた。[7] [8] [9]生後6か月の時、彼と家族はスプリングバーンのアパートから近くのニュータウン、カンバーノールドの開発公社の住宅に引っ越し、そこで「太っちょでいじめられっ子」として育った。[10] [11]カンバーノールドは劣悪な住宅環境と第二次世界大戦による被害から多くのグラスゴー市民を避難させようとしていたため、彼らはそこに住んでいた。[11]ファーガソンはミュアフィールド小学校[12]とカンバーノールド高等学校に通った。[13] 16歳でファーガソンは高校を中退し、アメリカの会社バローズ社の地元工場で電子技術者の見習いを始めた。[14]ファーガソンには2人の姉妹（1人は姉、1人は妹）と1人の兄がいる。[15]妹のリン・ファーガソン・トゥェドルもコメディアン、司会者、女優で、2000年のストップモーションアニメ映画『チキンラン』でマックの声を担当した。彼女は2011年7月までザ・レイト・レイト・ショーの脚本家を務めていた。[16]
彼が初めてアメリカを訪れたのは1975年、13歳の時で、ニューヨーク市近郊のロングアイランドに住む叔父を訪ねるためだった。 [17] 1983年にニューヨーク市に移ると、ハーレムの建設業で働いた。[18] [19]その後、イギリスに戻る前には、ナイトクラブ「セーブ・ザ・ロボッツ」の用心棒を務めた。 [20]
キャリア
英国でのキャリア
ファーガソンの芸能界での経歴は、ナイト・クリーチャーズやエクスポージャーといったグラスゴーのパンクバンドでドラマーとして10代の頃に始まった。その後、ポストパンクバンドのアナ・ハウゼンでドラマーとして短期間活動し、1981年にヒューマン・レコードからシングルをリリースした。[21]その後、彼はパンクバンドのバスターズ・フロム・ヘル（後にドリームボーイズと改名）に参加し、ボーカリストで将来俳優となるピーター・カパルディがフロントマンを務めた。彼らは1980年から1982年までグラスゴーで定期的に公演を行った。 [22]ファーガソンは、コメディに挑戦するきっかけをカパルディに与えたと語っている。[10]ファーガソンが18歳のとき、彼はセッションミュージシャンとして働き、ニコがスコットランドをツアーした際に数回ドラマーとして演奏した。[21]
緊張の連続だった最初のコメディ出演の後、ファーガソンは「スコットランドのあらゆる公演に感染しているような、超愛国的な地元のフォークシンガー全員のパロディ」と自ら説明するキャラクターを作ることを決意した。 [10] そのキャラクターの名前はピーター・カパルディから借りた「ビング・ヒトラー」だった。[22]ファーガソンはグラスゴーで初めてこのキャラクターを演じ、その後1986年のエディンバラ・フェスティバル・フリンジでヒットした。しかし、その年の終わりにはファーガソンはすでにビングを引退させる意向を語っていた。カパルディと共同執筆した「眠れる森の美女」の別バージョンのパントマイムの記者発表会で、 [23]ファーガソンは「永遠に1人のキャラクターだけのために書くことはできません」と語った。[24]ビング・ヒトラーとしての彼の演技の録音はグラスゴーのトロン劇場で行われ、1980年代にリリースされた。[25]ビング・ヒトラーの独白（「バーンズの夜の講義」）はコンピレーションカセット『ハニー・アット・ザ・コア』に収録されている。[26]
エディンバラ音楽祭で成功を収めた後、[27]ファーガソンはレッド・ドワーフの「自信」役でテレビに出演し、STVのホグマネイ・ショー、[28] 1993年のワン・フット・イン・ザ・グレイブのクリスマス特別番組ワン・フット・イン・ザ・アルガルヴェにも出演した。 1990年には、グラナダ・テレビの単発コメディパイロット版であるクレイグ・ファーガソン・ショーのパイロット版が放送され、ポール・ホワイトハウスとヘレン・アトキンソン＝ウッドが共演した。[29] 1991年、チャンネル4から75分間のライブ音楽番組フライデー・アット・ザ・ドームの司会を依頼された。 [30] 1992年には、 BBCスコットランドで自身の番組「2000 Not Out 」を担当した。[31] 1993年に彼はSTVで6部構成の考古学テレビシリーズ「The Dirt Detective 」を発表し、[32] [33] BBC Oneで6部構成のテレビシリーズ「The Ferguson Theory」を担当した。これは放送前日に収録されたスタンドアップとスケッチをミックスした作品である。[34] [35]
ファーガソンはミュージカルでも成功を収めた。1991年からはロンドン公演の『ロッキー・ホラー・ショー』でブラッド・メジャーズ役を演じた。[36] 1994年にはロンドンのユニオン・チャペルで『バッドボーイ・ジョニーと運命の預言者たち』でマクリーン神父役を演じた。同年、エディンバラ・フリンジ・フェスティバルに再び出演し、 『おかしな二人』でオスカー・マディソン役を演じた。[37]
長年アメリカで暮らし、仕事をしていたが、2017年に25年ぶりにイギリスのテレビ界に復帰することが発表された[ 38]。 2018年に放送されるBBCスコットランドのコメディ『Still Game』にゲスト出演する。[39]
2022年、ファーガソンの映画『セイビング・グレイス』（2000年）を舞台ミュージカルとして翻案することが発表され、2023年にウエストエンドで上演されることが目指され、ファーガソンは「悪党の銀行家」を演じる。これはファーガソンとマーク・クラウディの脚本をエイプリル・デ・アンジェリスが脚色し、 KT・タンストールが音楽を担当した。[40]
米国でのキャリア
ファーガソンは、後にエージェントとなるリック・シーゲルがエディンバラ・フェスティバルでファーガソンを見てアメリカに来るよう勧めたことから、 1994年11月にロサンゼルスに移住した。 [41]彼の最初のアメリカでの役は、ベティ・ホワイトとマリー・オズモンドが主演した1995年のABCのコメディ『Maybe This Time』のパン職人ローガン・マクドノー役だった。
アメリカでの彼のブレイクは、ドリュー・ケアリー・ショーで主役の上司、ミスター・ウィック役に抜擢されたときで、彼は1996年から2003年までこの役を演じた。彼はこの役を極端に上品なイギリス訛りで演じ、それは「何世代にもわたるイギリス人俳優がひどいスコットランド訛りをしていたことを埋め合わせるため」だったと説明した。 [42]彼のコメディスペシャル「A Wee Bit o' Revolution」では、彼は特にスタートレックでのモンゴメリー・スコット役のジェームズ・ドゥーハンの演技を「復讐」の基盤としていると述べた。（しかし、あるエピソードの終わりに、ファーガソンは第四の壁を破り、自宅の視聴者にいつものスコットランド訛りで話し始めた。）彼のキャラクターは、従業員を解雇する独特の方法で記憶に残り、ほとんどの場合、解雇される従業員の最も一般的な姓である「ジョンソン」を解雇した。[42] 2003年に番組を去った後も、彼は最後の2シーズンにわたってシリーズの定期的なキャラクターであり続け、2004年の2部構成のシリーズ最終回にも出演しました。
ドリュー・キャリー・ショーの制作中、ファーガソンは出演者としての空き時間を執筆に費やし、自分のシーンを撮影する合間にセット内のトレーラーで作業した。彼は『ザ・ビッグ・ティーズ』 、『セイビング・グレイス』、『I'll Be There』の3本の映画で脚本と主演を務め、後者では監督も務め、アスペン、ダラス、バレンシアの各映画祭で最優秀作品賞の観客賞を受賞した。ナパバレー映画祭では最優秀新人監督に選ばれた。これらは「映画業界の偉大な伝統に従い、大金をもらっても結局制作されなかった脚本が6本ほどある」という他の脚本群の中に含まれていた。[43]
その他の出演映画としては、『ナイアガラ・モーテル』、『レニーと魔法のランプ』 、 『レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと』、『恋のからさわぎ』、『アグリー・トゥルース』 、『キック・アス』があり、声優としては『ヒックとドラゴン』、『ヒックとドラゴン2』、『メリダとおそろしの森』 、『くまのプーさん』がある。[44]
ファーガソンは2000年代後半からアメリカとカナダでコメディショーのツアーを行っており、2010年10月23日のカーネギーホールでの公演、2012年10月6日のラジオシティミュージックホールでの公演を行っている。コメディ・セントラルで2つのスタンドアップ・テレビスペシャルに出演しており、どちらもDVDでリリースされている。 2009年の「A Wee Bit o' Revolution」と2011年の「Does This Need to Be Said?」である。彼の3番目のコメディスペシャル「I'm Here to Help 」は2013年にNetflixでリリースされ、Netflixで5つ星のうち4つという好意的なレビューを獲得し、ビルボードのトップコメディアルバムで6位に達した。 [ 45] [46]また、2014年のグラミー賞の最優秀コメディアルバムにノミネートされた。
ファーガソンは2013年6月11日にバンフ世界メディアフェスティバルでピーター・ユスティノフ・コメディ賞を受賞した。[48]
レイトレイトショー
_(cropped).jpg/500px-Craig_Ferguson_at_Brave_premiere_(7399147310)_(cropped).jpg)
2004年12月、ファーガソンがCBSのレイトレイトショーでクレイグ・キルボーンの後任になることが発表された。彼がレギュラー司会を務める最初の番組は2005年1月3日に放送された。この番組は、ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジョニー・カーソンのエド・マクマホンやコナン・オブライエンのアンディ・リクターのような「人間」の相棒がいないという点でユニークだった。彼には、ジェフ・ピーターソンという遠隔操作のロボットスケルトンと、2010年に追加されたパントマイムの馬の衣装を着た2人の無言のパフォーマーがいた。彼の独白は、カメラと観客から遠く離れたジョニー・カーソンとは対照的に、カメラから数フィート以内で行われた。[49]
レイト・レイト・ショーの2007年シーズンの平均視聴者数は200万人だったのに対し、レイトナイト・ウィズ・コナン・オブライエンの視聴者数は250万人だった。[50] 2008年4月、レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソンは、レイトナイト・ウィズ・コナン・オブライエンの週間視聴率（188万人対177万人）で上回ったが、これは両番組がそれぞれの司会者で直接対決して以来初めてだった。[51]
2009年3月、クレイグ・ファーガソンは視聴率でジミー・ファロンを上回り、ファーガソンは1.8、ファロンは1.6を獲得した。[52] 2014年までに、ファーガソンの視聴率は低迷し、平均視聴者数135万人対202万人の『レイト・ナイト・ウィズ・セス・マイヤーズ』に遅れをとった。 [53]
2014年4月28日、ファーガソンは2014年末に『レイト・レイト・ショー』を降板することを発表した。 [54]最終回は12月19日に放送された。[55]彼の契約は2014年6月に期限が切れる予定だったが、より円満な退任とCBSが代わりの司会者を見つける時間を与えるために、6か月の延長が合意された。[56] [57]彼は、デイヴィッド・レターマンのレイト・ショーの代わりとして選ばれなかったため、契約の一部として500万ドルを受け取ったと伝えられている。[58]ファーガソンはレターマンの発表前にこの決定を下したが、レターマンの決定（4月3日に発表）に対する反応が落ち着くまで、自身の決定を公表を遅らせることに同意した。[57] CBSエンターテインメント会長ニーナ・タスラーは発表後、ファーガソンが司会者として10年間にわたり「放送に多大なエネルギー、ユニークなコメディ、洞察力のあるインタビュー、そしてテレビで最も心のこもった独白を吹き込んできた」と語った。[59] CBSはジェームズ・コーデンを新司会者としてフランチャイズを継続した。 [60]
役職-レイトレイトショー
_(cropped).jpg/500px-Craig_Ferguson_(46954445605)_(cropped).jpg)
2013年10月、ファーガソンが2014年後半からコケットプロダクションが制作するシンジケートゲームショー「セレブリティ・ネーム・ゲーム」の司会を務めることが発表された。 [61]ファーガソンのこのプロジェクトへの関与は、当初CBSのゴールデンタイムシリーズとして提案され、試験運用された2011年にまで遡る。[62] [63] 2014年4月の時点で、シリーズは180エピソードの初期注文があった。[58]シンジケートシリーズは2014年9月22日に放送を開始した。 ファーガソンは、2015年[64]と2016年に「セレブリティ・ネーム・ゲーム」でデイタイム・エミー賞の優秀ゲームショー司会者賞を受賞した。 [65] 2016年12月2日、シリーズは3シーズンで終了することが発表された。[66][アップデート]
ファーガソンは2015年にABCのコメディパイロット『The King of 7B』でプレンティス・ポーター役を演じるために契約した。[67]この番組は採用されなかった。[68]
2016年2月18日、ファーガソンは歴史に関するトークショー「クレイグ・ファーガソンと参加するか死ぬか」の司会を始めた。このタイトルは、 1754年5月9日にペンシルベニア・ガゼット紙に掲載されたベンジャミン・フランクリンの 政治漫画に由来しており、ファーガソンはアメリカ市民になった後、その漫画を前腕にタトゥーとして入れていた。[69]ファーガソンと3人のコメディアンと歴史家のゲストパネルは、毎回、最も失敗した大統領選挙、最も偉大な建国の父、最も偉大な発明など、さまざまなトピックについてユーモラスな議論を展開し、視聴者はTwitterで意見を共有するよう招待されている。[68]
2021年1月から2022年4月まで、ファーガソンはABCで放送されたアメリカのゲーム番組「ハスラー」の司会を務めた。この番組では、ファーガソンが提示する一連の雑学クイズに答えて賞金を勝ち取るために協力する5人の出場者を追い、出場者の1人は事前に秘密裏にハスラーに指定され、すべての質問の答えが与えられる。ゲームの終わりまでに、正直な出場者のうち2人が脱落し、残りの2人はハスラーを正しく選ばなければ、ハスラーが賞金をすべて獲得するのを阻止できない。このシリーズは2021年1月4日に初公開され、2021年1月7日に通常の時間帯に移動し、木曜午後10時に放送された[70]。2022年4月、2シーズンにわたって19話が放送された後、シリーズがキャンセルされたと報じられた。[71]
その他のテレビ作品
クレイグ・ファーガソンは、ジェイ・レノのトゥナイト・ショー、デイヴィッド・レターマンのレイト・ショー、コナン・オブライエンのレイト・ナイト、レイチェル・レイ、キース・オルバーマンのカウントダウン、ハワード・スターン・ショー、ザ・デイリー・ショー、ザ・ビュー、ラブライン、ビル・マーのリアルタイム、ザ・スープ、ザ・トーク、ザ・プライス・イズ・ライト、ケビン・ポラックのチャット・ショー、デニス・ミラー・ショー、スティーヴン・コルベアのレイト・ショーにゲスト出演しました。また、ケリー・リパと共にレジス＆ケリーのライブで司会を務め、2014年にはザ・プライス・イズ・ライトのエイプリルフールのエピソードでゲスト司会を務めました。
2009年、ファーガソンはファミリーガイのエピソード「We Love You, Conrad」にカメオ出演した。ファーガソンは2006年1月10日に第32回ピープルズ・チョイス・アワードの司会を務めた。 [72] TVガイド誌は、同夜に自身の番組に出演したことを称えて「Cheers」（喝采とブーイングのセクション）を掲載した。[要出典] 2007年から2010年まで、ファーガソンは7月4日にCBSで全国放送されたボストン・ポップス・花火大会の司会を務めた。ファーガソンは2008年4月26日にワシントンDCで開催されたホワイトハウス記者協会の晩餐会で注目のエンターテイナーを務めた。 [73]
ファーガソンは2008年にブルック・シールズと共にエミー賞ドラマ部門優秀主演女優賞のプレゼンターを務めた。アニメの声優も務めており、アメリカン・ダッドの「 With Friends Like Steve's」のエピソードでバリーの邪悪な別人格の声を担当したほか、フリーカゾイド!ではフリーカゾイドの師匠ロディ・マクスチュウ、スター・コマンドのバズ・ライトイヤーではロボット吸血鬼NOS-4-A2の声を担当した。また、スコットランドの歌手スーザン・ボイルのパロディであるフューチュラマではおできのスーザンの声を担当した。ラスベガスやニューヨーク市でスタンダップコメディアンとして出演している。モントリオールのジャスト・フォー・ラフス・フェスティバルでヘッドライナーを務め、2008年10月にはボストンでスタンダップコメディを収録し、コメディ・セントラルの特別番組「A Wee Bit o' Revolution」に出演した。この番組は2009年3月22日に放送された。
イギリスのテレビコメディドラマ「ドック・マーティン」は、ファーガソンの映画「セイビング・グレイス」の登場人物に基づいており 、ファーガソンは12話の脚本を担当した。[要出典] 2009年11月6日、ファーガソンはスポンジ・ボブの特別番組「スポンジ・ボブの真実か真実か」に本人役で出演した。[74] 2010年にはディスカバリーチャンネルのシャーク・ウィークの第23シーズンの司会を務めた。ファーガソンは2011年10月10日にリリースされたトビー・キースのミュージックビデオ「レッド・ソロ・カップ」に短時間出演した。 [75]
2013年9月、ファーガソンは『ホット・イン・クリーブランド』のシーズン最終回にゲスト出演し、ジョイ（ジェーン・リーヴス）の息子の父親であることが判明する牧師/タブロイド紙記者の役を演じた。この番組で、彼はかつての共演者であり、『レイト・レイト・ショー』の常連ゲストであるベティ・ホワイトと再共演した。2014年3月に番組が再開されたとき、ファーガソンは数話にわたってこの役を再演した。
ソニー・ピクチャーズ・テレビジョン（SPT）は2023年1月、クレイグ・ファーガソンを司会に迎えた新しい30分のシンジケート深夜トーク番組を発表した。「チャンネル・サーフ・ウィズ・クレイグ・ファーガソン」はウィスパー・ノースが制作し、SPTが配給する。「チャンネル・サーフ・ウィズ・クレイグ・ファーガソン」のパイロット版は今月、英国のドック10スタジオで撮影され、SPTはロサンゼルスの潜在的購入者に番組を届ける予定だ。
無線
2017年2月27日、ファーガソンはコメディー・グレーツ・チャンネルで2時間のトークラジオ番組「クレイグ・ファーガソン・ショー」を、シリウスXM衛星ラジオで「ファクション・トーク」を開始した。[76] [77]彼の最後の新番組は2018年5月11日に放送された。
文学
ファーガソンの小説『橋と川の間』は2006年4月10日に出版された。彼はロサンゼルス・ブックフェスティバルや他の作家の文学イベントに登場した。「この本は彼らを怖がらせるかもしれない[誰？ ]」と彼は言った。「セックス、暴力、夢のシーン、偶像破壊。多くの人がそれに不快感を覚えると思います。それはわかります。その一部を書くのはとても不快でした。」[78]この小説は彼の長男ミロと祖父アダムに捧げられている。彼はインタビューで、この本の続編を執筆中であり、『ミシシッピのスフィンクス』と題することを明らかにした。[79]彼はまた、2006年のデイヴィッド・レターマンとのインタビューで、この本を三部作の1作目にするつもりであると述べた。[80] 2019年2月現在、ファーガソンはノンフィクションを出版しているが、これ以上の小説は執筆していない。
ファーガソンはハーパーコリンズ社と契約を結び、回想録を出版した。[81] 『American on Purpose : The Improbable Adventures of an Unlikely Patriot』と題されたこの本は、「彼がアメリカ人になった方法と理由」に焦点を当てており、パンクロッカー、ダンサー、用心棒、建設作業員としての経歴や、ハリウッドで俳優やコメディアンとして活躍した経歴を取り上げている。この本は2009年9月22日に米国で発売された。[82] [83] 2010年12月1日、オーディオブック版が最優秀スポークンワードアルバムグラミー賞にノミネートされた。[84]
2009年7月、ジャッキー・コリンズは新著『Married Lovers』のプロモーションのため『レイト・レイト・ショー』にゲスト出演した。コリンズは、彼女の本に登場するキャラクター『ドン・ヴェローナ』はファーガソンをモデルにしていると語ったが、それは彼女がファーガソンと彼の番組の大ファンだったからだという。[85]
ファーガソンは、ローレンス・ブロックが編集し、エドワード・ホッパー（1882-1967）の絵画にインスピレーションを得た作品を収録したアンソロジー『 In Sunlight or in Shadow 』（2017年、ペガサス・クライム）に短編小説を寄稿した。ブロックはファーガソンのお気に入りの作家であり、レイトレイト・ショーに何度も出演した。彼の3冊目の著書『Riding the Elephant: A Memoir of Altercations, Humiliations, Hallucinations, and Observations』は2019年5月7日に発売された。[86]
私生活
彼は2009年に発行されたFAAの 自家用操縦士証明書を保持している。 [87]ファーガソンは2013年からビーガンである。[88]アルコール依存症から回復し、 1992年以来禁酒している。 [89] [90]
初期のキャリアの間、ファーガソンはロンドンのセント・ジョンズ・ウッドに住んでいた。[91] [92]
ファーガソンは3回結婚し、2回離婚している。最初の結婚は1983年から1986年までアン・ホガースと結婚し、その間ニューヨークに住んでいた。2度目の結婚はサッシャ・コーウィン（ロサンゼルスのスパイスクールの創設者兼経営者）とで、2001年に1人の子供がいる。彼とコーウィンは子供の共同親権を持ち、ハリウッドヒルズでお互いの近くに住んでいた。ファーガソンは2008年にバーモント州チェスターにある彼女の家族の農場で美術商のミーガン・ウォレス・カニンガムとプライベートな結婚式を挙げた。 [93] 2人の間には2011年に息子が生まれた。[94]
ファーガソンは著書『American on Purpose』の中で、1992年に禁酒する前、女優のヘレン・アトキンソン＝ウッドと恋愛関係にあったと書いている。その関係は5年間続いた。ファーガソンは、彼女が彼の健康とキャリアを向上させ、彼の人生を「認識できないほど」変えたことを認めている。 [95] [83] [96]
ファーガソンは、彼のコメディに影響を与えた人物として、モンティ・パイソン、マルクス兄弟、三ばか大将、ローレル＆ハーディ[97]、デビッド・レターマン[98]を挙げている。
彼には5つのタトゥーがあり、右前腕には政治漫画「 Join, or Die」が彫られている。 [99] [100]父親を称えて右上腕にはラテン語のモットー「Dulcius ex asperis（困難からより甘く）」が刻まれたファーガソン家の紋章[101]、母親を称えて左上腕にはイングラム一族のモットー「Magnanimus esto（心を広く持て）」が刻まれたケルト十字[102] [103] 。彼は「 Join, or Die 」のタトゥーはアメリカへの愛国心を示すためのものだとよく言っている。[99]
ファーガソンは2008年2月1日にアメリカ市民となり、市民権試験と宣誓の様子をレイト・レイト・ショーで放送した。[104] [105] [106]
2011年にファーガソンはバーガニーハウスを購入した。[107] [108]
フィルモグラフィー
膜
テレビ
ウェブ
ビデオゲーム
無線
受賞とノミネート
ディスコグラフィー
- ライヴ・アット・ザ・トロン[121] (ビング・ヒトラー名義)。ジャミー・レコード。1986年。カタログ番号JRLP 861。
- メンタル;ビング『ヒトラーは死んだのか?』 ポリドール。1988年。
- ビッグ・ストアティア[ 122] ポリドール1990年
- 私は助けに来ました。[123]ニューウェーブダイナミクス。2013年。
- くすぐりファイト[124] - 2018
- ホーボー・ファビュラス[125] - 2020
参考文献
- ^ Pedersen, Erik (2016年1月6日). 「『Join Or Die With Craig Ferguson』がHistoryでプレミア上映される」Deadline . 2016年1月15日閲覧。
- ^ 「この中毒性のある新シリーズは予想外のソースから生まれました」。2017年10月6日。
- ^ GANT (2017年10月8日). 「Kimbal Musk: Can real food feed the world? – Couple Thinkers – EP 1」。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ – YouTube経由。
- ^ 「クレイグ・ファーガソンが父親を偲ぶ（パート1）」YouTube 2011年9月2日2023年11月2日閲覧。
- ^ 「クレイグ・ファーガソンが父親を偲ぶ」YouTube 2015年10月16日。
- ^ 「2008年12月8日のエピソード」。ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン。2008年12月8日。CBS。
- ^ 「クレイグ・ファーガソンが母親を偲ぶ」YouTube 2011年9月2日。
- ^ 「モニター」。エンターテインメント・ウィークリー。第1259号。2013年5月17日。27ページ。
- ^ Tennant, Thomas. 「Bio Brief: Craig Ferguson」. About.com. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月6日閲覧。
- ^ abc Borowitz, Andy (2009年10月1日). 「The Scotsman」.ニューヨーク・タイムズ. 2009年11月6日閲覧。
- ^ ab ファーガソン、2009、14–15 ページ。
- ^ 「新しいカンバーノールドコミュニティセンターが引き渡されました！」hubsouthwestscotland.co.uk。
- ^ ファーガソン2009、31ページ。
- ^ ファーガソン2009、66-68頁。
- ^ 「クレイグ・ファーガソン – 伝記」。Yahoo !映画。2005年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月24日閲覧。
- ^ 「ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン：デズモンド・ツツ大主教との夕べ」www.peabodyawards.com . 2021年2月17日閲覧。
- ^ “Craig Ferguson Eulogizes his Father”. 2010年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月17日閲覧– YouTube経由。
- ^ Tucker, Ken (2007年10月12日). "Great Scot". Entertainment Weekly . No. 958. 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
- ^ ファーガソン2009、110ページ。
- ^ ファーガソン2009、112-113頁。
- ^ ab 「エピソード96 - クレイグ・ファーガソン（コメディアン、セレブリティ・ネーム・ゲーム、ザ・ドリュー・キャリー・ショー、ザ・レイトレイト・ショー）」。Turned Out A Punk。2016年9月9日。 2020年6月7日閲覧。
- ^ ファーガソン 2009
- ^ 「ヒトラーの冬」。ザ・リスト。1986年10月3日。 2019年7月4日閲覧。
- ^ コールドウェル、グラハム（1986年12月12日）。「ビングのホワイトクリスマスはホワイトよりも白い」。リスト。 2019年7月2日閲覧。
- ^ 「Bing Hitler: Live at the Tron」 Discogs、1986年。 2010年2月21日閲覧。
- ^ “Craig Ferguson”. Discogs (ドイツ語) . 2021年2月17日閲覧。
- ^ 「広告：エディンバラ・プレイハウスのクレイグ・ファーガソン」。ザ・リスト。1989年8月11日。 2020年8月14日閲覧。
- ^ 「クレイグ・ファーガソン スタンドアップコメディクリップ」。ScotlandonTV.tv。SMGプロダクション。2008年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月23日閲覧。
- ^ 「クレイグ・ファーガソンのエディンバラ・フリンジ公演復帰」www.chortle.co.uk . Chortle . 2024年1月26日閲覧。
- ^ Lappin, Tom (1991年5月3日). 「The dome service」. The List . 2019年7月2日閲覧。
- ^ Lappin, Tom (1992年10月9日). 「Hollywood to Hillhead」. The List . 2019年7月2日閲覧。
- ^ 「The Dirt Detective」. スコットランドテレビ. 2019年7月2日閲覧。
- ^ 「Craig Ferguson in Dirt Detective」。ScotlandonTV.tv。SMG Productions。2008年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月22日閲覧。
- ^ 「ファーガソン理論」 BBC 2019年7月2日閲覧。
- ^ 「ファーガソン理論（BBC1）」。The List。1993年9月24日。
- ^ 「ロッキー・ホラー・ショー ボーカル・セレクション ブック＆CD」 Rockymusic.org . 2013年3月7日閲覧。
- ^ ビル・カーター (2009年9月29日)。「レイト・ナイト・トランスプラントがこれまでの歩みを振り返る」。ニューヨーク・タイムズ。 2009年11月6日閲覧。
野球の代わりにサッカーを話題にした以外は、まったく同じことをして、毎晩大盛り上がりでした。
- ^ 「米国司会者ファーガソンが『スティル・ゲーム』に出演」BBCニュース、2017年7月30日 – bbc.co.uk経由。
- ^ 「米国司会者ファーガソンが『スティル・ゲーム』に出演」BBCニュース、2017年7月30日。 2018年1月26日閲覧。
- ^ Cristi, AA (2022年2月24日). 「イギリスの新作ミュージカル『セイビング・グレイス』、2023年ウエストエンド初演を目指す」BroadwayWorld . 2022年3月16日閲覧。
- ^ ファーガソン 2009年、第31章。
- ^ ab Macaskill, Mark (2008年5月4日). “Craig Ferguson 'may be next Letterman'”. The Sunday Times . 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月5日閲覧。
- ^ 「2009年2月17日のエピソード」マイケル・アイズナーとの会話。2009年2月17日。CNBC。
- ^ 「クレイグ・ファーガソンの経歴とフィルモグラフィー | クレイグ・ファーガソンの映画」Tribute.ca 2018年1月26日閲覧。
- ^ 「クレイグ・ファーガソン：助けに来たんだ」Netflix 。 2013年12月7日閲覧。
- ^ 「クレイグ・ファーガソン：チャートの歴史」ビルボード。 2013年12月7日閲覧。
- ^ 「グラミー賞2014：ノミネート全リスト」ビルボード。2013年12月6日。 2022年1月5日閲覧。
- ^ Dore, Shalini (2013年4月12日). 「バンフがクレイグ・ファーガソンをユスティノフ・コメディ賞で祝う」バラエティ。
- ^ 「クレイグ・ファーガソンの新しい怪しい伝説のロボット相棒：独占写真」。ポピュラーメカニクス。2010年4月2日。 2010年7月29日閲覧。
- ^ 「ジェイとコナンが深夜番組を制覇、前年のリードを伸ばす」NBCユニバーサル2007年5月18日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ 「ファーガソン、初めてコナンの視聴率を上回る」CNN、2008年4月11日。2008年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月3日閲覧。
- ^ Weprin, Alex (2009年3月17日). 「Late Night Ratings: Craig Ferguson Tops Jimmy Fallon」. NextTV . 2022年1月5日閲覧。
- ^ Fixmer, Andy (2014年4月11日). 「Moonves Says Woman Would Be 'Great' as 'Late Late' Host」ブルームバーグ。 2014年4月12日閲覧。
- ^ ビル・カーター（2014年4月28日）「クレイグ・ファーガソン、年末にCBSを退社」ニューヨーク・タイムズ。 2014年4月28日閲覧。
- ^ Swift, Andy (2014年12月19日). 「レイトレイトショー：クレイグ・ファーガソンが信じられないどんでん返しで別れを告げる」TV Line . 2015年2月27日閲覧。
- ^ アダリアン、ジョセフ（2014年4月28日）。「クレイグ・ファーガソンがCBSのレイトレイトショーを去る」Vulture 。 2014年4月30日閲覧。
- ^ ab リトルトン、シンシア（2014年4月28日）。「クレイグ・ファーガソン：「楽しむのをやめる前に番組を辞めたかった」（独占）」バラエティ。 2014年4月30日閲覧。
- ^ ab オコンネル、マイケル、ローズ、レイシー（2014年4月30日）。「CBSのニーナ・タスラー：アップフロント前にクレイグ・ファーガソンの代わりはいない（独占）」ハリウッド・レポーター。 2022年1月5日閲覧。
- ^ Bauder, David (2014年4月29日). 「クレイグ・ファーガソンが深夜番組の引退を発表」. ABCニュース. Associated Press . 2014年4月29日閲覧。
- ^ ライス、リネット（2014年9月8日）。「レイトレイトショーでクレイグ・ファーガソンの後任としてジェームズ・コーデンが正式に発表」ピープル。 2022年1月5日閲覧。
- ^ オコネル、マイケル (2013年10月28日)。「クレイグ・ファーガソンがシンジケートゲームショー『セレブリティ・ネーム・ゲーム』の司会に」ハリウッド・レポーター。ライブフィード。 2014年4月29日閲覧。
- ^ Rose, Lacey (2011年6月16日). 「コートニー・コックスとデヴィッド・アークエットがゲーム番組パイロットをCBSに売却（独占）」.ハリウッド・レポーター. 2014年4月30日閲覧。
- ^ リトルトン、シンシア（2014年1月27日）。「クレイグ・ファーガソンがNATPEでレイトナイト・ムーブスや新ゲームショーについて語る」バラエティ。 2014年4月30日閲覧。
- ^ ボードマン、マデリン（2015年4月27日）。「デイタイム・エミー賞2015完全受賞者リスト：ソープ、トークショーが大勝利」Us Weekly 。 2015年8月12日閲覧。
- ^ 「第43回デイタイム・エミー賞受賞者」(PDF)ロサンゼルス: emmyonline.org およびNational Academy of Television Arts and Sciences 。2016年5月1日。 2016年8月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2016年5月4日閲覧。
- ^ Bunch, Rebecca (2016年12月2日). 「Celebrity Name Game Cancelled」. The TV Ratings Guide. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月2日閲覧。
- ^ Lyons, Beverley (2015年3月15日). 「レイト・レイト・ショーのクレイグ・ファーガソンが米国テレビ向けの新コメディパイロットの制作を開始」.デイリー・レコード. スコットランド、グラスゴー. 2015年3月15日閲覧。
- ^ ab ゴールドバーグ、レスリー（2015年9月17日）。「クレイグ・ファーガソンが歴史に関する歴史トークショーを主催」ハリウッド・レポーター。 2016年2月7日閲覧。
- ^ Bierly, Mandi (2016年2月4日). 「『Join or Die』で歴史に名を刻むクレイグ・ファーガソンをご覧ください」Yahoo! TV . 2016年2月7日閲覧。
- ^ 「ABCが2021年初頭のUnscriptedプレミア日程を発表」。The Futon Critic。2020年11月10日。[永久リンク切れ]
- ^ Michael Schneider (2022年4月1日). 「アレック・ボールドウィンのマッチゲームがABCでキャンセル、カードシャークなどの番組もキャンセル、ネットワークは夏の計画を固める（独占）」Variety 。 2022年4月1日閲覧。
- ^ 「ファーガソン、米国の『ピープルズ・チョイス・アワード』ショーの司会に」。AP通信、Highbeam.com経由。2005年10月26日。2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月1日閲覧。
- ^ 「ブッシュ大統領、後継者をからかう」BBCニュース、2008年4月27日。 2008年4月27日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブが結婚」OneWed.com、2009年10月14日。2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シュミット、ブラッド (2011年10月14日)。「トビー、スター勢揃いの『Stupid』『Perfect』ソングをリリース」カントリー・ウィークリー。 2011年10月19日閲覧。
- ^ プレスリリース。「コメディアンのクレイグ・ファーガソンがシリウスXMで独占日刊番組を開始」。シリウスXMホールディングス社。シリウスXM 。 2017年3月19日閲覧。
- ^ 「Faction Talk」. SiriusXM . 2023年7月6日.
- ^ スタインバーグ、ジャック（2006年4月4日）。「クレイグ・ファーガソン著、文学的放浪から生まれた小説」ニューヨーク・タイムズ。 2009年10月20日閲覧。
- ^ 「Between the Bridge and the River: Craig Ferguson との Q&A」 Chroniclebooks.com。2012 年 7 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10 月 24 日閲覧。
- ^ 「レターマンが小説についてファーガソンにインタビュー、2006年」。YouTube。
- ^ Schneider, Michael (2008年5月7日). 「Craig Ferguson set to pen memoirs」. Variety . 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月5日閲覧。
- ^ 「About the Book: American on Purpose」HarperCollins.com。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ファーガソン 2009より。
- ^ 「53. 最優秀スポークン・ワード・アルバム」。全米レコーディング芸術科学アカデミー。2010年。 2010年12月2日閲覧。
- ^ 「2009年7月21日のエピソード」。ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン。2009年7月21日。CBS。
- ^ ファーガソン、クレイグ（2019年5月7日）。象に乗る：口論、屈辱、幻覚、そして観察の回想録。SL：ブルーライダープレス。ISBN 9780525533917。
- ^ 「FAA Airmen Certification Database」。連邦航空局。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ファーガソン、クレイグ（2016年2月12日）。「クレイグ・ファーガソン：私についてあなたが知らない25のこと（ネイルサロンのYelpレビューを800件書きました！）」Us Weekly 。 2017年4月3日閲覧。
私はほぼ3年間ビーガンです。
- ^ Ouzounian, Richard (2010年4月8日). 「Craig Ferguson: Measure of a man」. Toronto Star . 2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月10日閲覧。
- ^ “Craig Ferguson Cuts Spears Slack”. cbsnews.com . 2007年2月20日. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月5日閲覧。
- ^ 意図的にアメリカ人
- ^ 象に乗る
- ^ 「クレイグ・ファーガソンが休暇中に結婚」。Access Hollywood via Today。2009年1月6日。 2022年1月5日閲覧。
- ^ ミショー、サラ（2011年2月2日）。「クレイグ・ファーガソンにとってそれは少年だ」ピープル誌。 2022年1月5日閲覧。
- ^ クレイグ・ファーガソン (2009)。『目的を持ったアメリカ人：ありそうもない愛国者のあり得ない冒険』pp.158–59。
- ^ 「クレイグ・ファーガソン：男の尺度」トロント・スター、2010年4月8日。
- ^ Lazarus, Nancy (2012年10月5日). 「Craig Ferguson: 'My Job Is to Be the Naughty Kid'」. AdWeek . 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月5日閲覧。
- ^ Jensen, Jeff (2014年4月3日). 「The David Letterman Legacy will live on in every other late-night host」. Entertainment Weekly . 2017年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月13日閲覧。
- ^ ab 「2009年9月22日のエピソード」。The View。2009年9月22日。ABC。
- ^ 「ロボットスケルトン軍団の呼びかけ」Tweetphoto.com、2010年2月11日。2010年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ファーガソン2009、259ページ。
- ^ 「2011年8月5日のエピソード」。ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン。2011年8月5日。CBS。
- ^ 「CraigyFAQ – Craig Ferguson と The Late Late Show に関するよくある質問」Craigyflogs 。2011年8 月 5 日閲覧。
- ^ 「クレイグ・ファーガソン、市民権テストに合格」。AP通信、USAトゥデイ経由。2008年1月28日。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月7日閲覧。
- ^ 「2008年2月4日のエピソード」。ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン。シーズン4。エピソード69。2008年2月4日。CBS。
- ^ 「クレイグ・ファーガソンのハリウッドの家」2019年1月11日。
- ^ 「スコットランドのコメディアン、クレイグ・ファーガソンが所有する17世紀の邸宅が売りに出されています」。2023年9月25日。
- ^ 「300年の歴史を持つ14寝室のスコットランドの邸宅が220万ポンドで売りに出されている」。2021年2月10日。
- ^ abcdefghijklmnopqr 「クレイグ・ファーガソン（ビジュアルボイスガイド）」。Behind The Voice Actors 。 2023年10月22日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのオープニングやエンディングのクレジット、その他の信頼できる情報源に記載されている声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット (またはスクリーンショットのコラージュ) を使用して役割が確認されていることを示します。
- ^ 「Friday at the Dome」. IMDb .
- ^ デイリー・レコード 1993年4月10日 30ページ: クレイグは本当に汚いことを掘り出す
- ^ 「クレイグ・ファーガソン」.
- ^ カラス、クリスティ（2022年1月5日）。「ディズニーがクレイグ・ファーガソンを起用して『不思議の国のアリス』シリーズを制作」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン：デズモンド・ツツ大主教との夕べ（CBS）」ピーボディ賞。2009年。 2015年6月1日閲覧。
- ^ 「ジェイ・Z、第56回グラミー賞ノミネート9部門でトップ」全米レコーディング芸術科学アカデミー、2013年11月6日。
- ^ Glee、ケイティ・ペリーがピープルズ・チョイス・アワードのノミネート最多、2ブローク・ガールズのキャット・デニングスとベス・ベアーズがE!の司会を務める。2013年11月5日閲覧。
- ^ 「第42回デイタイム・エミー賞ノミネート」(PDF)。ニューヨーク: emmyonline.org およびNational Academy of Television Arts and Sciences 。2015年3月31日。 2015年4月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年3月31日閲覧。
- ^ ジョンソン、ザック（2015年12月7日）。「2016年グラミー賞：ノミネート全リスト」E！2015年12月7日閲覧。
- ^ 「2016デイタイム・エミー賞受賞者：完全リスト」2016年5月2日。
- ^ 「第44回デイタイム・エミー賞ノミネート」(PDF)。ニューヨーク市: emmyonline.org およびNational Academy of Television Arts and Sciences 。2017年3月22日。 2017年3月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年3月22日閲覧。
- ^ Bing Hitler - Live At The Tron、1986年、 2023年10月13日閲覧。
- ^ クレイグ・ファーガソン - A Big Stoatir、1990年、 2023年10月13日閲覧。
- ^ クレイグ・ファーガソン - I'm Here To Help、2013年、 2023年10月13日閲覧
- ^ クレイグ・ファーガソン - Tickle Fight、2018年9月7日、 2023年10月13日閲覧。
- ^ クレイグ・ファーガソン - Hobo Fabulous、2020年、2023年10月13日閲覧
文献
- ファーガソン、クレイグ（2006年）。『橋と川の間』クロニクルブックス。ISBN 978-0-8118-5375-0。
- ファーガソン、クレイグ（2009年）。『目的を持ったアメリカ人：ありえない愛国者のありえない冒険』ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-171954-7。
- ファーガソン、クレイグ（2019）。『象に乗る：口論、屈辱、幻覚、観察の回想録』 ペンギングループ。
さらに読む
- ラマン、リサ（2023年2月3日）。「クレイグ・ファーガソンが深夜ゲームを永遠に変えた方法」Collider 。 2023年5月10日閲覧。
外部リンク
- IMDbのクレイグ・ファーガソン
