ステイシー・キーチ

キーチは、 1966年にヴィレッジ・ゲートで上演されたバーバラ・ガーソンの反戦風刺劇『マクバード！』で主役を演じた。 1967年には、再びオフ・ブロードウェイで、モーガン・フリーマンの俳優デビュー作であるジョージ・タボリの『ザ・ニガーラバーズ』に出演した。フリーマンは今日に至るまで、演技について最も多くを教えてくれたのはキーチだと語っている。^{[ 12 ]} 1967年には、ジョセフ・ヘラーの戯曲『ウィー・ボンブド・イン・ニューヘイブン』にも主演した。この作品はニューヘイブンのイェール・レパートリー・シアターで初演され、後にブロードウェイでも上演された。キーチは1969年にアーサー・コピットの『インディアンズ』でバッファロー・ビル役としてブロードウェイに初登場した。^{[ 13 ]}キャリア初期には、父親と区別するためにステイシー・キーチ・ジュニアとしてクレジットされていた。彼は、ノーネサッチ・レコードが作曲家エリック・ザルツマンに委嘱した、メディア向け前衛ミュージカル作品『ヌード・ペーパー・サーモン』で主演を務めた。

キーチは、ドラマ・デスク賞やヴァーノン・ライス賞など、数々の賞を受賞している。1980年代初頭には、サイ・コールマン作曲のミュージカル『バーナム』の全国ツアー公演で主役を務めた。^{[ 14 ]} 1991年と1996年には、シェイクスピア・シアター・カンパニーの『リチャード三世』と『マクベス』での演技で、ヘレン・ヘイズ賞の優秀男優賞を受賞した。1998年には、デヴィッド・デュークスとジョージ・ウェントと共に、ロンドンのウエストエンドで上演された『アート』で3人の登場人物のうちの1人を演じた。

2006年、キースはシカゴのグッドマン劇場でシェイクスピアの『リア王』の主役を演じた。2008年には、ニューヨーク・フィルハーモニックとの共演でラーナーとロウの『キャメロット』のマーリン役を演じた。2009年の夏、シェイクスピア・シアター・カンパニーはワシントンDCのシドニー・ハーマン・ホールで『リア王』を再演し、キースは優秀男優賞としてヘレン・ヘイズ賞を再び受賞した。^{[ 15 ] [ 16 ]}

彼はハムレットの二つの異なるプロダクションで主役を演じたことがある。^{[ 17 ]}

2008年と2009年に、キースは舞台劇「フロスト/ニクソン」の米国ツアーカンパニーでリチャード・M・ニクソンを演じた。^{[ 15 ]}

2010年12月16日、キースはジョン・ロビン・ベイツの高く評価された新作戯曲『Other Desert Cities』のオフ・ブロードウェイ初演で、一家の家長ライマン・ワイエス役として出演を開始した。この作品はブロードウェイのブース劇場に移り、2011年11月3日に開幕した。

キーチはLAシアターワークスの創設メンバーである。彼は同劇団の多くの作品で主役を務めており、『セールスマンの死』のウィリー・ローマン役や『るつぼ』のジョン・プロクター役などがある。^{[ 18 ]}

彼は2014年12月にブルックス・アトキンソン劇場でダイアナ・リグと共に『ラブ・レターズ』のリバイバル公演でブロードウェイに復帰する予定だったが、キースとリグの出演が始まる前に公演は終了した。^{[ 19 ]}

キーチは、2017年5月30日から6月25日までシカゴのグッドマン劇場で上演されるジム・マクグラスの一人芝居「パンプローナ」でアーネスト・ヘミングウェイ役を演じる予定だった。キーチは5月19日から28日まで「パンプローナ」のプレビュー公演に出演し、観客から好評を得た。初日の夜、舞台上で軽い心臓発作を起こし、翌日、バイパス手術を受けた。^{[ 20 ]} 6月2日、キーチの医師が休養期間が必要だと助言したため、グッドマン劇場は全公演を中止すると発表した。^{[ 21 ]}

キーチは1年後の2018年7月10日から8月18日までグッドマン劇場で再びその役を演じた。キーチは「この劇、この街、そして私自身に対する義務を果たすことになる」と述べた。^{[ 22 ] [ 23 ]}

キースの初期の出演作には、『心は孤独な狩人』（1968年）、『ブリュースター・マクラウド』（1970年）、『ドク』（1971年）、『判事ロイ・ビーンの生涯と時代』 （1972年）などがある。彼は『ニュー・センチュリオンズ』（1972年）でジョージ・C・スコットと共演し、新米警官を演じた。同年、ジョン・ヒューストン監督のボクシング映画『ファット・シティ』にも主演した。 1973年の映画『エクソシスト』のダミアン・カラス役の第一候補だったが、数回のスクリーンテストの後、ジェイソン・ミラーに役が与えられた。その後、1980年の映画『ナインス・コンフィギュレーション』でケインを演じた。この作品は『エクソシスト』の原作者ウィリアム・ピーター・ブラッティが脚本・監督を務めたもので、この役はもともとニコル・ウィリアムソンのために用意されたものだった。

キーチは、1975年のクロード・デュ・ボック監督のF1レースドキュメンタリー「One by One」のナレーターを務めた。 1974年の映画「ルター」ではマルティン・ルターを演じた。 1978年の「 Up in Smoke」と1981年の「Nice Dreams 」では、チーチ＆チョンの警察署の宿敵であるステデンコ巡査部長を演じた。1978年には、元ボンドガールのウルスラ・アンドレスと共演した「Slave of the Cannibal God」で探検家兼科学者の役を演じた。^{[ 15 ]}この映画は「ビデオ・ナスティ」としてカルト的な人気を博した。彼のスクリーンでの演技のもう1つは、「The Long Riders 」（1980年）でフランク・ジェームズ（ジェシーの兄）を演じたことである。彼の弟のジェームズはジェシー・ジェームズを演じた。キーチは、1981年のオーストラリアのスリラー映画「Roadgames」でジェイミー・リー・カーティスと共演した。 1982年、キースはピア・ザドラとオーソン・ウェルズと共演した映画『バタフライ』に出演した。1993年の映画『ボディ・バッグス』では、髪の毛に異常な執着を持つ男を演じた。

キースは、人気テレビ番組「バットマン：アニメイテッド・シリーズ」を原作とした1993年のアニメーション映画「バットマン/マスク・オブ・ザ・ファンタズム」で声優を務めた。また、カート・ラッセルと共演した「エスケープ・フロム・LA 」（1996年）ではマック・マロイ司令官を演じ、エドワード・ノートンとエドワード・ファーロングと共演した「アメリカン・ヒストリーX」（1998年）では白人至上主義者を演じた。オリバー・ストーン監督の2008年の伝記映画「W.」では、ジョージ・W・ブッシュのAA（アルコール依存症自助グループ）体験から始まり、その後も長く続く精神的な指導を行うテキサスの牧師を演じている。

キーチはまた、テレビ映画『リング・オブ・デス』（2008年）で、囚人たちが命をかけて戦う地下格闘クラブを運営するサディスティックな刑務所長を演じた。映画『プレーンズ』（2013年）では、主人公ダスティ・クロップホッパーの飛行教官スキッパー・ライリーの声優を務めた。続編『プレーンズ2/ファイアー＆レスキュー』（2014年）でも同じ役を演じた。

キースは、2012年の映画『ボーン・レガシー』、2013年のアレクサンダー・ペイン監督作品『ネブラスカふたつの心をつなぐ旅』、2014年の映画『イフ・アイ・ステイ』で助演を務めた。2017年の映画『ゴッティ』では、ガンビーノ犯罪一家の副ボス、ニール・デラクロチェ役を演じた。

キーチがテレビ番組のレギュラーとして初めて出演したのは、 1975年の「カリブ」でベン・ローガン中尉役を演じた時だった。^{[ 24 ]}彼は1977年の「ナザレのイエス」でバラバを演じ、 1982年のCBSのミニシリーズ「ブルー・アンド・ザ・グレイ」ではアメリカ陸軍の偵察隊員で超能力者のジョナス・スティールを演じた。その後、1984年から1987年にかけてCBSのテレビシリーズ「ミッキー・スピレインのマイク・ハマー」と「ニュー・マイク・ハマー」でマイク・ハマー役を演じた。1997年から1998年にかけて放送されたシンジケートシリーズ「マイク・ハマー、私立探偵」でハマー役に復帰した。 1988年には、テレビ映画「ヘミングウェイ」でアーネスト・ヘミングウェイ役を演じた。^{[ 25 ]}彼はまた、1990年代後半から2000年代にかけて、プレミアムケーブルネットワークのEncore Mysteryで番組の司会も務めた。

2000年、キースはフォックスのシットコム「タイタス」で、皮肉屋でヘビースモーカー、5回離婚歴のある機能性アルコール依存症の主人公の父親、ケン・タイタスを演じた。タイタスのキャストメンバーは、キースはどんなにつまらないセリフでも面白くする方法を見つけるので、彼との仕事は楽しかったと語っている。^{[ 26 ]}

キーチは、『ザ・シンプソンズ』のエピソード「ハングリー・ハングリー・ホーマー」、「オールド・イエロー・ベリー」、「マージとホーマー、カップル・プレイ」、「ウェイティング・フォー・ダフマン」でダフ醸造所の社長ハワード・K・ダフ8世の声を担当し、『バットマン・ビヨンド』のエピソード「ロスト・ソウル」では人工知能として蘇った故人実業家ロバート・ヴァンスの声を担当した。また、2005年のシットコム『ウィル＆グレイス』のエピソードにゲスト出演し、フォックスのドラマ『プリズン・ブレイク』ではヘンリー・ポープ所長役でレギュラー出演した。

2006年、キースはホールマーク・チャンネル向けに制作されたミニシリーズ『ブラックビアード』に出演した。監督はケビン・コナー、主演はアンガス・マクファーデン、共演はリチャード・チェンバレン、デヴィッド・ウィンタース、ジェシカ・チャステインだった。^{[ 27 ]} 2010年には、コメディシリーズ『トゥー・アンド・ア・ハーフ・メン』に準レギュラーとして出演。2011年には、短命に終わったボクシングドラマシリーズ『ライツ・アウト』で主人公の父親「ポップス」役で共演した。

2013年11月、キーチはフォックスのコメディシリーズ「ブルックリン・ナイン-ナイン」のエピソード「オールドスクール」に出演した。^{[ 28 ]} 2015年2月、キーチはNCIS: ニューオーリンズにNCIS捜査官ドウェイン・プライドの父親カシウス・プライド役でゲスト出演を開始した。^{[ 29 ]}彼は2016年のシットコム「クラウデッド」で高齢の父親ボブを演じた。2016年から、キーチはCBSのドラマ「ブルーブラッド」に大司教ケビン・カーンズ役で断続的に出演した。2017年、キーチは「マン・ウィズ・ア・プラン」にアダム・バーンズ（共演者マット・ルブランが演じる）の父親ジョー・バーンズ役でゲスト出演を開始し、シーズン3でレギュラーに昇格した。彼はテレビシリーズ「ブラックリスト」でレイモンド・レディントンの元メンターで犯罪のミューズであるロバート・ベスコ役を演じた。

キースは『Nova』、『ナショナル ジオグラフィック』、その他様々な情報番組でナレーションを務めた。1989年から1992年にかけては、当時人気だった『未解決事件ファイル』と似た形式の、シンジケート配信の情報再現番組『Missing Reward 』の司会とナレーションを担当した。1992年から1995年にかけては、超常現象シリーズ『Haunted Lives: True Ghost Stories』のナレーションを担当した。

1999年から2007年まで、彼はNBCのビデオクリップ番組「World's Most Amazing Videos」のナレーターを務め、後にSpike TVでも放送された。PBSのシリーズ「American Experience」では、 「The Kennedys」などのナレーションを担当した。また、 CNBCのシリーズ「 American Greed」では、2007年の放送開始から2022-23シーズンまでナレーションを担当した。 ^{[ 30 ]}現在はラジオ番組「The Twilight Zone」のホストを務めている。

2008年、キースはブラックストーン・オーディオのラジオドラマシリーズで、マイク・ハマー役を再び演じた。（彼はこのオーディオドラマの音楽の編曲と演奏も担当した。妻のマルゴシア・トマッシも、ヨガインストラクターのマヤ・リッチ役で出演している。）キースはまた、ミッキー・スピレインの原作マイク・ハマー小説の多くをオーディオブックとして朗読している。

キースは、新約聖書のRSV-CE訳の22時間オーディオ版である『The Truth & Life Dramatized Audio Bible』でヨハネ役を演じた。^{[ 31 ]}また、新欽定訳聖書に基づいた2007年のドラマチックなオーディオプレゼンテーション『The Word of Promise』では、ヨブと使徒パウロの両方の声を担当した。 ^{[ 32 ]}

2014年1月6日、キースはSiriusXM衛星ラジオ（Siriusチャンネル206、XMチャンネル103）の「The Opie and Anthony Channel」の公式パーソナリティに就任した。

キーチは熟練したピアニスト兼作曲家です。ジュディ・コリンズのヒット曲「アメイジング・グレイス」ではバックコーラスを務めました。また、ジュディ・コリンズのライブアルバム『リビング』に収録されている楽曲「イージー・タイムズ」の共作者としてもクレジットされています。ロブ・ニルセン監督の映画『インビュード』では音楽を担当しました。さらに、マックス・コリンズ脚本、カール・アマリ監督、ブラックストーン・オーディオ制作のマイク・ハマー・オーディオ・ラジオシリーズ「アンコール・フォー・マーダー」の音楽も完成させています。

1984年、税関職員はヒースロー空港でコカインの輸入容疑でキーチを逮捕した。キーチは有罪を認め、リーディング刑務所で6か月服役した。^{[ 37 ]}キーチは、人生で最もどん底だったと語る刑務所での生活と、その間に司祭と築いた友情が、カトリックへの改宗につながったと述べた。その後、彼と妻は教皇ヨハネ・パウロ2世と面会した。彼の妻、マウゴルザタ・トマッシは、教皇と同じワルシャワの学校に通っていた。 ^{[ 38 ]}

• 悪魔の弟子（1963年、イェール演劇学校） - リチャード・ダジョン^{[ 47 ]}
• ジュリアス・シーザー（1965年、ロンドン音楽演劇アカデミー） -ブルータス^{[ 47 ]}
• リア王（1965年、ロンドン音楽演劇アカデミー） - ケント伯爵^{[ 47 ]}
• ああ、なんて素敵な戦争！（1969年、ロング・ワーフ劇場） - 司会者
• シラノ・ド・ベルジュラック（1978年、ロングビーチ・シアター・フェスティバル） - シラノ・ド・ベルジュラック
• ヒューイ（1980年、ロイヤル・ナショナル・シアター） - エリー・スミス^{[ 48 ]}
• イディオット・ディライト（1986年、アメリカン・ナショナル・シアター・アンド・アカデミー） - ハリー・ヴァン^{[ 49 ]}
• るつぼ（1988年、 LAシアターワークス） -ジョン・プロクター^{[ 50 ]}
• 王様と私（1989年、ベネダム・センター） -モンクット^{[ 45 ]}
• キャメロット（1991年、ベネダム・センター） -アーサー王^{[ 45 ]}
• スティグリッツはオキーフを愛する（1995年、モリス・A・メカニック劇場） -アルフレッド・スティグリッツ^{[ 51 ]}
• マクベス（1995年、フォルジャー・シェイクスピア・フェスティバル） -マクベス
• アート（1998年、ロンドン）
• キャメロット（2008年、エイブリー・フィッシャー・ホール） - マーリン^{[ 45 ]}