バットマン ビヨンド

バットマン ビヨンド
別名	バットマン・オブ・ザ・フューチャー[1]
ジャンル	スーパーヒーロー SF アクション アドベンチャー サイバーパンク
作成者	ポール・ディニ ブルース・ティム アラン・バーネット
に基づく	バットマン ​ ボブ・ケイン     ビル・フィンガー（クレジットなし）
著者	アラン・バーネット ポール・ディニ スタン・バーコウィッツ リッチ・フォーゲル ヒラリー・ベイダー
の声	ウィル・フリードル ケビン・コンロイ クリーの夏 ローレン・トム フランク・ウェルカー ストッカード・チャニング アンジー・ハーモン
作曲家	シャーリー・ウォーカー ロリータ・リトマニス マイケル・マクイション クリストファー・カーター
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	3
エピソード数	52 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジーン・マッカーディ
プロデューサー	アラン・バーネット ポール・ディニ グレン・ムラカミ ブルース・ティム
実行時間	21～22分
制作会社	ワーナー・ブラザース・ファミリー・エンターテイメント ワーナー・ブラザース・テレビジョン・アニメーション
オリジナルリリース
ネットワーク	キッズ WB (エピソード 1 - 51) カートゥーン ネットワーク (エピソード 52)
リリース	1999年1月10日 – 2001年12月18日 ( 1999-01-10 )  ( 2001-12-18 )
関連している
バットマンの新冒険 バットマン（テレビシリーズ） ゼータプロジェクト DCアニメユニバーステレビシリーズ

『バットマン ビヨンド』（ヨーロッパ地域では『バットマン・オブ・ザ・フューチャー』のタイトル）は、DCコミックスのスーパーヒーロー、バットマンを原作としたアメリカのスーパーヒーローアニメテレビシリーズである。ポール・ディニ、ブルース・ティム、アラン・バーネットによって制作・開発され、ワー​​ナー・ブラザース・テレビジョン・アニメーションによって制作された^[2]このシリーズは、1999年1月10日にキッズWBで放送が開始され、2001年12月18日にカートゥーンネットワークで終了した。イギリスでは、2000年9月4日に放送が開始された^{。 [3] 3シーズンにわたる52のエピソードと1本の}ビデオ直接公開の長編映画の後、このシリーズはジャスティス・リーグのアニメシリーズのために終了した。 ^[4]未来のゴッサム・シティを舞台に、年老いたブルース・ウェインの指導の下、10代のバットマン（テリー・マクギニス）を描く『バットマン ビヨンド』は、 DCアニメイテッド・ユニバースの第3シリーズ（時系列的には最終シリーズ）であり、『バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』と『ニューバットマン・アドベンチャーズ』の続編となる。 ^[5]

当初のシリーズ発表は賛否両論だったが、『バットマン ビヨンド』は批評家の称賛を受け、カルト的な人気を獲得した。ワーナー・ブラザース・アニメーションによって子供向けのバットマンシリーズとして構想されていたにもかかわらず、前作の『バットマン アニメイテッドシリーズ』よりも暗い作品となってしまった。 ^{[6] [7]}

物語は遠い昔の2019年に始まる。年老いたブルース・ウェインは50代にもかかわらず、新しいハイテクバットスーツを着てバットマンとして犯罪と戦い続けているが、かつては手際よく制圧できた犯罪者の扱いが難しくなり、神秘性を失ったため、犯罪者も彼を恐れなくなっている。誘拐されたベロニカ・ヴリーランドの娘で相続人のバニー・ヴリーランドを救出するという日常的な任務のはずだったが、バットマンは軽い心臓発作を起こし、誘拐犯の1人に撲殺される危険があり、銃を使って撃退せざるを得なくなる。男を殺さなかったものの、ブルースは恥じ、自分の弱さを知り、犯罪と戦い続ければ最終的に殺人の誘惑に屈してしまうことを恐れ、バットマンを永久に引退することを決意する。この時点で、執事であり父親のような存在で親友でもあったアルフレッド・ペニーワースは亡くなっており、親しい仲間のジム・ゴードン、レスリー・トンプキンス、ハミルトン・ヒル、ハーヴィー・ブロック、ルネ・モントーヤ、ルーシャス・フォックス、サマー・グリーソンは全員引退しているか自然死している。犯罪と戦うパートナーのディック・グレイソン、バーバラ・ゴードン、ティム・ドレイクはまだ存命だが、別人格からの引退や彼との不和により疎遠になっている。彼の悪党仲間には、ジョーカー、ハーレイ・クイン、トゥーフェイス、ペンギン、リドラー、スケアクロウ、ポイズン・アイビー、マンバット、マッド・ハッター、ベイン、クレイフェイス、キャットウーマン、ラーズ・アル・グールとその娘タリア、ファンタズム、ヴェントリロキスト、ファイアフライ、ミスター・フリーズ、ヒューゴ・ストレンジ、ルパート・ソーン、デッドショット、ベイビードール、キラークロックがいるが、全員が刑務所にいるか、施設に入れられているか、更生しているか、死亡している。彼はスーパーマンやジャスティス・リーグとのつながりも断っている。

物語は20年後のネオゴッサムで進む。ネオゴッサムはゴッサムシティの未来版であり、上流社会によって運営されている高層ビルや空飛ぶ乗り物がそびえ立つ巨大都市である。ブルースは現在70代の男性で、番犬のエース以外の仲間はおらず、ウェイン邸で孤独に暮らしている。可能な限り犯罪と戦い続け、老化や健康状態の悪化を無視する（元パートナーの衣装を保持していた）彼の美徳と強迫観念から、彼が引退する数年前に悲劇的な出来事に見舞われていたことが暗示されている。この出来事は『バットマン ビヨンド/ジョーカーの帰還』で明らかになる。テリー・マクギニスは運動能力に優れた16歳の高校生で、深く根付いた個人的な正義感を持つ更生した少年犯罪者である。離婚した父ウォーレン・マクギニスとの関係がうまくいっていないテリーはある夜、門限を破ってガールフレンドのダナ・タンと会うが、ジョーカーズと呼ばれる犯罪組織に襲われる。この組織は、初代バットマンの宿敵ジョーカーをモデルにしているようだ。テリーとジョーカーズのバイクでの猛追はウェイン邸の敷地内で終わり、そこでブルース・ウェインと遭遇する。ブルースとテリーは並んでギャングを撃退するが、激しい運動でブルースの心臓病が悪化する。テリーは彼を邸宅まで連れて帰り、邸宅を探検しているときにバットケイブの入り口に偶然出くわしてブルースの秘密を知るが、怒ったブルースに追い出される。

テリーは家に帰ると、父親が殺されていたことを知る。復讐心に燃えるジョーカーズによるものと思われる。母親のメアリーと弟のマットと一緒に引っ越して間もなく、父親がデレク・パワーズによる違法な化学兵器製造を暴いていたこと、そして父親殺害の実際の責任者がパワーズの個人秘書兼ボディガードのミスター・フィックスであることを知る。テリーはブルースのもとを訪れ、ブルースはテリーに証拠を現警察長官バーバラ・ゴードンに届けるよう告げる。デレク・パワーズがテリーから違法兵器製造の証拠を無理やり奪った後、テリーはパワーズを裁きにかけるためバットスーツを盗む。ブルースは当初テリーの努力に反対し、スーツを返すよう要求するが、テリーはブルースを説得してバットマンの座を譲ってもらい、その後ミスター・フィックスを倒す。戦闘中、パワーズは化学物質にさらされ、治療を受けるために逃げ隠れざるを得なくなり、その結果、彼は放射線を放出する存在に変化したが、彼は事故を隠すために人工皮膚を使用している。バットマンのいないゴッサムでは犯罪と腐敗が蔓延していることに気づいたブルースは、テリーにバットマンの役割を引き受ける機会を与え、ブルース自身がテリーを指導しながら、この若いティーンエイジャーの父親代わりとして働き、さらにテリーが残された家族を養えるようにブルースの運転手兼アシスタントとして働く。

新しいバットマンはすぐに彼自身の悪党ギャラリーを作り上げる。例えば、ブライトという名前を名乗るパワーズ自身、魅惑的なシェイプシフターのインク、催眠術師のスペルバインダー、音響兵器のシュリーク、恐ろしい暗殺者キュラレ、狂気のテロリストマッド・スタン、サイバネティックに強化されたアフリカの大物ハンターのストーカー、オタクな念動力士のウィリー・ワット、そして新しいバージョンのロイヤル・フラッシュ・ギャングなど。テリーは、若返ったミスター・フリーズ、悪徳アスリートによって今ではパッチとして使われている毒の使いすぎでかつての自分とはかけ離れた存在になってしまったベイン、長年のラーズ・アル・グール、そしてやや必然的に、バットマンの元パートナーであるティム・ドレイクの脳に埋め込んだマイクロチップによって生まれ変わったジョーカー自身など、彼の師匠の古い敵の何人かとも頻繁に衝突する。

テリーはネオゴッサムでも仲間を作る。その中にはコンピューターの天才 マックス・ギブソンもいる。ギブソンはバットマンの正体を発見し、相棒となる。ブルースの元パートナーであるバットガールの警察本部長バーバラ・ゴードンも、時折テリーと協力する。最初はブルースの危険な足跡をたどる人物が現れたことに不満を抱き、最初は彼の援助に猛反対していたが、街にはバットマンが必要だと認める。しかし、バットシグナルを使うことも、ブルースがバットマンだった頃の父親とは違い、彼と非常に親密な協力関係にあることもない。また、ブルースはメラニー・ウォーカーとも短い関係を持つ。メラニーは、コードネーム「テン」で、家族である新しいロイヤル・フラッシュ・ギャングの命令に従わざるを得なかった。ブルースはテリーに同情し、セリーナ・カイル/キャットウーマンとの関係をテリーに話す。テリーは後にスーパーマンやジャスティス・リーグの未来の化身（カイロ/グリーン・ランタン、アクアガール、ウォーホーク、ビッグ・バーダ）と出会い、エイリアンの脅威と戦うのを手伝いますが、彼がグループに参加するのは何年も後のことで、おそらく師匠のようにパートタイムで活動しているだけでしょう。

遠い未来、テリーは遺伝子研究により、自分が実はブルースの実の息子であることを知る。ブルースの腎臓が機能不全に陥り、テリーのDNAがドナーとして完全適合であることが判明した時、テリーはこれに気付く。ブルースと対決し、デイナと別れ、ジャスティス・リーグを完全に離脱することを考えている間、テリーはその責任者であるアマンダ・ウォーラーと対決する。ウォーラーはブルースがリーグに在籍していた頃の敵から味方となった人物である。ウォーラーはバットマンの後継者を確保するために、バットマン・ビヨンド計画の一環としてウォーレン・マクギニスのDNAをブルースのDNAに置き換えることに関与したことを認め、テリーはブルースのクローンではなく実の息子であり、ブルースとは異なる人生の選択を自由にできることを強調する。自分と和解したテリーはブルースやリーグと和解し、バットマンを続けながらデイナにプロポーズすることを計画する。

• ウィル・フリードル、テリー・マクギニス / バットマン役:
  2 番目のバットマン。高校生で元不良。ブルースの用事をこなすふりをして、テリーは新しいバットマンとして犯罪と戦う。テリーはブルースと同じように両親を亡くしたため、新しいダークナイトに選ばれた (両親を失ったブルースとは異なり、テリーは父親だけを失った)。
• ケビン・コンロイ、ブルース・ウェイン役:
  初代バットマン。当初は乗り気ではなかったが、後にテリーの雇い主、指導者、前任者となり、バットコンピューターを通してテリーを指導するが、状況に応じて、年齢に伴うリスクを承知で後継者を助けるために時折現場に赴く。メインストーリーの20年前にダークナイトとしての最後の任務中に、ブルースは心臓発作を起こして命を落としそうになり、自己防衛のために銃で犯罪者を殺すと脅すという、自分の基本的な道徳観を破らざるを得なくなった。両親 (トーマスとマーサ) の命を奪った種類の武器を使おうとしたこと、そしてまさにそれが自分を自警団員にさせたことを憎み、次に何をするかを恐れたウェインは、しぶしぶバットマンを脱いだ。
• クリー・サマー、マキシン・「マックス」・ギブソン役:
  天才高校生でテリーの友人。彼女は彼の秘密の正体を発見し、それ以来、バットマンを時折、典型的な役割で助けるが、前任者にとっては厄介者とみなされている (しかし、時が経つにつれてそうではなくなった)。彼女の両親は離婚しており、彼女には名前のない妹がいる。
• ローレン・トム(ダナ・タン役):
  高校時代のテリーの恋人。当初も、そして以前も、彼が新しいダークナイトであるという秘密の正体を知らず、そのため、彼が頻繁に不在であることに驚いたり、動揺したりする。その理由は、彼がブルース・ウェインの個人秘書として働き、父親の死後、家族を経済的に支えているためだとしか知らない。また、彼女には、無責任な不良だった過去を持つテリーを認めていない父親がおり、これがテリーがバットマンであることを思い出させ、また別の動機となっている。
• フランク・ウェルカーがエース役を演じます。
  ブルース・ウェインの飼い犬で、ウェイン邸での唯一の仲間。ウェインが毎年、両親を偲んでクライム・アレーを訪れていたとき、ジョーカーズの悪党から彼を守った野良のグレート・デーン犬を、億万長者の彼が救助して引き取りました。ブルースに忠実な彼は、やがてテリーとも絆を深めていきます。
• ストッカード・チャニング（シーズン1と2）とアンジー・ハーモン（シーズン3）バーバラ・ゴードン役：父ジム
  とブルースの元犯罪撲滅パートナーの一人であるバットガールの後を継いだ、ゴッサム市警察の新長官。バーバラは若い頃、ブルースと恋愛関係にあったが、悲惨な結末を迎えた。父親とは違い、バーバラは当初、新しいバットマンとの関係がぎくしゃくしており、彼の犯罪歴を知っており、自分をこの世界に引きずり込んだブルースに憤りを示し、最初は警察の任務に介入することに反対していた。これは、ブルースが元パートナーをどのように扱ったかに対する長年の恨みと、バットファミリーが分裂した運命の夜によるものであることが明らかになった。彼女は、テリーがいくつかの厄介な状況で彼女を助けてくれた後、しぶしぶテリーに敬意を払うようになり、必要なときはいつでも彼の助けを認めるようになったが、父親とは違ってバットシグナルは使用しない。しかし、彼女はまだバットケイブに直接アクセスできます。彼女はネオゴッサムの地方検事サム・ヤングと結婚しています。

『バットマン ビヨンド』の第 3 シーズンでは、2 部構成のエピソード「ザ コール」で (初めて) 未来のジャスティス リーグが登場し、ジャスティス リーグアニメ シリーズへの足掛かりとなりました。 『バットマン ビヨンド』の設定とキャラクターは、『スタティック ショック』のエピソード「フューチャー ショック」でも一時的に復活し、スタティックは偶然 40 年後の未来に転送されます。

ジャスティス・リーグ・アンリミテッドは、 2005 年にバットマン ビヨンドの世界を 2 度再訪しました。最初は「ザ・ワンス・アンド・フューチャー・シング」(パート 2) で、バットマン、ワンダーウーマン、グリーン ランタンが 50 年後の未来に転送され、未来のジャスティス・リーグ (バットマン II、スタティック、ウォーホーク) の助けを借りて、タイムトラベルする悪役を阻止します。

2回目は、バットマン ビヨンドの事実上のシリーズ最終回となるはずだった。エピソード「エピローグ」で、ブルース・ウェインが実はテリー・マクギニスの実の父親であることが明らかになる。バットマン ビヨンドの15年後を舞台とするこの物語は、30代前半になったテリーが年老いたアマンダ・ウォーラーを追跡するところから始まる。彼女は回想で、バットマンを信頼し尊敬するようになったものの、彼が年老いて動きが鈍くなり、弱くなっているのに気付いていたため、ブルースが引退するか、いつかは殺されるという考えを受け入れていたと説明する。バットマンのいない世界という考えを受け入れられないウォーラーは、プロジェクト・カドマスのつながりを使って「プロジェクト・バットマン・ビヨンド」の技術を集めた。その目的は、秘密裏に収集されたブルース・ウェインのDNAサンプルから始めて、物理的に新しいバットマンを作成することだった。ブルースが引退してから数年後、ウォーラーは、ブルースの両親と心理プロファイルがほぼ同一の若いネオゴッサムのカップル、マクギニス夫妻を見つけ、ナノテク溶液をウォーレン・マクギニスに注入して、彼の生殖組織をブルースのもので書き換えた。その結果、妻のメアリー・マクギニスは、母親とブルース・ウェインの遺伝的特徴を共有する子供、テリーを出産した。テリーが8歳のとき、ウォーラーは、テリーの家族を殺害するために、ファンタズムの偽名を使う老年のアンドレア・ボーモントを暗殺者として雇い、そのトラウマが彼をバットマンになる道へと導くことを期待した。しかし、ボーモントは、ブルースの信条に反することをすると主張し、その行為を実行できなかった。ウォーラーは最終的に、ボーモントが正しかったことを認め、プロジェクトを完全に廃止した。 8年後、ウォーレンはデレク・パワーズのせいで殺され、テリーは偶然ブルースと出会い、その結果、テリーはバットマンの後継者となる。ウォーラーは最後に、テリーはブルースの息子であってクローンではないこと、そして、彼の存在の状況にかかわらず、自分の人生を生きる自由意志があることを思い出させる。彼女は後に、クローンではないが、ブルース・ウェインほど賢くはないが、ブルース・ウェインの心を持っているとテリーに告げる。テリーは啓示を受け入れ、バットマンであり続ける。新たな目的意識を持ったテリーは、犯罪と戦う人生を続けながら、ダナにプロポーズすることを計画する。

シリーズを完成させるために、ワーナー・ブラザース・アニメーションは、韓国ソウルのドンヤン・アニメーション、ココ・エンタープライズ、ソウル・ムービー（TMSの子会社）にバットマン・ビヨンドを外注しました。韓国のスタジオがシリーズのエピソードをアニメ化する一方で、長編映画「バットマン・ビヨンド/ジョーカーの帰還」は、日本の東京にあるTMSエンタテインメントによってアニメ化されました。

1999 年 8 月 31 日にリリースされた『バットマン ビヨンド』のサウンドトラックには、以前のアニメ版バットマンショーを手掛けた作曲家の多くが参加しています。音楽スタイルはよりインダストリアルで、メタルの影響も少しあり、ショーの未来的なサイバーパンク ジャンルにマッチしています。

『バットマン ビヨンド』のアイデアは「ダークナイトの遺産の正当な継承ではない」かのように思われたが、^[9]公開後、シリーズは批評家の称賛とカルト的な支持を得た。そのダークでサイバーパンクなストーリーテリングは賞賛されている。この番組はデイタイム・エミー賞に4回ノミネートされ、そのうち2回は2001年に優秀特別クラス・アニメ番組賞と優秀音楽監督・作曲賞を受賞した。さらに、この番組は5回のアニー賞ノミネートを受け、1999年と2001年に2回受賞した。 ^[要出典] 2009年、IGN .comは『バットマンビヨンド』を史上最高のアニメテレビシリーズ40位に選んだ。^[9]

Den of Geekは、このシリーズのベストエピソードのリストの中で、「バットマン ビヨンドの放送開始1年目は、番組が最も完成された形をとっている。バットマン:ザ・アニメイテッド・シリーズと同レベルの品質で書かれた唯一のシーズンだ。後のシーズンに良いところがないと言っているわけではないが、脚本家はシーズン2と3ではビヨンドを土曜の朝のアニメとして扱っていたようだが、シーズン1では絶対にそうではなかった」と書いている。 ^[10]クリエイターのブルース・ティムは、バットマン ビヨンドはDCアニメユニバースの主要番組の中で最も不均一なシリーズであり、特に後半2シーズンに関してはそうだと述べている。^[11] グレッグ・ワイズマンは、シリーズはよくできているが、スパイダーマンシリーズのような感じがして、バットマンというよりははるかに違うとコメントした。^[12] バットマン・ビヨンドは、2020年代初頭の子供向けテレビアニメシリーズ「バットホイールズ」でバットモービルのバムの声優を務めることになるコブライ・カイで有名な若手俳優ジェイコブ・バートランドによっても、そもそも彼がバットマンシリーズに参加するきっかけとなった作品として挙げられている。

シリーズのいくつかのエピソードは、1999年から2000年にかけてVHSでリリースされました。これには、シリーズの初回（『バットマン ビヨンド ザ・ムービー』として）と、テープごとに3つのエピソードを含む5つのVHSボリューム（個別のDVDボリュームリリースと同じ内容、下記を参照）、およびビデオ直接販売映画『バットマン ビヨンド ジョーカーの帰還』（編集版）が含まれます。

• *注記: 『バットマン ビヨンド/ジョーカーの帰還』の編集版とノーカット版の両方のオーディオコメンタリーは同じ寄稿者によって提供されていますが、両方のバージョンは若干異なります。

『バットマン ビヨンド』は2019年10月29日にブルーレイで発売された。4枚組ディスクには全52話と『バットマン ビヨンド/ジョーカーの帰還』のノーカット版が収録されている。41話と『ジョーカーの帰還』はリマスターされた。残りの11話はアップコンバートされた。^[13]

『バットマン ビヨンド』のスピンオフであるアニメシリーズ『ゼータプロジェクト』には、『バットマン ビヨンド』のエピソード「ゼータ」に登場した合成人間ゼータの改良版が登場した。バットマンはエピソード「シャドウズ」にゲスト出演する。スーパーヴィランのストーカーは『ゼータプロジェクト』のエピソード「タフィータイム」に登場する予定だったが、結局登場しなかった。^[14]第2シーズンのエピソード「ローズの贈り物」には、 『バットマン ビヨンド』のエピソード「マインドゲーム」のブレーントラストが登場する。テリー・マクギニス/バットマンも当初このエピソードに登場する予定だったが、ブルース・ティムと仲間たちが『ジャスティス・リーグ』を制作していたためカットされた。^[14]

マイケル・タイテルバウムが書いた長編映画の小説版『 バットマン ビヨンド ジョーカーの帰還』は、2000 年 11 月 1 日に発売されました。

2000 年 11 月 14 日に、若い読者向けのBatman Beyond の本 2冊、 「Batman Beyond: New Hero in Town」と「Batman Beyond: No Place Like Home」がリリースされ、その後、2002 年 5 月 28 日にはさらに 2 冊、「Batman Beyond: Hear No Evil」と「Batman Beyond: Grounded」がリリースされました。

1999 年、ハズブロはサブラインを含むバットマン ビヨンドトイラインをリリースしました。2000 年には、バーガー キングが子供向けの食事に バットマン ビヨンドのおもちゃを含めました。

2000年12月12日には、ビデオ直接販売の長編映画『バットマン ビヨンド/ジョーカーの帰還』が公開された。最初の公開版は、コロンバイン高校銃乱射事件後の暴力や死の要素のために検閲されたが、後に無修正の第2版が公開された。しかし、ストーリー、声優、アニメーション、音楽は批評家から絶賛された。^[15]テリー・マクギニスの起源、ブルース・ウェインの複数のクローン、年老いたセリーナ・カイルの出現に焦点を当てた第2作のバットマンビヨンドは、ブルース・ティムとグレン・ムラカミによって企画されたが、2人の間で45分間の即興のプロットセッションを超えることはなく、脚本は作成されなかった。このプロジェクトは、『バットマン ビヨンド/ジョーカーの帰還』を取り巻く暗い色調と論争のために廃案となった。^[16]それにもかかわらず、プロットの要素は最終的に「エピローグ」と題されたジャスティス・リーグ・アンリミテッドのシーズン2の最終回（番組がシーズン3と最終シーズンに更新されるまでシリーズの最終回となる予定だった）に作り直され、テリーは自分の遺伝的起源を発見する。アマンダ・ウォーラーは、ウォーレン・マクギニスの定期的なインフルエンザ予防接種を通じてブルース・ウェインのDNAを植え付け、後にブルース・ウェインのコピーを作成するのを手伝い、セリーナ・カイルについても簡単に触れられている。

『バットマン&ロビン』が批評的に失敗してからバットマン・フランチャイズがリブートされるまでの間に提案された実写映画の中に『バットマンビヨンド』がある。2000年8月、ワーナー・ブラザースはボアズ・イェーキンを共同脚本家および監督として迎え、実写映画化を企画していると発表した。テレビシリーズのクリエイターであるディニとアラン・バーネットが長編映画の脚本を書くために雇われ、ニール・スティーブンソンがコンサルタントを務めた。イェーキンは引退したバットマン役にクリント・イーストウッドを起用することを希望した。 ^{[17] [18]} 2001年7月までに最初の草稿がスタジオに提出され、脚本家たちは書き直しが必要かどうか判断を待っていた。スタジオは開発中のバットマンの他のテイクも検討し^{[19] 、最終的に2001年8月に}『バットマン ビヨンド』を保留にしたが、最終的に提案を取り消した。^[20]ヤキンは、スタジオが望んでいたPG-13指定の映画ではなく、暗く、虚無的で、罵倒と暴力に満ちた映画を望んでいたと伝えられている。 ^[18]

2019年1月、ソニー・ピクチャーズ・アニメーションの『スパイダーマン：スパイダーバース』が批評的にも商業的にも成功したことを受けて、ワーナー・アニメーション・グループがアニメ映画『バットマンビヨンド』を企画しているという噂が流れ始めたが、^[21]その後、そのような映画は企画されていないことが報じられた。^{[22] 8月下旬の}DCユニバースのインタビューで、ポール・ディニはワーナー・ブラザースが映画化への関心を示し続けているものの、他のプロジェクトに重点を置いていることを明らかにした。^[23]俳優タイラー・ポージーは、映画化の可能性のある作品でテリー・マッギニスを演じることに興味を示している。^[24] 2020年6月、マイケル・キートンは2023年公開予定のDCEU映画『フラッシュ』で、ティム・バートン監督の『バットマン』（1989年）と『バットマン リターンズ』（1992年）で演じた年老いたブルース・ウェイン役を再演する交渉に入った。ハリウッド・レポーターによると、ワーナー・ブラザースはキートンが「マーベル・シネマティック・ユニバースでサミュエル・L・ジャクソンが演じたニック・フューリーのような、指導者やガイド、あるいは糸を引くような役」で複数のDCEU映画に復帰することを望んでいるという。[ ^25]キートンは同年8月に正式に復帰が確認された。^{[26] 2022年12月、映画}『フラッシュ』やキャンセルされたバットガールの脚本家であるクリスティーナ・ホドソンが、実写版バットマン ビヨンド映画の脚本を書くために雇われたことが発表された。ストーリーには年老いたブルース・ウェインが登場し、 『フラッシュ』での彼の登場からストーリーが続き、ミシェル・ファイファー演じるキャットウーマンが復帰する予定だった。ジェームズ・ガンとピーター・サフランがDCスタジオの共同責任者に任命されたため、この映画の開発は棚上げされた。^[27] 2023年1月、ガンとサフランは、将来的にはキートンのバットマンの化身を組み込んだマルチバースプロジェクトの可能性があると述べた。^[28]

2023年3月、ダニエル・ケイシーが脚本を担当し、ワーナーブラザーズが『スパイダーマン：スパイダーバース』に答えるアニメ映画『バットマン ビヨンド』の開発が開始されたと報じられた。しかし、このプロジェクトは2018年から2022年までDCフィルムズの社長を務めたウォルター・ハマダのリーダーシップの下で委託されており、ガンとサフランの指揮下でまだ進行中であるかどうかは現在のところ不明であるが、ハリウッド・レポーターのジェフ・スナイダーは、プロジェクトに携わっていた誰にもキャンセルされたとは伝えられていないと指摘した。^[29]

テリー・マクギニス版バットマンがビデオゲームに初めて登場したのは、ニンテンドー64、プレイステーション、ゲームボーイカラーのビデオゲーム『バットマン ビヨンド: ジョーカーの帰還』である。

バットマンビヨンドバットスーツは、『ジャスティス・リーグ・ヒーローズ』では代替コスチュームとして、 『バットマン：アーカム・シティ』および『インジャスティス：神々の群れ』ではダウンロード可能なコンテンツとして登場します。

バットマンビヨンドDLC は、3 番目のレゴ バットマンビデオ ゲーム に含まれていました。

テリー・マクギニス版バットマンとそのトレードマークのガジェット（飛行スーツや透明になる能力など）や、その他のバットマン・ビヨンド時代のキャラクターをフィーチャーした「バットマン・オブ・ザ・フューチャー」キャラクターパックが、 PS3 / PS4専用『レゴバットマン3: ビヨンド・ゴッサム』 DLCとして発表された。^[30]

Rocksteady Studios は、『バットマン: アーカム ナイト』のバットマン ビヨンドバットスーツを独自の解釈で制作し、 『ゴッサムの未来パック』と題した『ダークナイト リターンズ』のバットスーツとともに予約特典として提供しました。

バットマン ビヨンドは、モバイル ゲーム「Teeny Titans! 」および「Teen Titans Go! Figures」に登場します。

2014年4月、ダーウィン・クックによる短編『バットマン ビヨンド』がワンダーコンで初公開された。ウィル・フリードルとケビン・コンロイが再演したこの短編では、バットマン（テリー・マクギニス）がバットケイブで、年老いたブルース・ウェインとバットモービル（ 『バットマン アニメイテッドシリーズ』のデザインに似ている）の助けを借りて、バットマン・アンドロイド（『ニューバットマン アドベンチャー』のデザインに似ている）と戦う。敗北後、バットマンとブルースは外を見て、さらに7体の侵入者を見つけて戦う準備をする。これらのアンドロイドは、 『ビウェア・ザ・バットマン』 、『ザ・バットマン』 、 『バットマン：ブレイブ＆ボールド』、『ダークナイト・リターンズ』 、『バットマン』（1989年の映画）、『バットマン』（1960年代のテレビシリーズ）のデザイン、そしてビル・フィンガーによるオリジナルデザインに似ている。^[31]アンドロイドの出所は明らかにされていないが、コンピュータプログラムHARDACが登場する『バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』のストーリーを彷彿とさせる。

バットマン ビヨンドは『ティーン・タイタンズ GO!』でほのめかされています。エピソード「サンドイッチ泥棒」では、ロビンは未来の父親ナイトウィングのアパートに旅し、そこでバットマン ビヨンドのバットマンのポスターを見ることができます。これは、ナイトウィングがこのバットマンの化身を賞賛していることを示しています。

^[1]

Wikiquote にはBatman Beyondに関する引用があります。

• DCページ
• ワーナー・ブラザースのサイト 2006年10月9日アーカイブ、Wayback Machine
• IMDbのバットマン・ビヨンド
• DC アニメ ユニバース Wiki の Batman Beyond (外部 Wiki)
• Don MarksteinのToonopediaのBatman Beyond 。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。