ロイ・ビーン判事の生涯と時代

ロイ・ビーン判事の生涯と時代
リチャード・アムセルによる劇場公開ポスター
監督	ジョン・ヒューストン
著者	ジョン・ミリアス
制作：	ジョン・フォアマン
主演	ポール・ニューマン ジャクリーン ・ビセット タブ・ハンター ジョン・ヒューストン ステイシー・キーチ ロディ ・マクドウォール アンソニー・パーキンスヴィクトリア校長 アンソニー・ザーベ エヴァ・ガードナー
撮影	リチャード・ムーア
編集者	ヒュー・S・ファウラー
音楽：	モーリス・ジャール
制作 会社	最初のアーティスト
配布元	ナショナル・ジェネラル・ピクチャーズ
発売日	1972年12月18日 ( 1972-12-18 )
実行時間	120分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	400万ドル[1]
興行収入	16,530,578ドル[2]

『ロイ・ビーン判事の生涯』は、ジョン・ミリアス脚本、ジョン・ヒューストン監督、ポール・ニューマン主演の1972年のアメリカ西部劇コメディ映画である。この映画は、テキサス州バルベルデ郡のアメリカ人酒場経営者で治安判事のロイ・ビーンの生涯を大まかに基にしている。 ^[3]

無法者のロイ・ビーンは、ビネガルーンというテキサス西部の国境の町に一人で乗り込みます。酒場の客たちは彼を殴り、強盗し、彼に輪をかけて馬に引きずり出します。

マリア・エレナという名の若い女性が彼を見つけて助ける。ビーンはすぐに町に戻り、自分に不当な扱いをした者全員を射殺する。法と秩序がない中で、彼は自らを裁判官と「ペコス川以西の法律」に任命し、町民の守護者となる。巡回説教師のラサールが死者を埋葬する。

ビーンは酒場の名前をジャージー・リリーと改名し、崇拝しているが一度も会ったことのない女性、1890年代の有名な女優で歌手のリリー・ラングトリーの肖像画を掛ける。マリア・エレナは住む場所と、シアーズ・ローバックのカタログから注文した上等な服を与えられる。一団の盗賊（ビッグ・バート・ジャクソンとギャングのメンバーであるニック・ザ・グラブ、ファーメル・パーリー、テクター・クリッツ、売春宿のラッキー・ジム）が町にやってくると、ビーンは彼らに対抗するのではなく、彼らを保安官として宣誓させる。新しい保安官は他の無法者を一斉に集め、ビーンが彼らに絞首刑を宣告した後、彼女たちの品物を奪い取る。売春婦たちは町に留まり、保安官と付き合うよう宣告される。

ビーンは独自の開拓地での正義を執行し、保安官にサム・ドッドという殺人犯を絞首刑にさせ、金を山分けする。酔っ払いが酒場を銃撃してもビーンは気にしないが、リリーの肖像画が銃弾に当たると、その男はその場で射殺される。ビーンはその後、泥酔者のポケットを漁る。金を見つけると、公共の場で銃を発砲したとして泥酔者に罰金を課し、その金を懐に入れる。

ビーンは町を通りかかる多くの奇妙な人物に遭遇する。最初にグリズリー・アダムスという山男がビーンにクマ（第 12 代アメリカ大統領にちなんでザカリー・テイラーと名付けられ、後にウォッチ・ベアと改名）をペットとして与える。その後、狂人バッド・ボブが町にやって来て大騒ぎを起こし、自分の馬を殺し、ビーンに決闘を挑む。ビーンは彼を背後から撃つ。フランク・ガスという弁護士が現れ、酒場は正当に自分のものだと主張すると、ビーンは彼をクマと一緒に檻に入れる。

ビーンは、ジャージー・リリーに会うために、妊娠中のマリア・エレナを残して、テキサスの黄色いバラを演奏するオルゴールを約束して、テキサス州サンアントニオに一人で行きます。彼がいない間に、ガスと売春婦たちは、裁判官の厳しい規則から町を奪おうと共謀します。粋なビーンは、リリー・ラングトリーのショーを見ようとしますが、売り切れです。彼は、殴られて金を盗まれた男たちに騙されます。

戻ると、ビーンはマリア エレナが難産で死にかけていることを知る。彼はオルゴールの歌にちなんで赤ん坊をローズと名付ける。彼はまた医者を絞首刑にしようと計画するが、市長に選出されたガスがそれを却下する。ビーンはマリア エレナを失ったことを悲しみ、馬に乗って立ち去る。ガスは雇われた殺し屋たちを連れてきてビーンの保安官たちを始末しようとする。

数年が経ち、繁栄する町の周囲に石油掘削装置が建設され、至る所で自動車が見られるようになった。成長したローズはある日、見上げるとビーンが戻ってきたことに驚き、銃撃戦が始まる。ビーンは馬に乗って、燃える建物の中にガスを追い込み、「テキサスとミス・リリーのために!」と叫ぶ。

しばらくして、列車が町のそばに止まり、リリー・ラングトリーが降りてきます。彼女は、現在博物館となっている酒場の管理人テクターから、ロイ・ビーン判事と彼に対する感情についての話を聞くことになります。彼女は、彼はかなり個性的な人物だったに違いないと結論づけます。

• ポール・ニューマン、ロイ・ビーン判事役
• ローズ・ビーン役のジャクリーン・ビセット
• タブ・ハンター（サム・ドッド役）
• ジョン・ヒューストン（グリズリー・アダムス役）
• ステイシー・キーチ（バッド・ボブ役）
• ロディ・マクドウォール（フランク・ガス役）
• アンソニー・パーキンス（ラサール牧師役）
• オペラハウスでハスラー役を演じるアンソニー・ザーベ
• エヴァ・ガードナー（リリー・ラングトリー役）
• マリア・エレナ役のビクトリア・プリンシパル
• ネッド・ビーティ（テクター・クリテス役）
• ジム・バーク（ビッグ・バート・ジャクソン役）
• マット・クラーク（ニック・ザ・グラブ役）
• ビリー・ピアソン駅長
• フェルメル・パーリー役のビル・マッキニー
• 売春宿のラッキー・ジム役のスティーブ・カナリー
• ローズの夫役のマイケル・サラザン

その他の注目すべき出演者としては、ビリー・ザ・キッド役のマーク・ヘッドリー、ポン引き役のジャック・コルビン、無法者役のディック・ファーンズワース、ロイ・ジェンソン、フレッド・クローネ、写真家役のハワード・モートン、オペラハウス支配人役のドン・スターなどがいます。スタントマンのスタン・バレットは殺人犯役で、スタントウーマンのジーニー・エッパーは売春婦役で登場します。黒熊のブルーノもザカリー・テイラー/ウォッチ・ベア役で登場します。

この映画はジョン・ミリアスのオリジナル脚本に基づいており、ミリアスはウォーレン・オーツを主演に迎えて監督することを望んでいた。「私は非常に安く作りたかった」と彼は語った。「スペインで撮影する。どこかみすぼらしい小さな町で、セルジオ・レオーネが残した作品で、ウォーレンが裁判官を務める。」^[4]

脚本はポール・ニューマンと『ポケットマネー』を製作していたリー・マーヴィンに送られ、ニューマンは脚本を読んで主演に熱心になった。プロデューサーはミリアスの監督に乗り気ではなく、脚本を完全に所有するために記録的な価格、30万ドルを支払った。^[5]

ミリウスは後にジョン・ヒューストンは好きだったが、彼が映画を完全に台無しにしたと思ったと語った。^[6]彼は「かわいこちゃん」ポール・ニューマンのキャスティングに腹を立て、ウォーレン・オーツの方が適任だったと感じた。^[7]

ミリウスは後にこう語った。

ロイ・ビーン判事はビバリーヒルズの西部劇に作​​り変えられました。ロイ・ビーンは強迫観念にとりつかれた男です。まるでアラビアのロレンスです。砂漠に座り、法と秩序と文明の偉大なビジョンを持ち、進歩のためなら人を殺し、何でもします。私はそういう人たちが大好きです。そういう人たちがこの国を築いたのです。それがアメリカ精神です。そして彼らは言います。「あなたたちが作ったのは非難されるべき男だ。もっとかわいくしなくてはならない」。それで彼らは王族と強欲と権力についての西部劇から、映画の途中でアンディ・ウィリアムスが歌を歌い、判事とその恋人とペットのクマがピクニックに出かける西部劇に変えたのです。信じられないことです。判事はピクニックに出かけ、シーソーに座ります。これはビバリーヒルズの人々についての映画です。ジョン・フォアマンとジョン・ヒューストンとポール・ニューマンについての映画です。^[5]

ミリウスはヒューストンについて「いつも自分が私に何をしているかを説明していた。私たちの関係は奇妙だった。彼は常に私を苦しめ、物事を変えたり、わざと間違ったシーンをやったりしていた。同時に、彼は自分の選択肢や、正しいか間違っているかにかかわらず、なぜその決定をしたのか、あるいは別のやり方があったのかを説明していた。私はセットで雰囲気がどのように作られるか、彼が抵抗する俳優にどのように反応するか、あまりにも簡単に彼に同調する俳優にどのように対処するかを観察していた。彼が下手な俳優にどのように対処するか。ある時、彼が今までで最悪の俳優を相手にしていたとき、私が彼に「あなたはどうしますか？」と聞いたら、「何もないよ、全然わからない」と答え、トレーラーに戻っていったのを覚えている」と語った。^[8]

ミリウスは「オリジナルの脚本にはものすごくユーモアがあった。この映画よりもユーモアが多かった。しかし、それでもセルジオ・レオーネの映画に近い感じがした。『夕陽のガンマン』が良い例だろう」と語った。^[4]

ミリウスは、この経験が「自己防衛とコントロールしたいという欲求」から監督業を始めるきっかけになったと主張した。^[9]

ウォッチベアを演じたのは、1967年から1969年のテレビシリーズ『ジェントル・ベン』で主役を演じたアメリカクロクマのブルーノである。^[10]ポール・ニューマンは、ブルーノが2人が一緒に登場したすべてのシーンを盗んだと考えており、一部の評論家も同じ意見であった。^{[11] [12] [13]}

「ポール・ニューマンは本当にいい俳優だ」とジョン・ヒューストンは言った。「この映画での彼の演技は素晴らしい。彼はこれまでこのようなことはしたことがなかったが、それでもユニークで独創的なものを捉えている。この映画は間違いなく過去の精神について語っている。裁判官には独特のアメリカ的なものが存在している。」^[14]

撮影中、アンソニー・パーキンスは映画デビュー作だったビクトリア・プリンシパルと不倫関係にあった。彼は後にベリー・ベレンソンと結婚した。^[15]

「これはすごい映画だと思う」とジョン・ヒューストンは言った。「とても人気が出ると思う。もちろん、以前にも間違ったことがあるが、この作品には壮大なものがある。風が吹き抜ける。物語は現実から完全に逸脱しており、純粋なファンタジーだ。」^[14]

この映画の予算は300万ドルだったが、オリジナルの脚本にはなかった最後のシーンの挿入と、ポストプロダクションでの大規模な編集によりコストが増加した。^[1]

この映画は1973年に北米で推定700万ドルのレンタル収入を得た。^[16]

ロジャー・エバートはこの映画に4つ星中2.5つ星を与え、「流れがなく、止まったり始まったりを繰り返す」と書いた。^[17] ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは、この映画を「特に主役のニューマンによって非常に面白く、非常に活発に演じられており、その気取った態度が力強い、ドタバタしたスタイルの一部になっている」と評した。^[18]バラエティは「2時間の上映時間は、風景の小品だけで肉付けされておらず、時にはアランとマリリン・バーグマンの歌詞とモーリス・ジャールの音楽で『ブッチ・キャシディとサンダンス・キッド』の成功を再現しようとし、時には西部劇を正直にパロディ化しようとし、時には物語を歴史的に正確に演じようとしている。やりすぎと下ネタがこの映画を台無しにしている」と書いた。^[19]シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルは、この映画に4つ星中2つ星を与え、「下品なギャグも、アンディ・ウィリアムスが歌う「マーマレード、モラセス、ハニー」の音楽の合間も、ロイ・ビーンの本質的な欠点を隠すことはできない。彼は盲目で、利己的で、人を絞首刑にして満足する嫌な奴だ」と書いた。^[20]ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは、「おそらく長すぎ、時には自己満足的かもしれないが、『ロイ・ビーン判事の生涯』は、それにもかかわらず、幸いにも、意義深いだけでなく、楽しさにもこだわっている。ビーン役のニューマンは、十分に愚かではないかもしれないが、心から感動的で、大きな権威を持っている。間違いなく、ここでの彼の演技は、注目すべきキャリアの頂点である」と書いた。^[21]ワシントンポストのゲイリー・アーノルドはこの映画を「大物俳優のつまらない映画。私は2時間の非常に遅い時間の大半を、繰り返される眠気と戦いながら過ごした...エピソード構成は、下品なジョーク、くだらない喘鳴、不必要な殺人に依存するエピソードが多すぎるために台無しになっている。シーンや本来の「華やかな」キャラクターが失敗して同じことを繰り返すにつれて、興味が消え始める」と評した。^[22]マンスリー・フィルム・ブレティンのクライド・ジェイボンズは「時折、エピソード形式の選択と魅力的なゲストスターのカメオ出演のおかげで、映画が『ブッチ・キャシディ』のように飛び立ちそうになったり、『リトル・ビッグ・マン』のように意味深なことを言いそうになったりする瞬間がある...しかし、これらは大きな砂漠の中の小さなオアシスであり、ジョン・ヒューストンが自分の映画をどれほど軽視しようとも、誇張され、退屈で、強調しすぎた、手の込んだミスのような雰囲気がある」と書いている。^[23]

この映画は、ロッテントマトで10件のレビューに基づいて80％のスコアを獲得しています。^[24]

モーリス・ジャールが作曲した『ミス・リリー・ラングトリー』というタイトルのこの映画の音楽は、クエンティン・タランティーノが脚本・監督した2019年の映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』に使用され、同映画のサウンドトラックに収録されている。

• 1972年のアメリカ映画のリスト

• IMDbの「ロイ・ビーン判事の生涯と時代」
• AllMovieの「ロイ・ビーン判事の生涯と時代」
• TCM 映画データベースの「ロイ・ビーン判事の生涯と時代」
• AFI 長編映画カタログにおけるロイ・ビーン判事の生涯