連合軍によるシチリア島侵攻

ハスキー作戦の計画では、連合軍の2つの軍がシチリア島に上陸し、1つは南東海岸に、もう1つは中央南部の海岸に上陸するという水陸両用作戦が計画されていた。水陸両用作戦は、連合軍の連合空軍による戦術爆撃、阻止、近接航空支援に加えて、艦砲射撃によって支援されることになっていた。そのため、この作戦には陸、海軍、空軍を統合した複雑な指揮系統が必要だった。総司令官は、北アフリカの全連合軍の最高司令官（C-in-C）であるアメリカのドワイト・D・アイゼンハワー将軍だった。イギリスのハロルド・アレクサンダー将軍が副司令官兼第15軍集団司令官を務めた。アメリカのウォルター・ベデル・スミス少将がアイゼンハワーの参謀長に任命された。^{[ 16 ]}海軍総司令官はイギリスのアンドリュー・カニンガム提督だった。

連合軍の地上部隊はアメリカ軍、イギリス軍、カナダ軍で構成され、2つの任務部隊として編成された。東部任務部隊（任務部隊545としても知られる）はバーナード・モントゴメリー将軍が率い、イギリス第8軍（第1カナダ歩兵師団を含む）で構成されていた。西部任務部隊（任務部隊343）はジョージ・S・パットン中将が指揮し、アメリカ第7軍で構成されていた。両任務部隊の指揮官は、第15軍集団司令官アレクサンダーに報告した。^{[ 17 ]}

アメリカ第7軍は当初、オマー・ブラッドレー中将が指揮する第2軍団の下に編成された3個歩兵師団で構成されていた。第1歩兵師団と第3歩兵師団はそれぞれテリー・アレン少将とルシアン・トラスコット少将が指揮し、チュニジアの港から出航したが、第45歩兵師団はトロイ・H・ミドルトン少将の指揮下で、アルジェリアのオランを経由してアメリカから出航した。ヒュー・ジョセフ・ガフィー少将の指揮下の第2機甲師団もオランから出航し、浮遊予備部隊として必要に応じて戦闘に投入されることになっていた。7月15日、パットンは副軍司令官のジェフリー・キーズ少将が指揮する臨時軍団司令部を新設し、指揮系統を2個軍団に再編成した。^{[ 18 ]}

イギリス第8軍は、マイルズ・デンプシー中将が指揮する第XIII軍団と、オリバー・リース中将が指揮する第XXX軍団の下に編成された4個歩兵師団と1個独立歩兵旅団を有していた。第XIII軍団の2個師団、第5歩兵師団と第50（ノーサンブリア）歩兵師団は、ホレイショ・バーニー＝フィクリン少将とシドニー・カークマン少将の指揮の下、エジプトのスエズから出航した。第XXX軍団の部隊は、より多様な港から出航した。ガイ・シモンズ少将率いる第1カナダ歩兵師団はイギリスから、ダグラス・ウィンバリー少将率いる第51（ハイランド）歩兵師団はチュニジアとマルタから、第231独立歩兵旅団群はスエズから出航した。

カナダ第1歩兵師団は、カナダ首相ウィリアム・マッケンジー・キングと英国駐在カナダ軍司令部の強い要請により、ハスキー作戦に組み込まれた。この要請は英国によって承認され、ベテランの英国第3歩兵師団が交代した。この変更は、当時英国駐在カナダ第1軍を指揮していたアンドリュー・マクノートン中将がハスキー作戦を実行可能な軍事作戦と判断し、カナダ第1歩兵師団と第1カナダ戦車旅団の派遣に同意した1943年4月27日まで最終決定されなかった。「レッドパッチ師団」はリースの第30軍団に編入され、英国第8軍の一部となった。^{[ 19 ]}

水陸両用上陸作戦に加えて、空挺部隊が西部および東部任務部隊の両方を支援するために空輸される予定だった。東部では、ジョージ・F・ホプキンソン少将が指揮するイギリス第1空挺師団が、イギリス第8軍を支援するために重要な橋と高地を占領することになっていた。当初の計画では、マシュー・リッジウェイ少将が指揮するアメリカ第82空挺師団はチュニジアで戦術予備として待機することになっていた。^{[ 20 ]}

連合軍の海軍部隊も、侵攻軍の輸送と支援のために2つの任務部隊に編成された。東部海軍任務部隊はイギリス地中海艦隊から編成され、バートラム・ラムゼー提督 が指揮を執った。西部海軍任務部隊はアメリカ第8艦隊を中心に編成され、ヘンリー・ケント・ヒューイット提督が指揮を執った。両海軍任務部隊の司令官は、海軍総司令官であるカニンガム提督に報告した。^{[ 17 ]}インド王立海軍の2隻のスループ、HMISサトレジとHMISジュムナも参加した。^{[ 21 ]}  

ハスキー作戦当時、北アフリカと地中海の連合軍航空部隊は、アーサー・テダー空軍元帥の指揮下にある地中海航空軍（MAC）に編成されていた。MACの主要な下部組織は、チュニジアに本部を置くカール・スパッツ中将の指揮下にある北西アフリカ空軍（NAAF）であった。NAAFは主に、作戦の主要な航空支援を提供したアメリカ第12空軍、第9空軍、およびイギリス空軍（RAF）の部隊で構成されていた。チュニジアとエジプトから活動していたルイス・H・ブレレトン中将率いる第9空軍の部隊、およびマルタ島から活動していたキース・パーク空軍少将率いるマルタ空軍司令部も、重要な航空支援を提供した。

アメリカ陸軍航空隊第9空軍の中型爆撃機とP-40戦闘機は、アーサー・コニンガム空軍元帥の指揮下で北アフリカ戦術航空軍に派遣され、シチリア島の南部の飛行場が確保されるとすぐに移動した。当時、第9空軍はショルト・ダグラス空軍大将の指揮下にあったイギリス空軍中東軍司令部の下部組織であった。中東軍司令部は、北アフリカ航空軍やマルタ空軍司令部と同様に、テダー指揮下のMACの下部組織であり、テダーは北アフリカ航空軍の作戦についてはアイゼンハワーに報告し^{[ 17 ]}、マルタ空軍司令部と中東軍司令部の作戦についてはイギリス参謀総長に報告していた^{[ 22 ] [ 23 ] 。}

シチリア島はアルフレード・グッツォーニ将軍率いるイタリア第6軍の2個軍団によって防衛されていたが、主要港周辺の特別指定要塞区域（ピアッツェ・ミリタリ・マリティーメ）は海軍本部の指揮下にあり第6軍とは独立した提督によって指揮されていた。^{[ 24 ]} 7月初旬、シチリア島における枢軸軍の総兵力は約20万人のイタリア軍、3万2千人のドイツ軍、3万人のドイツ空軍地上部隊であった。ドイツ軍の主力部隊はヘルマン・ゲーリング装甲師団と第15装甲擲弾兵師団であった。装甲師団は2個大隊に99両の戦車を擁していたが歩兵が不足しており（3個大隊のみ）、一方第15装甲擲弾兵師団は3個擲弾兵連隊と60両の戦車を擁する戦車大隊を有していた。^{[ 25 ]}イタリア軍の約半分は4個前線歩兵師団と司令部部隊に編成され、残りは支援部隊または下位沿岸師団と沿岸旅団であった。グッツォーニの防衛計画は、沿岸部隊が侵攻を受け止めるための遮蔽物を形成し、さらに後方の野戦師団が介入する時間を稼ぐというものであった。^{[ 26 ]}

7月下旬までに、ドイツ軍部隊は主に第1落下傘師団、第29装甲擲弾兵師団、および第XIV装甲軍団司令部（装甲兵大将ハンス＝ヴァレンティン・フーベ）の一部によって増強され、ドイツ軍兵士の数は約7万人になった。^{[ 27 ]}軍団司令部が到着するまで、2つのドイツ師団は名目上イタリアの戦術的統制下にあった。装甲師団は、歩兵不足を補うために装甲擲弾兵師団から増強された歩兵連隊とともにイタリア第XVI軍団の指揮下にあり、残りの装甲擲弾兵師団はイタリア第XII軍団の指揮下にあった。^{[ 28 ]}シチリアのドイツ軍司令官は同盟国を軽蔑しており、ドイツ軍部隊は第6軍司令部に所属するドイツ軍連絡将校、南方軍司令部（ OB Süd ）のアルベルト・ケッセルリンク元帥 の部下であるフリドリン・フォン・ゼンガー・ウント・エッターリン中将の命令を受けていた。フォン・ゼンガーは、ドイツ軍部隊の作戦統制を強化する計画の一環として、6月下旬にシチリアに到着した。^{[ 29 ]}グッツォーニは7月16日から、ドイツ軍部隊が関与するすべてのセクターの指揮をフーベに委任することに同意し、8月2日からはシチリア戦線を指揮した。^{[ 30 ]}

1943年1月のカサブランカ会談では、北アフリカ戦線の終結が目前に迫る中、アメリカとイギリスの政治指導者と軍参謀総長が戦略について協議した。イギリスの参謀総長はシチリア島またはサルデーニャ島への侵攻を支持し、これによりドイツ軍が兵力を分散させ、イタリアを戦争から脱落させ、トルコを連合国側に引き入れることができると主張した。^{[ 31 ]}当初、アメリカは日和見主義的で無関係な計画として反対したが、枢軸国の航空および海軍部隊を島から排除することで地中海が開かれ、連合国の船舶輸送に大きな節約効果をもたらすという理由で、シチリア侵攻に同意するよう説得された。^{[ 31 ]}連合軍参謀本部は、アイゼンハワー将軍を連合遠征軍総司令官に、アレクサンダー将軍を作戦の詳細な計画と実行を担当する副総司令官に、カニンガム提督を海軍司令官に、テダー空軍元帥を空軍司令官に任命した。^{[ 32 ]}

参謀総長がアイゼンハワーに提示した作戦計画の概要は、島の南東、南、北西地域に旅団規模および師団規模の部隊を分散して上陸させるというものだった。この計画の論理は、橋頭堡とその沖合に停泊する侵攻艦隊を脅かす枢軸軍の主要飛行場を迅​​速に占領できるというものだった。また、メッシーナを除く島の主要港、カターニア、パレルモ、シラクーサ、リカタ、アウグスタも迅速に占領できるはずだった。これにより、連合軍の迅速な増強が可能になり、枢軸軍による使用も阻止できるはずだった。^{[ 33 ]}作戦の高レベルの計画は、本土の3人の司令官、アレクサンダー、モンゴメリー、パットンがチュニジアでの作戦に専念していたため、方向性を欠いていた。特にモンゴメリーは、部隊の分散を理由に計画を嫌ったため、計画を提示するのに労力が無駄になった。彼はついに反対意見を明確に述べ、4月24日に代替案を提示することができた。^{[ 34 ]}テダーとカニンガムは、モンゴメリーの計画では13の着陸場が枢軸国の手に残ることになり、連合軍の侵攻艦隊にとって大きな脅威となるため、この計画に反対した。^{[ 35 ]}

アイゼンハワーは5月2日にモンゴメリー、カニンガム、テダーとの会合を招集し、モンゴメリーはパレルモ近郊への上陸計画を破棄し、南東部の港湾を利用して連合軍の努力をシチリア島南東部に集中させるという新たな提案を行った。^{[ 35 ]} 5月3日にアレクサンダーが会合に加わった後、作戦上のリスク（努力の分散）よりも行政上のリスク（海岸を越えて物資を陸揚げして部隊を支援する必要がある）を負う方が良いという理由で、モンゴメリーの提案は最終的に受け入れられた。^{[ 36 ] [ 37 ]}モンゴメリーは今回が最後ではないが、健全な行動方針を主張したものの、傲慢な態度で主張したため、特にアメリカの同盟国からは、自分の利益にばかり気を取られていると受け取られた。^{[ 38 ]}結果的に、海岸を越えて物資を陸揚げして軍隊を維持することは予想よりも容易であることが判明した。これは、新型水陸両用車DUKWが多数導入されたことが一因である。^{[ 39 ]}アレクサンダーは後に「DUKWが海岸維持の問題に革命をもたらしたと言っても過言ではない」と記した。^{[ 36 ]}

5月17日、アレクサンダーは作戦指令第1号を発布し、大まかな計画を示し、2つの軍の任務を定義した。^{[ 36 ]}大まかに言えば、彼は島を制圧するための最終作戦に備えて、カターニアからリカタまでの線に沿って軍を配置するつもりだった。彼は後に、その段階ではそれ以上先の計画を立てることは実際的ではなかったが、次のステップが何であるかは彼自身の心の中では明確だったと書いている。彼は最終的に北海岸のサント・ステファノまで北上し、島を二分して敵の東西の通信を遮断するつもりだった。^{[ 40 ]}第7軍はシチリア島中南部のジェーラ湾に上陸するよう命じられ、第3歩兵師団と第2機甲師団は西のリカタ・モラレッラ海岸に、第1師団は中央のジェーラに、第45師団は東のスコグリッティに配置された。第82空挺師団は、ジェーラとスコグリッティの防衛線の後方に降下するよう命じられた。第7軍の海岸線は50キロメートル（30マイル）以上にわたって伸びていた。イギリス第8軍はシチリア島南東部に上陸するよう命じられた。第30軍団はパッセロ岬の両側に上陸し、第13軍団は北のアヴォラ周辺のノート湾に上陸する予定だった。第8軍の海岸線も40キロメートル（25マイル）に伸びており、両軍の間には約40キロメートル（25マイル）の隙間があった。   

準備作業

チュニジアで枢軸軍が敗北すると、連合軍の戦略爆撃機部隊はサルデーニャ、シチリア、南イタリアの主要飛行場、南イタリアの工業目標、ナポリ、メッシーナ、パレルモ、カリアリ（サルデーニャ）の港への攻撃を開始した。攻撃は、連合軍の次の動きについて不確実性を維持し、枢軸軍の航空機を足止めしてシチリアから遠ざけるために分散して行われた。北イタリア（英国に拠点を置く航空機による）とギリシャ（中東に拠点を置く航空機による）への爆撃が強化された。^{[ 41 ]} 7月3日からは、上陸地点の奇襲性を維持するため、海岸防衛はそのままに、爆撃はシチリアの飛行場とイタリアとの枢軸軍の通信に集中した。^{[ 42 ]}

7月10日までに、シチリア島で完全に稼働していた飛行場はわずか2つとなり、枢軸軍の航空機の半数以上が島から撤退を余儀なくされた。^{[ 43 ]} 5月中旬から侵攻までの間に、連合軍のパイロットは42,227回の出撃を行い、ドイツ軍機323機とイタリア軍機105機を撃墜したが、250機を失った。そのほとんどはシチリア島上空での対空砲火によるものだった。^{[ 44 ]}

シチリア島の南西約110km 、マルタ島の北西約240kmにある小さな島、パンテッレリア島に対する作戦は5月に開始された。これは、同島の飛行場が北アフリカからの撤退を試みる枢軸軍の支援に使用されるのを阻止するためであった。5月13日と31日に巡洋艦HMSオリオンが同島を砲撃し、6月6日からは連合軍の攻撃が増加した。^{[ 45 ]} 5月8日から6月11日まで、戦闘爆撃機、中型爆撃機、重爆撃機による5,285回の爆撃出撃が行われ、同島に合計6,202トンの爆弾が投下された。^{[ 46 ] [ 47 ]} 10日間にわたる激しい空襲により、イタリア軍の砲陣地の有効性は47%に低下した。爆撃を受けた112門の砲のうち、2門が直撃を受け、17門が至近弾を受け、34門が破片や破片で損傷を受けた（10門は修復不可能）。全ての通信制御設備が破壊され、多数の砲台や弾薬庫も破壊された。^{[ 48 ]}     

6月11日、イギリス第1歩兵師団による海軍砲撃と海上上陸作戦（コークスクリュー作戦）の後、島の守備隊は降伏した。マルタ島の西約140km （90マイル）に位置するペラジアン諸島のランペドゥーサ島とリノサ島も、6月12日に間もなく降伏した。^{[ 43 ]}  

本部

連合軍は、マルタのバレッタにあるラスカリス砲台の下にあるトンネルと部屋のネットワーク（「ラスカリス作戦室」）をシチリア侵攻の先遣司令部として使用した。^{[ 49 ]} 1943年7月、アイゼンハワー将軍、カニンガム提督、モントゴメリー将軍、テダー空軍元帥が作戦室を占拠した。それ以前は、作戦室はマルタ防衛のためのイギリス軍司令部として使用されていた。^{[ 50 ]}

アレクサンダーの計画は、まず西のリカタと東のカターニアを結ぶ線上に部隊を配置し、その後島の残りの部分を制圧する作戦に着手することであった。そのためには、部隊の増強を容易にするための港湾の占領と飛行場の占領が重要であった。したがって、モンゴメリーの第8軍の任務は、北上してアウグスタとカターニアの港を占領する前に、パッセロ岬のパキーノ飛行場とシラクーサ港を占領することであった。彼らの目標には、カターニア平原のジェルビニ周辺の着陸場も含まれていた。パットンの第7軍の目標には、リカタ港とポンテ・オリヴォ、ビスカリ、コミソの飛行場の占領が含まれていた。そして、敵の予備部隊が東へ移動して第8軍の左翼に攻撃するのを阻止することであった。^{[ 82 ]}

枢軸軍の計画によれば、シュマルツ戦闘団（ヴィルヘルム・シュマルツ大佐）は、第54歩兵師団「ナポリ」（ジュリオ・チェーザレ・ゴッティ・ポルチナーリ少将）と連携して、アウグスタ・シラクサ沿岸への連合軍の上陸を反撃することになっていた。7月10日、シュマルツはイタリア師団と連絡が取れず、単独でシラクサに向かった。シュマルツの知らぬ間に、ナポリ師団の第75歩兵連隊（パオロ・ジョヴァンニ・ロンコ大佐指揮）のルノーR35戦車18両からなる大隊と支援歩兵大隊が、イギリス第5師団第13旅団の一部であるウィルトシャー連隊第2大隊が保持していた前線陣地を突破し、シラクーサ郊外のプリオロとフロリディアで対戦車砲と砲撃によってようやく阻止された。^{[ 83 ] [ 84 ]}

7月11日から12日の夜、イギリス海軍はアウグスタを占領しようと試みたが、第246沿岸大隊は3隻の駆逐艦に支援されたイギリスの上陸部隊を撃退した。7月12日、数個のイタリア軍部隊が後衛陣地を固め、シュマルツ戦闘団とヘルマン・ゲーリング師団の撤退を援護した。カニカッティへのアメリカ軍の進撃は、第161自走砲大隊のSemovente da 90/53戦車駆逐車^{[ 85 ]} 、ヴェントゥーリ戦術集団（エンリコ・フランシスキ将軍指揮、戦死し、死後に軍事功労金メダルを授与された）の第526ベルサリエリ大隊と第177ベルサリエリ連隊^{[ 86 ]}によって一時的に阻止され、シュマルツ戦闘団はカターニアへ撤退した。第246沿岸大隊はコッツォ・テレグラフォとアクエドルチの要塞陣地へ撤退した。ナポリ師団第76歩兵連隊は、レンティーニ方面へ撤退し、その後パレルモへ退却したシュマルツ戦闘団の左翼を援護した。ヘルマン・ゲーリング師団は最終的にピアノ・ルーポ方面からカルタジローネ方面へ後退し、リヴォルノ師団はヘルマン・ゲーリング師団を援護するため、右翼をピアッツァ・アルメリーナ方面へ後退させた。

7月13日早朝、第8軍右翼のイギリス第5師団の一部は、シュマルツ戦闘団によって進軍が遅れていたが、アウグスタに進入した。^{[ 87 ]}左翼では、イギリス第50師団がアウグスタの北西25キロ（15マイル）にあるレンティーニに向かって国道114号線を前進し、ナポリ師団の抵抗が強まるのに遭遇した。イタリア師団の司令官と幕僚は7月13日にイギリス第4機甲旅団に捕らえられ、町から障害物と狙撃兵が排除され、進軍が再開されたのは7月14日18時45分になってからだった。^{[ 88 ] [ 89 ]}ナポリ師団の1個大隊はイギリス軍の戦線を突破し、アウグスタに新たな陣地を築いたが、イギリス軍の進撃により7月14日に再び撤退を余儀なくされた。^{[ 90 ]} 

さらに左翼では、第 30 軍団セクターで、第 51 (ハイランド) 師団がシラクーサの西50 キロメートル (30マイル)にあるパラッツォーロとヴィッツィーニを 占領するために真北に進軍した一方、カナダ軍はパキーノ飛行場を確保し、パキーノの北でイタリア第 122 歩兵連隊を撃退した後、ラグーザでアメリカ軍右翼と接触するために北西に向かった。カナダ軍は 500 人以上のイタリア兵を捕虜にした。^{[ 91 ]}カナダ軍の地域では、ロバート・レイコック准将率いる第 2 特殊任務旅団が、アキレ・ダヴェ将軍率いる第 206 沿岸師団^{[ 92} ]による反撃を受けた。第 206 沿岸師団は強力な反撃を開始し^、カナダ軍と海兵隊コマンドーの間の地域に侵入する恐れがあったが、撃退された。^{[ 93 ]} 

アメリカ軍の作戦区域では、7月10日の朝までにリカータ港が占領された。7月11日、パットンは第82空挺師団の一部であるルーベン・タッカー大佐指揮下の第504落下傘歩兵連隊（第3大隊は既にシチリアに展開しており、第505大隊に配属されていた）の予備落下傘部隊に、中央部への降下と増援を命じた。さらに、第504連隊と共に、第376落下傘野戦砲兵大隊、第307空挺工兵大隊のC中隊、その他の支援部隊も同行することになっていた。航空機が友軍の攻撃を受けないように、7月6日、7日、10日、11日に艦隊と部隊に対し、計画された降下ルートと降下時間に関する警告命令が出されていた。^{[ 94 ]}それらは、ゲラから内陸へ約8キロメートル（5マイル）のポンテ・オリヴォの東に投下され、ゲラにある第1歩兵師団の橋頭堡へのルートを遮断することを目的としていた。^{[ 53 ]} 

144機のダグラスC-47輸送機は枢軸国の空襲と同時に到着した。最初の兵員輸送機の編隊は妨害を受けることなく荷物を投下したが、連合軍の海軍艦艇が編隊に発砲した。直ちに他のすべての海軍艦艇と沿岸部隊が加わり、友軍機を撃墜し、空挺部隊は降下地点から遠く離れた場所に降下せざるを得なくなった。第52輸送航空団は友軍の誤射により144機のC-47のうち23機を失い、死傷者は318名、うち83名が死亡した。^{[ 95 ]} 37機が損傷し、8機は空挺兵を降ろさずに基地に帰還した。空挺部隊は「友軍の誤射」により229名の死傷者を出し、うち81名が死亡した。^{[ 94 ] [ 96 ]}犠牲者の中には、第82空挺師団の副師団長（ADC）であるチャールズ・L・キーランズ・ジュニア准将も含まれており、彼は非公式のオブザーバーとして第504大隊に同行していた。第82空挺師団の一部であり、ハリー・L・ルイス大佐が指揮する第325グライダー歩兵連隊は当時北アフリカで待機しており、師団の他のスタッフとともにその夜にグライダーでシチリア島に着陸する予定だった。第504大隊に起こったことを受けて、リッジウェイは作戦を中止した。   

それにもかかわらず、アメリカ軍の海岸上陸作戦は順調に進み、相当量の物資と輸送手段が陸揚げされた。空挺作戦は失敗に終わったものの、第1歩兵師団は7月12日にポンテ・オリヴォを占領し、北へ進軍を続けた。一方、右翼の第45歩兵師団はコミソの飛行場を占領し、ラグーザに入ってカナダ軍と合流した。左翼では、第3歩兵師団がリカータに上陸し、海岸沿いに40キロメートル（25マイル）北上してアルジェント近くまで、内陸に30キロメートル（20マイル）進んでカニカッティに到達した。^{[ 97 ]}  

橋頭堡が確保されると、アレクサンダーはカルタニッセッタとエンナ地域を北へ突き進み、防衛側が中央の東西の側道を確保できないようにすることで、島を二分する計画を立てた。さらに北へニコシアまで進軍すれば次の側道が遮断され、北海岸のサント・ステファノまで最終的に進軍すれば沿岸ルートが遮断される。7月13日に発令された新たな命令で、彼はこの任務を第8軍に与えた。これはおそらく7月12日遅くにモンゴメリーが出したやや楽観的すぎる状況報告に基づいていたのだろう。一方、第7軍は大胆な攻勢に出られる機会があるように見えたにもかかわらず、第8軍の左翼で保持の役割を続けることになっていた。^{[ 100 ] [ 101 ]} 7月12日、ケッセルリンクはシチリアを訪れ、ドイツ軍が事実上単独で戦っているという見解を形成した。その結果、彼はドイツ軍の部隊を増強する必要があり、前線を短縮するために西シチリアを放棄すべきだと結論付けた。最優先事項はまず連合軍の進撃を遅らせ、次に阻止することであり、その間、北海岸のサン・ステファノからニコシア、アギラを経てカンテナヌオーヴァ、そしてそこからカターニア南部の東海岸へと続く主戦線が編成された。^{[ 102 ]}

XIII 軍団がカターニア街道を進み続ける一方、XXX 軍団は 2 つのルートで北へ向かうよう指示された。1 つ目はヴィッツィーニを通る内陸ルート、2 つ目はルート 124 に沿って進むルートで、これはアメリカ第 45 歩兵師団を横切るルートであり、同師団はアメリカ第 1 歩兵師団の後ろに再配置されるため、ジェラで海岸に戻らなければならなかった。シュマルツ戦闘団がイギリス第 5 歩兵師団を巧みに遅らせたため、進軍は遅々として進まず、カターニアへ飛んできたドイツ第 1 空挺師団の 2 個連隊が展開する時間を稼いだ。^{[ 103 ]} 7 月 12 日、ジェラルド・ラスベリー准将が指揮するイギリス第 1 空挺旅団は、カターニア平野の南端にあるシメト川にかかるプリモソーレ橋を占領しようとする作戦、フスティアン作戦で降下した。イギリス空挺部隊は、警戒態勢にあるイタリア軍の対空砲兵の激しい砲火により、指定された降下地点で大きな損害を被ったが、枢軸軍の激しい攻撃に対して橋を占領し、保持することに成功した。最初の反撃はイタリア軍によるもので、第10アルディティ空挺連隊（ヴィト・マルシアーノ少佐）からの増援、第372沿岸大隊の予備役、歩兵として戦う第29砲兵群の砲兵、そしてプリモソーレ橋の戦いの初日の日没時に第9大隊ダラム軽歩兵連隊の本部をほぼ制圧した装甲車中隊であった。^{[ d ]}イギリス第5師団は強い抵抗により進軍が遅れたが、7月15日早朝に接触した。しかし、川の北側の浅い橋頭堡が固められたのは7月17日になってからであった。^{[ 100 ]}

7月16日、生き残ったイタリア軍機は本土へ撤退した。 侵攻の最初の1週間で約160機のイタリア軍機が失われ、7月10日から12日だけで57機が連合軍の戦闘機と対空砲火によって失われた。^{[ 104 ]}その日、イタリアの爆撃機が空母HMSインドミタブル を魚雷攻撃し、^{[ 105 ]}イタリアの潜水艦ダンドロが巡洋艦HMSクレオパトラを魚雷攻撃した。^{[ 106 ]}両艦とも1年以上行動不能となった。  

7月17日の夜、イタリア巡洋艦シピオーネ・アフリカーノは、 EC.3 Gufoレーダーを搭載し、メッシーナ海峡を高速で通過中に、8キロメートル（5マイル）離れた場所に潜んでいたイギリスのエルコ魚雷艇4隻を探知し、交戦した。 ^{[ 107 ]}レッジョ・ディ・カラブリアとペッラーロの間でMTB 316が沈没し、MTB 313が損傷した。イギリスの水兵12人が死亡した。^{[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]}  

7月17日から18日の夜、モンゴメリーは第50師団の2個旅団を率いてカターニアへの攻撃を再開した。しかし、激しい抵抗に遭い、7月19日には攻撃を中止し、代わりに左翼への圧力を強めることを決定した。第5師団は第50師団の左翼を攻撃したが、大きな成果は得られず、7月20日にはさらに西に位置する第51師団がスフェッロでディッタイノ川を渡り、ジェルビーニ飛行場を目指した。しかし、彼らも7月21日の反撃によって押し戻された。^{[ 111 ]}左翼では、第 1 カナダ師団が前進を続けていたが、ドイツ軍部隊がシチリア島北東部の新たな陣地に落ち着くと、軍は全戦線を維持するだけの戦力がないことが明らかになりつつあった。そこでカナダ軍は、ランダッツォへ続く 120 号線を使ってエトナ山を包囲するのではなく、北へレオンフォルテまで進み、その後東へ向きを変えてエトナ山の南西斜面にあるアドラーノに向かうよう命じられた。モンゴメリーは北アフリカから予備師団であるイギリス第 78 歩兵師団を呼び寄せた。^{[ 111 ]}

パットンは部隊を2つの軍団に再編成した。キーズが指揮する臨時軍団は、第2機甲師団、第3歩兵師団、第82空挺師団で構成され、左翼に配置された。アメリカ第2軍団は右翼に配置された。7月17日までに臨時軍団はポルト・エンペドクレとアグリジェントを占領した。7月18日、第2軍団はシチリア島中央部を東西に横断する主要幹線道路である国道121号線のすぐ手前にあるカルタニッセッタを占領した。アグリジェントへのアメリカ軍の進撃は、リカータから内陸10キロメートル（6マイル）のサントオリヴァ駅にいた第207沿岸防衛師団（アウグスト・デ・ラウレンティス大佐指揮）によって一時的に阻止された。^{[ 112 ]}第10ベルサリエリ連隊は、第3歩兵師団の第1レンジャー大隊と第3レンジャー大隊をアグリジェントへの進撃へと駆り立てた。 ^{[ 113 ]} 7月16日の午後遅くには、市はアメリカ軍の手に落ちた。^{[ 114 ]} 

第15装甲擲弾兵師団は、島の東部で他のドイツ軍部隊と合流することに成功した。パットンは7月18日、次の東西横断道路である国道120号線を通ってペトラリアを北上し、その後、北海岸道路を遮断するよう命令を受けた。その後、島の西部を掃討することになっていた。第II軍団には北進の任務が与えられ、臨時軍団には掃討作戦が割り当てられた。アレクサンダーは、パットンが海岸道路を遮断したら、その沿線に東進する脅威を構築するよう、さらに命令を下した。また、エトナ山の北側へのさらなる東進作戦の主要補給基地として、パレルモをできるだけ早く占領するよう指示された。^{[ 111 ]} 7月21日、第7軍の臨時軍団はイタリア軍の戦闘集団シュライバー（オットリーノ・シュライバー将軍指揮下）を制圧し、第15装甲擲弾兵師団の撤退を援護したが、^{[ 115 ]}パットンはこの過程で300人の死傷者を出した。^{[ 116 ] [ 117 ]} 7月22日、臨時軍団はパレルモに入り、翌日、第45師団は北海岸道路を遮断した。^{[ 118 ]}

7月最終週、モンゴメリーは8月1日に攻撃を再開するために部隊を集結させた。彼の当面の目標はアドラーノであり、そこを占領すればドイツ軍はエトナ山の両側に分断されることになる。その週、カナダ軍と第231旅団グループはレオンフォルテから東進を続け、7月29日にはアドラーノの西約25キロ（15マイル）にあるアギラを占領した。7月29日の夜、第3カナダ旅団の指揮下にあるイギリス第78師団はカテヌオーヴァを占領し、ディタイノ川を渡って橋頭堡を築いた。8月1日の夜、彼らはアドラーノ防衛の主要な南の前哨基地である孤立した岩峰セントゥリペに向かって北西に攻撃を再開した。 8月2日、ヘルマン・ゲーリング師団と第3落下傘連隊との激しい戦闘が終日続いた後、8月3日の朝、町はついに守備隊から解放された。チェントゥリペの占領は、アドラーノへの脅威が増大したことでカターニアを包囲する陣地が維持不可能になったため、極めて重要であった。^{[ 118 ]} 

パットンは、東進する2個師団、すなわち海岸道路上の第45師団と国道120号線上の第1師団を通信で支援できると判断した。圧力を維持するために、彼はより新鮮な第3師団で第45師団を交代させ、第1師団を交代させるために北アフリカの予備部隊から​​第9歩兵師団を呼び寄せた。 ^{[ 118 ]}枢軸軍は、北海岸のサン・フラテッロからトロイナとアデルノを通る第2防衛線、エトナ線に陣取った。7月31日、到着した第9師団の一部を伴った第1師団がトロイナに到着し、トロイナの戦いが始まった。この重要な陣地は第15装甲擲弾兵師団によって守られていた。第28歩兵師団「アオスタ」の残存部隊である4個大隊も、防衛準備と今後の戦闘を支援するためにトロイナに引き戻されていた。^{[ 119 ]}

6日間、ドイツ軍とイタリア軍は多大な犠牲を払って防衛戦を展開した。戦闘中、両軍は24回の反撃と多数の小規模な局地攻撃を行った。8月7日までに、第9師団の米国第18歩兵連隊はトロイナ防衛線を見下ろすペレグリーノ山を占領し、連合軍の砲兵隊の正確な方向付けを可能にした。隣接するヘルマン・ゲーリング師団が英国第30軍団によって押し戻されたため、防衛側の左翼も露出し始めており、同夜、トルトリチ線の防衛陣地へ段階的に撤退するよう命令された。^{[ 120 ]}第29装甲擲弾兵師団と第26歩兵師団「アッシエッタ」の一部も、サンタアガタとサンフラテッロの海岸で排除するのが困難であることが判明した。パットンは防衛線の背後に小規模な水陸両用部隊を送り込み、6日間持ちこたえたサンタアガタは8月8日に陥落した。^{[ 118 ] [ 121 ]}

8月3日、第XIII軍団はアドラーノへの脅威によって引き起こされた混乱に乗じてカターニアへの進軍を再開し、8月5日までに町は彼らの手に落ちた。アドラーノは8月6日の夜に第78師団に陥落し、右翼では第51（ハイランド）師団がアドラーノの南東3キロメートル（2マイル）のビアンカヴィッラを占領した。^{[ 118 ]}アドラーノ陥落後、第1カナダ師団は陸軍予備に引き抜かれた。^{[ 122 ]} 8月8日、アドラーノから北上した第78師団はブロンテを占領し、トロイナから進軍した第9師団はチェーザロを占領した。これらは新フーベ線上の重要な拠点である。両師団はエトナ山の北西斜面にあるランダッツォに集結した。ランダッツォは8月13日に陥落し、第78師団は予備に引き抜かれた。^{[ 118 ]}連合軍の進撃が続くにつれ、戦線は短縮した。8月10日、モンゴメリーは、第13軍団司令部と、ジェラード・バックナル少将（イギリスに帰国したバーニー＝フィクリン少将の後任）が指揮するイギリス第5歩兵師団を撤退させ、イタリア本土への上陸作戦の準備を進めた。^{[ 123 ]}北海岸では、アメリカ第3師団は、道路の大規模な破壊によって生じた激しい抵抗と困難に引き続き遭遇した。さらに2回の迂回水陸両用攻撃と工兵隊の復旧作業により、進撃は継続した。^{[ 124 ]}ケッセルリンクはすでに撤退を決定していたが、枢軸軍はメッシーナ半島の有利な防御地形に助けられ、遅延戦術を継続した。ついに8月16日の夜、第3師団の先鋒部隊がメッシーナに入城した。^{[ 125 ]} 

7月27日までに、枢軸軍司令官は作戦の結果がメッシーナからの撤退になることを悟った。^{[ 126 ]}ケッセルリンクは7月29日にヒトラーに、撤退は3日で完了できると報告し、8月1日付で最初の文書計画が作成された。^{[ 127 ]}しかし、8月4日にフーベが余剰の人員と装備を移動させることから始めるべきだと提案したとき、グッツォーニは最高司令部の承認なしにその考えを承認することを拒否した。それでもドイツ軍は進め、8月1日から10日までに12,000人以上の 人員、4,500台の 車両、5,000 トンの装備を移動させた。^{[ 128 ]} 8月6日、フーベはフォン・ゼンガーを介してグッツォーニに、第6軍司令部をカラブリアに移動させるべきだと提案した。グッツォーニはその考えを拒否したが、フーベがシチリアからの撤退を決めたかどうかを尋ねた。フォン・ゼンガーは、フーベはそうしなかったと答えた。^{[ 129 ]}

翌日、グッツォーニはドイツ軍の撤退計画を知り、ローマに彼らの意図を確信していると報告した。8月7日、グッツォーニは、ドイツの支援がなければ、最後の抵抗も短期間で終わると報告した。8月9日、ローマはグッツォーニの権限をカラブリアまで拡大し、その地域を強化するために一部の部隊をそこに移動させるよう命じた。8月10日、グッツォーニはフーベに、シチリア島北東部の防衛の責任は自分にあり、イタリア沿岸部隊とメッシーナ駐屯部隊は自分の指揮下にあると伝えた。その後、グッツォーニは第6軍司令部と第16軍団司令部とともに本土に渡り、ピエトロ・バローネ提督とピエトロ・パレンティ提督にリヴォルノ師団とアッシエッタ師団の残存部隊（および救出可能なその他の部隊と装備）の撤退を組織するよう命じた。^{[ 130 ]}

ドイツ軍の計画は徹底しており、明確な指揮系統によって作戦に厳格な規律が課せられていた。エルンスト＝ギュンター・バーデ大佐はメッシーナ海峡のドイツ軍司令官であり、歩兵、砲兵、対空砲、工兵および建設、輸送および管理部隊、そしてドイツ海軍輸送司令部を含む要塞司令官の権限を有していた。^{[ 131 ]}本土では、師団の残りが増援としてシチリアに送られた後も、第1落下傘師団司令部と第1落下傘連隊とともにカラブリアに残っていたリヒャルト・ハイドリヒ少将が 、撤退部隊を受け入れるため第14装甲軍団本土司令官に任命され、フーベは引き続き島での作戦を指揮した。^{[ 132 ]}

本格的な撤退作戦「レールガング作戦」は8月11日に始まり、8月17日まで続いた。この間、フーベは毎晩8～24キロメートル（5～15マイル）ずつ連続して撤退するよう命じ、地雷、爆破工作、その他の障害物を用いて後続の連合軍部隊を一定の距離に保った。^{[ 133 ]}半島が狭まり、戦線が短縮されるにつれて、彼は部隊を撤退させて避難させることができた。^{[ 134 ]}連合軍はこれに対抗するため、8月15日に第7軍と第8軍がそれぞれ旅団規模の水陸両用攻撃を開始した。しかし、枢軸軍の撤退は非常に迅速であったため、これらの作戦は「空振り」となった。^{[ 135 ]} 

ドイツとイタリアの撤退計画は非常に成功した。連合国は秩序だった撤退を阻止することも、メッシーナ海峡を横断する輸送を効果的に妨害することもできなかった。狭い海峡は120門の 重対空砲と112門の 軽対空砲で守られており、^{[ 136 ]}その約半分はイタリア製のものであった。^{[ e ]}結果として海峡の両側から重なり合う砲撃は、連合国のパイロットによってルール地方よりもひどいと評され、昼間の空襲は非常に危険で、概して失敗に終わった。^{[ 125 ]}夜間の攻撃はそれほど危険ではなく、空襲によって海峡を横断する交通を遅らせたり、停止させたりできる場合もあったが、日が昇ると枢軸国は前夜の滞留を片付けることができた。^{[ 137 ]}海上阻止もそれほど現実的ではなかった。海峡の幅は3 ～10キロメートル（2～6マイル）で、口径24センチメートル（9 ＋1 / 2インチ）までの砲が配備されていた。これに加えて、 6ノット（3メートル/秒）の潮流の危険性や、イタリアの軍艦がメッシーナ海峡を攻撃する自殺行為を準備しているという恐れから、軍艦を危険にさらすことは正当化できないものとなった。^{[ 136 ] [ 138 ]}    

アメリカ第7軍は8,781 人（ 戦死または行方不明2,237人、 負傷5,946人、 捕虜598人）を失い、イギリス第8軍は11,843人 の死傷者（ 戦死または行方不明2,062人、 負傷7,137人、捕虜2,644人 ）を出した。アメリカ海軍は戦死または行方不明546人、負傷 484人 、イギリス海軍は戦死 または行方不明314人、 負傷411人、捕虜4人を出した。アメリカ陸軍航空隊は 戦死28人、 行方不明88人、 負傷41人を報告した。^{[ 12 ]} カナダ軍は戦死562人、負傷1,664人、捕虜84人を含む2,310人の死傷者を出した。 ^{[ 12 ] [ 142 ]}

2007年に、サミュエル・W・ミッチャムとフリードリヒ・フォン・シュタウフェンベルクは、ドイツ軍部隊が 戦死、負傷、捕虜となった約2万人の兵士を失ったと記し、メッサーシュミットらは『ドイツと第二次世界大戦』（2007年）で、ドイツ軍は戦死者4,325人、行方不明者4,583人、捕虜5,532人、負傷者13,500人、合計27,940人の死傷者を出したと報告した。^{[ 143 ] [ 12 ] [ 144 ]}イタリア陸軍歴史部によると、イタリア軍の損失は戦死者4,678人、行方不明者36,072人、負傷者32,500人、捕虜116,681人であった。^{[ 143 ] [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]}行方不明者の大部分は戦場または不明な場所で死亡して埋葬されたと推定され、^{[ 143 ]}また一部は地元で徴募された兵士が脱走して故郷に戻ったものと推定される。2007年、ミッチャムとフォン・シュタウフェンベルクはイタリアの総死傷者数を147,000人と推定した。^{[ 12 ]}連合軍の侵攻に関する以前のカナダの研究では、シチリアで捕虜となったイタリア人とドイツ人の総数は約100,000人と推定された。^{[ 142 ]}    

連合軍の上陸直後、アメリカ軍が民間人を殺害した事例が多数報告された。これには、ヴィットリアでの虐殺（アカーテのポデスタを含む民間人12人が殺害された）、アグリジェントでの虐殺、カニカッティでの虐殺が含まれる。カニカッティでの虐殺では、ジョージ・ハーバート・マカフリー中佐が、カニカッティの工場を略奪していた民間人の群衆が解散を拒否したため発砲し、8人が死亡した。^{[ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ]}侵攻中および侵攻後、連合軍はシチリアの民間人に対して多数の強姦やその他の性的暴行を行った。イタリアの統計では、アメリカ軍と自由フランス軍による強姦が報告されている。^{[ 153 ]}歴史家のクライヴ・エムズリーによれば、イギリス特別捜査局の記録簿には、侵攻中にイギリス軍兵士が関与した強姦や性的嫌がらせの事例が「数件」記録されている。 ^{[ 154 ]}連合軍の上陸からわずか1週間後の7月19日、カナダ第1師団のカナダ陸軍将校アンジェロ・トーマス・セシア大尉は、仲間のカナダ兵が略奪、民間人への発砲、ピアッツァ・アルメリーナでの集団強姦など、数々の「不穏な事件」に関与していたと記録した。ミッチャムとフォン・シュタウフェンベルクによれば、ロイヤル・エドモントン連隊のカナダ兵は侵攻中にドイツ人捕虜を即決処刑した。^{[ 155 ]}

7月14日、アメリカ第180歩兵連隊の兵士たちは、ビスカリ虐殺で枢軸軍の捕虜73人を即決処刑した。サント・ピエトロ近郊の飛行場を攻撃中にイタリア人捕虜45人とドイツ人捕虜3人を捕らえた後、ホレス・T・ウェスト軍曹率いる連隊分遣隊は捕虜たちを約1マイル行進させた後、ウェストは「8人か9人」を他の捕虜から引き離し、連隊の情報将校に尋問のために連れて行くよう指示した。ウェストは残りの37人の捕虜を即決処刑した。翌日、37人の遺体はアメリカ軍従軍牧師のウィリアム・E・キング中佐によって発見された。キングは上官にこの事件を報告したが、上官は当初、公表すれば悪い評判が立つとしてこれを無視した。しかし、説得の末、上官はウェストを軍法会議にかけることに同意した。 7月14日、第180歩兵連隊の兵士たちが再び虐殺を行った。ジョン・T・コンプトン 大尉がイタリア人捕虜35人を銃殺隊で即決処刑するよう命じたのだ。^{[ 156 ] [ 157 ]}ウェストとコンプトンはアメリカ陸軍から戦争犯罪の罪で告発された。ウェストは有罪判決を受け、終身刑を宣告され階級を剥奪されたが、1944年11月に二等兵として現役復帰し、任期満了時に名誉除隊となった。コンプトンは担当していた捕虜40人を殺害した罪で告発されたが無罪となり、別の連隊に転属となり、1943年11月にイタリア戦線で戦死した。^{[ 158 ]}