ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズ

ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズ
ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズの帽章
アクティブ	1881–1968
国	イギリス
支店	イギリス陸軍
タイプ	歩兵
役割	歩兵部隊
サイズ	統合時に1個正規大隊（第一次世界大戦中は10個）
駐屯地/本部	セント・ルシア・バラックス、オマー
ニックネーム	スキン
モットー	Nec Aspera Terrant (困難にもめげず) (ラテン語)
色	青い表面
行進	クイック –ザ・スプリッグ・オブ・シレラグ＆ロリー・オモア スロー –アイリーン・アラーナ
記念日	ワーテルロー記念日、6月18日 ソンム記念日、7月1日
エンゲージメント	バダホス、ワーテルロー、ガリポリ、ビルマ
司令官
連隊大佐	グロスター公ヘンリー王子
記章
ハックル	グレー
タータン	サフラン（パイプ）

ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズは、 1881年から1968年まで存在したイギリス陸軍のアイルランド 歩兵 連隊でした。この連隊は、1881年に第27（イニスキリング）歩兵連隊と第108歩兵連隊の合併によって結成されました。

この連隊は第二次ボーア戦争、第一次世界大戦、第二次世界大戦に従軍した。1968年に北アイルランド旅団、ロイヤル・アルスター・ライフル連隊、ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ連隊（プリンセス・ビクトリア連隊）の他の連隊と合併し、ロイヤル・アイリッシュ・レンジャーズとなった。

1881年7月1日、第27（イニスキリング）歩兵連隊と第108歩兵連隊は、それぞれ第1大隊と第2大隊、ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズに改称された。^{[1] [2]} 1903年、連隊は、イニスキリング連隊の元々の灰色の制服を記念して、フュージリアーのアライグマ皮帽子に灰色のハックルを与えられた。 ^{[3] [4]}

連隊管区はロンドンデリー市とアイルランドのドニゴール、ロンドンデリー、ティロン、ファーマナの各郡で構成され、駐屯地はオマーのセント・ルシア兵舎に置かれていた。^[5]地元の民兵連隊も新しい連隊の一部となった。^{[5] [2]}

• ファーマナ軽歩兵民兵隊– 第3大隊となる
• ロンドンデリー軽歩兵隊– 第4大隊となり、その後砲兵隊に転換された
• ロイヤル・ティロン・フュージリアーズ– 第5大隊、その後第4大隊となった
• プリンス・オブ・ウェールズのドニゴール民兵隊– 第6大隊、その後第5大隊に

軍事的には、アイルランド全土はイギリス国内の独立した司令部として管理され、ダブリンのパークゲート（フェニックスパーク）に司令部があり、ロンドンの陸軍省の直下にあった。^[6]

チルダーズ システムでは、各連隊の 1 つの正規大隊は「本拠地」に駐屯し、もう 1 つの大隊は海外に駐屯することになっていた。数年ごとに大隊の交換が行われることになっていた。連隊の結成から第二次ボーア戦争勃発までの期間、2 つの正規大隊は次のように駐屯していた。

1899年10月、現在の南アフリカでイギリスとボーア共和国の間で戦争が勃発した。第1大隊はダーバンに上陸し、第5（アイルランド）旅団に加わった。^[7]大隊はボーア人の手による一連の軍事的敗北に巻き込まれ、「黒い週」として知られるようになり、最終的にコレンソの戦いで敗北した。^[9]

この部隊はその後、1900年初頭にレディスミスの救援に協力する前に、トゥゲラ作戦に参加した。連隊は「イニスキリング・ヒル」にその名を貸し、1900年2月24日と25日に第5旅団が占領した。^[10]第2大隊は戦争の終盤になってようやくインドから南アフリカに到着し、ほとんど戦闘に参加しなかった。^{[9] [11]}

南アフリカ戦争後、国内と海外の駐屯地間で大隊を交代する制度が次のように再開されました。

1908年、義勇軍と民兵は全国的に再編され、前者は領土軍、後者は特別予備軍となった。^[12]アイルランドには領土部隊は存在せず、3つの民兵大隊が再編され、第4（ロイヤルティロン民兵）は第3（予備）大隊、第3（ファーマナ民兵）は第4（特別予備）大隊となり、第5（ドニゴール民兵）は解散した。^{[5] [2]}

インドで任務に就いていた第1大隊は1915年1月に帰国した。同大隊は1915年4月に第29師団第87旅団の一部としてガリポリ半島のヘレス岬に上陸した。1916年1月にガリポリからエジプトに撤退し、その後西部戦線での任務のため1916年3月にマルセイユに上陸した。^{[13] [14]}第2大隊は西部戦線での任務のため1914年8月に第4師団第12旅団の一部としてルアーブルに上陸し、1914年8月のルカトーの戦いに深く関わった。 ^{[13] [14] [15]}

第3大隊と第4大隊は、第1大隊と第2大隊の増援兵を訓練する役割を果たした。両大隊は1918年4月まで北アイルランドに駐留し、その後ウェールズ国境のオズウェストリーに移転して合併し、同時に第12（予備）大隊（もともと第9、第10、第11大隊の補給部隊から編成）を吸収した。^{[2] [14] [13]}

第5大隊（補給大隊）と第6大隊（補給大隊）は、1915年8月に第10（アイルランド）師団の第31旅団の一部としてガリポリのスヴラ湾に上陸したが、1915年9月にマケドニア戦線での任務のためサロニカに移動した。1918年5月には西部戦線での任務のためフランスに移動した。^{[13] [14]}第7大隊（補給大隊）と第8大隊（補給大隊）は、西部戦線での任務のため1916年2月に第16（アイルランド）師団の第49旅団の一部としてフランスに上陸した。^{[13] [14]}第9大隊（サービス）（ティロン郡）、第10大隊（サービス）（デリー）、第11大隊（サービス）（ドニゴールおよびファーマナ）は、西部戦線での任務のため、1915年10月に第36師団（アルスター）の第109旅団の一部としてフランスに上陸した。^{[13] [14]}

1916年のダブリンでのイースター蜂起の間、第12（予備）大隊はアイルランドにおけるイギリスの支配を終わらせ、アイルランド共和国を樹立しようと戦っていたアイルランドの反乱軍と戦った。ロイヤル・イニスキリング・フュージリア連隊の隊員2名が死亡し、7名が負傷した。^{[16] [17]}

戦後、チルダーズ制が再開され、第1大隊はインドへ移動して海外任務に就き、第2大隊はソールズベリー平原を拠点として国内任務に就いた。1922年にアイルランド自由国が独立すると、イギリス陸軍連隊のアイルランド戦列歩兵連隊はすべて解散されることとなった。しかし、この決定は後に4個大隊を除外するよう修正された。ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ（プリンセス・ヴィクトリア連隊）の作戦が成功した後、陸軍は最も若い連隊ではなく、最も若い2個大隊を解散することに合意した。これらは、ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ第2大隊（旧第89歩兵連隊）とイニスキリングス第2大隊（旧第108歩兵連隊）であった。^[8]

イニスキリング一家は1922年にインドからイラクへ移住し、 1925年にイギリスのショーンクリフに戻った。1927年から1933年まで北アイルランドに駐留し、その後オールダーショットに移住した。1934年に海外勤務を再開し、2年後には上海、そしてシンガポールに移住した。^{[7] [18]}

1937年に軍の拡大が行われ、第2大隊がオマーで再編成され、翌年キャタリックに移転した。ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズの第2大隊も再編成され、1922年の取り決めは終了した。[ ^18]第1イニスキリング連隊は1938年にマドラスのウェリントンに移転した。1939年に第二次世界大戦が勃発したとき、2個大隊はこれらの場所にいた。^[18]

正規軍に属する第1大隊と第2大隊に加え、連隊は第二次世界大戦で戦うためにさらに3個大隊（第5、第6、第70大隊）を編成した。^{[2] [5]}

第1大隊は、戦争勃発時にイギリス領インドに駐留していた正規軍部隊であった。大隊は戦争中ずっとそこで過ごし、ビルマ戦役の初期段階で戦った。1942年に大隊は日本軍の進撃を食い止めるためにビルマに空輸され、1943年には第14インド歩兵師団の一部である第48インド歩兵旅団とともにアラカン半島での作戦に参加した。^[19]

正規軍部隊である第2大隊は、第5歩兵師団の一部である第2ウィルトシャー連隊および第2キャメロニアン連隊（スコットランドライフル連隊）とともに第13歩兵旅団に所属していた。1939年後半、戦争が宣言されるとフランスに派遣された。イギリス遠征軍の一部であるこの大隊は、撤退するイギリス遠征軍の後衛として必死の戦闘を繰り広げた後、ダンケルクから撤退した部隊の中に含まれていた。大隊は215名にまで減少し、全階級が撤退した。^[20]

再装備後、第2大隊は第5師団の残りと共に1942年にイギリスを離れ、東インドへ向かった。彼らはマダガスカルへ向かい、そこでの短い作戦でヴィシー・フランスと戦い、日本軍が連合国の船舶を阻止するために島を占領しないようにした。彼らはイギリス領インド、ペルシャ、シリアへと旅を続けた。彼らはハスキー作戦、シチリア島侵攻、続いてイタリア侵攻に展開し、現在はどちらの作戦でもイギリス第8軍に所属している。^[21]

1944年7月、アンツィオでの激しい戦闘の後、パレスチナで休息中だった第2大隊は、第6大隊の多くの人員を吸収し、第78バトルアックス歩兵師団の第38（アイルランド）歩兵旅団に転属した。戦争の残りの期間、この編成のままだった。^[22]第6大隊の人員を吸収した第2大隊は、43人の将校と900人の下士官兵からなる新たな戦力となった。^{[23]大隊は、1944年8月から9月にかけて}ゴシック線周辺での戦闘に参加し、その後1945年4月のイタリアでの最終攻勢にも参加した。 ^[24]

第5大隊は1940年に編成された戦闘専用の部隊であった。海外で任務に就くことはなく、戦争中はイギリス国内に留まった。国内防衛部隊として第48（サウスミッドランド）歩兵師団の第144旅団に配属され、^[25]短期間第55（ウェストランカシャー）歩兵師団の第199（マンチェスター）旅団にも配属された。^[26] 1944年、大隊は訓練部隊となった。海外での戦闘部隊への徴兵も任務とされた。この任務で第45歩兵旅団に配属され、当初は第80歩兵（予備）師団に、後に第38歩兵（予備）師団に所属した。^[27]

第6大隊は1940年10月に創設された従軍大隊であった。1942年初め、大隊は第210独立歩兵旅団（本国）に配属され、ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ第1大隊、ロンドン・アイリッシュ・ライフルズ第2大隊と共に任務に就いた。^[22]旅団はオドノヴァン准将の指揮下にあり、後に 第6機甲師団の一部である第38（アイルランド）歩兵旅団に改称された。^[22]イタリアでの戦闘中、第6大隊は第2大隊と同じ戦域で任務に就いた。第6大隊は、1942年から1943年にかけて、イギリス第1軍の一部である第6機甲師団の残りの部隊と共に北アフリカのチュニジア戦役に参加し、第2大隊はシチリア島とイタリアへの上陸作戦に参加した。^[28]

1943年2月、アイルランド旅団を含む第6スキンズは第1近衛旅団と交換され、第二次世界大戦中のイギリス陸軍で最も優れた師団の1つと考えられていた第78バトルアックス師団に加わった。1944年に解散するまで同師団に所属していた。第6大隊はシチリア島とイタリアで戦い、最も有名なのはシチリア島のチェントゥリペで、丘の上の町への予想外の襲撃でドイツ軍を驚かせ、イギリス第8軍との最初の戦いで第78師団に多大な賞賛をもたらした。イタリアでは、大隊は恐ろしいモンテ・カッシーノの戦いやローマ北部での追撃に参加したが、1944年6月のトラシメヌス湖畔での戦闘後に人員不足のため解散した。アイルランド旅団におけるその地位は第5歩兵師団の第2イニスキリング連隊に引き継がれ、第6イニスキリング連隊の人員の多くが吸収され、残りの人員はアイルランド旅団の他の部隊に配属された。^[29]

第70大隊（青年兵）は、戦争中に志願し、まだ徴兵年齢に達していない若い兵士のために編成された。この大隊は海外で実戦に参加することはなかった。1943年にイギ​​リス政府が徴兵同意年齢を引き下げたため、解散した。^[30]

戦後、第1大隊はビルマからインドに戻った。香港に滞在した後、連隊はマラヤ非常事態で独立派の共産主義ゲリラであるマラヤ民族解放軍と戦った。1948年に両方の正規大隊が第1大隊、ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズに統合された。^[31] 1949年、短期間国内に留まった後、大隊は西インド諸島に向かった。1951年4月にイギリスに帰還。^{[32] 1952年、大隊創設の地であるエニスキレンの自由を授与された。同年後半には}スエズ運河地帯に、その後ケニアに赴き、マウマウ蜂起の鎮圧に協力した。^[32]後者の国では、永久にナイロビの自由を授与されました。これは、イギリスの連隊が植民地都市からこのような栄誉を受けた最初の、そして今のところ唯一の例です。1952年4月から短期間、第2大隊は再編され、エジプトとキプロスで任務に就き、EOKAの反乱軍と戦いました。^[32]

第1大隊は1955年にイギリスに帰国した。歩兵学校で2年間学んだ後、ドイツに渡り、ベルリンとヴッパータールに駐留した。^{[32] 1960年に大隊の半数が}バーレーンの分遣隊とともにケニアに戻った。^{[32] 1961年にクウェートがイラクの脅威にさらされると、大隊は}クウェートに飛んだ。大隊は1962年にイギリスに戻り、グレーブセンドに駐留した。^[33]

1968年4月、第1大隊は最後の作戦展開を迎え、戦術本部とB中隊はバミューダへの派遣を急遽命じられたが、その島では緊迫した政治情勢により問題が起こりつつあった。^[34]平和的な選挙の後、分遣隊は大隊の残りの隊員と共に最後の連隊章の準備のためウスターに戻った。1968年6月30日深夜、懐かしい式典の後、連隊旗が最後に降ろされた。^[35]

1968年7月1日、ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズ、ロイヤル・アルスター・ライフルズ、ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズは、ロイヤル・アイリッシュ・レンジャーズ（第27イニスキリング、第83、第87連隊）となった。7月1日が選ばれたのは、統合された3つの連隊の大隊が戦ったソンムの戦いの初日から52周年に当たるためである。^{[2] [36]}

イニスキリング博物館（ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズと第5ロイヤル・イニスキリング竜騎兵連隊の博物館）はエニスキリン城に所在している^[37]

連隊旗に掲げられた勲章（第27連隊と第108連隊の合同勲章を含む） : ^[38]

† 第27歩兵連隊に授与
‡ 第108歩兵連隊に授与
¶ 第27歩兵連隊の功績に対して1909年に授与^[39]
♦ 第27歩兵連隊の功績に対して1882年に授与^{[5] [39]}

女王陛下の勲章（第一次世界大戦と第二次大戦でそれぞれ10の勲章を授与） : ^[40]

連隊礼拝堂はエニスキレンのセント・マッカーティン大聖堂内にある。^[41]

• アルスタータワー記念碑、ティエプヴァル、フランス。
• アイルランド国立戦争記念庭園、ダブリン。
• アイルランド島平和公園、メシヌ、ベルギー。
• メニン門記念碑、イープル、ベルギー。
• ファーマナ州戦争記念碑、エニスキレン、北アイルランド

ヴィクトリア十字章受章者：^[42]

• ジェラルド・ロバート・オサリバン大尉、第1大隊。1915年7月1日/2日、ガリポリ。
• ジェームズ・サマーズ軍曹、第1大隊。1915年7月1日/2日、ガリポリ。
• エリック・ノーマン・フランクランド・ベル大尉(第4塹壕迫撃砲中隊所属) 1916年7月1日、ティエプヴァル。
• ジョン・シャーウッド・ケリー中佐（ノーフォーク連隊）CMG DSO、第1大隊指揮、1917年11月20日、マルコワン、カンブレー。
• ジェームズ・サミュエル・エマーソン少尉、第9大隊、1917年12月6日、ヒンデンブルク線、カンブレー。
• ジェームズ・ダフィー二等兵、第6大隊、1917年12月27日、パレスチナ、ケレイナピーク。
• アーネスト・シーマン伍長、第2大隊、1918年9月29日、ベルギー、テルハント。
• ノーマン・ハーヴェイ二等兵、第1大隊、1918年10月25日、ベルギー、インゴイゲム。

連隊の大佐は以下の通り: ^[5]

• 1881–1884: (第 1 大隊)ランダル・ラムリー将軍(元第 27 歩兵連隊)
• 1881年: (第2大隊) サー・エドワード・ハリス・グレートヘッド将軍、KCB (元第108歩兵連隊)
• 1881–1886: (第2大隊) アーサー・エドワード・ハーディング将軍、KCB、CIE
• 1886 ～ 1898 年: (第 2 大隊) 中将。サー・ジェームス・タルボット・エイリー、KCB
• 1884–1891: (第1大隊)任命なし
• 1891–1893: (第1大隊)ジョン・ネプチューン・サージェント中将、CB
• 1898–1902: ウィリアム・ロバーツ中将、CB
• 1902–1911:ナサニエル・スティーブンソン将軍
• 1911–1923:アーチボルド・ジェームズ・マレー将軍、GCB、GCMG、CVO、DSO
• 1923–1941: トラヴァース・エドワーズ・クラーク中将、GBE、KCB、KCMG
• 1941–1947: FMサー・クロード・ジョン・エア・オーキンレック、GCB、GCIE、CSI、DSO、OBE
• 1947–1960: エリック・エドワード・ジェームズ・ムーア准将、DSO
• 1960–1966: デニス・グラッタン・ムーア少将、CB
• 1966–1968: ユーイング・ヘンリー・リグレー・グリムショー少将、CB、CBE、DSO
• 1968年連隊はロイヤルアルスターライフルズとロイヤルアイリッシュフュージリアーズと合併し、ロイヤルアイリッシュレンジャーズを結成した。

• イギリス陸軍連隊一覧（1881年）

ウィキメディア・コモンズには、ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズに関連するメディアがあります。

• 連隊博物館（エニスキレン）
• ジェリー・マクニーリー著『ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズ』
• アイルランド旅団: 第二次世界大戦における第38（アイルランド）旅団の物語
• 首相府: 第一次世界大戦におけるアイルランド兵士