| レザー・シャー・パフラヴィー | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イラン国王 | |||||||||||||||||||||||||||
制服姿のレザー・シャー、 1931年頃 | |||||||||||||||||||||||||||
| イラン国王 | |||||||||||||||||||||||||||
| 治世 | 1925 年 12 月 15 日 – 1941 年 9 月 16 日[1] | ||||||||||||||||||||||||||
| 戴冠式 | 1926年4月25日[2] | ||||||||||||||||||||||||||
| 前任者 | アフマド・シャー・カジャール | ||||||||||||||||||||||||||
| 後継 | モハメド・レザー・パフラヴィー | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1878 年 3 月 15 日ペルシャ崇高国家マーザンダラーン、サバドクー、 アラシュト | ||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1944年7月26日(66歳) ヨハネスブルグ、南アフリカ連邦 | ||||||||||||||||||||||||||
| 埋葬 | 1944 | ||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | マリアム・サヴァドクーヒ
( 1895年生まれ 、1911年死去 | ||||||||||||||||||||||||||
| 問題 | ハムダム・アル・サルタネ王女 シャムス・モハマド ・レザー・ シャー王女 アシュラフ 王女 アリ ・レザー王子 ゴーラム・レザー王子 アブドゥル ・レザー王子 アフマド・レザー 王子 マフムード・レザー 王子 ファテメ王女 ハミド・レザー王子 | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| 家 | パフラヴィ語 | ||||||||||||||||||||||||||
| 父親 | アッバス・アリ・ハーン | ||||||||||||||||||||||||||
| 母親 | ヌーシュ・アファリン | ||||||||||||||||||||||||||
| 宗教 | 十二イマーム派シーア派 | ||||||||||||||||||||||||||
| サイン | |||||||||||||||||||||||||||
| 兵役 | |||||||||||||||||||||||||||
| 忠誠 | 崇高なペルシャ国家 イラン帝国 | ||||||||||||||||||||||||||
| 支店/サービス | ペルシアコサック旅団 | ||||||||||||||||||||||||||
| 勤続年数 | 1894–1921 | ||||||||||||||||||||||||||
| ランク | 准将 | ||||||||||||||||||||||||||
レザー・シャー・パフラヴィー( 1878年3月15日 - 1944年7月26日)は、イランの軍人でパフラヴィー朝の創始者。政治家としては、ガージャール朝イランの陸軍大臣および首相を務め、その後1925年からパフラヴィー朝イランの国王として君臨したが、1941年の英ソ連のイラン侵攻後に退位を余儀なくされた。王位は長男のモハンマド・レザー・シャーが継承した。近代化主義者であったレザー・シャーはシーア派聖職者と衝突し、統治中に多くの社会的、経済的、政治的改革を導入し、最終的に現代イラン国家の基礎を築いた。その結果、彼は現代イランの創始者とみなされている。[4] [5] [6] [7]
レザー・シャーは14歳でペルシア・コサック旅団に入隊し、陸軍にも従軍した。1911年に中尉に昇進、1912年には大尉に昇進、1915年には大佐となった。1921年2月、カズヴィーン県に拠点を置くコサック旅団全体のリーダーとしてテヘランに進軍し、首都を占領した。政府の解散を強制し、ジア・オル・ディン・タバタバーイーを新首相に据えた。レザー・ハーンの新政府における最初の役割は、陸軍司令官兼陸軍大臣であった。[7] [[アファク・フセイン・ラトホーレ]]
クーデターの2年後、セイェド・ジアは従順なイラン国民議会の支持を得て、レザー・パフラヴィーをイランの首相に任命した。1925年、レザー・パフラヴィーはイランの制憲議会の決定によりイランの合法的な君主に任命された。議会はガージャール朝最後のシャーであるアフマド・シャー・ガージャールを廃位し、イランの1906年憲法を改正してレザー・パフラヴィーのイランのシャー選出を認めた。彼はパフラヴィー朝を建国し、同王朝は1979年のイラン革命で打倒されるまで続いた。[8] 1950年春、彼はイラン国民諮問議会により死後レザー・シャー大王(رضا شاه بزرگ )と命名された。[9] [10] [11]
彼の功績は今日に至るまで議論の的となっている。擁護者たちは、彼はイランの再統一と近代化に不可欠な力であったと言うが、一方で彼を批判する者たち(特にイラン・イスラム共和国)は、彼の統治はしばしば専制的であり、イランの大規模な農民人口を近代化できなかったことが、最終的に約40年後のイラン革命の種をまき、 2500年続いたイランの王政を終わらせたと主張している。[12] [13]さらに、民族 国家主義と文化的統一主義を主張し、強制的な部族排除と定住化を行ったことで、いくつかの民族および社会集団が抑圧された。彼はイラン系マザンダラニ人の血を引いていたが[14] [15] [16] [17]、彼の政府はオスマン帝国崩壊後のトルコにおけるムスタファ・ケマル・アタテュルクのトルコ化政策に似た、統一された単一の、ほぼ同質の国家を作ろうとする広範なペルシャ化政策を実行した。[18] [19]
若いころ

レザー・シャー・パフラヴィーは、1878年にマーザンダラーン州サヴァドク県アラシュト町で、アッバース・アリー・ハーン少佐と妻ヌーシュ・アファリンの息子として生まれました。[ 20 ] [21]彼の母ヌーシュ・アファリン・アイロムルは、ジョージア[22]またはイラヴァン[23] (当時はロシア帝国の一部)からの移民であり、その家族はレザー・シャーの誕生の数十年前、露ペルシャ戦争後にカフカスのすべての領土を割譲させられたガージャール朝イランに移住していました。[23] [24]彼の父親はマザンダラニ人であり、[14] [15] [16] [17]パラニ一族の一員であり、[23]第7サヴァドク連隊に任命され、1856年の第二次ヘラート戦争に従軍した。 [25] [26]
1878年11月26日、アバス=アリはレザが8ヶ月の時に急死した。父の死後、レザと母はテヘランの母の兄の家へ移った。母は1879年に再婚し、レザを叔父の家に預けた。1882年、叔父はレザを家族の友人でペルシア・コサック旅団の士官であるアミール・トゥマン・カジム・ハーンの元へ送り、彼の家には彼自身の部屋が与えられ、家に来る家庭教師のもとでカジム・ハーンの子供たちと一緒に勉強する機会が与えられた。[27]レザは16歳の時、ペルシア・コサック旅団に入隊した。1903年、25歳の時には、オランダ総領事フリドリン・マリヌス・クノーベルの護衛兼召使を務めていたと伝えられている。[28] 1903年にテヘランで行われた「ハッジ・アチョントのバビ派」の会合でレザと会って話をしたマウリッツ・ワーゲンフォールトは、1926年の出版物でレザを「オランダ領事の御前でのゴラム」と呼び、西洋政治に対する彼の非常に強い関心を指摘した。[29]
レザは帝国軍に従軍した。彼の最初の経歴は、ガージャール朝のアブドル・ホセイン・ファルマン・ファルマ王子の指揮下で一兵卒として始まった。ファルマン・ファルマはレザに才能があると見て彼を陸軍学校に送り、そこで彼は砲兵曹長の階級を得た。1911年、彼はその後の作戦で良い成績を残し、中尉に昇進した。彼は機関銃の扱いに熟達していたため、1912年に大尉に相当する階級に昇進した。1915年までに彼は大佐に昇進した。[30]彼の軍務記録により、彼は最終的にペルシア・コサック旅団の准将に任命された。1919年11月、彼はパフラヴィー姓を選択し、これが後に彼が設立した王朝の名前となった。[31]
権力の座に就く
1921年のクーデター

ロシア革命の余波で、ペルシャは戦場となった。1917年、英国は白軍側としてロシア内戦に介入する一環として、イランを足掛かりにロシア遠征を開始した。ソ連はこれに応えてペルシャ北部の一部を併合し、ペルシャ社会主義ソビエト共和国を樹立した。ソ連はガージャール朝政府からさらに屈辱的な譲歩を引き出し、その大臣アフマド・シャーはしばしばその政権を統制することができなかった。1920年までに、政府は首都以外では事実上すべての権力を失っていた。英国とソ連の軍はイラン本土のほとんどを統制していた。1920年後半、ラシュトのソ連軍は、ソ連赤軍の増強を受けた「ジャンガル人、クルド人、アルメニア人、アゼルバイジャン人1,500人のゲリラ部隊」を率いてテヘランへ進軍する準備を整えた。これは、国内のさまざまな他の不安と相まって、「首都で深刻な政治危機」を引き起こした。[32]

1921年1月14日、イラン駐留イギリス軍司令官、エドモンド・「タイニー」・アイアンサイド将軍は、タブリーズ大隊を率いていたレザー・ハーンを全旅団の指揮官に昇進させた。[33]約1か月後、イギリスの指揮の下、レザー・ハーンはニヤラク、ガズヴィーン、ハマダーンを拠点とするコサック旅団の3,000~4,000人の強力な分遣隊を率いてテヘランに行き、首都を占領した。彼は前政権の解散を強制し、ジアオルディン・タバタバーイーを首相に任命するよう要求した。[34]レザー・ハーンの新政府における最初の役割はイラン軍の司令官であり、彼はそれを陸軍大臣の職と兼任した。彼はサルダール・セパハ(ペルシャ語:سردار سپاه)、つまり陸軍総司令官の称号を名乗り、シャーになるまでその称号で知られていた。レザー・ハーンと彼のコサック旅団がテヘランを確保している間、モスクワのペルシャ特使はペルシャからソビエト軍を撤退させるための条約をボルシェビキと交渉した。ロシア・ペルシャ友好条約第4条は、外国軍がペルシャをソビエト領侵攻の拠点として利用しているとソビエトが判断した場合、ソビエトがペルシャに侵攻し占領することを認めていた。[35]
1921年のクーデターは、イギリス政府によって部分的に支援された。イギリス政府は、特にイギリス領インド帝国にとって脅威となるボルシェビキのイランへの侵入を阻止したいと考えていた。イギリスはレザーの軍隊に「弾薬、物資、給料」を提供したと考えられている。1932年6月8日、イギリス大使館の報告書には、イギリスはレザー・シャーの中央集権化を支援することに関心があると記されている。[36] アイアンサイド将軍は、有能なペルシャ人将校がコサックを指揮しており、これにより「多くの困難が解決され、平和と名誉のうちに撤退できる」と英国戦争省に状況報告を行った。[37] [38] [39] [40]レザー・ハーンは、1921年の残りをイランの内陸部の警備に費やし、新政府に対して勃発したいくつかの反乱に対応した。[41]新政権にとって最大の脅威となったのは、ギーラーン州に樹立されたペルシャ・ソビエト社会主義共和国とホラーサーン州のクルド人であった。[42] [要検証]
ガージャール朝の打倒


レザー・ハーンが陸軍大臣に任命された当初から、当時首相だったジアオルディン・タバタバーイーとの緊張は高まっていった。 [35]ジアオルディン・タバタバーイーは、レザー・ハーンが陸軍大臣に任命されると、彼はペルシア・コサック旅団長の地位を放棄し、レザー・ハーンは軍服ではなく私服を着るだろうと誤って計算した。[35]ジアオルディン・タバタバーイーのこの誤った計算は裏目に出て、国会議員を含むレザー・ハーンを観察していた人々には、権力を握っているのは彼(ジアオルディン・タバタバーイーではなく)であることが明らかになった。[43]
1923年までに、レザー・ハーンはイラン国内を国内外の脅威から守ることにほぼ成功した。首都に戻ると首相に任命され、アフマド・シャーはイランを離れ、ヨーロッパに(最初は自発的に、後に亡命して)死ぬまで留まった。[44]これにより議会はレザー・ハーンに独裁権を与え、1923年10月28日、レザー・ハーンは象徴的敬称として「ジャナブ・イ・アシュラフ(高貴なる殿下)」および「ハズラト・イ・アシュラフ」を名乗った。レザーはすぐにテヘランに内閣を設立し、近代化と改革の計画をまとめ上げた。[45]
1925年10月までに、レザー・ハーンはマジリスに圧力をかけ、アフマド・シャーを廃位して正式に追放し、自身をイランの次期シャーに据えることに成功した。当初、レザーは同時代のトルコのアタチュルクのように国を共和国と宣言する計画を立てていたが、イギリスと聖職者の反対に直面してその考えを断念した。[46]マジリスは制憲議会として招集され、1906年のペルシャ憲法に基づき、1925年12月12日にレザーをイランのシャー(国王)と宣言した。[47] 3日後の12月15日、レザーは皇帝の宣誓を行い、こうしてパフラヴィー朝の初代シャーとなった。レザー・シャーの戴冠式はずっと後の1926年4月25日に行われた。その時、彼の息子であるモハンマド・レザー・パフラヴィーが皇太子として宣言された。[48]
シャーとして統治する

シャーは主要な論文や包括的な政策を示す演説を残していないが、彼の改革は、学者のエルヴァンド・アブラハミアンによれば、一方では「聖職者の影響、遊牧民の反乱、民族的差異のない」イランを目指し、他方では「ヨーロッパ式の教育機関、家庭外で活動する西洋化された女性、国営工場、通信ネットワーク、投資銀行、百貨店などの近代的な経済構造」を備えたイランを目指していたことを示している。[49]レザは政治参加や政治家や政治家との協議を避け、代わりに「どの国にも独自の統治システムがあり、我が国は一人の人間による統治システムである」というスローガンを掲げていたと言われている。また、部下や国民とのやり取りでは、報酬よりも罰を好んだと言われている。[50]
レザー・シャーの治世は「2つの明確な時期」から成っていたと言われている。1925年から1933年にかけて、アブドルホセイン・テイムルタシュ、ノスラト・オル・ダウレ・フィルーズ、アリー・アクバル・ダヴァルなどの人物や、西洋教育を受けた多くのイラン人が登場し、鉄道の建設、近代的な司法制度や教育制度、伝統的な衣装、伝統的および宗教的慣習や風習の変更の強制など、近代主義的な計画を実行した。シャーが「独裁」と表現した治世の後半(1933年~1941年)には、ダヴァルやテイムルタシュのような強い個性が排除され、以前に開始された世俗主義的で西洋的な政策や計画が実行された。[51]
近代化

レザー・シャーの16年間の統治の間に、大規模な道路建設プロジェクトやイラン横断鉄道などの大規模な開発が行われ、近代教育が導入され、イラン初の大学であるテヘラン大学が設立されました。[52]レザー・シャーの下で近代的な工場の数は17倍に増加し(石油施設を除く)、高速道路の長さは2,000マイルから14,000マイルに増加しました。[53]彼は10万人の軍隊(それ以前は、シャーは敵からの略奪で報いられた部族の力に依存していました)と9万人の公務員を創設しました。[54]彼は男女ともに無料の義務教育を制定し、イスラム教、キリスト教、ユダヤ教などの私立宗教学校を閉鎖した。[55]彼はマシュハドやコムなどの裕福な聖地から土地と不動産を没収した。マシュハドでは、イマーム・レザーの聖域からの収入が世俗教育の資金となり、近代的な病院の建設、都市の給水の改善、産業企業の資金調達に役立った。" [56]

1923年、当時サルダール・セパ(最高司令官)であったレザー・ハーンは、イランにおけるフランスの発掘の主要拠点であるスーサを訪れた。フランス国旗を掲げたヨーロッパ風の大きな城を見て激怒したレザーは、「彼らはあの丘の上に軍隊を配置するつもりだったのか?」と述べた。また、フランスがスーサの遺物を略奪し、フランスに持ち去ったという報告も複数受けた。レザー・ハーンが1925年に王位に就くと、宮廷大臣のテイムールタシュは、ガージャール朝によって認められた発掘に関するフランスの独占権を終わらせ、新しい考古学研究所の所長にフランス人を任命することを提案した。その結果、1927年にフランスの独占権は廃止され、妥協案としてアンドレ・ゴダールが考古学サービスの所長に任命された。イラン議会は1928年4月29日、ゴダールを1928年11月18日から5年間雇用することを決議した。[57]レザー・シャーはイラン人建築家を好んだ。彼の愛娘シャムス王女が庭園を望んだとき、彼女はフランス人建築家アンドレ・ゴダールの設計を選んだ。しかし、王宮内での建設にはシャーの承認が必要だった。設計図にラテン語の名前があるのを見て、レザー・シャーは明らかに怒った。ゴダールはイランに長く住んでいて実質的にイラン人であると保証されていたにもかかわらず、シャーは設計図を引き裂き、イラン人建築家に庭園の設計を要求した。[57]
国の近代化と並行して、レザー・シャーは女性の目覚め(1936-1941年)の時代の統治者でもあった。この運動は、イランの労働社会からチャドルを排除することを目指した。支持者たちは、ベールは身体活動の妨げとなり、女性が社会に出て国の進歩に貢献する能力を阻害すると主張した。この運動は、宗教界のムッラーたちの反対に遭った。ベール除去問題と女性の目覚めは、1931年の結婚法と1932年にテヘランで開催された第二回東部女性会議に関連している。レザー・シャーは、エスファハーンのユダヤ人コミュニティを訪問した際にシナゴーグで祈りを捧げることでユダヤ人に敬意を表した、1400年ぶりのイラン君主であり、この行為はイランのユダヤ人の自尊心を高め、レザー・シャーをキュロス大王に次ぐイランで2番目に尊敬される指導者にした。レザー・シャーの改革により、ユダヤ人は新たな職業に就くことができ、ゲットーから脱出することができた。[58]これと矛盾するのは、1922年9月にテヘランの一部で起きた反ユダヤ事件の背後にレザー・シャーがいたという主張である。 [59]彼は、ラクダなどイランの時代遅れとみなした側面を写真に撮ることを禁じ、聖職者の服装やチャドルを禁止して西洋の服装を推奨した。[60]
議会と大臣

シャーの統治下での議会選挙は民主的ではなかった。[61]一般的なやり方は、「警察署長の協力を得て、内務大臣の議会候補者名簿を作成する。内務大臣は、同じ名前を州知事に渡す。…[知事は]その名簿を、投票を監視するために内務省が詰め込んだ選挙監視委員会に渡す。議会は意味のある機関ではなくなり、代わりに軍政の裸を隠すための飾り物となった。」[62]
レザー・シャーは多くの大臣の信用を失墜させ、解任した。宮廷大臣のアブドルホセイン・テイモルタシュは汚職、賄賂、外貨規制の悪用、シャーの打倒計画の罪で告発され、有罪判決を受けた。彼は1932年に法務大臣の職を解かれ、1933年9月に獄中で不審な状況下で死亡した。統治の最初の3年間に重要な役割を果たした財務大臣のフィルーズ・ノスラト・エッダウレ3世王子は、1930年5月に同様の罪で有罪となり、1938年1月に獄中で死亡した。彼の法務大臣アリー・アクバル・ダヴァルも同様の罪で疑われ、1937年2月に自殺した。歴史家サイラス・ガニによると、これらの大臣の排除によりイランは「最も活動的な人物を失い...政府の重荷がレザー・シャーに重くのしかかった」という。[63] [64]
ミルザ・アリー・アスガル・ハーン・ヘクマトは、テヘラン大学、イラン古代博物館(後のイラン国立博物館)、フェルドウスィー、ハーフェズ、サアディーの墓など、イランの主要な文化・教育施設の建設に資金を提供した。大学建設と医学部初の解剖室に関する彼の記述は、イラン近代化の過程で直面した文化的課題を明らかにしている。1934年の閣僚会議で、ヘクマトはテヘランに大学がないことを指摘した。レザー・シャーは直ちにヘクマトに大学設立を命じ、25万トマンの予算を割り当てた。それ以前にシャーは、毎年10人の学生にヨーロッパと米国への留学を命じていた。レザー・シャーは、これ以上の学生の海外派遣に反対し、代わりにテヘランに大学を設立することを提案した。1937年以降、テヘラン大学は、男女ともに法学、医学、薬理学、文学を学ぶ学生を受け入れた。[57]
アリ・アスガル・ヘクマトはゴダールにテヘラン大学の設計を依頼し、20万平方メートルのジャラリヤ庭園をこのプロジェクトに利用した。1935年、まずエブネ・シナ医科大学が開校し、知識を讃えるネザミの詩の書道で飾られた。解剖室に反対する保守派聖職者たちの強い反対にもかかわらず、ヘクマトのような人物の努力により、この学校の開校は確実なものとなった。外科医で副医長のバフティヤール博士は、ひそかに病院を訪れ、死体を回収し、車に積み込み、解剖室に運ばなければならなかった。[57]
の置き換えペルシャとイラン

西洋世界では、ペルシャ(または同義語)は歴史的にイランの一般的な名称であった。1935年、レザー・シャーは外国の代表者と国際連盟に対し、公式文書ではイラン(「アーリア人の国」)という用語を使用するよう求めた。この用語は、イランの原住民が使用する国名である。それ以来、「イラン」という語の使用は西洋世界でより一般的になった。これにより、イラン国籍の名前の使用法も変わり、イラン国民を表す一般的な形容詞がペルシャ人からイラン人へと変わった。1959年、レザー・シャー・パフラヴィーの息子で後継者であるモハンマド・レザー・パフラヴィーの政府は、「ペルシャ」と「イラン」の両方が公式には互換的に使用できると発表したが、それでも「イラン」の使用は、特に西洋で「ペルシャ」に取って代わり続けた。国の主要かつ公用語はペルシア語であったが、多くの人々は自分たちをペルシア民族だとは考えていなかった。一方、「イラン人」はイランのすべての民族を中立的かつ統一的に指していた。さらに、「ペルシア」(現地ではパルスとして知られる)は、イランの重要な文化的地域の1つの名前でもあったため、地理的に混乱を招くこともあった。[65]国内ではササン朝以来の歴史のほとんどを通じてイランと呼ばれていたが、英語圏を含む多くの国では、主に古代ギリシャ人がアケメネス朝を呼んだ名残で、ペルシアとして国を知っていた。[66]
支持と反対
シャーへの支援は主に3つの源からもたらされた。中心的な「柱」は、シャーがキャリアをスタートさせた軍隊である。イランの年間防衛予算は「1926年から1941年にかけて5倍以上に増加した」。将校は他の給与制従業員よりも高い給与を支払われた。イランの新しく近代的で拡大した国家官僚機構も支援の源であった。10の文民省は9万人のフルタイムの政府職員を雇用していた。[67]シャーの王室によって管理された後援は、3番目の「柱」として機能した。これは、シャーの強制売却と土地の没収によって築かれた相当な個人資産によって賄われ、シャーを「イランで最も裕福な人物」にした。レザー・シャーは退位時に「後継者に約300万ポンドの銀行口座と300万エーカーを超える土地を残した」[68] 。
レザー・シャーの統治下では、地主階級は影響力のほとんどを失ったが、彼の政権は、地主階級や貴族階級ではなく、イランの「部族、聖職者、そして新しい知識階級の若い世代」から反対を引き起こした。「部族が新秩序の矢面に立った」[69]強制的に定住した部族の中には、バフティヤリ、カシュガイ、ルール、クルド、バルーチなどがいる。サンドラ・マッキーによると、定住は「部族経済を破壊し、伝統的な社会構造を弱体化させた。…定住生活に適応できず、衛生と健康のために時々移動するキャンプに依存していた人々と群れが、恐ろしい数で死んだ。誰も忘れていない」[70]
聖職者との衝突
統治が安定するにつれ、レザー・シャーは多くの問題でイランの聖職者や敬虔なイスラム教徒と衝突した。1928年3月、レザー・シャーは、前日にコムへの巡礼中に一時的に顔をさらしたレザー・シャーの妻を怒って叱責した聖職者を殴打するために、コムのファティマ・マスメ聖堂の聖域を侵害した。 [71]その年の12月、レザー・シャーは(特別な資格試験に合格したシーア派の法学者を除く)すべての人に西洋の服を着用することを義務付ける法律を制定した。 [72]これは、イスラム法で義務付けられているサラート(礼拝)中に敬虔な信者が額を地面につけるのを妨げるつばの付いた帽子の着用も含んでいたため、敬虔なイスラム教徒の怒りを買った。 [73]シャーはまた、女性にヒジャブを捨てるよう奨励した。彼は、女性教師が頭を覆ったまま学校に来ることを禁止すると発表した。彼の娘の一人は、頭を覆わずに女子運動競技を観戦した。[73]レザー・シャーはいくつかの宗教的なマドラサを聖職者から没収した。文化大臣のエスマイル・メラートは、マルヴィ・マドラサをテヘランの新しい芸術大学(ホナール・カーデ)に改造し、アンドレ・ゴダールやマキシム・シルーが教師に就いた。しかし、第2代パフラヴィー国王モハンマド・レザー・シャーは後に芸術大学をテヘラン大学工学部の地下に移転し、マドラサを聖職者に返還した。[57]

敬虔な信者たちは男女混合を認める政策にも憤慨していた。女性は法科大学や医学部で学ぶことが認められた。[73]また1934年には、男女ともに入場を許可しない映画館、レストラン、ホテルには重い罰金を課す法律が制定された。[74]コーランで死体解剖が禁じられているにもかかわらず、医師は人体を解剖することを許可された(シャーは閣僚に「大学の病理学研究室に同行し、容器に入った2体の死体を観察」するよう強制したほどである)。[75]公の喪に服す日を1日だけに制限し、 [76]アシューラの際の鞭打ちを禁止し、[77]モスクでは伝統的なモスクの床への着席ではなく椅子の使用を義務付けた。[76] 1930年代半ばまでに、レザー・シャーの統治はイラン全土のシーア派聖職者の強い不満を引き起こしていた。[78] 1935年、マシュハドのイマーム・レザー廟で反乱が勃発した。シャーの「異端」的な革新、汚職、重い消費税を非難した聖職者に反応して、多くのバザールや村人が廟に避難し、「シャーは新しいヤズィードだ」などのスローガンを唱えた。地元の警察と軍は丸4日間、廟を侵略することを拒否した。イランのアゼルバイジャンからの軍隊が到着し、廟に押し入ったことで膠着状態は終わり、[79]数十人が死亡、数百人が負傷し、聖職者とシャーの間に最終的な決裂が生じた。[80]マシュハドの聖職者の中には、廟の鍵番ハサン・マズルーミ(後にバルジェステと改名)のように、犬の命令を聞きたくないと言って職を辞めた者もいた。 1925年から1941年にかけて、「伝統的なマドレセの神学を学ぶ学生」の入学者数(中等学校の年齢層にほぼ相当)は5984人から785人に減少した。[81]シャーはまた、カシュフ・エ・ヒジャブ法令の事件を受けて物議を醸した改革を強化し、チャドルを禁止し、富裕層と貧困層を問わずすべての国民に、妻を公の行事に頭を覆わずに連れてくるように命じた。[82]
外交と影響力

レザー・シャーは外交面でも改革を主導した。イギリスの影響力を他の外国と均衡させ、一般的にイランにおける外国の影響力を弱めることに努めた。1921年にテヘランに入城した後、新政府が最初に行ったことの一つは、ソ連との条約を破棄することだった。1934年、レザー・シャーはトルコを公式訪問し、トルコのムスタファ・ケマル・アタテュルク大統領と会談した。会談中、レザー・シャーはアゼルバイジャン語で話し、アタテュルクはトルコ語で話した。[83] [84] [85] 1931年、レザー・シャーはペルシャ領空での帝国航空の飛行を拒否し、代わりにドイツ所有のルフトハンザ航空にその権利を与えた。翌1932年、シャーはウィリアム・ノックス・ダーシー(およびアングロ・ペルシャ石油会社)に与えられた1961年に期限切れとなる予定だった石油利権を一方的に取り消し、イギリスを驚かせた。この利権はペルシャにAPOCの石油事業からの純利益の16%を与えるものだった。シャーは21%を要求した。イギリスはこの紛争を国際連盟に持ち込んだ。国際連盟が決定を下す前に、同社とイランは妥協し、1933年4月26日に新しい利権が調印された。[86]
レザー・シャーは以前、西洋式の金融・行政システムを開発・導入するためにアメリカ人コンサルタントを雇っていた。その中には、国の財務大臣を務めたアメリカ人経済学者アーサー・ミルズポーもいた。レザー・シャーはまた、イタリアから船を購入し、海軍の戦いの複雑さを軍隊に教えるためにイタリア人を雇った。また、さまざまなプロジェクトのために何百人ものドイツ人技術者や顧問を輸入した。ペルシャがイギリスとロシアの権威に従属していた期間が長かったことを念頭に、レザー・シャーはどの外国にも過度の支配権を与えないよう注意していた。彼はまた、外国人顧問はペルシャ政府に雇われ、外国勢力に責任を負わないようにすべきだと主張した。これは、イギリス政府が所有・運営していたアングロ・ペルシアンでの経験に基づいていた。外国の影響に対抗する運動の一環として、彼は1928年に19世紀のヨーロッパ人に対する降伏を無効にした。これにより、イラン在住のヨーロッパ人は、イランの司法ではなく、自国の領事裁判所に服する特権を享受していた。通貨発行権は大英帝国銀行から彼のイラン国立銀行(Bank-i Melli Iran)に移され、電信システムの管理はインド・ヨーロッパ電信会社からイラン政府に移され、関税の徴収はベルギー当局が行った。彼は最終的にミルスパウを解雇し、外国人が学校を運営したり、土地を所有したり、警察の許可なしに地方を旅行したりすることを禁止した。[87]
シャーが外国の影響を最小限にとどめたという意見には、すべての観察者が同意しているわけではない。レザー・シャーは、歴史的にイランに関心のない国(主にドイツ、スカンジナビア、米国)の外国人技術者を雇い、外国からの借款を使わずに、ペルシャ湾とカスピ海を結ぶ全長1392キロの鉄道を建設した。[70]マッキー・ホセインによると、この南北鉄道は経済的ではなく、イラン南部に軍事的プレゼンスを持ち、戦略的防衛計画の一環としてロシア北部に軍隊を移動させたいと考えていたイギリスにしか役に立たなかった。その代わりに、シャーの政府は、批評家が経済的に正当化できると考える東西鉄道システムを開発すべきだった。[88]その後の数十年間、そして現在に至るまで、南北輸送は西東輸送に比べて経済的にはるかに重要だと考えられている。[89] [90]
1935年3月21日、レザー・シャーは、外国の代表者に対し、正式な文書ではイランという用語を使用するよう求める勅令を出した。これは、ペルシャ語で「ペルシャ」はイランと呼ばれる国を指す用語だからである。イランは「アーリア人の国」を意味するため、この用語は他の国よりもイラン人に多く使われた。この決定の賢明さは、今も議論されている。イギリスとソ連の日和見主義的な政策にうんざりしたシャーは、外国大使館との接触を制限した。ソ連との関係は、1920年代と1930年代にイランに悪影響を及ぼした同国の商業政策のためにすでに悪化していた。1932年、シャーは、アングロ・ペルシャ石油会社がイランの石油を生産し輸出するという協定を破棄した。最終的に新しい改善された協定が締結されたものの、イランの要求を満たすものではなく、双方に悪感情を残した。イギリスやソ連と違い、ドイツは常にイランと良好な関係にあった。第二次世界大戦前夜、ドイツはイランの最大の同盟国であり貿易相手国だった。[91]ドイツはシャーが切望し、進歩と近代化の必要条件とみなしていた製鉄所をシャーに与えることに同意した。イランが枢軸軍を支援し始め、アドルフ・ヒトラーの内閣が、ドイツ人以外で「純粋なアーリア人」とみなされるのはイラン人だけであるとして、イラン人はニュルンベルク法の適用外であると宣言したことで、ドイツとイランの関係はより強固なものとなった。 [92] 1939年、ヒトラーはイランにドイツ科学図書館を提供した。そこには「ペルシャ人にドイツ人とペルシャ人、現代アーリア人と古代アーリア人の血縁関係を納得させるため」に優生学に関する7,500冊以上の書籍が含まれていた。[93]ナチスを支持する様々な出版物、講演、演説、式典では、シャーとヒトラーの類似点が強調され、総統原理のカリスマ性と美徳が称賛された。[94]
レザー・シャーの外交政策は、主にソ連とイギリスを対立させることだったが、1941年のドイツのソ連侵攻で、この2つの国が枢軸国との戦いで突然同盟国となったことで失敗した。この新しい枢軸同盟国を叱責し、イギリスへの継続的な補給を保証し、ソ連軍に軍需品を供給するための補給路を確保するために、2つの同盟国は1941年8月に共同で奇襲侵攻を開始した。不意を突かれ、武器で劣勢に立たされ、外交的に孤立したレザー・シャーは、英ソ侵攻に敗れ、世界大戦がイランに及ぶのを防ぐために軍に降伏を命じ、息子に王位を譲ることを余儀なくされた。その後、レザー・シャーは追放され、イランは1946年まで連合国占領下に置かれることになった。[95]
統治の後半

シャーの治世はいくつかの期間に分けられることがある。レザー・シャーの治世におけるすべての取り組みは、1925年から1938年の間に完了または着想された。アブドルホセイン・テイムルタシュは、ファルマン・ファルマ、アリー・アクバル・ダヴァル、および多数の近代的な教育を受けたイラン人の支援を受けて、1905年から1911年の立憲革命の失敗以来求められていた多くの改革の実施を巧みに計画した。国の歴史的遺産の保護と推進、公教育の提供、国営鉄道の建設、降伏協定の廃止、国立銀行の設立はすべて、立憲革命の混乱以来、知識人によって提唱されてきた。彼の治世の後半の数年間は、イランの教育制度の制度化と国の工業化に捧げられた。彼は、彼の後継となるイランの立憲君主制は、すべてのイラン人の集団的参加という強固な基盤の上に成り立つ必要があり、イラン全土に教育センターを設立することが不可欠であることを理解していた。レザー・シャーは、イランの中東近隣諸国、特にトルコとの地域同盟を築こうとした。1938年のアタチュルクの死と、その後まもなく始まった第二次世界大戦により、これらの計画は実現されなかった。[96]

議会は彼の布告に同意し、[97]報道の自由は抑圧され、モサデクのような政治指導者の迅速な投獄、テイムルタシュ、サルダール・アサド、フィルーズ、モダレス、アルバブ・ケイホスロなどの殺害、ダヴァルの自殺は、民主化に向けたいかなる進展も未遂に終わり、シャーに対する組織的な反対は不可能であることを確実にした。レザー・シャーは都市部の中産階級、経営者、テクノクラートを厳しく扱ったため、その結果、国営産業は生産性が低く非効率的なままだった。[98]官僚は彼の気まぐれに従わないという匂いがするだけで誰でも刑務所に送られるおべっかを好んだため、官僚機構は崩壊した。[99]彼はガージャール朝やライバルから土地を没収し、自分の領地にした。汚職は彼の統治下でも続き、制度化さえされた。近代化への進展は、シャーの承認がなければ実現できなかったため、不完全かつ孤立したものであった。[100]最終的に、シャーは権力を維持するために軍隊と秘密警察に完全に依存するようになり、その見返りとして、これらの国家機関は彼らの忠誠心を保証するために、利用可能な公的収入の最大50%の資金を定期的に受け取った。[99]
第二次世界大戦と強制退位

1941年8月、連合国(イギリスとソ連)は宣戦布告もせずに大規模な空襲、陸海空襲を行い、中立国イランを占領した。8月28日から29日までには、イランの軍事情勢は完全に混乱状態に陥った。連合国はイランの空域を完全に制圧し、国土の大部分を掌握した。イランの主要都市(テヘランなど)は度重なる空襲に見舞われた。テヘラン自体の死傷者は少なかったが、ソ連空軍は市街地にビラを投下し、大規模な爆撃が迫っていることを住民に警告し、差し迫った破壊を受ける前に降伏するよう促した。テヘランでは水と食糧の供給が不足し、兵士たちは捕らえられたらソ連に殺されるのではないかと恐れて逃げ出した。全面崩壊に直面した王族(シャーと皇太子を除く)はエスファハーンに逃れた。[101]レザー・シャーが長い時間と労力をかけて作り上げた軍隊の崩壊は屈辱的だった。多くのイランの指揮官は無能な行動を取り、他の指揮官は密かにイギリスに同情し、イランの抵抗を妨害した。軍の将軍たちは降伏の選択肢を議論するために秘密裏に会合した。将軍たちの行動を知ったシャーは、軍司令官のアフマド・ナフジャヴァン将軍を杖で殴り、階級を剥奪した。ナフジャヴァンはその場でシャーに射殺されそうになったが、皇太子の強い要請により、代わりに刑務所に送られた。[102]

シャーは、軍の士気を低下させたとして親英派の首相 アリー・マンスールに辞任を命じ、 [103]後任にモハメド・アリ・フォルギ前首相を任命した。数日後、レザー・シャーは軍に抵抗をやめるよう命じ、イギリスおよびソ連との交渉に入った。[104]フォルギは、数年前に娘の義父が銃殺刑に処せられた政治的理由から引退を余儀なくされた経験があり、レザー・シャーに恩義を感じていた。イギリスとの交渉に入ったとき、フォルギは、有利な和解を交渉する代わりに、自分もイラン国民もシャーの支配から「解放」されることを望んでいるとほのめかした。[103]イギリスとフォルギは、連合国が撤退するためには、イランはドイツ公使とそのスタッフをテヘランから追放しなければならないこと、ドイツ、イタリア、ハンガリー、ルーマニアの公使館を閉鎖することで合意した。そして、残りのドイツ国民全員(家族全員を含む)をイギリスとソ連当局に引き渡すという命令が出された。最後の命令はほぼ確実に投獄を意味し、ソ連に引き渡された場合には死刑の可能性もあった。レザー・シャーは最後の要求を先送りし、代わりにドイツ国民を秘密裏に国外に避難させることを選択した。9月18日までに、ドイツ国民の大半はトルコ国境から脱出した。[105]
シャーの反抗に応えて、赤軍は9月16日にテヘラン占領に動いた。共産主義者による処刑を恐れた多くの人々(特に富裕層)は街から逃げた。ソ連軍が9月17日に街に侵入すると、レザー・シャーはフォルーギ直筆の手紙で退位を発表した。イギリスはガージャール朝の復権を望んでいたが、最後のガージャール朝シャーが1930年に死去して以来、アフマド・シャー・ガージャールの後継者となったハミド・ハッサン・ミルザはペルシャ語を話さないイギリス国民だった。代わりに(フォルーギの助けを借りて)、皇太子モハンマド・レザー・パフラヴィーがイランのシャーとなる宣誓を行った。[103]
イギリスはシャーに面目を保つための逃げ道を残した。「陛下は、皇位継承者である息子に譲位して頂けませんか?我々は陛下を高く評価しており、その地位を確保します。しかし陛下は、他に解決策があるとは考えるべきではありません。」[106]英ソ侵攻は、アバダン製油所を脅かす可能性のあるドイツ人居住者の追放要請をレザーが拒否したことへの報復として扇動された。レザー・シャーはさらに、イラン在住のドイツ国民を追放するという連合国の要請を拒否し、連合国による鉄道の使用を拒否した。1940年のテヘランからの英国大使館の報告によると、技術者からスパイまでイランにいたドイツ国民の総数は1000人以下だった。[107]連合国にとって戦略的に重要なイランは、その後ウィンストン・チャーチルによって「勝利の橋」と呼ばれた。[108]レザー・シャーは侵攻してきたイギリス軍によって退位を余儀なくされ、息子のモハンマド・レザー・パフラヴィーが1941年9月16日に父に代わってシャーの 位に就いた。
批判者と擁護者
レザー・シャーの主な批判者は、ヨーロッパで教育を受けたことのある「新知識人」であり、彼らにとって、シャーは「国家建設者ではなく[109]「東洋の暴君」であり、改革者ではなく、地主階級を強化する金持ちであり、真の民族主義者ではなく、帝政主義者によって訓練され、イギリス帝国主義者によって権力を握った、長靴をはいたコサックであった」 [110] 。彼の擁護者には、同時代の知識人で立憲運動の歴史家であるアフマド・カスラヴィが含まれ、カスラヴィは1909年のタブリーズ包囲戦へのレザー・シャーの参加を強く批判した。[111]政治犯を拷問したとして告発された将校団の弁護人を務めるという不愉快な責任を引き受けたとき、彼は次のように述べた。「我が国の若い知識人はレザー・シャーの統治を理解することはできないし、判断することもできない。彼らはレザー・シャーという独裁者が生まれた混沌とした絶望的な状況を思い出すには幼すぎるからだ。」[112] [113]
1941年にレザー・シャーがイギリス領モーリシャスへ旅した際に同行したイギリス人公務員のクラーモント・スクリーンは、著書『イランにおける世界大戦』の中で次のように書いている。「レザー・シャー・パフラヴィーは、死後、イランの年代記で『偉大なる者』と称えられたが、確かに、イランが生んだ2500年の歴史の中で最も偉大ではないにせよ、少なくとも最も強く有能な人物の一人でした。」[114]
死


息子のレザー・シャーと同じく、レザー・シャーも亡命中に亡くなった。1941年8月25日にイギリスとソ連がイランに侵攻し占領すると、イギリスはレザー・シャーが亡命生活に同意すれば家族に権力を握らせると申し出た。レザー・シャーは退位し、イギリス軍はすぐに彼と子供たちをモーリシャスへ連行し[115]、モカ村のボワシェリ通りにあるシャトー・ヴァル・オリに住んだ。[116] [117]シャトー・ヴァル・オリはイラン政府がモーリシャス政府への売却を拒否したため、荒廃した状態ではあるが、現在もイランの所有物となっている。[118]その後、彼はダーバンに送られ、その後南アフリカのヨハネスブルグのパークタウン地区のヤングアベニュー41番地の家に移り、 [119] 1944年7月26日に66歳で、長年訴えていた心臓病で亡くなった。彼の主治医は、国王が心臓病ではなく慢性的な消化不良を患っていると告げ、亡命中の国王の士気を高めていた。彼は晩年、白米と茹でた鶏肉だけを食べていた。[120]
死後、遺体はエジプトに運ばれ、防腐処理されてカイロの王立アル・リファーイー・モスクに安置された(このモスクは、後に亡命中の息子モハンマド・レザー・パフラヴィーの埋葬地となった)。[120] 1950年5月、遺体はイランに空輸され[121]、防腐処理が解除され、首都テヘランの南郊ライの町に彼の栄誉を讃えて建てられた霊廟に埋葬された。イラン議会(マジリス)は後に、彼の名前に「偉大なる」という称号を加えることを決定した。1979年1月14日、イラン革命の直前に、遺体はエジプトに運ばれ、カイロのアル・リファーイー・モスクに埋葬されたとの報告がある。[120] 2015年のドキュメンタリー『テヘランからカイロへ』で、レザー・シャーの義理の娘であるファラー皇后は、故レザー・シャーの遺体がライの町に残っていると主張した。1979年の革命後、イラン暫定政府の時代に、イランは聖職者サデグ・ハルハーリーが率いる過激派暴徒による一連の暴動に直面した。この暴動は全国で発生し、シャーとその家族の名前を描いたり引用したりする建造物はすべて破壊された。これにはレザー・シャーの霊廟の破壊も含まれていたが、遺体は発見できなかった。[122] 2018年、テヘランにある彼の霊廟があった場所の近くで、レザー・シャーのものとみられるミイラ化した遺体が発見された。[123] [124]ある当局者は、遺体はレザー・シャーのものであり、同じ地域に埋葬されたと述べた。[125]
修正と基礎
レザー・シャーの統治下では、1923 年から 1941 年の間に多くの新しい概念が導入されました。これらの重要な変更、成果、概念、法律には次のようなものがありました。
- 分離主義運動の鎮圧に成功し、強力な中央政府の下でイランが再統一された。
- イラン初の司法制度の創設。
- 全国初の国民健康保険制度と公立病院が設立される。
- 法と秩序を執行するためにイラン国家憲兵隊とシャフルバーニを再設立する。
- カスピ海とペルシャ湾を結ぶイラン横断鉄道の創設。[126]
- イランの森林とジャングルの国有化。
- イラン近代軍の創設。
- イラン初のラジオ局の設立。
- イラン国立博物館の設立。
- フェルドウスィーやハーフェズの墓を含むイランの歴史的遺跡の再建。
- ペルシア語とイランのアイデンティティの救世主であるフェルドウスィーの生誕千年を記念して、フェルドウスィー千年祭を開催します。
- イランの公用語を保護するためにイランペルシア語文学アカデミーを設立。
- アケメネス朝の古代首都ペルセポリスでの最初の科学的発掘は、レザー・シャーの主導により行われた。シカゴ大学東洋研究所を代表するエルンスト・ヘルツフェルトとエーリッヒ・シュミットは、 1930年から8シーズンにわたって発掘調査を行い、近隣の他の遺跡も調査した。
- ドイツの助言を得て、イラン初の国立銀行であるバンク・メリ・イランと、バンク・セパ、ケシャヴァルジ銀行などの他のイランの銀行が設立された。[127] [128]
- テヘラン大学として知られるイラン初の大学の設立。
- イラン人学生がヨーロッパ諸国に留学するために全額奨学金を支給します。
- イラン国内のすべての教育機関に女性の入学を命じる。[128]
- 公務員の汚職を根絶し、人々が賄賂に頼らなくても済むように、給与を期日通りに支払う。
- イランで最初の国立学校制度と教科書が創設されました。レザー・シャー・パフラヴィー以前は、イスラムの神学校とコーランが唯一の教育形態でした。
- イラン初の聴覚障害者のための幼稚園と学校を設立。
- イランスカウト組織の設立。
- すべてのイラン人のための出生証明書と身分証明書の作成。[129]
- ユンカース社からライセンスを購入し、イラン初の航空機工場を設立。
- メヘラーバード空港として知られるイラン初の空港を建設中。
- イラン通貨をトマンからリアルに変更します。
- ペルシャ暦を復活させ、それをイランの公式暦とする。
- ウラマー以外の男性全員に西洋の服を着るよう命じる。[128]
- カシュフ・エ・ヒジャブ(ベールを外す)。1936年1月8日、レザー・シャーはすべてのベール(スカーフとチャドル)を禁止する法令を発布し、この勅令は迅速かつ強制的に施行された。[130] [103] [131] [132] [133]政府はまた、多くの種類の男性の伝統衣装を禁止した。[134] [135] [136]
- 西洋世界では、ペルシャ(またはその同義語)は歴史的にイランの一般的な名称でした。1935年、レザー・シャーは外国の代表者に対し、公式文書ではその国の歴史的な名称であり、その国の先住民が使用していたイランという用語を使用するよう求めました。
- 古い都市の再建。
- 奴隷制度の廃止。
- ハーレムの廃止。
家族と私生活

レザー・シャーは、1895年に従妹のマリアム・サヴァドクーヒと初めて結婚しました。結婚生活はマリアムが1911年に亡くなるまで続き、夫婦には娘が一人生まれました。
- ハムダム・アル・サルタネ・パフラヴィ王女(1903–1992)
レザー・シャーの2番目の妻はニムタージ・アイロムルー、後のタージ・オル・モルーク(1896年 - 1982年)でした。この夫婦は1916年に結婚し、レザー・ハーンが国王になると、タージ・オル・モルーク王妃が正式な妻となりました。二人の間には4人の子供がいました。
- シャムス・パフラヴィー王女(1917–1996)
- モハマド・レザー・シャー・パフラヴィ(1919–1980)
- アシュラフ・パフラヴィー王女(1919年~2016年)
- アリ・レザー・パフラヴィ王子(1922年 - 1954年)。
レザー・シャーの3番目の妻は、ガージャール朝出身のトゥラン・アミルソレイマニ(1905年 - 1994年)でした。この夫婦は1922年に結婚しましたが、1923年に離婚し、息子をもうけました。
- ゴーラム・レザー・パフラヴィ王子(1923–2017)
レザー・シャーの4番目で最後の妻、エスマト・ダウラトシャヒ(1905年 - 1995年)は、ガージャール朝の一員でした。彼女は1923年にレザー・シャーと結婚し、彼の亡命先に同行しました。エスマトはレザー・シャーのお気に入りの妻で、大理石宮殿に住んでいました。夫婦には5人の子供がいました。
- アブドゥル・レザー・パフラヴィ王子(1924–2004)
- アフマド・レザー・パフラヴィ王子(1925–1981)
- マフムード・レザー・パフラヴィ王子(1926–2001)
- ファテメ・パフラヴィ王女(1928–1987) [137]
- ハミッド・レザー・パフラヴィ王子(1932年 - 1992年)。[138]
首相一覧
- モハメド・アリ・フォルギー(第1期、1925年11月1日~1926年6月13日)は、レザー・シャーが国王になる前の親しい同僚であり友人であり、おそらくレザー・シャーのお気に入りの首相でもあった。
- モストウフィ・オル=ママレク(第6期、1926年6月13日 – 1927年6月2日)
- メフディ・コリ・ヘダヤット(1927年6月2日 – 1933年9月18日)
- モハメド・アリ・フォルギ(第2期、1933年9月18日~1935年12月3日)
- マフムード・ジャム(1935年12月3日 - 1939年10月26日)、マフムード・ジャムの息子フェレイドゥン・ジャムはレザー・シャーの娘シャムス王女と結婚する。1937年
- アフマド・マティン・ダフタリ(1939年10月26日 - 1940年6月26日)。レザー・シャーは、アドルフ・ヒトラーとナチス・ドイツのために英国とウィンストン・チャーチルをスパイしたとして、1940年に彼を職務から解任し、投獄した。
- アリ・マンスール(1940年6月26日 – 1941年8月27日)
称号、スタイル、栄誉
ガージャール朝が倒されイランのシャーハーンシャーとなった後、彼はイランのすべての役職に「レザー・シャー・パフラヴィー」という姓と称号で呼ぶように命じた。[139] 1950年の春、国民諮問議会が設立された後、彼は「レザー・シャー大王」の称号を与えられた。[10] [11]
栄誉
- チェコスロバキア:白獅子勲章一等首輪、1935年。[140]
- デンマーク:象勲章騎士、 1937年1月20日。[141]
- スウェーデン:セラフィム王立勲章騎士、1934年11月10日。[142]
注記
- ^ ペルシア語: رضاشاه پهلوی ; [ɾeˈzɒː ˈʃɒːh-e pæhlæˈviː]と発音します 。[3]
参考文献
- ^ 「レザー・シャー・パフラヴィー | 伝記」。2023年5月29日。
- ^ ラネマ、アリ(2011年)。イラン政治におけるイデオロギーとしての迷信:マジュレシからアフマディネジャドまで。ケンブリッジ大学出版局。115ページ。ISBN 9781139495622。
- ^ 「イランの歴史上の人物:レザー・シャー・パフラヴィー」iranchamber.com 。 2021年4月9日閲覧。
- ^ افشاری, علی (2021 年 2 月 24 日)。 「ظهور رضا شاه از دروازه نوسازی قاجارها」。رادیو فردا (ペルシア語) 。2021 年4 月 9 日に取得。
- ^ dsi.co.ir (2018 年 10 月 3 日)。 「همه مردان رضاشاه」。iichs.ir 。2021 年4 月 9 日に取得。
- ^ لندن, کیهان, بزرگداشت رضاشاه بزرگ، بنیانگذار ایران نوین، در لندن (ペルシア語) 、2021 年4 月 9 日取得
- ^ ab Ghani, Cyrus. (1998)「イランとレザー・シャーの台頭:ガージャール朝の崩壊からパフラヴィー朝の統治まで」タウリス出版社、ロンドン。
- ^ SINCONAオークション49:キアンコレクション(ガージャール朝とパフラヴィー朝の機械鋳造コインとメダル)。SINCONAスイス国際コインオークションAG。
- ^ スティール、ロバート(2021年3月22日)。「「アーリア人の太陽」の戴冠:パフラヴィー朝イランにおけるモハンマド・レザー・シャーの戴冠式と君主制のスペクタクル」。国際中東研究ジャーナル。53 (2):175–193。doi :10.1017 / S002074382000121X。ISSN 0020-7438。
- ^ ab تاریخ بیست ساله ایران ، حسین مکی، نشر ناشر، ۱۳۶۳ تهران
- ^ ab نجفقلی پسیان و خسرو معتضد، از سوادکوه تا ژوهانسبورگ: زندگی رضاشاه پهلوی ، نشر ثالث، ۷۸۶ صفحه، چاپ سوم، ۱۳۸۲، ویژه:منابع کتاب/ ISBN 964-6404-20-0
- ^ アブラハミアン、現代イランの歴史、(2008)、p. 91
- ^ ロジャー・ホーマン(1980年秋)「イラン革命の起源」『インターナショナル・アフェアーズ』 56/4:673-677。
- ^ ab " سندی نویافته از نیای رضاشاه" (PDF) . پرتال جامع علوم انسانی。
- ^ ab معتضد、خسرو (1387)。تاج های زنانه (چاپ اول 編)。評価: 評価。 pp. 46–51 。ISBN 9789644425974。
- ^ ab نیازمند、رضا (1387)。ضاشاه از تولد تا سلطنت (چاپ ششم ed.)。評価: حکایت قلم نوین. 15 ~ 16、21 ~ 33、39 ~ 40、43 ~ 45 ページ。ISBN 9645925460。
- ^ ab زیباکلام、صادق (1398)。ضاشاه (اول 編)。評価: روزنه،لندن:اچ انداس。 61-62ページ。ISBN 9781780837628。
- ^ アブラハミアン、エルヴァンド(1982年)。『二つの革命の間のイラン』プリンストン、ニュージャージー:プリンストン大学出版局。pp . 123–163。ISBN 9780691053424. OCLC 7975938.
- ^ アマナット、アッバス(2017年)。イラン:近代史。イェール大学出版局。ISBN 9780300231465。
- ^ ゴラム・レザ・アフカミ(2008年10月27日)。『シャーの生涯と時代』カリフォルニア大学出版局、p.4。ISBN 978-0-520-25328-5. 2012年11月2日閲覧。
- ^ジリンスキー、マイケル・P. (1992)。「帝国の権力と独裁:英国とレザー ・ シャーの台頭、1921-1926年」。国際中東研究ジャーナル。24 (4):639-663。doi :10.1017/s0020743800022388。S2CID 159878744。2012年11月2日閲覧。
- ^ アフカミ、ゴラム・レザ(2009年)。シャーの生涯と時代。カリフォルニア大学出版局。p.4。ISBN 9780520253285( …
)ジョージア出身の彼の母親はその後間もなく亡くなり、レザはテヘランにいる彼女の兄弟の世話になった。(…)
- ^ abc アマナト、アッバス (2017).イラン:現代史。ニューヘブン・ロンドン:エール大学出版局。 p. 419.ISBN 978-0-300-11254-2レザー・ハーンは1877年頃、カスピ海沿岸のマーザンダラーン州サヴァドク地区の山岳地帯にある辺鄙なアラシュト村のパラニ一族の兵士の家庭に生まれた。
父と祖父はガージャール朝の軍に従軍していた。母はイラヴァン出身のイスラム教徒亡命者(モハジェル)の娘で、1826年から1828年の露ペルシア戦争の終結時に行われた住民交換の後、テヘランに定住した。レザーの父は彼がまだ幼児だった時に亡くなり、貧しかった母は息子をテヘランに連れて行き、そこで兄弟たちと暮らした。兄弟の一人は新設されたコサック師団の兵士だった。レザーは6歳の時に母親を亡くし、幼少期から青年期にかけては見捨てられ、教育もほとんど受けなかった。
- ^ カトゥージアン、ホーマ(2006年)。イランにおける国家と社会:ガージャール朝の衰退とパフラヴィー朝の台頭。ブルームズベリー・アカデミック。269ページ。ISBN 978-1-84511-272-1。
- ^ ガニ、サイラス(1998年)。イランとレザー・シャーの台頭。IBタウリス。p.161。doi : 10.5040 / 9780755612079。ISBN 978-1-86064-258-6。
- ^ ニアズマンド、シード・レザ (2002)。レザ・シャー・アズ・タヴァロド・タ・サルタナト(ペルシア語)。テヘラン: ヘカヤット・ガーラム・ノビン。 p. 31.ISBN 9789645925466。
- ^ ナハイ、ジーナ・B(2000年)。『孔雀の鳴き声』ニューヨーク:サイモン&シュスター。pp. 180–181。ISBN 0-7434-0337-1. 2010年10月31日閲覧。
- ^ Martine Gosselink と Dirk J. Tang (2009)。イランとオランダ。時代を超えて織り交ぜられる(ペルシア語と英語)。グロンスフェルトとロッテルダム: Barjesteh van Waalwijk van Doorn & Co の Uitgeversmaatschappij。テヘランのオランダ王立大使館が主導。 254–256ページ。ISBN 9789056130985。
- ^ マウリッツ・ワーゲンフォールト (1926)。Karavaanreis のドア Zuid-Perzië (オランダ語)。サントポールト: CA そうですね。 p. 84.
- ^ 「イランの歴史:レザー・シャー・パフラヴィー – レザー・シャー・カビール(レザー・シャー大王)」イラン商工会議所。 2016年4月10日閲覧。
- ^ Chehabi, HE (2020). 名詞的改革:イランにおける家族名と国家建設。ハーバード大学出版局。ISBN 97806742481992021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アブラハミアン、エルヴァンド『二つの革命の間のイラン』(1982年)、116-117頁。
- ^ サイラス・ガーニ;シラス・ガニー (2001)。イランとレザー・シャーの台頭:ガージャール帝国の崩壊からパフラヴィー権力まで。 IBタウリス。 147ページ–。ISBN 978-1-86064-629-4。
- ^ 「イランのパフラヴィー朝時代」。1999年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月4日閲覧。パラグラフ2、3
- ^ abc Ghanī, Sīrūs. (2000).イランとレザー・シャーの台頭:ガージャール朝の崩壊からパフラヴィー朝の統治まで。ロンドン:IB Tauris Publishers。ISBN 1860646298. OCLC 47177045.
- ^ “Shojaeddin Shafa”. Talash-online . 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月17日閲覧。
- ^ 1920年12月8日付報告書。リチャード・H・ウルマン著『英ソ協定』第3巻、384ページ
- ^ アンサリ、アリ・M. 1921年以降の近代イラン(ロングマン、2003年:ISBN 0-582-35685-7)、pp.26-31。
- ^ この時期とアイアンサイドの重要な役割についての詳細な議論については、RHウルマン著『アングロ・ソビエト関係 1917-1921』3(プリンストン、1972年)を参照。
- ^ D. ライト著『ペルシア人の間のイギリス人』(ロンドン、1977年)、180~184ページ。アイアンサイドの日記が主な資料である。
- ^ マッキ・ホセイン『二十年の歴史』第2巻「君主制の変革に向けた準備」(モハメッド・アリ・エルミ出版社、1945年)、87~90頁、358~451頁。
- ^ コッタム、イランのナショナリズム。
- ^ ダウラタバディ、ヤヒヤ。ハヤト・ヤヒヤ(ヤヒヤの生涯)。 Vol. 4.p. 246.
- ^ “Bahman Amir Hosseini”. 2009年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月29日閲覧。
- ^ 「政治史。Mahrzad Brujerdi」。Aftab 。 2008年11月13日。 2013年1月17日閲覧。
- ^ カーティス、グレン E.;フーグランド、エリック。イラン:国別研究:国別研究。政府印刷局。p. 27。ISBN 978-0-8444-1187-3。
- ^ “Mashallah Ajudani”. Ajoudani . 2018年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月17日閲覧。
- ^ 「タイムライン:イラン;主要出来事の年表」BBC 2007年1月22日2007年2月4日閲覧。
- ^ アブラハミアン『二つの革命の間のイラン』1982年、140ページ
- ^ パフラヴィー王朝: イスラム世界百科事典からの項目 (編集) Gholamali Haddad Adel、Mohammad Jafar Elmi、Hassan Taromi-Rad、p. 15
- ^ 「パフラヴィー朝」:イスラム世界百科事典より、32 ページ
- ^ イラン アーカイブ 2016年3月4日ウェイバックマシン: 最近の歴史、教育システム
- ^ アブラハミアン、エルヴァンド『二つの革命の間のイラン』1982年、146ページ。
- ^ エルヴァンド・アブラハミアン。二つの革命の間のイラン。51ページ。
- ^ マッキー『イラン人』(1996年)179ページ
- ^ マッキー、サンドラ『イラン人:ペルシア、イスラム、そして国民の魂』ニューヨーク:ダットン、1996年頃、180頁
- ^ abcde Salari Sardari、Mohadeseh(2024年3月4日)。「アンドレ・ゴダールとマキシム・シルー:イランにおけるフランス植民地主義と近代建築の物語を解き明かす」。イラン研究:1–29。doi :10.1017 / irn.2024.10。ISSN 0021-0862 。 この記事には、CC BY 4.0 ライセンスの下で利用可能なこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ 「(リンクがダウンしているため、確認が必要です)イラン系ユダヤ人の簡潔な歴史」イランオンライン。 2013年1月17日閲覧。
- ^ モハマド・ゴリ・マジド『イギリスとレザ・シャー』フロリダ大学出版局、2001年、169ページ
- ^ 「Guel Kohan」。Talash-online。2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月17日閲覧。
- ^ アミン『豊かな記録:パフラヴィー朝下のイランにおける文化的、政治的、社会的変革』テヘラン、2005年、15ページ。
- ^ アブラハミアン『二つの革命の間のイラン1982年』138ページ
- ^ Cyrus Ghani、イランとレザー・シャーの台頭、IB Tauris、ISBN 1-86064-629-8、2000 p. 403
- ^ モハンマド・レザー・パフラヴィー、『祖国のための使命』。
- ^ Yarshater, Ehsan ペルシア語またはイラン語、ペルシア語またはペルシア語、Wayback Machineに 2010 年 10 月 24 日にアーカイブ、イラン研究、第 XXII 巻第 1 号 (1989)
- ^ エンカルタ: レザー・シャー・パフラヴィ
- ^ アブラハミアン『二つの革命の間のイラン1982年』136ページ
- ^ アブラハミアン『二つの革命の間のイラン1982年』137ページ
- ^ アブラハミアン、現代イランの歴史、p. 92.
- ^ ab マッキー、サンドラ(1996年頃)。『イラン人:ペルシャ、イスラム、そして国民の魂』ニューヨーク:ダットン。pp. 173–174。
- ^ マッキー、サンドラ『イラン人:ペルシア、イスラム、そして国民の魂』ニューヨーク:ダットン、1996年頃、181頁
- ^ マッキー『イラン人』(1996年)184ページ
- ^ abc アブラハミアン『近代イランの歴史』(2008年)、93-94頁
- ^ マッキー『イラン人』(1996年)182ページ
- ^ マッキー、サンドラ(1996年)。『イラン人:ペルシャ、イスラム、そして国民の魂』ニューヨーク:ダットン。179ページ。
- ^ ab アブラハミアン、現代イランの歴史、(2008)、p. 94
- ^ マッキー、サンドラ(1996年)。『イラン人:ペルシャ、イスラム、そして国民の魂』ニューヨーク:ダットン。184ページ。
- ^ ラジャイー、ファルハン『イスラムの価値観と世界観:ファルハン・ホメイニの人間、国家、国際政治』第 13 巻、2009 年 3 月 26 日アーカイブ、Wayback Machine (PDF)、University Press of America。ISBN 0-8191-3578 -X
- ^ エルヴァンド『近代イランの歴史』(2008年)、94ページ
- ^ バハシュ、シャウル、『アヤトラの統治:イランとイスラム革命』、シャウル、バハシュ著、ベーシックブックス、1984年頃、22ページ
- ^エルヴァンド・アブラハミアン著『 二つの革命の間のイラン』 145ページ
- ^ エルヴァンド『近代イランの歴史』(2008年)、95ページ
- ^ 「Reza Shah – サウンドトラック付き歴史的映像」。
- ^ “イランのレザ・シャーがトルコのアタチュルクと会う”. youtube.com . 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ラミ・イェルダ (2012)。ペルシアの旅: イラン再訪。著者の家。 33ページ–。ISBN 978-1-4772-0291-3。
- ^ 「ペルシャのパラドックス」。タイム誌、1941年9月8日。2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アブラハミアン、エルヴァンド『二つの革命の間のイラン』143-144ページ。
- ^ マッキー・ホセイン(1945年)。『20年間のイラン史、第2巻、君主制の交代への準備』テヘラン:ナッシャー出版。pp.484-485。
- ^ 「イランの通過上の重要性」。
- ^ " آمار ترانزیت کالا از کشور و میزان کالاهاى عبورى نشان دهنده نقش و اهمیت کریدور شمال و جنـوب درترانزیت کشور است که با کامل شدن زیرساخت هاى لازم این نقش به مراتب افزایش خواهد یافت.ولى بـا دقـت در ایـن آمارها مشاهده مى شود که نقش کریدور شرق به غرب در کشور، همچنان کمرنگ و بى رونق است" [国からの道路交通物資の概要報告書] (PDF) . 2020 年 8 月 6 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「歴史的背景」。Parstimes 。 2013年1月17日閲覧。
- ^ ロシアと西側諸国のイランにおける活動 1918-1948年。ジョージ・レンチョフスキー。1949年。160-161頁。
- ^ レンチョフスキー 1944年、161ページ
- ^ レズン 1982年、29ページ
- ^ レザー・シャー・パフラヴィー:シャーとしての政策、ブリタニカ百科事典オンライン。
- ^ サイード・ナフィーシ、パフラヴィー朝第一時代のイラン。
- ^ バリー・ルービン著『善意の舗装:アメリカの経験とイラン』(オックスフォード大学出版局、1980年:ISBN 0-14-00-5964-4)およびコッタム著『イランのナショナリズム』。
- ^ バリー・ルービン『Paved with Good Intentions』14~15ページ。
- ^ ab ルービン『Paved with Good Intentions』。
- ^ ニッキ・R・ケディとヤン・リチャード、「革命のルーツ」(イェール大学、1981年:ISBN 0-300-02606-4)。
- ^ ファロック、カヴェ (2011)。イラン戦争: 1500 ~ 1988 年。アメリカのブルームズベリー。ISBN 9781299584235。
- ^ ミラニ、アバス (2011) 『シャー』 マクミラン、p. 79、ISBN 9781403971937。
- ^ abcd ミラニ、ファルザネ(1992年)。『ヴェールと言葉:イラン女性作家の新たな声』、シラキュース、ニューヨーク:シラキュース大学出版局、pp. 19、34–37、ISBN 9780815602668
- ^ ミラニ『シャー』
- ^ “The Iranian History 1941 AD”. fouman.com . 2013年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月29日閲覧。
- ^ カプシチンスキー、リシャルト(2006)。『シャー・オブ・シャーズ』。ペンギンブックス。p. 25。ISBN 978-0-14-118804-1。
- ^ Abbas Milani (2006年2月)。「イラン、ユダヤ人、ホロコースト:ブラック氏への回答」Iranian.com 。 2013年1月17日閲覧。
- ^ 「国名呼称:イラン対ペルシャの事例」2008年5月4日閲覧
- ^ パルチャム、1942年8月16日
- ^ アブラハミアン『現代イランの歴史』(2008年)、96ページ
- ^ アフマド・カスラヴィ、タリヘ・マシュロテ・イラン(イラン憲法運動の歴史)、825、855ページ。
- ^ A.カスラヴィ、「被告側の主張または弁護」、パルチャム、1942年8月16日。
- ^ エルヴァンド・アブラハミアン『二つの革命の間のイラン』1982年、プリンストン大学出版、154ページ
- ^ スクライン、クラモント(1962年)。イランにおける世界大戦。コンスタブル・アンド・カンパニー社、pp.86-87。
- ^ モハマド・ゴリ・マイド『1941年8月:イランにおける英露占領とシャーの交代』アメリカ大学出版局、2012年、12ページ。
- ^ アハメド・カーン、イクバル(2023年3月20日)。「外交:イラン・モーリシャス関係の雪解けの背後に何があるのか?」L'Express 。 2023年3月20日閲覧。
- ^ 「レザ・シャーの邸宅が売りに出されている」RFE/RL 2018年5月7日。 2021年10月4日閲覧。
- ^ カーン、イクバル・アハメド(2023年3月20日)。「外交:イラン・モーリシャス関係の雪解けの背後に何があるのか?」L'express(フランス語) 。 2023年8月16日閲覧。
- ^ 「ロイヤル・ヨハネスブルグ」。メール&ガーディアン。2010年9月17日。 2021年10月4日閲覧。
- ^ abc イランの歴史的遺跡と人々。2010 年 12 月 12 日
- ^ 「シャーの遺体が返還される」ユージン・レジスター・ガード。テヘラン。AP通信。1950年5月7日。 2013年8月8日閲覧。
- ^ 「訃報:アヤトラ・サデク・ハルカーリ Archived 14 October 2006 at the Wayback Machine – イランの「絞首刑判事」として知られる強硬派聖職者」、アデル・ダルウィッシュ、インディペンデント、2003年11月29日。
- ^ 「イラン当局、レザー・シャー・パフラヴィの遺体を発見」。デイリー・サバ。2018年4月23日。 2018年4月24日閲覧。
- ^ ヒグネット、キャサリン(2018年4月24日)。「イラン、最後の王族指導者のミイラと思われるミイラを発掘」ニューズウィーク。 2018年4月24日閲覧。
- ^ "عضو شورای شهر پایتخت ایران: جسد مومیایی شده متعلق به رضاشاه بود و دوباره دفن 「」。BBCペルシア語(ペルシア語)。 2018 年 5 月 21 日。2023 年3 月 7 日に取得。
- ^ JMohammad A. Chaichia、「中東の町と国:グローバリゼーションへの移行期のイランとエジプト」、Lexington Books 2009年、71ページ
- ^ キンザー、スティーブン(2008年10月)。「イランの怒りの内幕」スミソニアン・マガジン。2009年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月9日閲覧。
- ^ abc タウンソン、ダンカン、『新ペンギン現代史辞典 1789–1945 (第 2 版)』、ペンギン、2001 年、p. 459 ISBN 0140514902
- ^ ディリップ・ヒロ『イラン迷宮:神権国家イランとその激怒の旅』ネイション・ブックス、2005年、91ページ
- ^ フッドファー、ホーマ(1993年秋)。『彼女たちの心と頭のベール:イスラム教徒女性に対する植民地時代のイメージの持続』、フェミニスト研究リソース(RFR)/フェミニスト研究ドキュメンテーション(DRF)、第22巻、第3/4号、pp. 5–18、トロント:トロント大学オンタリオ教育研究所(OISE)、ISSN 0707-8412
- ^ パイダール、パルヴィン(1995):20世紀イランにおける女性と政治プロセス、ケンブリッジ中東研究、第1巻、ケンブリッジ、英国、ニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局、pp. 106–107、214–215、218–220、ISBN 9780521473408
- ^ マジド、モハマド・ゴリ(2001年)。『イギリスとレザー・シャー:イランの略奪、1921-1941年』、ゲインズビル:フロリダ大学出版局、pp. 209-213, 217-218、ISBN 9780813021119
- ^ カーティス、グレン E.、フーグランド、エリック (2008)。イラン:国別研究、第 5 版、地域ハンドブックシリーズ、ワシントン DC:連邦研究部、議会図書館、pp. 28、116–117、ISBN 9780844411873
- ^ Katouzian, Homa (2003). 「2. リザ・シャーの政治的正当性と社会的基盤、1921-1941」、Cronin, Stephanie: The Making of Modern Iran: State and Society under Riza Shah, 1921-1941、pp. 15-37、ロンドン、ニューヨーク: Routledge、Taylor & Francis、ISBN 9780415302845
- ^ Katouzian, Homa (2004). 「1. レザー・シャー政権下の国家と社会」、アタバキ、トゥライ、エリク・ヤン著『秩序の男たち:1918~1942年のトルコとイランにおける権威主義的近代化』、pp. 13~43、ロンドン、ニューヨーク:IB Tauris、ISBN 9781860644269
- ^ カトゥージアン、ホーマ(2006年)。イランにおける国家と社会:ガージャール朝の衰退とパフラヴィー朝の台頭、第2版、現代中東研究図書館、第28巻、ロンドン、ニューヨーク:IBタウリス、pp. 33–34、335–336、ISBN 9781845112721
- ^ 「イラン王女が58歳で死去」ルイストン・ジャーナル。1987年6月2日。 2012年11月4日閲覧。
- ^ ハミド・レザオーランド・センチネル、1992年7月15日
- ^ イブレヒト・シュナーベルとアミン・サイカル(2003)「中東の民主化:経験、闘争、課題、そして近代化」URL pp9
- ^ 「Kolana Řádu Bílého lva aneb hlavy států v řetězech」(チェコ語)、チェコ勲章協会。 2018 年 8 月 9 日に取得。
- ^ ヨルゲン・ペダーセン (2009)。 Riddere af Elefantordenen、1559 ~ 2009 (デンマーク語)。シダンスク大学のフォーラグ。 p. 466.ISBN 978-87-7674-434-2。
- ^ Sveriges statskalender (スウェーデン語)、vol. II、1940、p. 8 、 2018 年1 月 6 日に取得– runeberg.org 経由
