Loading article…
| 綾波レイ | |
|---|---|
| 新世紀エヴァンゲリオンのキャラクター | |
 レイとエヴァ00（背景） 子供時代（左）、パイロット時代（中央）、学生時代（右） | |
| 初登場 | 新世紀エヴァンゲリオン第2章「再会」（1995年） |
| 作成者 | ガイナックス |
| 声優 | 日本語 林原めぐみ 英語 アマンダ・ウィン・リー(ADV 吹き替えおよびリビルドシリーズ; Prime Video吹き替え) ブリナ・パレンシア(リビルドシリーズ;ファニメーション吹き替え) ライアン・バートリー (Netflix 吹き替え) |
| 世界観情報 | |
| フルネーム | 綾波レイ |
| 種 | 人間のクローン |
| 性別 | 女性 |
| タイトル | 最初の子供 |
| 年 | 14 [1] [2] |
| 目の色 | 赤 |
| 著名な親戚 | 碇ゲンドウ（法定後見人） 碇ユイ（生物学的出典） リリス（生物学的出典） 碇シンジ（ユイの息子） |
綾波レイ（あやなみレイ、ヘップバーン法）は、ガイナックススタジオが制作した新世紀エヴァンゲリオンシリーズの架空のキャラクターです。同名のアニメシリーズでは、レイはエヴァンゲリオンユニット00という巨大なメカの謎めいたパイロットに選ばれた内向的な女の子です。シリーズの初めでは、レイは仲間を驚かせる異常な行動をする謎めいた人物です。シリーズが進むにつれて、彼女は周りの人々、特にクラスメートで仲間のエヴァパイロットである碇シンジとより関わるようになります。レイは、フランチャイズの長編アニメ映画や関連メディア、ビデオゲーム、オリジナルのネットアニメ「ぷちえうヱヴァンゲリヲン@がっこうぐらし」、「ヱヴァンゲリヲン新劇場版」映画、貞本義行による漫画版に登場します。
アニメシリーズの監督である庵野秀明は、レイを自身の無意識の象徴として構想した。彼は心理学、特にフロイトの 精神分析学に関する著書にも影響を受けており、フロイトのエディプスコンプレックスの理論からインスピレーションを得ている。その創作に影響を与えた他の作品には、ガイナックスのスタッフによる初期の作品である蒼き狼やポール・ギャリコの『The Snow Goose』などがある。レイの声は日本語では林原めぐみ、英語ではアマンダ・ウィン・リー、ブリナ・パレンシア、ライアン・バートリーが担当している。
レイは批評家やレビューで好評を博しています。彼女はシリーズの人気投票で常に上位にランクインしており、日本で最も人気のあるアニメキャラクターを決める投票にも登場しています。評論家はレイの神秘的な雰囲気と物語における彼女の役割を称賛しています。彼女をモチーフにした商品も発売されており、特にアクションフィギュアは人気を博しています。批評家は彼女の成功を、アニメファンに人気を博し、その後の女性アニメキャラクターの創作に影響を与えた一連の萌え要素と結び付けています。
概念
レイは当初、黒い髪と黒い瞳で構想されていたが、後に貞本によって青い髪と包帯が検討された。
デザイン
藤江和久とマーティン・フォスターの脚本による『新世紀エヴァンゲリオン アンオフィシャルガイド』によると、庵野秀明監督は貞本義行にレイのキャラクターデザインについて「とにかく、彼女はひどく不幸で存在感の薄い少女として描かれる必要がある」と指示したという。[ 3]筋肉少女帯の主題歌「どこでも生きてるよ」とその歌詞「包帯で真っ白な少女」が貞本にレイを描くインスピレーションを与えた。[ 4]同じバンドが「福耳の子供」という曲を制作しており、その中で女性の独白が聞こえ、貞本は似た声の少女を表現しようとした。[5]貞本の前作『古都』の登場人物である浮名が麗のモデルとなり、貞本は彼女に「もじゃもじゃのおかっぱ頭の狼のような髪」を与えた。[6]もう一つのインスピレーション源は、ポール・ギャリコの短編小説『雪雁』である。この物語では、主人公である痩せて青白い少女が空っぽの部屋にいる絵が描かれており、貞本は彼女に似たキャラクターを作ろうとした。[5]
庵野は「陰気な」[7]「短髪のクールなキャラクター」を求めたため、貞本は当初レイを黒髪で黒い瞳としてデザインした。しかし、彼女をもう一人の主人公である惣流・アスカ・ラングレーと区別する必要があったため、アスカとは反対の瞳と髪の色でデザインした。[8]また、彼は自身の画集の1つで、レイのデザインの中に黒髪のキャラクター、一条唯の絵を掲載したが、それが碇ユイの初期の構想であるかどうかは明記していない。[9]アスカは「新世紀エヴァンゲリオン」で「アイドルのような人物」であり「異性愛の欲望」の象徴として構想されていたのに対し、貞本はレイを母性の象徴としてデザインし、[10]彼女を「アスカとは反対の陰」と考えていた。[11]庵野はまた、レイの瞳の色を赤にすることを提案した。彼はそれが彼女に個性を与え、他のキャラクターのデザインと区別できると信じていた。[6]彼女の髪の色は、制作されなかった映画『オネアミスの翼』（1987年）の続編である『蒼き狼』の主人公に似た青色に変更されました。 [5]貞本はまた、中学生のときに見た女子ハンドボールチームのプレーに触発されて、彼女に黒いストッキングを与えました。[12]黒は、同時期に公開されたシリーズのキャラクターと区別し、そのトレンドに逆らうことができました。[13]
発達
よく分からないですね。実のところ、全然思い入れがないんです。（中略）最後、レイが「こういう時、どういう表情をしたらいいのか分からない」って言って、シンジが「笑った方がいいと思うよ」って言ってレイが笑うシーン。（中略）あとで考えたら、悪態をついちゃった。要するに、あそこでシンジと意思疎通ができたら、もう終わってるんじゃないかって。あの瞬間、僕の中でレイは、一気に終わってしまったんです。
–庵野秀明[14]
他のエヴァンゲリオンのキャラクターと同様に、綾波の姓は日本の第二次世界大戦時の海軍艦艇、吹雪型駆逐艦 綾波に由来している。[15]彼女の名前は、アニメおよび漫画シリーズ「美少女戦士セーラームーン」のキャラクター「火野レイ」に由来している。これは、セーラームーンの監督の一人である幾原邦彦をエヴァンゲリオンに招くために行われた。[16]漢字で書くと、 「零」 、「ヌル」を意味する。 「例」という文字は、「習慣」、「ルーチン」を意味する。[17]作家のパトリック・ドレイゼンによると、彼女の名前はエヴァンゲリオン00とのダジャレである可能性がある[18]一方、評論家の東浩紀は、村上龍が1987年に書いた小説「愛と幻想のファシズム」の主人公であるゼロというキャラクターに影響された可能性があるとしている。[19]庵野はまた、ジークムント・フロイトの精神分析学の概念であるエディプスコンプレックスからインスピレーションを得て、エヴァンゲリオンとレイをシンジの母親のような存在として構想した。レイはシンジの父であるゲンドウと感情的に親しい関係にあり、多層的なエディプスコンプレックスを生み出していた。[20]キャラクター背景の破棄された草稿では、レイは最終版よりも官能的なキャラクターになっていた。しかし、キャラクターデザイナーの貞本は、より率直で露骨な庵野秀明とは異なり、彼女にもっと「謎めいた」当たり障りのないエロスを与えることにした。[21]
エヴァンゲリオンの制作と最初の放送の間、庵野監督はキャラクターを書くのに困難に直面した。特に興味をもったり共感したりすることはないが、自分の無意識の表象として考え、レイを「無意識のシンジ」と考えた。[ 14] [22]明示的に彼女のキャラクターに捧げられた第5話「レイI」では、レイは7つのセリフと52の単語を話し、第6話では25のセリフを話す。[24]彼女に特に親近感を感じていなかった監督は、長い間レイの性格を探ることを忘れ、それを無視するか、余白を与えていた。例えば、第8話「アスカ襲来！ 」では、彼女はどのシーンにも登場しないが、第7話「人間の仕事」では、彼は彼女のことを思い出して、レイとのシーンを追加した。[14]他のエヴァンゲリオンのキャラクターと同様に、彼は肉を食べずベジタリアン食を維持するという選択を含め、自分の人生の側面を彼女のキャラクターに移しました。[25] [26]制作の初めに、彼はレイや他のキャラクターに何が起こるかわからないと述べ、「スタッフを人生がどこへ連れて行くのかわからないので」。[27]
彼女の経歴は最終的に変更された。貞本と助監督の鶴巻和也によると、彼女は当初エイリアンの存在として考えられていたが、スタッフは後に彼女を少なくとも遺伝的には人間にすることになった。インタビューの中で、彼らはレイを碇ユイの人間の遺伝子と最初の天使アダムの遺伝子の両方を持つ少女と表現した。鶴巻はまた、彼女の状態を永井豪の漫画デビルマンに登場するハイブリッドであるデビルマンに関連付けた。[28]さらに、第21話では、脚本の最終版で赤木ナオコによって殺された最初のレイのクローンは、絞殺されて一時的に意識を失った後、最終的には生き残り、赤木博士のいない空の司令室で目を覚ます。[29]一方、2番目のクローンの死は最初から庵野によって計画されていた。[30]第14話の制作中、監督は彼女に焦点を当て、「彼女の感情を探る」ことを決定し、レイの独白を追加した。幾原監督はモノローグを制作していたとき、彼女を「統合失調症」的な方向に発展させたいと考え、ある種の狂気をどのように表現するかを考えた。精神疾患に関する雑誌のような本『別冊宝島』を借り、精神疾患を患った人の詩が掲載されていたことが彼の想像力を刺激した。[31]さらに、制作中、一部のファンがキャラクターの周りに築いた理想化されたイメージとフェティシズムにうんざりした幾原監督は、ファンを「裏切って」彼女を結婚し「最終回で妊娠する」本物の女の子として描くことを庵野に提案したが、庵野はその提案を拒否した。[32]さらに、庵野が望んだ当初の最終回では、映画『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』（1997年）で追加された巨人レイは予見されておらず、後から考案されたものである。[33]庵野自身は、第6話の笑顔のシーンで「彼女とシンジはそこで完全に『意思疎通』した」ため、彼女のキャラクターは「すでに完成した」と述べている。[14]
声
林原めぐみは、オリジナルシリーズだけでなく、後の映画、スピンオフ、ビデオゲーム、エヴァンゲリオン新劇場版サーガのすべての出演でレイの声を担当しました。1995年に、林原は自分の役割と簡潔なキャラクターに少し「驚いた」と言い、「何か新しいことに挑戦しなければならない」と言いました。[34]林原はアスカと葛城ミサトのオーディションにも参加しましたが、[35] OVA 「一月にはクリスマス」での彼女の演技を聞いて、庵野は彼女の声がレイにもっと適していると感じました。[36]彼女は、新世紀エヴァンゲリオン以前には、対処すべき無口で冷たいキャラクターがほとんどいないことに気づき、模倣する例がないため、「できる限り」彼女を特徴づけようとしました。[37]吹き替えセッション中、庵野秀明は彼女に指示と指導を与え、できる限り平坦な口調でセリフを読むようにアドバイスした。「監督が彼女のキャラクターを説明したとき、彼は『レイに感情がないのではなく、彼女は理解していないだけだ』と言いました。」[38]林原によると、レイは「感情を知らないので、彼女が言うことと感じていることに違いはありません」。一見すると、彼女の「素晴らしい美しさ」は「深みがないのではなく、その必要性がないこの表面」から来ています。彼女は「レイの美しさは、彼女が感情を持っているという真実から来ています」と付け加え、「彼女の言葉の冷たさの下にある暖かさを見つけたとき、私は初めてレイとシンクロしました」。[38]
アマンダ・ウィン＝リー（左）は、オリジナルシリーズのADV吹き替えと『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』のマンガ吹き替え、および『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』のアマゾン吹き替えで綾波レイの声を担当し、ブリナ・パレンシア（右）は『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』のファニメーション吹き替えで彼女の声を担当した。[39]
麻雀ゲーム『新世紀エヴァンゲリオンエヴァと愉快な仲間たち』の声優を務めた際、彼女は言葉の「イントネーションの欠如」と「感情の欠如」の違いを理解していると述べた。彼女はイントネーションの欠如を「自信」の表れと結び付け、彼女の意見では、不安な人や不誠実な人は言葉を強調する傾向があるが、レイは完全に正直で真実だけを語る。[40]彼女はまた、新劇場版でもこの役を再演した。シリーズの第3作目である『ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q』（2012年）の撮影中、彼女は完全にアニメーション化されていない部分に取り組んだため、シーンで何が起こっているのか監督に尋ねなければならなかった。林原は、レイの短いセリフを「数え切れないほど」テイクし、スタッフが求める正確なニュアンスを見つけなければならなかったと述べた。彼女は、レイが無関心なように吹き替え、彼女のキャラクターの幸福感を「やり過ぎずに」伝えることに注意しなければならなかった。[41]
最終作『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q』（2021年）について、彼女にとって難しかったのは、ゆっくりと成長していくもう一人のレイのクローンを描くことだった。純粋になろうとすると批判され、感情を抑えようとしてもやはり批判された。庵野はキャラクターを若く、より感情豊かにしようとしたため、声優が監督の望むニュアンスを表現するのは難しかったという。[42]レイ役で林原の声優人気が高まり、アニメファンのアイコンとなった。[43] [44]北海道大学の野沢俊介助教授は、1990年代に日本の声優への関心が爆発的に高まったことを指摘し、綾波が及ぼした「社会レベルでの巨大な魅力」のおかげで、林原の姿がこの変化の中心にあると考えている。こうして林原はシリーズについてのインタビューを受け始め、有名人としてテレビに定期的に招待されるようになった。[45]
アマンダ・ウィン＝リーは、オリジナルシリーズとエヴァンゲリオン新劇場版映画のAmazon吹き替えで英語でレイの声を担当している。 [39]ウィン＝リーによると、冷たく無関心な外見にもかかわらず、レイの中には「この大きな否定的な自尊心と、彼女が使い捨てであるという認識によって曇らされた」まだ「小さな人間性の火花」があるという。[46]彼女はまた、「彼女は自分が使い捨てであることを知っているが、問題は、彼女はまだ人間だということです。」と述べた。[47]エヴァンゲリオン新劇場版映画のファニメーション吹き替えでは、彼女の役割はブリナ・パレンシアに委ねられており、Netflix吹き替えではライアン・バートリーが声を担当している。[39] [48]
出演
新世紀エヴァンゲリオン
綾波レイの誕生日は、原作では明記されていない。[49] [50]レイの過去に関するデータはすべて不明または消去されており、2015年の彼女の年齢は14歳である[1] [2]が唯一の既知の事実である。公式には、レイはマルドゥック研究所[51]と呼ばれる組織によって、エヴァユニット00のファーストチャイルドおよびパイロットとして選ばれ、碇ゲンドウの指揮下にある特別機関ネルフのためにエンジェルと呼ばれる生き物を倒します。[2] 2014年に彼女は新都市第3東京の最初の市立中学校に転校し、ゲンドウが彼女の法定後見人になります。[52]シリーズの過程で、もともとゲンドウの意志に完全に従順だったレイは、仲間のエヴァパイロットでクラスメートの碇シンジと友達になり、態度を変えました。[53]彼女はまた、自分のアイデンティティと欲望をより意識し始めます。[54] [55]
天使アルミサエルとの戦いで、レイはシンジを救い敵を滅ぼすためにエヴァ零号機と一緒に自分を犠牲にすることを決意する。彼女の見かけ上の死後、赤木リツコ博士は彼女が人工進化研究所の第三支部、芦ノ湖と箱根市の下にある場所で生まれたことを明らかにした。[56]アルビノのような特徴を持つ彼女の体は、エヴァンゲリオン初号機の実験で命を落とした優秀な研究者、碇ユイの回収された遺体から極秘に作成された。[57]リツコはまた、ネルフ本部の最深層に多くのレイのクローンが保管されており、レイが1人死んだときに交換できることを明らかにした。ターミナルドグマと呼ばれるレベルからクローンが起動されると、彼女は以前のすべての化身とは特徴的に異なるままですが、 2番目の使徒であるリリスの魂が授けられます。[58]彼女の記憶は最終的に、ネルフのセントラルドグマであるダミープラグプラントに設置された脊柱に似た物体に保存されます。[59] 2010年、ゲンドウは彼女の最初のクローン（レイI）を、ネルフの前身であり、最初のエヴァンゲリオンユニットの開発と構築を担当したゲヒルン基地に連れて行き、知人が彼に託した娘として紹介しました。[60]この最初のレイは、ゲンドウの同僚であり秘密の恋人である赤木ナオコ博士によって殺されました。[61]ゲヒルンへの訪問中に、レイIは実験室の制御室で迷子になり、ナオコに会い、彼女を挑発するかのように「老婆」と呼びました。その後、彼女はナオコをそう呼んだのはゲンドウであることを明らかにしました。ナオコは突然、少女の顔にユイの顔の特徴を認識し、暴力の爆発で彼女を絞殺し、その後自殺しました。[62]
彼女の犠牲の後、レイIIは3番目で最後のクローンに置き換えられました。ターミナルドグマの他のすべてのボディは、後にリツコによって破壊されました。[63]シンジとの親密な関係のおかげで、最後のレイはゲンドウの意志に反抗することを決意します。レイIIIは、サードインパクトと呼ばれる終末的なイベントの主な触媒として機能します。彼女はリリスと融合し、シンジが人類全体が1つの集合意識に統合される人類補完と呼ばれるプロセスの進路を自由に決定できるようにします。[64] [1]そのプロセス中に、巨大な白い裸のレイがシンジのエヴァ01を持って空間に現れ、シンジが補完を拒否すると、この姿は分解します。シンジが再実体化した後、彼は遠くから彼を見守っているレイのバージョンを一瞬見て、消えました。[65]
ヱヴァンゲリヲン新劇場版
レイは『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』で主要キャラクターとして再登場し、シリーズ第1作目『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：1』（2007年）に登場している。彼女のキャラクターはアニメと実質的に同一であり、エヴァンゲリオン零号機のパイロットとして行動し、使徒ラミエルを倒すシンジに協力する。[66]ライターのトーマス・ラマールは、新劇場版ではシンジとレイの関係が物語のより中心的な要素となり、彼らを描写するシーンが増え、改善されたと指摘した。[67] 2作目の映画『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：2』（2009年）では、彼女のキャラクターは成長し、シンジとの関係はオリジナルシリーズよりもはるかにオープンに示されている。彼女は元々の特徴から離れて、仲間のパイロットのためにディナーパーティーを主催しようとする。[68]庵野は当初、このアイデアをオリジナルアニメの第4話で使用することを考えていたが、その提案はシリーズの制作中に棚上げされた。[69]クライマックスでは、天使ゼルエルがレイとユニット00を食い尽くす。ユニット01が制御不能になると、シンジは無理やり天使に突入して彼女を引きずり出し、2人は抱き合う。[70]戦いの終わりに、彼らは両方ともユニット01に閉じ込められ、その行動がサードインパクトを引き起こした。[71]長編映画では、ゲンドウと冬月がシンジとレイを結びつける計画があることも示唆されている。[72] 長編映画の公開後、鶴巻助監督にこのことについて尋ねられた。彼によると、シンジとレイを結びつける戦略の印象は複雑な脚本執筆の結果であり、「庵野はおそらくそれについてあまり深く考えていない」とのこと。[73]
14年後を舞台とする第3作『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q』（2012年）には、同じレイは登場せず、代わりに別のクローンが登場する。このクローンは他のレイとは違った行動をとり、冷たく寡黙な態度を保っている。[74]シリーズの最終作となる『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q』 （2021年）では、レイの新しいクローンである綾波（仮称）が、シンジと式波・アスカとともに、第三村と呼ばれる小さな町に向かう。この町には、発生した様々な衝撃の生存者が住み、外界から隔離されており、ほとんど人が住むことができない。ここでレイは、以前のクローンの旧友である大人の鈴原トウジや洞木ヒカリ、そして第三村の子供たちや女性たちと交流し、畑仕事を手伝う。時が経つにつれ、新しい綾波は個性を発達させ始め、徐々に周囲の世界を発見し、住民との交流を学んでいきます。しかし、しばらくして、本名が綾波6号機であることが判明したレイ（仮称）は、エヴァンゲリオンのLCL液体との継続的な接触なしには形を維持できず、シンジの目の前で死亡します。インストゥルメンタリティの間、シンジはエヴァンゲリオン01の中に残っていた14年前のレイと再会します。目に見えて長い髪の古いレイは、エヴァンゲリオンのない世界で生き、世界に新しい誕生、新世紀を与えることを決心した仲間と口論します。レイとシンジはその後、握手して微笑みながら最後にお互いに別れを告げます。[75]
他のメディア
貞本義行による公式の『新世紀エヴァンゲリオン』漫画では、レイの性格描写にさらなる違いが見られる。漫画では、レイは一般的にアニメ版よりも共感力があり、人間との接触に対してオープンである。さらに、漫画では、アニメで主導的な役割を担うアスカよりもレイに多くのスペースが与えられている。古典シリーズと比較すると、貞本はシンジとの関係に手を出そうとし、特に楳図かずおの『漂流教室』に触発された手の接触の象徴性と母性というテーマにこだわった。[76] [77]シリーズと同じように、彼女は最初、碇の命令でエヴァンゲリオンを操縦するためだけに作られた、空虚で役に立たない存在だと考えているが、シンジに触れることで態度が変わる。漫画の第5巻で、2人がレイの家にいるシーンでは、シンジと一緒にお茶を淹れているときにレイが火傷を負い、2人の手が一瞬触れ合う。この機会を利用して、レイはシンジに父親と話し、心を開くように勧めます。別の章では、その瞬間を思い出しながら、いつか自分の手が再びシンジに触れることができるかどうか疑問に思います。[78]天使アルミサエルとの衝突の間、レイはシンジに対する悲しみと愛情の感情をますます自覚するようになり、[79]シンジに対して一定の恋愛感情を示します。[80]貞本自身、シンジとレイの感情は相互愛であると説明しました。[77]
アニメシリーズの最終回のワンシーンでは、これまでのエピソードとは異なるストーリーの代替現実が提示されている。レイは、アスカとシンジのクラスに転校してきたばかりの、明るくて気が散りやすく、短気な性格の女の子として描かれている。[81] [82]社交的なレイは、最終回の代替現実を舞台とする『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Angelic Days』など、いくつかの『新世紀エヴァンゲリオン』のスピンオフ作品に登場している。 [83] [84]オリジナルウェブアニメシリーズ『ぷちえう゛ぁ エヴァンゲリオン@School』は、オリジナルアニメシリーズのパロディであり、3人の綾波姉妹が登場し、1人は勤勉で内向的、[85]もう一人はスポーツ志向で外向的、[86]そしてもう1人はぬいぐるみに情熱を注ぐ4歳の女の子である。[87] 『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 ANIMAM』では、エヴァンゲリオン劇場版の終焉から3年後の別のシナリオが設定されており、複数のレイが登場する。エヴァンゲリオン2号機II型アレゴリカのパイロットであるレイ・トロイ、[88]レイ・カトル、レイ・サンク、7歳のレイ・シックスで、全員がエヴァンゲリオン0.0ユニットのパイロットである。[89] 『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 学園黙示録』では、レイはカヲルと不思議なつながりがあり、シンジの注目を集める。[90]彼女は『新世紀エヴァンゲリオン ピコピコ中学生伝説』にも登場する。[91] 『新世紀エヴァンゲリオン 綾波育成計画』というシミュレーションゲームでは、プレイヤーはレイの世話をする任務を引き受ける。彼女はまた、『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 鋼鉄のガールフレンド2nd』[92] [93] 、 『新世紀エヴァンゲリオン劇場版2』[94] 、 『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 碇シンジ育成計画』 [95] [96] [97]およびその漫画版でも恋愛対象として登場し、その中で彼女はシンジの遠い従兄弟である。[98]
オリジナルシリーズをベースにしたゲームに加えて、レイはエヴァンゲリオンフランチャイズに関連しないメディアにも登場しており、モンスターストライク、[99] スーパーロボット大戦、[100] テイルズオブゼスティリア、[101] パズル＆ドラゴンズ、[102] ケリ姫スイーツ、サモンズボード、[103] [104] ぷよぷよ!!クエスト、[105] ラインレンジャー、[106] ユニゾン、[107] メイプルストーリー、[108] [109] ヴァルキリーコネクト、[110] [111] ラグナロクオンライン、[112] [113] にゃんこ大戦争[114]新幹線変形ロボ シンカリオンの公式クロスオーバーエピソードなどです。[115]
キャラクター設定とテーマ
レイちゃんは人気者ですね。とてもおとなしいし、あまりしゃべりたがらないし、愚痴も言わない。日本ではそういう子がすごく求められているんでしょうね。【中略】エヴァのパイロットになるためだけに作られた子なので、幸せかどうかはよくわかりません。
–庵野秀明[116]
綾波レイは寡黙な少女[117]で、人間関係を可能な限り制限し、与えられた命令は、たとえ特に残酷なものであっても、機械的に実行します。[118]彼女は内向的で、[119] [120]社会的に孤立し、寡黙です。[121]社会学者の石川さとみは、シリーズの第6話「レイII 」のシーンで、仲間のシンジが彼女にエヴァンゲリオン00を操縦したい理由を尋ね、レイがこれに他の人々との唯一の「絆」を見つけると答えていることに注目しました。これにより、彼女は使徒との戦いに「まるでそれが彼女が存在する唯一の理由であるかのように」専念していることが示されます。[122] [123]シリーズ全体を通して、彼女は人生に無関心であることを証明し、命を犠牲にする可能性のある過激な行為に従事します。『ザ・アーティフィス』の脚本家ジャスティン・ウーは、シリーズの他のキャラクターとは異なり、彼女は死ぬことを気にせず、「死が彼女が生きてきたことを証明する唯一の方法であるかのように」死を受け入れていることに気づいた。[121]
評論家のジェラルド・アルバ・ミラーは、冷淡な態度にもかかわらず、レイは疎外感と実存的不安を経験しているとしている。[124]イタリア版の脚本を担当したグアルティエロ・カンナルシも同様に、レイを「生活や衛生の最も基本的なルールを知らない」少女と表現した。レイにはそれらを教えてくれる人がいなかったため、それらに興味を示さなかったのだ。彼女の態度は、衛生面がなおざりな彼女のアパートに反映されている。あるエピソードで、赤木リツコは碇司令官のように「生きるのがあまり得意ではない」と言っている。[125]オリジナルシリーズでは、彼女のアパートの床には生物学的相互作用と遺伝学に関する科学的なテキストがラテンアルファベットで散らばっており、[126]エヴァンゲリオン新劇場版シリーズでは「幸福な王子とその他の物語」が書かれている。[127]評論家のスーザン・J・ネイピアも、最後の2つのエピソードで彼女が死んで「無に戻りたい」と告白していることに注目した。[128]エヴァンゲリオンのキャラクターデザイナーである貞本義行によると、彼女は「半透明」で、影や「空気」のようである。「触れることのできない女の子。憧れの女の子だけど、つかみ取れるようなところがない」。[6]彼はまた、アスカとレイを「それぞれに違ったやり方で強いキャラクター」と解釈した。[129]さらに、林原は彼女を「霊妙なキャラクター」と表現した。彼女によると、「彼女の感情は波のようなもので、1ミリでもずれるとキャラクターに影響してしまい、やり直さなければならない」とのこと。[41]
番組中、小さな女の子が庵野秀明にレイの好きなものは何かと尋ねたところ、庵野は考えたことがないと答えた。[130]庵野によると、レイは自分の人生を評価せず、自分を傷つけ、友達は必要ないと感じており、「自分の代わりが現れる」という事実を認識している。「彼女の存在、彼女の存在、表面的な存在ははかないものです。彼女はとても悲しい女の子です。彼女には必要なものの最低限のものしかありません。」[131]庵野はまた、レイのようなキャラクターに対する日本人の国民的魅力を、第二次世界大戦での日本の敗戦によって生まれた発育不全の想像力の産物に例え、「その時以来、私たちが受けた教育は大人を作るものではありません」と述べた。[131]建築家の森川嘉一郎は、通常歪んでデフォルメされた形で表現される最初のレイの顔をトニー・アウスラーのインスタレーションと比較し、また彼女の寝室をゴットフリート・ヘルンヴァインの写真と比較した。 [132]作家クラウディオ・コルデラは、彼女の性格を画家エドワード・バーン＝ジョーンズが描いた女性キャラクターに、そして彼女の視線を『ホフマン物語』のオリンピアの「動かず生気のない目」に関連付けた。[133]
竹熊健太郎は包帯を巻いたレイのイメージをロマン・スローコンブの写真と結び付け、貞本は彼女を漫画家吉田戦車の作品と比較した。[134]庵野とのインタビューで、日本の作家で学者の大泉光成はレイの姿を、 1995年に東京の地下鉄サリン事件を起こした日本の宗派オウム真理教に入信した少女たちに例え、「教祖」である麻原彰晃に完全に依存していた。[14]彼が編集した本「統合失調症エヴァンゲリオン」では、彼女は「日本のマザコンやサディスト全員に捧げられた生贄」として描かれており、アヘンと陶酔、悪魔と神、「無限のエロスの力」と「同時にタナトスの盲目の力」、「人類滅亡計画のために碇ゲンドウが用意したサリン」、「パンドラの箱の鍵穴」、そして息子を奪おうとする悪い母親など、一連の二分法で表現されている。 [135]
学者の東浩紀にとって、綾波レイは「新しいタイプの孤独」をもたらす存在である。彼女以前のアニメのキャラクターは、高価な服や化粧品、ハイテク機器を持ち、売春行為に及ぶことが多いコギャルと呼ばれる社交的な女の子と、部屋に「コンピュータソフトウェア」や雑誌が溢れている孤立したオタクに分かれていた。東によると、レイは2つのステレオタイプを超えており、彼女の部屋をオウム真理教の科学研究室であるサティヤムに例えた。[136]評論家のクリスティアン・ウォズニツキも彼女を映画『 964 ピノキオ』 （1991年）のピノキオに例えたが、「レイのキャラクターは非常に現実的であるが、ピノキオは完全に現実からかけ離れている」という。[19]日本の評論家斎藤環は彼女を「ななこSOSから始まったピグマリオン主義の集大成」と評し、[137]ケネス・リーは彼女の自己認識の道がピノキオやメタルアイドルのキーと類似していると指摘した。[138]さらに、作家の斎藤環は、美少女戦士セーラームーンの水野亜美がレイの「原型」と解釈されていると報告した。 [139]
批評家たちは、彼女の寡黙で無表情な性格を失感情症または統合失調症と関連付けた。 [ 140 ] [ 141]公式の死と再生の小冊子では、彼女を「無表情の能面」や「夢を見ない少女」と表現し、 [ 142]一方、統合失調症エヴァンゲリオンという本では「ユングの集合的無意識から完全に切り離された、夢のない心」と表現している。[135]貞本義行によると、レイは感情や気持ちを感じることができるが、表現やコミュニケーションに困難を抱えている。[143]シリーズの最初のエピソードから、シンジは彼女とつながろうとするが、レイは彼の言葉や行動の意味を適切に解釈することができない。2人のパイロットは時々会話をするものの、感情的なレベルでコミュニケーションすることはできず、お互いの気持ちを理解することはできない。[144]しかし、第6話で大喧嘩の後に彼女が生きていることを嬉しく思い泣いているシンジを前に、彼女は微笑みかけ、[145]彼女のキャラクターの成長の最も重要な瞬間の1つを示しています。[121] [146]この後、彼らの言葉と行動は相互理解の場所へと移行します。[142]評論家の釣部学にとって、第6話での彼女の微笑みで新世紀エヴァンゲリオンはクライマックスに達し、「少年の成長と自立の物語として、つまりビルドゥングスロマンとして、そこで一度終わった。エヴァンゲリオンの物語はそこで止まった」。[147]シリーズの最後のエピソードで、このレイは死に、シンジにとって見知らぬ人のように振る舞う別のクローンによって置き換えられます。[142]庵野は、対人コミュニケーションが後退している彼女の微笑みのシーンの後の物語を、帰ってきたウルトラマンシリーズのキャラクター、郷秀樹に例えました。剛はモンスター攻撃チームの他の人たちや同僚たちと親しくなったようだが、「翌週はまた疎遠の状態から始まる」。また、「その時点で、他人とのコミュニケーションに対する不信感や恐怖が湧き上がってくる」とも付け加えた。[14]
学者のフレンチー・ルニングは、レイをシンジのアニマと表現した。[148]エヴァンゲリオンアニメの最初のシーンの一つで、シンジは第3新東京市近くの廃墟都市で綾波レイの幽霊を見る。このシーンに映っているレイは本物のレイではなく、この登場は1997年に同シリーズの完結編として公開された映画『エヴァンゲリオン劇場版』のシナリオと関連している。 [149]映画の中で、あらゆる生命体が「器官」の間に一つの存在に集まる。人間は死ぬ直前にレイの幽霊が現れ、「救済の使者」として自分たちを導くのを目撃する。[150]エヴァンゲリオンの日本のホームビデオ版の一部のコンテンツを編集した小黒雄一郎によると、シンジが大通りで見るレイの幽霊は「人間を見つめる存在」であり、そのシーンは「シンジがシリーズの初めから母親に守られている」ことを象徴している。[151] [152]脚本家の榎戸洋司にとって、彼女は若い男性に「まるでまだ半分子宮の中にいるかのような」距離感を生み出している。[153] パトリック・ドレイゼンは、神道神話の神々の特徴を持つ他の新世紀エヴァンゲリオンのキャラクターと同様に、レイは夜明けごとに生まれ変わる太陽の女神アマテラスと親和性があることに気づいた。彼はまた、ショーの他の2人の主人公、シンジとアスカをそれぞれスサノオとアマノウズメに例えました。シンジはスサノオ同様、社交性が悪く非社交的な振る舞いをするが、アスカはウズメ同様、陽気で自分の体を誇示する。[154]イタリアの学者ファビオ・バルトリによると、彼女の3つの化身は、ユダヤ教のカバラが唱えた魂の3つの進化段階、すなわち単なる動物的生命力であるネフェシュ、通常の人間の魂であるルアハ、そして神と人間のつながりから生まれた高尚な精神であるネシャマに関係しているという。 [155]彼女のイメージは、母性、蒼白、受動性、女性らしさと関連付けられる天体である月としばしば挟まれる。日本のエンジニアである矢野由美子は、綾波レイの中に神聖で到達不可能なオーラがあることに気づき、彼女を聖母マリアに例えた。[156]矢野はまた、彼女の姿を世紀末の芸術に描かれた繊細で貞淑な女性と関連付け、特に 象徴主義の画家。[157]鶴巻和也に対しては、真司は性的で近親相姦的な欲望を抱いており、竹熊健太郎は彼女を「永遠の処女」と表現した。[158]
文化的な影響
人気
レイのキャラクターに対する反応は好意的である。[159] [160] 1995年以来、彼女は新世紀エヴァンゲリオンファンダムからのオマージュの対象となり、ファンフィクション、[161] 、ファンアート、同人誌など、人気を博した。[161] [162]作家のパトリック・W・ガルブレイスは、彼女を「オタクアニメの歴史の中で最も人気があり影響力のあるキャラクター」と評した。 [163]彼女は人気調査でも上位にランクインした。[164] [165] [166] [167] [168] [169]エヴァンゲリオンの最初の放映が終了した直後、アニメージュ誌による1996年と1997年のアニメグランプリ調査で、レイがその瞬間の最高の女性キャラクターに選ばれた。[170] [171] 1998年にエヴァンゲリオン新劇場版が公開されたとき、彼女は最も人気のあるエヴァンゲリオンの女性キャラクターとして5位にランクされました。[172]レイは雑誌の月間調査にも登場し、1997年[173] [174] [175] [176]と1998年[177] [178]にトップ10に、1999年の投票ではトップ20にランクインしました。[179] [ 180] [181] 2002年、テレビ朝日はアニメ史上最も愛されたキャラクター100人の中で彼女を36位にランク付けしました。[182]テレビ朝日は後にアニメの最高のシーンに関する投票の結果を発表しました。リストにランクインしたエヴァンゲリオンのシーンはすべてキャラクターに関連していました。 [183] [184] [185] [186]
綾波レイはニュータイプ誌の人気ランキングでも1位を獲得した。[187] [188] [189]例えば、2005年7月には10位に浮上し、[190]同誌は「放送から10年が経った今でも、彼女の多くの魅力と謎は輝き続け、ファンを魅了し続けている」と評した。[191] 2009年8月と9月には、ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破の公開後、彼女は4位と2位にランクインした。[192] [193] 10月には3位となり、最も人気のあるエヴァンゲリオンの女性キャラクターとなった。[194]レイは、2010年3月のニュータイプの投票で、1990年代の最も人気のある女性アニメキャラクターにも選ばれました。[195]デビューからほぼ20年後の2015年には、ファンに好まれる女性キャラクターの1位を獲得し、そのシーズンのアニメのすべてのヒロインを打ち負かしました。一方、2018年には、リビルドレイは過去10年間のベスト30キャラクターに選ばれました。[196] 2013年、NHK 渋谷アニメランドのラジオ番組は、彼女を史上最高のアニメヒロイン10人にランク付けしました。[197]
オリコンニュースによると、レイのキャラクターはエヴァンゲリオンの象徴となっている。 [198]彼女はエヴァンゲリオンの人気投票でも上位3位以内にランクインしている。[199] [200]日本経済新聞の2007年9月号のコラムでは、エヴァンゲリオン1.0の劇場公開を機に、日本には100万人を超える熱心なレイファンがおり、「この包帯を巻いた女神は日本のアニメのアイコンです」と述べられている。[201]彼女はまた、トーマス・ゾスが書いたマニアエンターテインメントの10人の象徴的なアニメヒロインのリストに載っており、彼女をベースにした大量の商品について次のようにコメントしている。「秋葉原の店は、綾波レイのフィギュアやおもちゃの在庫を維持するのに苦労しました。...多くの批評家は、観客が守りたいと思う弱くて傷つきやすいキャラクターに依存したアニメの萌えブームを開始したのは綾波だとも言っています。」[202] 2021年3月と4月、リビルド最終作の公開後、彼女はニュータイプの人気投票で女性キャラクター第8位と6位にランクインし、[203] 5月と6月には第6位と第2位にランクインしました。[204]
批評家の反応
レイはアニメ評論家から好評を得ている。日本の文化評論家である東浩紀は、彼女を「非常に印象的なキャラクター」と評し、林原めぐみの演技とその心理的リアリズムを称賛し、「レイの孤独は完全に触覚的な実体性に根ざしており、現代の子供たちが直面しているディスコミュニケーションの非常にリアルなイメージを与えてくれる」と述べた。[136] Newtypeは第5話と第6話を賞賛し、「レイI 」で彼女がゲンドウに微笑むシーンの描画を「素晴らしい」と表現し、「レイII 」で彼女が使徒ラミエルとの戦いの前にシンジに挨拶するシーンを「印象的」と表現した。[205] 1996年2月、アニメディア誌は第6話の彼女の笑顔のシーンをその月の最も記憶に残るアニメの瞬間にランク付けした。[206] アーティフィスのライター、ジャスティン・ウーもこのシーンを賞賛し、「彼女が意図的に感情を示したのはこれが初めてであり、シリーズ全体を通して彼女がそうした数少ない機会の1つである」ため、「強力」で「象徴的な瞬間」であると表現した。[121] スクリーンラント[207] [208]とコミックブックリソース[209]は、彼女の成長と彼女のアイデンティティに関するさまざまな啓示を賞賛し、彼女をシリーズの最高のキャラクターの1人にした。サイエンスフィクションウィークリーのターシャロビンソンは、このキャラクターの結末に感謝の意を表した。[210]コミックブックリソースのルークペンは、貞本義行の漫画で導入された違いと、彼女に割り当てられたスペースの増加を好意的に受け止めた。[211] IGNは、彼女を史上最高のアニメキャラクター25人のリストの10位にランク付けした。ライターのクリスマッケンジーは彼女を「非常に影響力のあるキャラクターコンセプト」と表現した。マッケンジーはまた、レイがエヴァンゲリオンの後に作られた類似のキャラクターとは異なると考えた。「レイと他の多くのレイとの違いは、その外見の裏に何かがあるかもしれないということだ。」[212]
綾波レイが登場した当時は、バブルがはじけたばかりで、日本人の自尊心は最低の時代だった。傷ついた少女が人造人間に乗り、黙々と敵と戦う綾波への共感は、まさにその時代特有のものだ。フィギュアは、無意識の信仰を体現した現代のアイドルだ。景気は回復したが、日本人の心にはまだ空洞があるのかもしれない。
–日本経済新聞[201]
他の批評家は、このキャラクターについて否定的な意見を述べた。Anime-planet.com は、彼女の過去に関する興味深い暴露を評価し、彼女を「これまでで最も興味深いキャラクター」と見なしている一方で、彼女のキャラクターが「十分に探求されていない」と批判した。[213] Animecritics.com は、「[レイ] には言うべき個性がまったくなく、シリーズのほとんどで謎のままです。シリーズの興味の一部は、彼女が抱える秘密を発見することです。」と書いた。 [214] THEM Anime Reviewsの Raphael See は、エヴァンゲリオンの全キャストのキャラクター設定が「決まりきった」ものであると批判し、彼女の絶大な人気を理解できないと述べた。[215] Anime News Networkの Kenneth Lee は、彼女のキャラクター展開は「ダミーの殻」が魂を得るにはシリーズ全体を捧げる必要があると考え、機会を無駄にしたと考えた。[138]コミックブック・リソーシズのアンソニー・グラムリアは彼女のキャラクターデザインを賞賛したが、特に1997年の映画の最終回での彼女の発展の欠如を批判した。[216]
アニメニュースネットワークの記者は、ヱヴァンゲリヲン新劇場版映画のレビューで、レイのキャラクターの発展を賞賛した。カルロ・サントスは、ヱヴァンゲリヲン新劇場版1.0で、レイの性格はテレビシリーズと同じであり、「非常に機能不全なキャラクターのためにオリジナルのヱヴァンゲリヲンを嫌っていた人は、このバージョンでも気に入る点が見つからないだろう」と指摘し、ジャスティン・セヴァキスは、ヱヴァンゲリヲン新劇場版2.0でのシンジの優しさに対する彼女の反応を賞賛した。[217] [218] UKアニメは、リビルドのレイは、より人間的で共感しやすいキャラクターであると説明した。[219]ファンダムポストは、彼女がゲンドウから徐々に独立していくという事実を高く評価し、[220]アニメニュースネットワークのマーク・ソンビロは「彼女の性格と苦境は物語の核となる動機の多くを形成しており、コミュニケーションを試みることにまだ躊躇しているにもかかわらず、彼女の行動の下には本物の温かさがあり、彼女に心を奪われずにはいられない」と書いている。[221]
シリーズの最終作である『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q』での彼女の役は、その楽観的な見方が批評家や評論家から特に好評を博した。[222] [223] [224]批評家は、映画の前半での彼女の旅と大げさなシーンを「没入感がある」[225]かつ「感動的」と賞賛した。[226] Crunchyrollの Daryl Harding は、それらを「映画の最も素晴らしい部分の一つ」と評した。[227] Paste誌は、映画がレイや他のパイロットを戦闘の軍事的かつ暴力的な文脈の外に描いているという事実を称賛した。[228] Gizmodoによると、彼女は3.0+1.0で描かれたものの中で「最も完全な旅」をしている。[229] Otaquest の Chris Cimi も同様に彼女のキャラクターの成長を賞賛し、彼女の行動は「何か違った温かいもの」だが「それでもエヴァンゲリオン」だと述べた。[230]
商品
Mania.comのトーマス・ゾスは、「綾波レイは人気キャラクターであることが証明され、商品化ブームを起こした」と書いている。[202]彼女のイメージは、玩具、[231] Tシャツ、[232] アクションフィギュア、[233] [234]楽器、[235]等身大の彫像、[236] [237]化粧品、[238]アクセサリー[121]衣服の複製など、幅広い製品に使用された。[239] [240] 2001年3月30日、キングレコードはエヴァンゲリオン：綾波レイの誕生日と題されたアルバムを発売した。[241] 2012年、チームは汐留エリアの日本テレビタワーの外に、夏の娯楽イベント「潮博2012」の一環として、高さ18メートル（59フィート）のキャラクターの像を建てた。[242]翌年、少女の寝室の再現が建てられ、上海で開催されたエヴァ博覧会で等身大の模型が展示された。[243] 2020年には、ホンダはエヴァンゲリオンとホンダシビックのコラボレーションを記念して、レイや他のキャラクターを起用したCMを多数放映した。[244]
2007年、彼女の衣装はコスパ社による年間ベストセラーコスプレ衣装ランキングで1位を獲得した。[239]綾波レイのアクションフィギュアも成功を収めた。[245] [246]作家のトーマス・ラマールは、貞本によるこのキャラクターのデザインは「シリーズのセンセーション」となり、「前例のない数のフィギュア」が売れ、マスコミやアニメ評論の世界で彼女のキャラクターについての高額な憶測が飛び交ったと書いている。 [ 245]学者のパトリック・ガルブレイスは、綾波商品の高売上は日本市場の転換点だったと述べている。なぜなら、それらはフィギュアやファンジンのセクターの拡大に貢献し、「ファンジンコンベンション全体がシリーズとそのキャラクターに専念した」からである。[247] [248]ある推計によると、エヴァンゲリオン以前のプラモデルの販売数は約3000個だったが、レイのフィギュアはその10倍に達し、ガルブレイスにとって「このシリーズはアニメキャラクターのフィギュアのブームとインターネットの普及と重なり、オタク消費とコミュニティがより顕著になった」。[249] ニュータイプUSA誌も同様に、「謎めいた綾波レイを求めてオタクの大群が秋葉原に押し寄せ、企業はオタク集団に応えることが非常に利益をもたらす可能性があることに初めて気づいた。...秋葉原自体が、家電製品で有名な「電気街」から今日のようなオタクの楽園へと変貌した」と書いている。[250]
2005年、エヴァンゲリオン初放送10周年を記念して、漫画 家吉崎観音は擬人化された使徒のアクションフィギュアをいくつかデザインした。様々なモデルの中で、彼はレイのキャラクターデザインに触発された使徒リリスのフィギュアを考案した。 [251]日本の作家藤江和久によると、シリーズのモデルやおもちゃは最初は商業的に失敗していたにもかかわらず、レイのアクションフィギュアはすぐに人気を博し、エヴァンゲリオンの販売数を上回り、「人間のキャラクターの複製がロボットのものを上回った」ロボットアニメの最初でおそらく唯一の例を生み出した。[252]さらに、彼女を表紙にした本や雑誌も成功した。彼女はまた、ローリングストーンの日本語版の表紙を飾った。[ 253]彼女についてのアートブック「エヴァンゲリオン写真 - レイ」 （ＲＥＩ－レイ－新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集）は 1997 年に出版された。藤江によれば、レイをテーマにした商品の売れ行きにより、日本のメディアは彼女を「雑誌の売り上げを意のままに操る少女」、「完売サインへの最速ルート」、「プレミアムガール」と呼ぶようになった。[61]
遺産
エヴァンゲリオン以前の時代に「謎のキャラクター」と言えば、通常、物語が進むにつれて徐々に明らかになっていく、ねじれた、そしてしばしば悲劇的な過去を持つ人物のことを指していました。レイの謎めいた点は、彼女には過去がないことです。... エヴァンゲリオン以前は、アニメグッズはプロデューサーが利益を上げる大きな市場とは考えられていませんでした。しかし、 エヴァンゲリオンの 登場で状況は変わりました。レイは市場を拡大し、ガイナックスはそれを活用しました。...エヴァンゲリオンは同人にとても優しいシリーズで、多くのシーンは詳細に説明されていないため、ファンはシーンの内容について自分なりのバージョンを作ることができます。レイの謎めいた雰囲気は、ファンが多くの「もしも」のシナリオ、特に他のキャラクターとの関係について書くことができるので、この点では間違いなく役立っています。... さらに、レイはエロ 同人でよく使われるキャラクターです。
–ジャスティン・ウー（ザ・アーティフィス）[121]
綾波レイは日本のアニメやその後の架空のキャラクターに大きな影響を与えました。[255] [256]エヴァンゲリオンの名声に続いて、その美的特徴と性格特性を持つ他のキャラクターが作られました。[202] [257]批評家はレイと彼女の成功を萌え現象の始まりと見なし、[202]日本のオタク観客が簡単に認識して消費できる明確なステレオタイプの特徴に従ってキャラクターが作られたと見なしました。1990年代後半には、レイによく似たキャラクターが、商業市場とファンジン市場の両方で、漫画、アニメ、小説化で大量に生産され、消費されました。[258]
日本の学者である東浩紀によると、この成果はエヴァンゲリオンの直接的な影響とは関係がなく、「綾波レイの登場は多くの作家に影響を与えたというよりは、オタク文化を支える萌え要素のルールを変えた」からだという。 [258]その結果、エヴァンゲリオンを意識していなかった作家でさえ、静かな性格、青い髪、白い肌、神秘的な力、感情の欠如など、新たに登録された萌え要素を使用して、レイに似たキャラクターを生み出し始めた。 [121] [258]さらに東にとって、レイがパンをくわえて走っている別の現実が示される第26話は、オタク文化の転換点を構成している。彼によると、このシーンは、素晴らしい物語の時代が終わり、萌えキャラクターの時代が始まるポイントを表しており、その時点から、主人公に対する感情的な反応がシリーズのプロットよりも重要になるだろう。また、 『シズク』の月島ルリ子はレイの直接の影響を受けており、『機動戦艦ナデシコ』のホシノ・ルリは両方を組み合わせたものであるとみなした[259] 。 [260] [261]
批評家は彼女と比較した他のキャラクターには、ガサラキのミハル、[262] [263]ギャラクシーエンジェルのヴァニラH 、[264]ジオブリーダーズのマヤ、[265] インフィニット・リヴァイアスのネーヤ、[266]鍵姫物語永久アリスロンドの切原あると、 [267]鋼の錬金術師のリザ・ホークアイ、[268]少女革命ウテナの姫宮アンシー、[137]サイカノのチセ、[269]ギルティクラウンの楪いのり、[270]舞-HiMEの美遊、[271]ザイオンの愛、[272]バタフライスープのディア、[273]八代かすみなどがあります。マブラヴ[274]やガンスリンガー・ガールの女性サイボーグ[17]。シリアルエクスペリメンツレインの岩倉レインもこのキャラクターに関連付けられていました。[275] [276]レインの主な脚本家である千秋・J・小中は、エヴァンゲリオンの影響を受けていないと述べ、その特徴を評価しながらも、2つのキャラクターに類似点は見当たらないと述べました。[277]交響詩篇エウレカセブンのエウレカも同様に綾波レイと比較されており、シリーズの脚本家佐藤大に不満を引き起こしています。[278]るろうに剣心の作者和月伸宏は、雪代巴をレイと比較しました。彼によると、雪代は綾波に似ており、唯一の特徴は黒い瞳孔です。作者は当初彼女を「クールビューティー」として構想していましたが、最後に本当の気持ちを明らかにすると、彼女は別のキャラクターになりました。[279]
『ザ・アーティフィス』のライター、ジャスティン・ウーはレイを「無口」の原型とみなしている。無口とは、アニメファンが寡黙で感情のないキャラクター、通常は単調な声で要点を述べ、不必要な会話を避けるキャラクターを表すために使う言葉である。レイの成功後に広く人気を博したこの萌え要素は、 『ブラックキャット』のエヴァ、 『地獄少女』の閻魔あい、『涼宮ハルヒの憂鬱』の長門有希など、その後の多くの女性キャラクターに見られる。[121]このキャラクターは、憂鬱で冷たい外見の背後に本当の気持ちを隠す男性または女性キャラクターを指す「クーデレ」というステレオタイプを普及させたとも言われている。[280] [281]日本の建築家で学者の森川嘉一郎によると、エヴァンゲリオンや綾波レイ以前には、額に傷のある機動戦士ガンダムのシャア・アズナブルや、風の谷のナウシカのクシャナ姫など、身体的欠陥のあるキャラクターは珍しかったという。[282]ジャスティン・ウーはまた、シリーズの成功後、包帯が非常に人気を博し、キャラクターのトレードマークとなり、コスプレの一般的な特徴になったことに気づいた。[121]
日本のバンドReyは彼女にちなんで名付けられた。[283]歌手でギタリストの藤原基央は、レイからインスピレーションを得て「アルエ」という曲の歌詞を書き、英語のタイトル「RA」は彼女の名前の頭文字に触発された。[284]銀杏BOYZのアルバムDoorには、「あの娘は綾波レイが好き」という曲が収録されている。日本のサイトAnimentalismによると、ロックバンドLUNA SEAのシングル「 In Silence 」のB面に収録され、 SUGIZOが作曲した曲「Ray」は、綾波レイへのトリビュートである可能性がある。[285] Okama、Huke、奥浩哉[286]、種村有菜などのアーティストが彼女のファンアートを制作している。[287]中川翔子、[ 288]加藤夏希、[289]仲村みう、[290] [291]森下悠里、[292] 川島海荷、[293]内田理央、[294]篠崎こころ[ 295]宇野昌磨など、著名人がレイのコスプレに敬意を表した。[296] 2012年のヴィクトリアズ・シークレット・ファッションショーでは、イギリス人モデルのジョーダン・ダンがこのキャラクターのプラグスーツに似たドレスを着用していたが、ガイナックスはインターネットでその衣装について知っただけであり、状況に困惑した。[297] 『冴えない彼女の育てかた』にはこのキャラクターへの言及がある。[298]ヴェロニカのクローゼットシリーズのキャラクターのシャツにレイのイメージが登場した。[299]他にも『じょしらく』 、『ヲタクに恋は難しい』、『天元突破グレンラガン』、『偽物語』など日本のアニメシリーズで言及されていることが確認されており、第6話のセリフ「死なないよ、私が守ってあげるから」がパロディ化されている。[300]ヴォーグ誌によると、彼女のプラグスーツはファッションハウス、ルイ・ヴィトンの2016年春のラインの服にもインスピレーションを与えたという。[301]
参照
アニメとマンガのポータル
参考文献
- ^ abc ポロリ2010、pp.10-11。
- ^ abc エヴァンゲリオン・クロニクル(日本語). 第2巻. ソニーマガジンズ. pp. 5–8.
- ^ 藤江・フォスター2004、97-98頁。
- ^ “Conférence Yoshiyuki Sadamoto - Japan Expo 2008”. Gainax.fr (フランス語). 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月5日閲覧。
- ^ abc 実成、1997年、164–165頁。
- ^ abc 貞本義行(2012). 「今思うこと」.新世紀エヴァンゲリオン 3-in-1 版. 第1巻. Viz Media . pp. 346–348. ISBN 978-1-4215-5079-4。
- ^ Tei, Andrew (2003年6月22日). 「Fanime Con 2003 (Sadamoto panel)」. Anime on DVD . 2004年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ “Milano Manga Festival: Reportage dei Sadamoto Days”. Animeclick.it (イタリア語). 2013年7月11日. 2014年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月5日閲覧。
- ^ デア・モンド：貞本義行の芸術。Viz Media。2001年。72、116ページ。ISBN 1-56931-546-9。
- ^ “貞本義行インタビュー”.ニュータイプマガジン（日本語）角川書店。 1997 年 12 月。
- ^ 『Der Mond: The Art of Sadamoto – Deluxe Edition』における貞本へのインタビュー。角川書店。 1999.ISBN 4-04-853031-3。
- ^ 林原めぐみにおける貞本義行のコメント。 明日があるさ〜SWEET TIME EXPRESS〜 文库版。角川書店。 2002年。ISBN 978-4-04-444502-7。
- ^ “貞本義行氏 インタビュー”. 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月12日閲覧。
- ^ abcdef 竹隈 1997, pp. 93–96.
- ^ 藤江・フォスター2004、121頁。
- ^ 庵野秀明 (2000年11月2日). 「エッセイ」. Gainax.co.jp (日本語). Gainax . 2007年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月5日閲覧。
- ^ ab ギラルディ、マルチェロ (2010). Filosofia nei マンガ: Estetica e immaginario nel Giappone contemporaneo (イタリア語)。ミメシス・エディツィオーニ。 119-120ページ。ISBN 978-88-5750-237-3。
- ^ ドラゼン2014、294頁。
- ^ ab Krystian Woznicki (1991年9月)。「日本のアニメの地図作成に向けて - 庵野秀明の『エヴァンゲリオン』東浩紀インタビュー」Blimp Filmmagazine。徳間書店。
- ^ 実成1997年、86頁。
- ^ 鶴巻和也. 「シーン3」. 2004年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
- ^ 庵野秀明×上野峻哉の対談。ニュータイプマガジン（日本語）角川書店。 1996 年 11 月。
- ^ “庵野秀明” (日本語). 2010年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月3日閲覧。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 3.ダイナミックなイタリア。 32～33ページ。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第4巻角川書店59ページ。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 6.ダイナミックなイタリア。 32、41ページ。
- ^ 貞本義行(1998年12月) [1995]. 「ここで何を作ろうとしていたのか?」.新世紀エヴァンゲリオン 第1巻. 庵野秀明のエッセイ、森本真理の翻訳、フレッド・バークの英語版。サンフランシスコ: VIZ Media LLC. pp. 170–171. ISBN 1-56931-294-X。
- ^ 実成、1997、179–180。
- ^ 「第21話 自分がまだ子供だと気づいていた」エヴァンゲリオン オリジナルIII富士見書房 1996年ISBN 4-8291-7323-8。
- ^ 竹熊 1997, pp. 97-100.
- ^ “庵野秀明 - パート II”.残刻な天使のように。マガジンマガジン。 1997.ISBN 4-906011-25-X。
- ^ 「庵野秀明インタビュー」月刊アニメスタイルグッドスマイルカンパニー 2000年4月。
- ^ “庵野秀明” (日本語). 2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月14日閲覧。
もともと、テレビ版の第26話は、そうなる予定だったんです。（中略）でも、綾波が巨大化するとは、当時は思っていませんでした。どうせやるなら、地球くらいの大きさにしよう、という気持ちでした。
- ^ “林原めぐみの東京ブギーナイト - 1995.03.25”. 2012 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 20 日に取得。
- ^ “新世紀エヴァンゲリオン25周年：伝説のアニメの口述歴史”. 2021年4月30日. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月3日閲覧。
- ^ 林原めぐみのハートフルステーション。 2004 年 5 月 16 日。
- ^ 福田麻琴 (2011年7月1日). 「Choice Voice/林原めぐみ、今やアニメ史に名を残す」読売新聞. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ ab 林原めぐみ(2012). 「聞こえないうちに頭の中で流れていく声」新世紀エヴァンゲリオン 3-in-1 版. 第1巻 . Viz Media . pp. 516–517. ISBN 978-1-4215-5079-4。
- ^ abc 「綾波レイ」. 2020年5月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 20 日に取得。
- ^ “綾波レイ” (日本語). 2001 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 20 日に取得。
- ^ アブ ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q記録集2012年11月17日. pp. 50–52.
- ^ “綾波レイ（仮称）／綾波レイ役 林原めぐみ”.ヱヴァンゲリヲン新劇場版 3.0+1.0 パンフレット（日本語）日本。 2021。22–24 ページ。ASIN B08Y85RJ9Q。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ “Profile: 林原めぐみ”. 2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ 「特集：ヱヴァ、新生劇場版、庵野は何を目指すのか？」 2007 年 8 月 6 日。2009 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ 野沢俊介 (2020年4月21日). “Effacement”. 2021年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月2日閲覧。
- ^ ロデリック・リー。「AD Vision Amanda Winnの声に会おう」。2006年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月25日閲覧。
- ^ “Otakon Highlights - Evangelion Voice Actors”. 1998年8月7日. 2008年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
- ^ Matt Patches (2019年6月21日). “Netflixの『新世紀エヴァンゲリオン』が英語再吹替でデビュー”. Polygon. 2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月29日閲覧。
- ^ 「エヴァンゲリオンキャラクターズ」ガイナックス。 2015年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月20日閲覧。
- ^ “Evangelion - Personaggi” (イタリア語). 2008年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ 「エヴァンゲリオンキャラクターズ」角川書店。 2017年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ ポッジョ、アレッサンドラ (2008)。新世紀エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。ダイニット。 p. 77.
- ^ カードH-5、新世紀エヴァンゲリオン カードゲーム、バンダイ（1998年）。
- ^ ポロリ 2010、86頁。
- ^ ポロリ 2010、7ページ。
- ^ ポロリ 2010、77ページ。
- ^ 日本の公式エヴァンゲリオン劇場版パンフレット（レッドクロスブックとしても知られる）の用語集の章より。
- ^ 『エヴァンゲリオン劇場版』パンフレット（日本語）ガイナックス1997年。
- ^ 竹熊 1997, pp. 176–177.
- ^ ガイナックス編 (1997). Death & Rebirth プログラムブック(特別編集). p. 40.
- ^ 藤江・フォスター2004、39ページ。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第8巻 角川書店 pp.35-36.
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第9巻角川書店36-38頁。
- ^ ポロリ 2010、100頁。
- ^ 庵野秀明、鶴巻和也、正幸（監督） (1997年)。新世紀エヴァンゲリオン: エンド オブ エヴァンゲリオン(映画)。スタジオガイナックス。
- ^ 庵野秀明、鶴巻和也、正幸（監督） (2007年)。ヱヴァンゲリヲン新劇場版：1.0 You Are (Not) Alone (映画)。スタジオカラー。
- ^ ラマール、トーマス (2010)。 「アニメの再構築」。ルニング、フレンチー編（編）。メカデミア 5: ファンソロポロジー。ミネアポリス: ミネソタ大学出版局。 p. 351.ISBN 978-0-8166-7387-2。
- ^ Theron, Martin (2011年3月31日). 「エヴァンゲリオン：2.0 進めないで」. Anime News Network . 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月12日閲覧。
- ^ カラー 2010、庵野秀明インタビュー。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第32巻。ソニーマガジンズ。pp.3-4。
- ^ 庵野秀明、鶴巻和也、正幸（監督） (2009年)。ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破(映画)スタジオカラー。
- ^ マローン、ポール・M. (2010)。「残酷な天使？残酷な父親！」。ルニング、フレンチー（編）『メカデミア5：ファントロポロジー』。ミネアポリス：ミネソタ大学出版局。346ページ。ISBN 978-0-8166-7387-2。
- ^ カラー 2010、鶴巻和哉インタビュー。
- ^ 庵野秀明、鶴巻和也、雅之（監督） (2012年)。ヱヴァンゲリヲン新劇場版：3.0 やり直すことはできる（できない）（映画）。スタジオカラー。
- ^ エヴァンゲリオン: 3.0+1.0 スリース・アポン・ア・タイム(映画).スタジオカラー。 2021年。
- ^ “MMF: Intervista a Yoshiyuki Sadamoto” (イタリア語). 2013年7月10日. 2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月12日閲覧。
- ^ ab 「貞本義行」.カット（日本語）。ロッキングオン。 2014 年 12 月。54 ～ 59 ページ。
- ^ 貞本義行 (2011年3月31日).新世紀エヴァンゲリオン 公式ガイドブック.角川書店。 90-91ページ。ISBN 978-4-04-715671-5。
- ^ エンリコ・フォルナローリ (2012)。「クロニクル」。エヴァンゲリオン(イタリア語)。第25巻。パニーニ・コミックス。2ページ。
- ^ Gramuglia, Anthony (2020年4月29日). 「エヴァンゲリオンのストーリーのベストバージョンはアニメ化されていない」CBR。2020年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ ミラー、ジェラルド・アルバ・ジュニア (2012)。SFを通して人間の限界を探る。パルグレイブ・マクミラン。pp . 87–88。ISBN 978-1-137-26285-1。
- ^ 東 2009、38頁。
- ^ “新世紀エヴァンゲリオン アイアンメイデン2nd” (日本語). 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月12日閲覧。
- ^ “新世紀エヴァンゲリオンのより幸せな現実が『Angelic Days』で探究される”. Screen Rant. 2021年4月3日. 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第34巻。ソニーマガジンズ。pp.21-22。
- ^ “ぷちえう゛ぁ” (日本語). 2013年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月12日閲覧。
- ^ Newtype USA . 第6巻. 2007年6月. 67ページ.
- ^ 山下 2010、12頁。
- ^ 山下 2010, pp. 33–34.
- ^ Mingming. “新世紀エヴァンゲリオン キャンパス・アポカリプス 第2巻 :: プロフィール :: ダークホースコミックス” www.darkhorse.com . 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月27日閲覧。
- ^ 河田雄志 (2017年5月10日). “新世紀エヴァンゲリオン ピコピコ中学生伝説 1巻”. www.darkhorse.com . ダークホースコミックス. 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 『鋼鉄のガールフレンド 2nd』.ガイナックス。 2014 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 2 日に取得。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン鋼鉄のガールフレンド２nd公式ビジュアルブック。角川書店。 2005 年 2 月。53、82 ページ。ISBN 4-04-707175-7。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン2 光略ガイド（日本語）。東京：角川書店。 2003年。ISBN 4-04-707137-4. OCLC 675386912.
- ^ 「碇シンジ育成計画」 2015 年 11 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 2 日に取得。
- ^ 「碇シンジ育成計画 - ゲーム」 (日本語). 2007 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 2 日に取得。
- ^ 「碇シンジ育成計画 - ストーリー」 (日本語). 2007 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 2 日に取得。
- ^ 高橋脩 (2009年7月8日). “新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 第1巻”. www.darkhorse.com . 2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月27日閲覧。
- ^ “【モンスト】「エヴァンゲリオン」コラボ第3弾が開催！限定ガチャや「葛城ミサト」も新登場”. 2017年10月5日。2018年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 15 日に取得。
- ^ “Import Review: Super Robot Wars V”. 2018年4月26日. 2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月4日閲覧。
- ^ 「『テイルズ オブ ゼスティリア』の『エヴァンゲリオン』コスチュームセットがアメリカとヨーロッパで提供」2015年11月12日。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月7日閲覧。
- ^ “Neon Genesis Evangelion Revisits Puzzle & Dragons”. 2015年11月17日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月7日閲覧。
- ^ “『ケリ姫スイーツ』と『エヴァンゲリオン』コラボが復活！「第13号機疑似シン化」などの新キャラクターが登場”. 2016 年 11 月 25 日。2017 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 9 日に取得。
- ^ “『サモンズボード』におすすめ、再び！『エヴァンゲリオン』コラボ情報まとめ”. 2016年10月19日。2017年12月9日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 9 日に取得。
- ^ “セガゲームス、『ぷよぷよ!!クエスト』で「エヴァンゲリオン」コラボ開始！ 「葛城ミサト」役・三石琴乃さんナレーションのテレビCMも上映中”. 2018年8月10日。2018年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 12 日に取得。
- ^ “到来未来襲！《LINEレンジャー》與新世紀福音戰士特別合作”. ETtoday遊戲雲(中国語(台湾))。 2015年12月18日。2018年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 25 日に取得。
- ^ “召喚系手機 RPG《UNISON 聯盟》X「福音戰士」合作今日開跑」 (中国語 (台湾)). 2016年9月29日。2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 12 日に取得。
- ^ “《新楓之谷》X《福音戰士》跨界活動即啟動！乘坐帥氣「初號機」操縱威力驚人「陽電子炮」” (中国語 (台湾)). 遊戲基地のゲームベース。 2018年3月1日。2020年9月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 25 日に取得。
- ^ ジェシカ (2018 年 3 月 1 日)。 「《新楓之谷》X《福音戰士》跨界合作即啟動於時間中乘坐「初號機」操縱「陽電子炮」（中国語（台湾））。 2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 8 日に取得。
- ^ エドワード (2018 年 5 月 7 日)。 「《神域召喚》x《福音戰士新劇場版》合聯作動全面展開零、明日香及真嗣於遊戲現身」（中国語（台湾））。 2020年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 25 日に取得。
- ^ 餅乾 (2019年3月7日). 「《神域召喚》x《新世紀福音戰士》合作臨，和少年少女們拯救世界」（繁体字中国語）。 4Gamers 官方網站。 2020年9月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ “回避不能！《RO仙境傳說：守護永恆的愛》x《新世紀福音戰士》” (中国語(台湾))。 udn遊戲角落。 2019年1月31日。2019年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 25 日に取得。
- ^ 樓菀玲 (2019 年 2 月 10 日)。 「手遊《仙境傳說》與《福音戰士》合作碇真嗣、綾波零全出列」（繁体字中国語）。 ET今日遊戲雲。 2020年9月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ “《貓咪大戰爭》x《新世紀福音戰士》合作回來啦！追加全新要素再次出擊” (中国語 (台湾)). 遊戲基地のゲームベース。 2019年7月18日。2020年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ “シンカリオンの巨大エヴァエピソードにレイとアスカの声優が決定、天使をテーマにした悪役も発表”. animenewsnetwork.com 2018年8月9日. 2020年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月19日閲覧。
- ^ ミヤコ・グラハム編 (1996) 「庵野秀明氏の逸話」プロトカルチャー・アディクツ第43号 pp.40-41。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第42巻。ソニーマガジンズ。p.30。
- ^ 「アートファイル - プロフィール03」。エヴァンゲリオンコレクション（イタリア語）。第2巻。パニーニコミックス。2008年。168ページ。ISBN 978-88-6346-283-8。
- ^ Mike Crandol (2002年6月11日). 「Understanding Evangelion」. Anime News Network . 2019年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
- ^ “ニュータイプエヴァンゲリオン記事”. 2000年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月14日閲覧。
- ^ abcdefghi Justin Wu (2013年7月11日). “Neon Genesis Evangelion: The Legacy of Rei Ayanami”. The Artifice . 2016年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
- ^ 石川聡美（2007年）『自己の探求：日本における個人主義と大衆文化』ピーター・ラング、p.75、ISBN 978-3-03910-874-9。
- ^ Newtype Complete 新世紀エヴァンゲリオン.角川書店。 2005.p. 34.
- ^ ミラー、ジェラルド・アルバ・ジュニア（2012年）。SFを通して人間の限界を探る。パルグレイブ・マクミラン。p.85。ISBN 978-1-137-26285-1。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 3.ダイナミックなイタリア。 p. 27.
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 5. ダイナミックなイタリア。 p. 18.
- ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序全記録全集ビジュアルストーリー版・設定資料版。カラ。 2008.p. 321.
- ^ ネイピア2002、426-427頁。
- ^ “貞本義行 ヤングエース インタビュー”. 2009年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月30日閲覧。
- ^ Sevakis, Justin (2007年5月3日). 「Hideaki Anno Talks to Kids」. Anime News Network . 2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月12日閲覧。
- ^ ab David Samuels (2007年5月1日). 「Let's Die Together」.アトランティック・マンスリー. 2015年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
- ^ 森川1997年、27頁。
- ^ コーデラ、クラウディオ (2020). 「サイボーグとアルトリ・シミュラクリ」。イル・ボルト・ディ・アヤナミ。 Simulacri e machine pensanti tra Oriente e Occidente (イタリア語)。デロスデジタル。ISBN 978-88-254-1217-8。
- ^ 実成、1997、170–172。
- ^ ab 実成、1997、184–190。
- ^ ab 東 宏樹. 「アニメか何かそれっぽいもの：新世紀エヴァンゲリオン」. NTTインターコミュニケーションセンター. 2012年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。
- ^ 斎藤・東 2011、125頁。
- ^ ab Kenneth, Lee (1998年9月9日). 「『エヴァンゲリオン』として知られる薄いベニア」. Anime News Network . 2017年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 斎藤・東 2011、122頁。
- ^ クレメンツ＆マッカーシー 2006年、185ページ。
- ^ 溝部幸治 (2011). 『新世紀エヴァンゲリオンにみる思春期課題と精神障害』(PDF) .地域支援心理研究センター紀要(8). 追手門学院大学。2018 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2021 年2 月 24 日に取得。
- ^ abc 「Children」. Death & Rebirth Program Book（特別版） . GAINAX . 1997年. 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
- ^ 貞本義行 (2012) 「エヴァ第3巻解説」新世紀エヴァンゲリオン 3-in-1版第1巻Viz Media 515ページISBN 978-1-4215-5079-4。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 3.ダイナミックなイタリア。 p. 35.
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第43巻。ソニーマガジンズ。p.11。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第2巻角川書店66ページ。
- ^ 釣部学（1999年2月）。「自己意識の牢獄：エヴァンゲリオンに関するエッセイ」。www001.upp.so-net.ne.jp。2017年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ Lunning, Frenchy (2007). 「子供とメカの間」. Mechademia . 2 (10). ミネソタ大学出版局: 231. doi :10.1353/mec.0.0022. ISSN 2152-6648. S2CID 121085299.
- ^ Ballús, Andreu; Torrents, Alba G. (2014). 「セカンドインパクトとしてのエヴァンゲリオン：決してなかったものを永遠に変える」Mechademia: セカンドアーク9 .ミネソタ大学出版局: 283–293. doi :10.1353/mec.2014.0014. S2CID 121277600.
- ^ エヴァンゲリオンカードダスマスターズG：P-R1.
- ^ プラチナブックレット. 第1巻. ADV . 2004年.
- ^ 小黒雄一郎 (2006 年 5 月 18 日)。 「第34回エヴァ雑記「第壱話予告、襲来」」。Style.fm（日本語）。 2019年12月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 17 日に取得。
- ^ カラー 2010、榎戸洋司インタビュー。
- ^ ドラゼン2014、298-299頁。
- ^ バルトリ、ファビオ (2008). 「新世紀エヴァンゲリオンとカバラ: ダル・テンポ・ディ・ドーレ・アル・テンポ・ベネデット」(PDF)。アントロコム（イタリア語）。4 (1): 29-30。2018 年 4 月 22 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年4 月 18 日に取得。
- ^ 森川1997、98頁。
- ^ 森川 1997, pp. 101–102.
- ^ 実成、1997、177–179。
- ^ ストラックマン、クリス（2018年）。「新世紀エヴァンゲリオン」。アニメの影響：日本のアニメーションの世界を変えた映画とショー。マンゴーメディア。ISBN 978-1-63353-733-0。
- ^ 「スコット・グリーンによるアニメAICN：セクシーな声とロボ、東映リリース、そしてコミコンマンガ！」。Legacy.aintitcool.com。Ain't It Cool News。2005年7月24日。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ ab 「アニメファンダム：グレーゾーンへの対処」。GameAxis Unwired。第49号。SPH Magazines。2007年10月。p.80。ISSN 0219-872X 。
- ^ “新世紀エヴァンゲリオン 綾波育成計画”. 2002年6月. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月20日閲覧。
- ^ Galbraith, Patrick W. (2009年10月31日). 「萌え - ミレニアル世代以降の日本におけるバーチャルな可能性を探る」。2014年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ 『1996年08月号ベスト10』. 2010 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 18 日に取得。
- ^ 『1998年07月号ベスト10』. 2010 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 18 日に取得。
- ^ “Which Anime Character Do You Wish You Could Be Friends With?”. 2007年2月28日. 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月15日閲覧。
- ^ “平成アニメ史上最も強くて美しいヒロインは？” 2020年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 7 日に取得。
- ^ 『日本を代表するキャラクターランキング 21位から29位』 2018年1月28日。2020年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 7 日に取得。
- ^ “男性が好きなアニメの「青髪の美少女」ランキング 1位から10位”. 2013年1月19日。2020年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 7 日に取得。
- ^ “第18回アニメ梅［1996年5月号］”.徳間書店。 2010 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “第19回アニメ梅［1997年6月号］”.徳間書店。 2010 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “第20回アニメグランプリ［1998年6月号］”.徳間書店。 2010 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ アニメージュ.徳間書店. 1997年3月. p. 232.
- ^ 「BEST 10」。アニメージュ。徳間書店。 1997年8月。
- ^ 「トップ10」。アニメージュ（日本語）。徳間書店。1997年9月。
- ^ 「ベスト100」.アニメージュ（日本語）。徳間書店。 1997 年 11 月。
- ^ “明けましてパクト100”.アニメージュ（日本語）。徳間書店。 1998 年 2 月。
- ^ アニメージュ.徳間書店. 1998年8月. p. 228.
- ^ “あいましてベスト100”.アニメージュ（日本語）。徳間書店。 1999 年 2 月。
- ^ アニメージュ.徳間書店. 1999年7月. p. 221.
- ^ 「CHARACTER BEST 100」.アニメージュ.徳間書店. 1999年10月.
- ^ 『アニメキャラクターベスト１００』.テレビ朝日。 2004 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 20 日に取得。
- ^ 『涙と感動のアニメ最強の名シーンベスト１００』.テレビ朝日。 2004 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 20 日に取得。
- ^ 「史上最強のテレビ名シーンベスト100 ～もう一度見たい！」テレビ朝日。 2016 年 4 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 20 日に取得。
- ^ “アニメ最強の名シーンベスト１００～幻の第１話＆感動の最終回SP～”.テレビ朝日。 2016 年 4 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 20 日に取得。
- ^ “最終回を越える感動シーン部門”.テレビ朝日。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「NTランキング」ニュータイプ（日本語）角川書店2005年5月182頁。
- ^ “人気キャラクター女性年間TOP10”.ニュータイプ（日本語）。角川書店。 2009 年 1 月。p. 203.
- ^ 「ランキング」. Newtype .角川書店. 2019年3月.
- ^ 「NTランキング」ニュータイプ（日本語）角川書店2005年7月170頁。
- ^ 「星たち」。ニュータイプ。角川書店。2005年7月。107頁。
- ^ 「MONTHLY LINE UP」. Newtype .角川書店. 2009年8月. p. 172.
- ^ 「MONTHLY LINE UP」. Newtype .角川書店. 2009年9月. p. 148.
- ^ 「MONTHLY LINE UP」. Newtype .角川書店. 2009年10月. p. 136.
- ^ 『新世紀エヴァンゲリオン』.ニュータイプ（日本語）。角川書店。 2010 年 3 月、24 ～ 25 ページ。
- ^ “Rei Ayanami Kills 『Fate/stay night』 Servants in Latest "Newtype" Character Rankings”. 2015年1月12日. 2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月28日閲覧。
- ^ “NHKのベストアニメヒロイン投票結果発表”. 2013年1月2日. 2020年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月20日閲覧。
- ^ “『ヱヴァ』綾波レイ、初インタビュー受け取れない態度”.オリコン。 2012 年 5 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 20 日に取得。
- ^ “女子が好きな『新世紀エヴァンゲリオン』キャラクターTOP3/ 1位はまさかあの脇役！” 2019年7月24日。2019年9月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 30 日に取得。
- ^ “ランキング” (日本語). 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ ab “春秋 (In Japanese)”。2007年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月20日閲覧。
- ^ abcd Zoth, Thomas (2010年1月19日). 「10 Iconic Anime Heroines」. Mania Entertainment. 2010年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月22日閲覧。
- ^ “ランキング”.ニュータイプ. 角川書店. 2021年4月.
- ^ 「ランキング」. Newtype . 角川書店. 2021年7月. p. 114.
- ^ Newtype Complete 新世紀エヴァンゲリオン.角川書店。 2005 年。24 ～ 25 ページ。
- ^ 今月の『名場』.アニメディア（日本語）。 1996 年 2 月。
- ^ Shaddock, Chris (2021年1月19日). “Neon Genesis Evangelion: Best & Worst Characters, Ranked”. Screen Rant. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月28日閲覧。
- ^ Mitra, Ritwik (2021年1月16日). “Neon Genesis Evangelion: The Main Characters, Ranked From Worst To Best By Character Arc”. Screen Rant. 2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月28日閲覧。
- ^ Ajay Aravind (2020年12月2日). 「新世紀エヴァンゲリオン：主要キャラクター全員の好感度ランキング」. Comic Book Resources. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月28日閲覧。
- ^ Robinson, Tasha (1998年9月21日). “Neon Genesis Evangelion 0:11-0:13”. The Dominion. 2009年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月14日閲覧。
- ^ ペン、ルーク（2020年10月15日）。「新世紀エヴァンゲリオン：アニメとマンガの10の相違点」。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月28日閲覧。
- ^ 「歴代アニメキャラクタートップ25」IGN 2009年10月20日。2011年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月22日閲覧。
- ^ “新世紀エヴァンゲリオン レビュー”. 2007年12月11日. 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ “新世紀エヴァンゲリオン レビュー”. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月20日閲覧。
- ^ Raphael See. 「新世紀エヴァンゲリオン」. THEM Anime. 2012年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月9日閲覧。
- ^ Gramuglia, Anthony (2020年11月2日). “Rei Vs. Asuka - Who Is Evangelion's Best Girl?”. 2020年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月28日閲覧。
- ^ サントス、カルロ（2009年7月9日）。「エヴァンゲリオン：1.0.1 You Are Not Alone（吹替版）」。アニメニュースネットワーク。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月2日閲覧。
- ^ Sevakis, Justin (2009年11月24日). 「エヴァンゲリオン：2.0 進めないで」. Anime News Network . 2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月2日閲覧。
- ^ AH (2011年6月11日). “Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance”. UK Anime Network. 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
- ^ モートン、ブライアン（2011年8月12日）。「エヴァンゲリオン2.22：ユーキャン（ノット）アドバンスUKアニメブルーレイレビュー」。ファンダムポスト。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
- ^ ソンビロ、マーク（2011年6月7日）。「エヴァンゲリオン：2.22 - あなたは（ない）進むことができます」。アニメニュースネットワーク。2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
- ^ モタマイヨール、ラファエル (2021年8月16日). 「『エヴァンゲリオン劇場版：Q』レビュー：庵野秀明の名作アニメがついに正式なエンディングを迎える」. IndieWire . Indie Wire. 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
- ^ McLain, Kyle (2021年8月14日). “Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time Review”. IGN . 2021年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
- ^ “This Week in Anime”. Animenewsnetwork.com . Anime News Network. 2021年8月17日. 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
- ^ ジョンソン、アリソン（2021年9月8日）。「エヴァンゲリオン劇場版3.0+1.0 Thrice Upon a Timeレビュー：庵野秀明の象徴的なシリーズは涙、償い、許し、そして希望で終わる」THeyoungfolks.com。The Young Fols。2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
- ^ Adlakha, Siddhant (2021年7月31日). 「エヴァンゲリオン最終作がシリーズを力強く締めくくる」. Polygon.com . Polygon. 2021年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
- ^ Harding, Daryl (2021年4月7日). 「ネタバレ満載のレビュー：エヴァンゲリオン3.0+1.0のエンディングについて語る」Crunchyroll.com . Crunchyroll. 2021年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
- ^ McAndrews, Mary Beth (2021年8月17日). “Evangelion 3.0+1.0: Thrice Upon a Time Chases the Perfect Ending”. Paste Magazine. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
- ^ Whitbrook, James (2021年9月18日). 「エヴァンゲリオン劇場版3.0+1.0は、静かで瞑想的なオープニングなしでは機能しない」Gizmodo.com . Gizmodo. 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
- ^ Cimi, Chris (2021年3月9日). “エヴァンゲリオン3.0+1.0レビュー（ネタバレ）：庵野秀明のビジョンが（ついに）実現” Otaquest.com . Otaquest. 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
- ^ 青山貴子、赤下智子 (2003) 『アニメポスターアート：日本の映画館の傑作』 DH出版、63ページ。ISBN 0-9723124-4-7。
- ^ “大好評の『EVA×HELLO KITTY』シリーズに新作Ｔシャツが登場！ガイナックス.co.jp（日本語）ガイナックス。 2014 年 1 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 12 日に取得。
- ^ 「オーガニックホビー社、海洋堂の『フロイラインリボルテック』シリーズ初のキャラクター/フィギュア『綾波レイ』を発売」Anime News Network 2007年11月12日。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第1巻。ソニーマガジンズ。pp.35-36。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2009年12月8日). 「2 Eva Fender Guitars Auctioned for 17 Million Yen」. Anime News Network . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月13日閲覧。
- ^ マシアス、パトリック; 町山智浩 (2004)。『アニメシティをクルージング：ネオ東京へのオタクガイド』ストーンブリッジプレス。p. 48。ISBN 1-880656-88-4。
- ^ “等身大フィギュア『レイ』、『アスカ』、『カウォル』受付開始！ガイナックス.co.jp（日本語）ガイナックス。 2015 年 11 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 12 日に取得。
- ^ “エヴァンゲリオン リップスティック広告、キーアニメーションフレームを公開”. 2021年2月24日. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月12日閲覧。
- ^ ab "コスプレランキング：綾波レイの第三新東京市立第壱中制服がダントツ クラナド、シャナが続くコスパ".毎日.jp。毎日新聞。 2008 年 1 月 3 日。2008 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 12 日に取得。
- ^ “Custom-Fitted Evangelion Plugsuits for Sale”. Anime News Network . 2010年8月9日. 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
- ^ エッセンシャル エヴァンゲリオン クロニクル: サイド A。グレナ エディション。 2009.p. 110.ISBN 978-2-7234-7120-6。
- ^ シャーマン、ジェニファー（2012年7月18日）。「エヴァンゲリオンのガンダムサイズのブローアップレイフィギュアが東京で撮影」。アニメニュースネットワーク。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月13日閲覧。
- ^ 「中国最大のエヴァンゲリオン博覧会が上海で開催」。Anime News Network。2013年9月30日。2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月21日閲覧。
- ^ “Hondaが「エヴァンゲリオン」×シビックキャンペーンを公式に開始”. hypebeast.com . 2020年4月. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ ab ラマール、トーマス(2009)。アニメマシン：アニメーションのメディア理論。ミネアポリス：ミネソタ大学出版局。p. 205。ISBN 978-0-8166-5155-9。
- ^ Ashcraft, Brian (2011年4月11日). “Another Rei Ayanami Figure For the Pile”. Kotaku.com . Kotaku . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
- ^ パトリック・W・ガルブレイス（2019年）。「萌え：架空のキャラクターに対する感情的な反応」。日本におけるオタクと想像力の闘い。デューク大学出版局。ISBN 978-1-4780-0701-2。
- ^ Patrick W. Galbraith (2020年4月11日). “Moe” 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月2日閲覧。
- ^ Galbraith, Patrick W. (2010). 「秋葉原: 世間の「オタク」イメージの調整」Mechademia . 5 . ミネソタ大学出版局: 215–216 ページ。
- ^ 「変化の道具」Newtype USA : 2006年12月31日。
- ^ マクドナルド、クリストファー（2005年11月1日）。「リリスエンジェル発表」。アニメニュースネットワーク。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月13日閲覧。
- ^ 藤江・フォスター 2004、98頁。
- ^ “エヴァンゲリオンがローリングストーン誌の表紙に…日本版”.アニメニュースネットワーク. 2007年8月11日. 2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
- ^ 『ＲＥＩ－レイ－新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集』角川書店。 2020年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- ^ Adriano Valente (2019年7月14日). “Evangelion: 10 Things You Didn't Know About Rei”. 2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月15日閲覧。
- ^ Timothy Donohoo (2021年4月13日). 「エヴァンゲリオンはなぜこれほど売れるのか？」. Comic Book Resources. 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月14日閲覧。
- ^ Paul Perdijk (2020年4月18日). 「データベース消費」。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月2日閲覧。
- ^ abc あずま 2009年、51-52頁。
- ^ “オタク文化の動物化”.メカデミア。 Vol. 2. ミネソタ大学出版局。 2007.p. 182.ISBN 978-0-8166-5266-2。
- ^ 東 2009、49-50頁。
- ^ Bertschy, Zac. 「Dai-Guard DVD 1: Hostile Takeover」. Anime News Network . 2019年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
- ^ クレメンツ＆マッカーシー 2006年、221ページ。
- ^ Rider, Maria M. 「Gasaraki」。Ex.org。EXマガジン。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月15日閲覧。
- ^ Theron, Martin (2008年10月4日). 「ギャラクシーエンジェルAA DVD 1-4 - アニメレジェンドコンプリートコレクション」. Anime News Network . 2020年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
- ^ ロス、カルロス。「ジオブリーダーズ」。THEMアニメレビュー。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ クレメンツ＆マッカーシー 2006年、301ページ。
- ^ ゴデック、ジェイク・L.『鍵姫物語 ～永久アリスの輪舞～』. Themanime.org。 2019年7月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 15 日に取得。
- ^ ドラゼン2014、297頁。
- ^ クレメンツ、ジョナサン (2009)。スクールガールミルキークライシス：アニメとマンガ業界の冒険。タイタンブックス。p. 299。ISBN 978-1-84856-083-3。
- ^ Kimlinger, Carl (2011年11月16日). 「レビュー - ギルティクラウン」. Anime News Network . 2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月1日閲覧。
- ^ Theron Martin (2006年6月7日). 「舞-HiMe DVD 2」. Anime News Network . 2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月16日閲覧。
- ^ Bertschy, Zac (2004年1月23日). 「i wish you were here」. Anime News Network . 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月16日閲覧。
- ^ 「アジア系/米国系ゲーミング」Verge: グローバルアジア研究7 ( 2) ミネソタ大学出版局: 31。
- ^ Lukas RA Wilde (2019年1月). 「Recontextualizing Characters. Media Convergence and Pre-/Meta-Narrative Character Circulation」(PDF) . Image (29): 47–48. 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年12月23日閲覧。
- ^ ネイピア2002、433ページ。
- ^ キャンプ、ジュリー、デイビス（2007年）。アニメクラシックゼッタイ！：必見の日本のアニメーション傑作100選。ストーンブリッジプレス、 Inc。p。338。ISBN 978-1-933330-22-8。
- ^ 「Serial Experiments Lain」HK Magazine (14) 香港: Asia City Publishing 2000年4月。「HKインタビュー」より。Chiaki J. Konaka。2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。および「HKインタビュー」。Chiaki J. Konaka。2010年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
- ^ “Storywriter Sato Dai is frustrated with Japanese anime”. Otaku2.com . 2010年7月24日. 2010年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ 和月伸宏. 「登場人物たちの秘密の生活 (41) 雪代 (火村) 巴」、るろうに剣心21 巻。 Viz Media。 46.
- ^ “アニメのクーデレキャラベスト10ランキング”. 2019年12月5日. 2019年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ ロバート・ハットン (2021年9月5日). 「新世紀エヴァンゲリオンはいかにしてアニメを永遠に変えたか」. スクリーンラント. 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月2日閲覧。
- ^ 森川1997年、21頁。
- ^ “イケメンアニソンバンドがメジャーデビュー”.オリコン.co.jp。 2008 年 11 月 25 日。2014 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 20 日に取得。
- ^ 『バンプ・藤原基央が自身バンド以外の初となる歌手・榎本くるみをプロデュース』.オリコンニュース。 2015年3月4日。2020年4月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 15 日に取得。
- ^ “綾波レイがかわいい！男を虜にする魔性の魅力を心理学的に考察！”.アニメンタリズム.com（日本語）。アニメンタリスト。 2021年1月12日。2021年4月15日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 15 日に取得。
- ^ 貞本義行(2011).新世紀エヴァンゲリオン 公式ガイドブック.角川書店。 137、144～145ページ。ISBN 978-4-04-715671-5。
- ^ Green, Scott (2014年8月19日). 「『エヴァンゲリオン劇場版：死と再生』放送が種村有菜のレイとアスカのスケッチにインスピレーションを与える」Crunchyroll . 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
- ^ “インタビュー：オタクアーティスト中川翔子 [1/2]”. Otakumode.com . 2014年4月9日. 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
- ^ “加藤夏希：「エヴァンゲリオン」の綾波レイに「クロニクル」PRで”.毎日.jp。毎日新聞。 2006 年 6 月 28 日。2008 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 12 日に取得。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第38巻。ソニーマガジンズ。p.28。
- ^ Loo, Egan (2009年6月27日). 「エヴァンゲリオンリメイク第3作目のタイトルは『Q quickening』に決定（更新）」. Anime News Network . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
- ^ “森下悠里、自慢の「Ｇ乳ハミ出し」で完璧ボディー大胆露出”.サンスポ・ドットコム（日本語）。 2008 年 5 月 26 日。2008 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 12 日に取得。
- ^ “9nineアイドルグループのメンバーがエヴァンゲリオンのレイとアスカのコスプレをする”. Anime News Network . 2012年7月24日. 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月12日閲覧。
- ^ “内田理央「エヴァ」綾波レイコスプレに挑戦”. News.nicovideo.jp。 2019年9月30日。2019年10月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 12 日に取得。
- ^ “美ボディくっきり!コスプレイヤー篠崎こころが『エヴァ』綾波レイのプラグスーツコスプレ披露【写真37枚】”. News.mynavi.jp。 2019年9月4日。2019年12月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 12 日に取得。
- ^ “真凜はジョジョ仗助、宇野はエヴァ綾波継続コスプレにネット騒然「衝撃隠せません」”.アンズ.jp。 2019年8月4日。2019年12月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 12 日に取得。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2012年11月16日). 「J-Cast: Gainax Not Contacted About Victoria Secret's Evangelion Lookalike」. Anime News Network . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
- ^ 「翻訳ノート」。退屈な彼女の育て方。第2巻。Yen Press。2006年。ISBN 978-0-316-31079-6。
- ^ Japan Edge: 日本のポップ・サブカルチャーのインサイダー・ガイド(PDF) 。Viz Media。1999年、p. 23。ISBN 156931-345-8. 2019年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年3月12日閲覧。
- ^ Delos Trinos、Angelo (2021年9月16日). 「新世紀エヴァンゲリオンを参考にしたアニメ10選」. Comic Book Resources. 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
- ^ キム・モニカ（2015年10月8日）。「ルイ・ヴィトンの新コレクションの背後にある秘密のアニメミューズ：セーラームーンからエヴァンゲリオンまで」。ヴォーグ。2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月15日閲覧。
文献
- 森川嘉一郎（1997）。エヴァンゲリオンスタイル（日本語）。第三書館。ISBN 4-8074-9718-9。
- 竹熊健太郎（1997）。庵野秀明 パラノ・エヴァンゲリオン太田出版。ISBN 4-87233-316-0。
- 大泉実成（1997）。庵野秀明 スキゾエヴァンゲリオン（日本語）。太田出版。ISBN 4-87233-315-2。
- ネイピア、スーザン・J. (2002年11月)。「機械が止まるとき：新世紀エヴァンゲリオンとSerial Experiments Lainにおけるファンタジー、現実、そしてターミナルアイデンティティ」。SF研究。29 ( 88) 。ISSN 0091-7729。2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月4日閲覧。
- 藤江和久、フォスター・マーティン（2004年）。『新世紀エヴァンゲリオン：非公式ガイド』。米国：DH Publishing, Inc. ISBN 0-9745961-4-0。
- クレメンツ、ジョナサン、マッカーシー、ヘレン (2006)。 『アニメ百科事典： 1917年以降の日本のアニメーションガイド（改訂・増補版）』。ストーンブリッジプレス。ISBN 1-933330-10-4。
- 東 浩樹 (2009)オタク: 日本の動物データベース。ミネソタ大学出版局。ISBN 978-0-8166-5352-2。
- カラー (2010).ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破全記録全集.グラウンドワークス。ISBN 978-4-905033-00-4。
- ポロリ、シュンスウ (2010)。『エヴァンゲリオン・クロニクル』サイドB (フランス語) 。Glénat Editions。ISBN 978-2-7234-7121-3。
- 山下育人（2010）。『新世紀エヴァンゲリオン アニマビジュアルブック』アスキー・メディアワークス。ISBN 978-4-04-868526-9。
- 斉藤環；東浩紀 (2011)美しい戦闘少女。ミネソタ大学出版局。ISBN 978-0-8166-5450-5。
- ドラゼン、パトリック（2014）。『アニメ・エクスプロージョン！：日本のアニメの何が？なぜ？そしてすごい！』（改訂・最新版）。ストーン・ブリッジ・プレス。ISBN 978-1-61172-013-6。