
『雪のガチョウ:ダンケルクの物語』は、アメリカの作家ポール・ギャリコによる中編小説である。1940年に『サタデー・イブニング・ポスト』誌に短編小説として初掲載され、その後、ギャリコがそれを加筆して短編小説に書き上げ、1941年4月7日に出版された。
『雪雁』は、戦争の惨禍を背景に、友情と愛の再生力を描いた簡潔で短い寓話である。障害のためにエセックスの湿地帯にある廃墟となった灯台で孤独な生活を送る芸術家フィリップ・レイダーと、地元の若い少女フリサとの友情の芽生えを描いている。
銃弾で傷つき、故郷から何マイルも離れた場所で倒れていたハクガンは、ライアダー(ガリコ)と世界そのものの象徴であり、フリサに発見される。人間同士の友情が芽生えるにつれ、ハクガンは手厚い看護を受け、再び飛べるようになり、その後数年間、渡りの途中で灯台を訪れる。フリサが成長すると、ライアダーと彼の小さな帆船は、数百人の命を救った後、ダンケルク撤退作戦で消息を絶つ。ライアダーと共にいたハクガンは、成長したフリサのもとへ湿地帯で束の間戻ってくる。フリサはこれを、ライアダーの魂が自分に別れを告げに来たのだと解釈し(そして、自分が彼を愛していたことに気づく)。その後、ドイツ人パイロットがライアダーの灯台と彼の作品すべてを破壊してしまうが、フリサが彼の死後に保存した一枚の肖像画だけは残る。それは、ライアダーが初めて彼女を見た時の姿、つまり傷ついたハクガンを腕に抱えた幼いフリサを描いたものだった。
『雪雁』は1941年のO・ヘンリー賞受賞作の一つである。 [ 1 ]
批評家のロバート・ヴァン・ゲルデルは、この作品を「おそらくボルゾイ・インプリント(出版社アルフレッド・A・クノップのロゴ)の威厳を得た物語の中で最も感傷的な物語だろう。時代を超えた伝説であり、そこに詰め込めるあらゆる時代を超えた魅力を活用している」と評した。 [ 2 ]ある公共図書館はこの作品を「涙を誘う物語」のリストに加えた。ガリコは弁解することなく、感傷と「卑劣さ」の競争において、「感傷は常にそうであったし、これからもそうであるように、普通の人々の間ではずっと優位に立っているため、災難を叫ぶ者やポルノ商人は、競争に残るために嘆きの声を上げ、暴力の醜悪さを増し、汚物の山を積み上げなければならない」と述べた。[ 3 ]
1975年、イギリスのプログレッシブ・ロック・グループ、キャメルは、ガリコの小説を基にしたオーケストラによるインストゥルメンタル・アルバムを制作し、当初は『The Snow Goose』というタイトルだった。ガリコは著作権侵害でバンドを訴えると脅迫したため、バンドはタイトルを『Music Inspired by The Snow Goose』に変更せざるを得なかった。このアルバムは大成功を収め、キャメルを成功したグループとして確立させ、1975年10月にはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールでロンドン交響楽団とのソールドアウト公演を実現させた。この公演は後に彼らの最初のライブ・アルバム『A Live Record』の一部としてリリースされた。キャメルは2013年後半から2014年初頭にかけてヨーロッパ・ツアーを行い、1975年以来初めてアルバム全曲を演奏した。2014年には、Prog誌の読者が選ぶ「史上最高のプログレ・アルバム100選」で31位にランクインした。[ 7 ]
1976年、RCAはエド・ウェルチとスパイク・ミリガンが作曲・編曲した「スノー・グース」というアルバムをリリースした。[ 8 ] [ 9 ]ハリー・エッジントンとアラン・クレアが貢献した。このアルバムはクォーリー・プロダクションズ社のためにウェルチとスチュアート・テイラーがプロデュースし、ミリガンが芸術監督を務めた。ガリコの原作は、1976年にオーストラリアでミリガンによってこの録音用に脚色された。音楽はクラウンズ・ミュージック社から出版されている。ミリガンは全編にわたってナレーションを担当した。ポール・ガリコの未亡人であるヴァージニアがこのプロジェクトに協力した。
ジョン・リッチーは1982年にフルートとオーケストラのための「雪のガチョウ」を作曲した。1999年にはフルートとピアノのためのバージョンが作られた。[ 10 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)