Loading article…
| セーラームーン | |
 セーラームーン第1巻の表紙。主人公のセーラームーンが登場。 | |
| 美少女戦士 セーラームーン(美少女戦士セーラームーン) | |
|---|---|
| ジャンル | 魔法少女 |
| マンガ | |
| 著者 | 武内直子 |
| 発行者 | 講談社 |
| 英語出版社 | |
| 雑誌 | なかよし |
| 英語雑誌 | |
| 人口統計 | 猩々 |
| オリジナルラン | 1991年12月28日– 1997年2月3日 |
| ボリューム | 18 |
| アニメテレビシリーズ | |
| |
| その他のメディア | |
| |
『美少女戦士セーラームーン』（日本語：美少女戦士セーラームーン、ヘップバーン版：Bishōjo Senshi Sērā Mūn、原題：Pretty Soldier Sailor Moon [1]、後にPretty Guardian Sailor Moon [2] [3]）は、武内直子による日本の漫画シリーズである。 1991年から1997年まで講談社の少女漫画雑誌「なかよし」に連載され、60の個別の章（後に52に再編成）といくつかのサイドストーリーが18巻にまとめられた。このシリーズは、魔法のアーティファクト「幻の銀水晶」（まぼろしの銀水晶）を探すために同名のキャラクターに変身する月野うさぎという女子高生の冒険を追う。彼女は、後の作品ではセーラー戦士と呼ばれる仲間のグループであるセーラー戦士を率いて、シルバークリスタルの盗難と太陽系の破壊を防ぐために悪者と戦います。
漫画は東映アニメーションによってアニメシリーズに翻案され、1992年から1997年にかけて日本で放送された。[4] [5]東映は、このアニメに基づいて3本の長編アニメ映画、テレビスペシャル、3本の短編映画も開発しました。実写テレビリバティである『美少女戦士セーラームーン』は2003年から2004年にかけて放送され、2番目のアニメシリーズである『美少女戦士セーラームーンCrystal』は2014年に同時放送を開始しました。漫画シリーズは、北米では講談社コミックスによって、オーストラリアとニュージーランドではランダムハウスオーストラリアによって英語版のリリースのライセンスを取得しました。アニメシリーズ全体は、北米ではViz Mediaによって英語版のリリースのライセンスを取得しており、オーストラリアとニュージーランドではMadman Entertainmentによってライセンスを取得しています。
公開以来、セーラームーンはその芸術性、キャラクター性、ユーモアで世界的に高い評価を受けています。このマンガは世界中で4,600万部以上を売り上げ、最も売れているマンガシリーズの一つであると同時に、史上最も売れている少女マンガシリーズの一つとなっています。 [6]このフランチャイズはまた、世界中で25億ドルの商品売上を 生み出しました。
プロット
ある日、東京十番で、中学生の月野うさぎは、言葉を話す黒猫のルナと友達になります。ルナは、地球を悪の勢力から救うために運命づけられた守護者、セーラームーンに変身できる魔法のブローチをルナにくれます。ルナとうさぎは、プリンセスと銀水晶を探すために、仲間のセーラー戦士のチームを編成します。彼女たちは、セーラーマーキュリーとして覚醒する勉強熱心な水野亜美、セーラーマーズとして覚醒する地元の神社の巫女の火野レイ、セーラージュピターとして覚醒する背が高く力持ちの転校生の木野まこと、そして、数か月前にセーラーヴィーナスとして覚醒したアイドル志望の若き愛野美奈子と、喋る猫の相棒アルテミスに出会う。さらに、彼女たちは、タキシード仮面として時々彼女たちを手伝ってくれる高校生の地場衛と友達になります。
最初の章では、グループはダークキングダムと戦い、メンバーはシルバークリスタルを見つけて、捕らえられたクイーンメタリアと呼ばれる邪悪な存在を解放しようとします。うさぎと彼女のチームは、前世でシルバーミレニアムと呼ばれる時代の古代の月の王国のメンバーであったことを発見します。ダークキングダムは彼らに対して戦争を起こし、月の王国を破壊しました。その支配者であるクイーンセレニティは、うさぎとして生まれ変わった娘のプリンセスセレニティと、彼女を守護するセーラー戦士、猫の顧問であるルナとアルテミス、そして王女の真実の愛であるプリンスエンディミオン（今度は衛として生まれ変わりました）を送りました。
第2章の冒頭で、セーラー戦士たちはうさぎと衛の未来の娘、ちびうさに出会う。ちびうさは30世紀の東京「クリスタル・トーキョー」からやってきた。クリスタル・トーキョーは未来のうさぎであるネオ・クイーン・セレニティが統治し、ブラック・ムーン・クランとして知られる悪役の集団に襲われている。旅の途中で、セーラームーンとその友人たちは時空の扉の守護者であるセーラープルートに出会う。第2章のクライマックスの戦いで、セーラープルートはセーラー戦士を救おうとして命を落とし、ちびうさは敵に洗脳されてブラック・レディに変身したが、最終的には改心して自らも守護者であるセーラーちびムーンとして覚醒する。
第3章では、カーレーサーの天王はるかとバイオリニストの海王みちるという恋愛関係にある2人のキャラクターが登場し、セーラーウラヌスとセーラーネプチューンとして登場します。彼女たちの任務は、太陽系を外部の脅威から守ることです。セーラープルートの生まれ変わりである物理学者の明王せつなは、セーラーウラヌスとセーラーネプチューンに加わり、謎の少女巴ほたるを殺害します。彼女たちは彼女を破壊の守護者セーラーサターンと特定します。しかし、サターンが目覚めると、彼女は章の主な敵対者であるデスバスターズとの最後の戦いに加わり、その過程で自分の命を犠牲にします。うさぎはスーパーセーラームーンとして新たに得た力で地球を修復し、ほたるは赤ん坊として生まれ変わります。
第4章では、悪の組織デッド・ムーン・サーカスがセーラー戦士たちの心の奥底にある恐怖を利用し、地球の黄金の王国があるエリシオンに侵入し、ペガサスに変身してセーラー戦士たちに助けを求めようとした高僧 ヘリオスを捕らえるという、セーラー戦士たちの夢と悪夢が描かれる。このストーリーラインでは、地球の守護者であり、黄金の王国の聖なる石であるゴールデンクリスタルの所有者である衛の重要性も取り上げられている。衛と再会した10人の戦士全員が力を合わせ、うさぎがエターナルセーラームーンに変身してデッド・ムーンのリーダーであるネヘレニア女王を倒せるようにする。
最終章では、キンモク星のセーラースターライツ、その支配者であるプリンセス・カキュウ、そして謎の少女ちびちびが、うさぎと共にシャドウ・ギャラクティカと戦う。シャドウ・ギャラクティカは、セーラーギャラクシアが率いる、堕落した偽のセーラー戦士の集団で、銀河中を荒らし回って他のセーラー戦士を殺し、彼らの命のエッセンスであるスターシード、セーラークリスタルを盗んでいる。衛と主要なソーラーシステム戦士全員がシャドウ・ギャラクティカに殺された後、うさぎは、愛する人たちを生き返らせ、銀河のすべての争いの源であるカオスと対決するために、天の川のすべてのスターシードの誕生の地であるギャラクシー・コールドロンへと旅する。
生産
の創造セーラームーン
武内直子は、1991年に秋元奈美の漫画『ミラクルガールズ』に取り組んだ後、 1991年8月20日に初めて出版された1991年の漫画連載『コードネーム：セーラーV 』から『セーラームーン』を再開発し、セーラーヴィーナスを主人公とした。[7]武内は、宇宙の少女をテーマにした物語を作りたかった。担当編集者の小佐野文雄と話し合っているうちに、彼はセーラー服を追加することを提案した。[8]コードネーム：セーラーVが東映アニメーションによってアニメ化されることが提案されたとき、武内はコンセプトを再開発し、セーラーヴィーナスがチームの一員になった。[9] [10]結果として生まれた漫画シリーズは、人気の高い魔法少女ジャンルと、武内がファンであったスーパー戦隊シリーズが融合したものとなった。 [11]繰り返し現れるモチーフには、天文学、[8]占星術、宝石学、ギリシャ・ローマ神話、[12]日本の元素のテーマ、[13] : 286 ティーンのファッション、[12] [14]女子高生のふざけた態度などがあります。[14]
竹内氏によると、講談社との話し合いでは当初、単一のストーリーアークを想定していたという。[15]ストーリーラインは連載開始の1年前に会議で練られた。[16] : 93 ストーリーアークの完成後、東映と講談社は竹内にシリーズの継続を依頼した。彼女はさらに4つのストーリーアークを執筆し、[15]これらはアニメ版の5シーズンと同時期に出版されることが多かった。アニメは漫画より1、2か月遅れで放送された。[16] : 93 結果として、アニメは漫画のストーリーラインにかなり忠実に従っているが、多少の逸脱は見られる。 [17]竹内氏は後に、東映の制作スタッフはほとんどが男性だったため、アニメには「やや男性の視点」があると感じていると述べた。 [ 17 ]
竹内は後に主人公たちを殺すつもりだったと語ったが、小佐野は「『セーラームーン』は少女漫画だ！」とこの考えを拒否した。アニメ版が制作されたとき、主人公たちはダーク・キングダムとの最終決戦で殺されたが、復活した。竹内は自分のバージョンではそれができなかったことに憤慨した。[18]竹内はまた、セーラームーンのアニメ版を1シーズン続けるつもりだったが、絶大な人気があったため、東映は竹内にシリーズを続けるように依頼した。当初、彼女はシリーズを延長するために別のストーリーラインを開発するのに苦労した。小佐野と話し合っている間、彼は未来から来たうさぎの娘、ちびうさを含めることを提案した。[18]
西洋化
アニメ『美少女戦士セーラームーン』が北米で公開され、英語に吹き替えられた後、ファンや研究者らは、日本で公開されたものと比べて吹き替えによってセーラームーンが西洋化されていると指摘した。1995年の英語版『美少女戦士セーラームーン』では、登場人物の西洋化は、登場人物の名前の大部分が日本語名から英語名に変更されていることに見て取れる。[19]セーラームーンの一般名である月野うさぎは、セレナに変更されている。[19]セーラームーンの恋人である地場衛は、ダリアン・シールズに変更されている。[20]セーラームーンの観客が言及した西洋化（またはアメリカ化）の他の例としては、交通シーンを反転させて車が道路の右側を走行するようにしたことや、英語の吹き替えでは（当時アメリカではあまり知られていない）日本文化への言及を含む登場人物同士の会話が変更されたことなどが挙げられる。[21]西半球でセーラームーンの商品を担当する会社であるバンダイアメリカによると、セーラームーンの宣伝のアプローチは、番組とスーパーヒロインを「アメリカ市場にとって文化的に適切」なものにすることだった。[22]
メディア
マンガ
武内直子が作画・作詞した『美少女戦士セーラームーン』は、1991年12月28日から1997年2月3日まで月刊漫画アンソロジー『なかよし』に連載された。 [7]サイドストーリーは、講談社の別の漫画雑誌であるルンルンに同時に連載された。 [7] 52の個別の章は、1992年7月6日から1997年4月4日まで講談社によって単行本18巻で出版された。 [23] [24] 2003年には、実写シリーズのリリースに合わせて、12の新装版のコレクションで再リリースされました。[25]漫画は『美少女戦士セーラームーン』に改題され、新しい表紙アート、[26]と改訂されたセリフとイラストが含まれた。10の個別の短編小説も2巻でリリースされました。[27] [28] 2013年に、この章は漫画の20周年を記念して、デジタルリマスターされたアートワーク、新しいカバー、なかよし連載時のカラーアートワークを含む10冊の完全版で再びリリースされました。[29]本は典型的な日本の漫画のサイズからA5に拡大されました。[30] [31]短編小説は2巻で再出版され、物語の順序がシャッフルされました。コードネーム：セーラーVも第3版に含まれていました。[31]
セーラームーンの漫画は、当初、北米でMixx（後のTokyopop ）によって英語版がライセンスされていました。この漫画は1997年からMixxZineで連載されていましたが、後に雑誌から削除され、第1、第2、第3アークを完結するために、別の低印刷の月刊コミックになりました。同時に、第4および第5アークはSmileという二次雑誌に掲載されました。[32] Tokyopopバージョンの漫画のページは、 America OnlineのユーザーがアクセスできるサービスであるJapanimation Stationで毎日掲載されました。[33]このシリーズは後に、1998年12月1日から2001年9月18日まで出版された18巻にわたる3部構成のグラフィックノベルシリーズにまとめられました。 [34] [35] 2005年5月、Tokyopopのセーラームーン漫画のライセンスが期限切れになり、その版は絶版になりました。[36]
2011年、講談社コミックスは、セーラームーンのマンガとそのリードインシリーズであるコードネーム：セーラーVの英語版のライセンスを取得したと発表した。[37]同社は、2011年9月から2013年7月にかけて、コードネームセーラーVの2巻版と同時にセーラームーンの全12巻を出版した。[38] [39] [40]関連する2つの短編小説の最初の巻は2013年9月10日に出版され、[41] 2番目は2013年11月26日に出版された。[42]アニメエキスポ2017で、講談社コミックスは、新しい英語翻訳、竹内による新しい表紙アートワーク、マンガのオリジナルランからのカラーページを特大のプレミアムペーパーに印刷した「エターナルエディション」でセーラームーンを再リリースする計画を発表した。 [43] [44 [45]最終巻となる第10巻は2020年10月20日に刊行された。[46] 2019年7月1日、講談社コミックスはエターナルエディションのデジタル版の発売を開始した。 [47]前日には同シリーズが10か国語でデジタル版として発売されることが発表されていた。[48] 2020年11月、講談社コミックスは「武内直子コレクション」の一環としてセーラームーンのマンガを再発売する計画を発表した。 [49]同社は新版をエターナルエディションの「より手頃で持ち運びやすい」バージョンと表現した。第1巻は2022年4月5日に刊行された。[50]
セーラームーンは他の英語圏の国でもライセンスされています。イギリスではターンアラウンド・パブリッシャー・サービスが配給しています。[51]オーストラリアではペンギン・ブックス・オーストラリアが配給しています。[52]
この漫画はロシアとCIS諸国でXLメディア出版社によって配布ライセンスを受けている。第1巻は2018年に発売された。[53]
アニメシリーズと映画
概要
セーラームーン
東映アニメーションは、52の漫画に基づいて、同じく『美少女戦士セーラームーン』というタイトルのテレビアニメシリーズを制作した。[4] [5] 佐藤順一が第1シーズン、幾原邦彦が第2シーズンから第4シーズン、五十嵐卓哉が第5シーズンと最終シーズンの監督を務めた。[54]このシリーズは、1992年3月7日にテレビ朝日で日本で初放送され、1997年2月8日に終了するまで200話が放送された。放送開始後、この番組はすぐに東映アニメーションの最高ランクのテレビシリーズにまで上り詰めた。[55]英語版も含め、ほとんどの国際版のタイトルは『 Sailor Moon』である。
セーラームーンクリスタル
2012年7月6日、講談社と東映アニメーションは、セーラームーンの新作アニメ『美少女戦士セーラームーンCrystal』の制作を開始することを発表し、シリーズ20周年記念の一環として2013年に世界同時公開することを発表した。 [56] [57] [58]また、最初のアニメよりも漫画に忠実な翻案となると述べた。[59] Crystalは2014年7月5日に初公開され、毎月第1、第3土曜日に新しいエピソードが放送される。[60]新キャストが発表され、三石琴乃がセーラームーン役を再演する。[61]最初の2シーズンは一緒にリリースされ、漫画の対応するアーク（ダークキングダムとブラックムーン）をカバーした。漫画のインフィニティアークに基づいた第3シーズンは、この翻案ではデスバスターズアークとして知られている[62] 酒井宗久が第1シーズンと第2シーズンを監督し、今千秋が第3シーズンを監督した。
映画とテレビスペシャル
オリジナルの『美少女戦士セーラームーン』シリーズをベースにした劇場版アニメ映画が日本では3作公開されている。1993年の『劇場版美少女戦士セーラームーンR』 、1994年の『劇場版 美少女戦士セーラームーンS』、 1995年の『劇場版 美少女戦士セーラームーンSuperS』である。これらの映画は、オリジナルシリーズのタイムラインとは関連のないサイドストーリーである。1995年4月8日には、テレビ朝日で1時間のテレビ特別番組が放映された。[63]最初の映画は 幾原邦彦が監督し、後の2つは柴田弘樹が監督した。
1997年、バラエティ誌の記事によると、ウォルト・ディズニー・カンパニーは当初、スタンリー・トン監督、ジーナ・デイビスがベリル女王役、ウィノナ・ライダーとエリザベス・シューが主演を務める実写映画『セーラームーン』の権利取得に興味を持っていたという。[64]ディズニーがプロジェクトを中止した後、ユニバーサル・ピクチャーズが映画化権を取得した。[65]
2017年、アニメ『美少女戦士セーラームーンCrystal』の第4シーズンが、漫画のドリーム編を翻案した2部構成の劇場アニメ映画プロジェクトとして制作されることが明らかになった。 [66] 2019年6月30日、映画のタイトルが『劇場版 美少女戦士セーラームーンEternal』になることが発表された。[67] [68]最初の映画は当初2020年9月11日に公開される予定だったが、[69]延期されて2021年1月8日に公開され、2作目は2021年2月11日に公開された。 [70] 今千秋がCrystalの第3シーズンから復帰し、2本の映画の監督を務めた。[66]
2022年には、漫画のスター編を網羅した『劇場版 美少女戦士セーラームーンEternal』の続編として、『劇場版 美少女戦士セーラームーン コスモス』という2部構成の劇場アニメ映画プロジェクトも制作されることが発表された。この2作品は高橋智也が監督を務め、2023年6月9日と30日に公開された。[71] [72]
関連書籍
『美少女戦士セーラームーン』には数多くの関連書籍がある。講談社は5つのストーリーアークごとにこれらの書籍を数冊出版し、総称して『原画集』と呼んでいる。書籍には表紙アート、宣伝資料、および竹内によるその他の作品が含まれている。多くの絵には、彼女のアイデアの発展方法、各絵の制作方法、および彼女の物語のアニメ解釈についての解説が添えられている。[1] [73] [74] [75] [76]別の画集『Volume Infinity』は、1997年のシリーズ終了後に自費出版の限定版アートブックとしてリリースされた。このアートブックには、竹内と彼女の友人、スタッフ、およびアニメに携わった多くの声優による絵が含まれている。1999年、講談社は『資料集』を出版した。これには、マンガのほぼすべてのキャラクターと、登場しなかった一部のキャラクターの開発スケッチとメモが含まれていた。各絵には、衣装の一部、キャラクターのメンタリティ、およびそれらに対する竹内の感情に関するメモが含まれている。また、ストーリー展開のタイムラインや、アニメや漫画に関連した商品や資料の実際のリリースも含まれています。また、ウサギ年を祝う短編小説「パラレルセーラームーン」も掲載されています。[15]
小説
セーラームーンは小説としても出版され、1998年に発売された。最初の本はスチュアート・J・レヴィによって書かれた。次の小説はリアン・センターによって書かれた。[77]
舞台ミュージカル
1993年半ば、セーラームーンを題材にした最初のミュージカルが初演され、大山杏奈がセーラームーン役で主演した。これまでに30のミュージカルが制作され、1つは制作準備段階である。ショーのストーリーにはアニメにインスパイアされたプロットラインとオリジナルの素材が含まれている。このシリーズの音楽は約20枚の記念アルバムでリリースされている。[78]ミュージカルの人気は、実写テレビシリーズ「美少女戦士セーラームーン」制作の理由として挙げられている。[79]
当初の上演では、ミュージカルは毎年冬と夏に上演され、夏のミュージカルは東京の池袋エリアにあるサンシャイン劇場で上演されました。冬には、大阪、福岡、[80] 、名古屋、静岡、金沢、仙台、[81] 、佐賀、大分、山形、福島など、日本の他の大都市でミュージカルがツアーを行った。[82]第 1 作の最終作『新・かぐや島伝説〈改訂版〉』 （新・かぐや島伝説〈改訂版〉、新かぐや島伝説（回手版））は 2005 年 1 月に舞台化され、その後、バンダイが正式にシリーズを休止しました。[83] 2013年6月2日、小佐野文雄は自身のTwitterで、セーラームーンミュージカルが2013年9月に再開されると発表した。 [84] 20周年記念ショー「ラ・レコンキスタ」は、9月13日から23日まで渋谷のAiiAシアター東京で上演され、セーラームーン役の大久保聡美。大久保聡美は2014年の舞台『Petite Étrangère』で再びこの役を演じ、2014年8月21日から9月7日までAiiA Theater Tokyoで上演された。
実写映画とシリーズ
ディズニー映画化の中止
1990年代、ディズニーはウォルト・ディズニー・ピクチャーズの傘下で『美少女戦士セーラームーン』を映画化する予定だったが、すぐに中止された。[85] [86] [87] [88] [89] [90] [91]
実現しなかったアメリカへの適応
1993年、ルネッサンス・アトランティック・エンターテイメント、バンダイ、トゥーンメーカーズは、半分実写、半分西洋風アニメーションの『美少女戦士セーラームーン』の独自バージョンを構想した。 [92] [93]トゥーンメーカーズは17分間のコンセプト実証パイロット版と2分間のミュージックビデオを制作し、どちらもロッキー・ソロトフが監督し、パイロット版の脚本も手がけた。[94]ルネッサンス・アトランティックは東映にコンセプトを提示したが、アニメ版を輸出して吹き替えるだけよりも大幅にコストがかかることから却下された。[95]ソロトフによると、各社の作品はプロジェクトのプロデューサーの一人であるレイモンド・イアコヴァッチに引き継がれ、パイロット版の脚本とアニメーションのセル画は保管施設に保管されたという。[96]パイロット用に作成されたロゴは英語吹き替え版でも使用されており、バンダイはパイロット用に設計された乗り物をベースにした「ムーンサイクル」を番組の商品の一部としてリリースした。[95]
このプロジェクトは1998年にロサンゼルスのアニメエキスポコンベンションでミュージックビデオが上映されたときに再発見され、 [97]観客の笑いを誘った。[98] [99]あるコンベンション参加者がミュージックビデオと観客の反応を録画し、後にYouTubeなどの動画サイトで再浮上した。[100]パイロット版とミュージックビデオは、2011年のGen Conや2012年のアニメエキスポなどのコンベンションで話題になった。[101] [102]パワーレンジャーで同社と協力したルネッサンス・アトランティック・エンターテインメントを除いて、Saban Entertainmentとは関係がなかったにもかかわらず、 「トゥーンメーカーのセーラームーン」や「Sabanムーン」というニックネームが付けられた。[103] [104]概念実証ビデオは失われたメディアであると広く考えられており、ディレクターのソロトフはパイロット版を探している人々から頻繁に連絡があったと報告した。[96] [105] 2012年にイアコヴァッチが所有していたと思われる保管ロッカーが売却された後、パイロット版の複数のアニメーションセルと脚本がインターネット上に公開されました。[96]
1998年、フランク・ワードは彼の会社ルネッサンス・アトランティック・エンターテインメントと共に、トゥーンメーカーズの関与なしに、今度はチームエンジェルと呼ばれるセーラームーンをベースにした実写シリーズを制作するというアイデアを復活させようとした。2分間のリールが制作され、バンダイアメリカに送られたが、これも却下された。[96]
2022年8月、この概念実証はレイ・モナによるドキュメンタリーで初めてYouTubeで公開された。レイ・モナはパイロット版とそのミュージックビデオ、および関連資料をワシントンDCの議会図書館から入手した。[106]
美少女戦士セーラームーン
2003年、東映は『美少女戦士セーラームーン』という新しい英語タイトルで、日本の実写版セーラームーンのテレビシリーズを制作した。その全49話は、中部日本放送で2003年10月4日から2004年9月25日まで放送された。 [107] [108] 『美少女戦士セーラームーン』では、沢井美優が月野うさぎ役、泉里香（クレジットでは浜千咲）が水野亜美役、北川景子が火野レイ役、安座間ミュウが木野まこと役、小松彩夏が愛野美奈子役、渋江譲治が地場衛役、潘恵子がオリジナルアニメでルナ役を再演、山口勝平がアルテミスの声を担当した。このシリーズはダーク・キングダム編の別の再話であり、オリジナルのキャラクターと新しいプロット展開で、漫画や最初のアニメシリーズとは異なるストーリーラインが追加されている。[79] [109]本編に加え、テレビ放送終了後にはビデオ版が2本発売された。「Special Act」は本編終了から4年後を舞台とし、2人の主人公の結婚式が描かれている。「Act Zero」はセーラーVとタキシード仮面の起源を描いた前編である。[110]
ビデオゲーム
セーラームーンのフランチャイズは、様々なジャンルやプラットフォームでいくつかのビデオゲームを生み出してきました。そのほとんどはバンダイとその子会社のエンジェルによって作られ、その他はバンプレストによって制作されました。初期のゲームは横スクロールファイターでしたが、後のものはユニークなパズルゲームや対戦格闘ゲームになりました。アナザーストーリーはターンベースのロールプレイングビデオゲームでした。[111]日本国外で制作された唯一のセーラームーンゲームは、3VRニューメディアの3Dアドベンチャーオブセーラームーンで、1997年に北米で発売されました。これらは、ゲームとテレビシリーズの権利を保有していたDICエンタテインメントと共同で開発されました。 [112]ビデオゲームSailor Moon: La Luna Splende（Sailor Moon: The Moon Shines ）は、2011年3月16日にニンテンドーDS用にリリースされました。[113]
テーブルゲーム
ディスカミ出版会社は、チーパスゲームズのジェームズ・アーネストが制作し、テーブルトップゲーム「ボタンメン」をベースにした『セーラームーンクリスタル ダイスチャレンジ』を2017年にリリースし、2018年には『セーラームーンクリスタル トゥルース・オア・ブラフ』をリリースした。 [114] [115] [116]
テーマパークのアトラクション
セーラームーンのアトラクション「美少女戦士セーラームーン・ザ・ミラクル4-D 」がユニバーサル・スタジオ・ジャパンで発表された。[117]セーラームーンとインナーガーディアンたちがテーマパークに到着し、人々のエネルギーを盗もうとする妖魔の計画を発見して阻止するという内容だった。このアトラクションは2018年3月16日から7月24日まで開催された。
続編のアトラクション『美少女戦士セーラームーン ミラクル4-D ムーンパレス編』は、2019年5月31日から2019年8月25日まで開催された。セーラー戦士10人全員とスーパーセーラームーンが登場した。[118]
2022年1月、新アトラクション『美少女戦士セーラームーン ミラクル4-D ～ムーンパレス編～ デラックス』が発表された。このアトラクションは前作と同じストーリーラインで、プリンセスの姿のセーラー戦士たちが登場する。2022年3月4日から2022年8月28日まで開催された。[119]
アイススケートショー
2019年6月30日、エフゲニア・メドベージェワを主演とする『美少女戦士セーラームーン』のアイススケートショーの開催が発表された。[ 120 ]アイススケートショーの名称は『美少女戦士セーラームーン プリズム・オン・アイス』と発表され、追加キャストとして、初代『セーラームーン』ミュージカルのアンザがクイーン・セレニティ役を演じ、 『美少女戦士セーラームーンCrystal』アニメシリーズの主要声優がそれぞれのキャラクターの声を担当することも発表された。ミュージカルの平松卓也が脚本を書き、佐藤由香とベンジー・シュワイマーが振付を担当し、小坂明子と月蝕会議がショーの音楽を担当する。[121]この番組は2020年6月初旬に初公開される予定だったが、COVID-19パンデミックの影響で最初は2021年6月に延期され、その後2022年6月に延期された。[ 122 ] [123] [124]そして最終的に、ロシア・ウクライナ戦争後の「不安定な世界情勢」を理由に、2023年2月23日に中止された。[125]
アイドルグループ
セーラー戦士5号の略称であるSG5という日本のアイドルポップグループが、2022年6月に発表されました。グループ結成の初期計画は2020年に始まり、正式なラインナップと全体的なコンセプトは2022年に確定しました。プロセスの一環として、グループは武内直子の前でパフォーマンスし、プレゼンテーションを行うことで彼女の承認を得る必要がありました。グループメンバーのうち、さやか、ルリ、ミユウ、カエデの4人は、以前アイドルグループHappinessの一員として一緒にパフォーマンスしていました。このグループは2022年7月にAnime Expoで正式にデビューし、LDH Japan Inc.とThree Six Zeroによって共同運営されています。[126] [127] [128] 2023年3月1日、SG5はデビューシングル「Firetruck」を、漫画を参考にしたミュージックビデオとともにストリーミングプラットフォームでリリースしました。[129]グループは2024年5月にプライド月間を祝ってシングル「Lettuce」でF5veの名前でデビューしました。[130] [131]次のシングル「Underground」は2024年7月にThree Six Zero Recordingsからリリースされました。[132]
受付
セーラームーンは、史上最も人気のある漫画シリーズの一つであり、世界中で高い読者数を誇り続けています。1995年末までに、日本では単行本の売り上げが100万部を超えました。 [16] : 95 それは象徴的であると評されています。[133] 2012年のシリーズ20周年までに、漫画は50か国以上で3,500万部以上を売り上げ、[134]フランチャイズは1996年の時点で世界中で25億ドルの商品売上を生み出しました。 [135] 1995年までに、セーラームーンの玩具は日本で年間2億5000万ドル以上の売り上げをもたらしました。[136]漫画は1993年に講談社漫画賞の少女漫画部門を受賞しました。[137]漫画とアニメシリーズの両方の英語版は、米国で最初の成功した少女漫画タイトルとなりました。 [138]セーラームーンのキャラクターは、史上最も重要で人気のある女性スーパーヒーローの一人として認められています。 [139] [140] [141] [142]
セーラームーンは国際的にも人気を博している。セーラームーンは1993年12月からスペインとフランスで放送され、日本国外で同シリーズを放送した最初の国となった。[143]その後、ロシア、韓国、フィリピン、中国、イタリア、台湾、タイ、インドネシア、香港で放映され、その後北米でアニメ化が行われた。フィリピンでは、セーラームーンは同国のキャリアネットワークの目玉の一つであり、国内で3番目に大きなネットワークとなるのに貢献した。 [13] : 10–11 2001年、セーラームーンのマンガは東京ポップのベストセラー作品となり、2番目に売れたタイトルを少なくとも1.5倍上回った。[144]ダイヤモンドコミックディストリビューターの1999年5月の「グラフィックノベルとトレードペーパーバック」部門では、セーラームーン第3巻が米国で最も売れたコミックブックとなった。[145]
学者のティモシー・J・クレイグは、セーラームーンの国際的な成功は3つの特徴によるものだとしている。1つ目は、普通のキャラクターが魔法少女としてスーパーヒーローに変身するという点。2つ目は、日本の文化圏であるにもかかわらず、海外の視聴者とキャラクターとのつながりを確立するマーケティングの能力。3つ目は、メインのスーパーヒーローが女性だったことだ。これは、1990年代の米国などの国のポップカルチャーではまだ珍しいことだった。[146]
ジェイソン・トンプソンは2007年の著書『マンガ：ザ・コンプリート・ガイド』で、このマンガシリーズに4つ星中3つ星を与えた。彼は少年と少女のスタイルの融合を楽しみ、戦闘シーンは聖闘士星矢の影響を強く受けているようだが、より短く、より流血が少ないと述べた。また、マンガ自体はスーパー戦隊テレビ番組に似ていると述べた。トンプソンはシリーズが楽しくて面白いと感じたが、繰り返しの筋書きがタイトルの欠点であり、向上する芸術の質でもそれを補うことはできないと述べた。それでも、彼はシリーズを「甘く効果的な娯楽」と呼んだ。[138]トンプソンは、セーラームーンの観客は女性と男性の両方であるが、竹内は女性観客を遠ざけるリスクがある男性向けのファンサービスを使用していないと述べた。トンプソンは、戦闘シーンは肉体的なものではなく、「意志の衝突の最も純粋な形に要約される」と述べ、それがマンガの「テーマに合っている」と述べた。[147]
シルヴァン・デュランは、マンガとアニメを比較して、マンガのアートワークは「素晴らしい」が、ストーリー展開はより圧縮され、不規則で、アニメの方がキャラクターの描写が多いと考えた。デュランは、マンガの「シルバーミレニアムの崩壊」の描写には「悲劇感が大きい」と述べ、四天王の起源や、うさぎとクィーン・ベリル、メタリアとの最後の戦いについてより詳細に語っている。デュランは、アニメはストーリーを理解しやすくするための情報を省略しているが、アニメはより「一貫性があり」、コメディと悲劇のバランスが良く、マンガは「より悲劇的」で、うさぎと衛のロマンスに焦点を当てていると述べた。[148]
2011年9月11日から9月17日の週に、再リリースされた『美少女戦士セーラームーン』の第1巻は、ニューヨークタイムズのマンガベストセラーリストで最も売れたマンガとなり、 『コードネーム：セーラーV』の第1巻は2位となった。[149] [150]第1巻の初版は4週間で完売した。[151]
英語圏では、セーラームーンはアニメファンや大学生の間でカルト的な人気を博した。[12]パトリック・ドレイゼンは、インターネットはファンがコミュニケーションをとるために使った新しい媒体であり、セーラームーンの人気にも役割を果たしたと述べている。[13] : 281 ファンはインターネットを使ってシリーズについてコミュニケーションをとったり、セーラームーンを米国で放送に戻すキャンペーンを組織したり、まだ放送されていないエピソードに関する情報を共有したり、ファンフィクションを書いたりすることができた。[152] [153]ネオ誌のジェマ・コックスは、シリーズの魅力の一部は、ファンがインターネットを介して吹き替え版とオリジナル版の違いについてコミュニケーションをとったことだと述べた。[154]
文化的な影響と遺産
ダイナミックなヒロインとアクション重視のストーリーにより、多くの人がセーラームーンが魔法少女というジャンルを再活性化させたと考えています。その成功の後、魔法騎士レイアース、ウェディングピーチ、ナースエンジェルリリカSOS、セイント・テール、秋葉原電脳隊、コレクター・ユイ、プリキュアなど、多くの同様の魔法少女シリーズが登場しました。[138] : 199 [155] セーラームーンは、1995年にYTVで初公開されるまで、英語吹き替えアニメにおける「最大の躍進」と呼ばれていました、[13] : 10–11 「小さな子供向け少女アニメの頂点」。[156]文化人類学者レイチェル・ソーンは、セーラームーンの直後に、ファンダムが支配するコミックショップの代わりに書店に少女漫画が並ぶようになったと述べました。 [157]このシリーズは、女の子が少女漫画に取り組むより広いムーブメントの始まりとして評価されています。[138] [158]カナダの図書館員ジル・ポワトラスは、アニメファンの世代を1990年代にセーラームーンでアニメに触れた世代と定義し、彼らは他のファンよりもはるかに若く、ほとんどが女性であると述べています。[155]
歴史家のフレッド・パッテンは、竹内がスーパー戦隊のような魔法少女チームの概念を普及させたと評価し、 [159] [160]ポール・グラヴェットは、このアニメシリーズが魔法少女というジャンル自体を活性化させたと評価している。[161] THEM Anime Reviewsの評論家も、このアニメシリーズがジャンルを変えたと評価している。このシリーズのヒロインは、以前の魔法少女のように単に楽しむのではなく、悪と戦うために力を使う必要がある。[162]このシリーズは、マイティ・モーフィン・パワーレンジャー、[12] [163] バフィー 〜恋する十字架〜、[13] : 281 [164] [165]サブリナ 〜ティーンエイジ・ウィッチ〜と比較されることもある。[166] 『美少女戦士セーラームーン』は、『ミラキュラス レディバグ&シャノワール』、『WITCH』、『ウィンクス・クラブ』、『ロリロック』、 『スター・バーサス・ザ・フォース・オブ・イービル』、 『スティーブン・ユニバース』、『トータリー・スパイズ!』の開発にも影響を与えた。[167]
セーラームーンは、フェミニストやガールパワー運動と関連付けられており、女性視聴者に力を与えるものとしても知られている。 [168]特にセーラー戦士の「信頼性があり、カリスマ性があり、自立した」性格付けがそうである。 [169] セーラームーンは、特にセーラー戦士の攻撃的な性質と強い個性を通して、女性とフェミニズムに力を与える概念であると見なされている。[170]これは、「伝統的な女性の理想が、伝統的に男性の役割を果たすキャラクターに組み込まれている」という、特定のタイプのフェミニスト概念である。 [170]セーラー戦士は、一般的に男性的なステレオタイプである悪を阻止する強くて自立した戦士であるが、セーラー戦士が10代の少女から魔法少女に変身する中で、理想的に女性化されている。[12]
セーラー戦士、そして日本の少女漫画に登場する他のほとんどの女性の最も顕著な超女性的な特徴は、少女たちの細い体、長い脚、そして特に丸くて球状の目である。[12]目は、キャラクターの中で感情が呼び起こされる原始的な源泉としてよく知られており、感受性の強いキャラクターは鈍感なキャラクターよりも目が大きい。[170]日本文化における女性の典型的な役割は、ロマンチックで愛情深い感情を抱くことである。[12]そのため、日本の少女漫画における女性の目の開きのような超女性的な性質の蔓延は、セーラームーンに明確に表れている。このように、セーラームーンは、セーラー戦士を通して伝統的な男性的な行動と伝統的な女性の愛情を組み合わせることで、ある種のフェミニストモデルを強調している。[170]
商品
東映アニメーションは2000年代初頭から、子供向け以外の商品を作るために様々なブランドとコラボレーションしてきました。[171] 2020年2月20日、ColourPopはセーラームーンにインスパイアされたメイクアップコレクションをリリースしました。[172]米国でのセーラームーン25周年を記念して、ストリートウェアブランドのKITHはセーラームーンのグラフィックが入ったパーカーやTシャツなどの衣類をリリースしました。[173]セーラームーン30周年を記念して、サンリオ、ユニクロ、メゾン・ド・フルールなどのブランドが2022年1月にコラボレーションを開始しました。[174] [175] [176]
参考文献
- ^ ab 武内直子(1994).美少女戦士セーラームーン原画集 vol. I (第1版). 日本:講談社. ISBN 4063245071。
- ^ 美少女戦士セーラームーン新装版（１）。kc.kodansha.co.jp。講談社コミックス。 2016 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ 美少女戦士セーラームーン完全版（１）。kc.kodansha.co.jp。講談社コミックス。 2017 年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ ab 『美少女戦士セーラームーン DVD-COLLECTION Vol.1』 美少女戦士セーラームーン DVD-COLLECTION Vol.1。toei-video.co.jp（日本語）東映ビデオ。 2014 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ ab 『美少女戦士セーラームーン DVD-COLLECTION Vol.2(完)』 美少女戦士セーラームーン DVD-COLLECTION Vol.2(完). toei-video.co.jp（日本語）東映ビデオ。 2014 年 10 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ “「美少女戦士セーラームーン」30周年へ！ セーラームーンがこの10年で開けてきた、6つの新たな「扉」を振り返る”. 2022年1月18日のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 武内直子 (2013). 「美少女戦士セーラームーン～愛と奇跡の10年～」.美少女戦士セーラームーン: 短編集. 第2巻. ニューヨーク: 講談社コミックス. pp. 196–200. ISBN 9781612620107。
- ^ ab 竹内直子(2003年9月).美少女戦士セーラームーン新造版 vol. ２．講談社。ISBN 406334777X。
- ^ 竹内直子 (1993年12月18日)。 「Vol.1」。コードネームはセーラーV。 Vol. 1.講談社。ISBN 4063228010。
- ^ 竹内直子 (2004年9月29日)。 「Vol.1」。コードネーム:セーラーV 新造版 vol. 1 .講談社。ISBN 4063349292。
- ^ マッカーター、チャールズ。「竹内直子との公開インタビュー」。EX。ウェイバックマシン。2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月20日閲覧。
- ^ abcdefg グリグスビー、メアリー（1998年6月）。「セーラームーン：マンガ（コミック）とアニメ（カートゥーン）のスーパーヒロインがバービーと出会う：世界的なエンターテイメント商品が米国にやってくる」。ザ・ジャーナル・オブ・ポピュラー・カルチャー。32 （ 1 ）：59–80。doi ：10.1111/j.0022-3840.1998.3201_59.x。
- ^ abcde ドラゼン、パトリック（2003）。アニメ爆発！：日本のアニメーションの何が？なぜ？＆すごい！カリフォルニア州バークレー：ストーンブリッジプレス。ISBN 1880656728。
- ^ a bアリソン、アン（2010年8月 4日）。「ハリウッドへの挑戦？日本のキャラクター商品が米国でヒット」。日本研究。20 （1）：67–88。doi ： 10.1080 /10371390050009075。S2CID 145517443 。
- ^ abc 武内直子 (1999).美少女戦士セーラームーン資料集. 東京:講談社. ISBN 4063245217。
- ^ abc Schodt, Frederik L. (1999). Dreamland Japan: Writings on Modern Manga (第2版). カリフォルニア州バークレー: Stone Bridge Press. ISBN 9781880656235。
- ^ ab アルバーソン、ブリジッド（2011年5月27日）。「Sailor Moon 101: Pretty, Powerful, And Pure of Heart」。MTV。2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧。
- ^ ab 武内直子 (2003). 「パンチ!」美少女戦士セーラームーン 第3巻(新装版). 東京: 講談社. ISBN 4063347834。
- ^ ab ブルゴス、ダイアナ（2021年1月1日）。「シーラ、コーラ、セーラームーンにおけるヒーローソードレガシーの奇妙な輝き」。オープンカルチュラルスタディーズ。5（1）：248–261。doi ：10.1515 / culture - 2020-0135。ISSN 2451-3474。S2CID 245091754 。
- ^ クレイグ、ティモシー・J. (2000)。ジャパンポップ！日本の大衆文化の世界。MEシャープ。p. 272。ISBN 0-585-38331-6. OCLC 1295917706. 2024年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月27日閲覧。
- ^ 「『セーラームーン』とアメリカにおける検閲の短い歴史」ミシガン・デイリー。2022年1月26日。2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
- ^ クレイグ、ティモシー J. (2000)。ジャパンポップ!日本の大衆文化の世界。MEシャープ。p. 265。ISBN 0-585-38331-6. OCLC 1295917706. 2024年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月27日閲覧。
- ^ 『美少女戦士セーラームーン (1)』美少女戦士セーラームーン (1) (日本語).講談社。 2004 年 6 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ 『美少女戦士セーラームーン (18)』美少女戦士セーラームーン (18).講談社。 2012 年 5 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ 『美少女戦士セーラームーン 新装版 (1)』美少女戦士セーラームーン 新装版(1).講談社。 2005 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ 『美少女戦士セーラームーン新装版 (1)』美少女戦士セーラームーン新装版（1）：美少女戦士セーラームーン20周年プロジェクト公式サイト.セーラームーン公式.com。 2013 年 11 月 16 日。2014 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ 『美少女戦士セーラームーン新装版ショートストーリーズ (1)』美少女戦士セーラームーン新装版ショートストーリーズ（１）. kc.kodansha.co.jp。講談社コミックス。 2014 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ 『美少女戦士セーラームーン新装版ショートストーリーズ (2)』美少女戦士セーラームーン新装版ショートストーリーズ（２）. kc.kodansha.co.jp。講談社コミックス。 2014 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ 『美少女戦士セーラームーン 完全版 (1)』美少女戦士セーラームーン 完全版（１）. kodansha.co.jp講談社コミックス。 2014 年 3 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ Stephenson, Brad (2012年1月23日). 「3rd Gen Japanese Sailor Moon Manga Shopping Guide」. moonkitty.net. 2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ ab Elly (2013年10月10日). “Sailor Moon Kanzenban + iPad Mini + Smart Phone Cases”. Miss Dream. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ 「Mixx 論争: 分析」。特集。Anime News Network。2008年 8 月 14 日。2007 年 10 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1 月 24 日閲覧。
- ^ 「MIXX ENTERTAINMENT COLLABORATES WITH CENTRAL PARK MEDIA TO PUBLISH SAILOR MOON AND PARASYTE COMICS IN THE JAPANIMATION STATION™ SECTION OF AMERICA ONLINE (AOL)」Mixx Entertainment 1999年10月22日。2000年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月21日閲覧。
- ^ 「Sailor Moon Volume 1」。Mixx Entertainment。2004年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月23日閲覧。
- ^ 「Sailor Moon StarS Volume 3」。Mixx Entertainment。2004年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月23日閲覧。
- ^ 「Tokyopop Out of Print」。Tokyopop。2007年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月18日閲覧。
- ^ 「Kodansha USA、セーラームーンの復活を発表」。Anime News Network。プレスリリース。2011年3月18日。2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ “Sailor Moon 1 by Naoko Takeuchi – Book”. Random House . 2011年9月13日. 2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 「セーラームーン1 武内直子著 - 本」ランダムハウス。2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月20日閲覧。
- ^ 「Codename Sailor V 1 by Naoko Takeuchi – Book」ランダムハウス。2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月20日閲覧。
- ^ 「セーラームーン短編小説集1 武内直子著 - 本」ランダムハウス。2014年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 「武内直子著『美少女戦士セーラームーン短編集2』」ランダムハウス。2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ シャーマン、ジェニファー（2017年7月7日）。「講談社コミックスが『バトル・エンジェル・アリータ：マーズ・クロニクル』、『フェアリーテイルS』、『カードキャプターさくら：クリアカード』の刊行を発表」。アニメニュースネットワーク。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月15日閲覧。
- ^ “『美少女戦士セーラームーンEternal Edition』予告編公開！”.講談社コミックス. 2018年4月1日. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月15日閲覧。
- ^ Ressler, Karen (2018年9月11日). 「北米のアニメ、マンガのリリース、9月9日～15日」. Anime News Network . 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月15日閲覧。
- ^ シャーマン、ジェニファー（2020年10月22日）。「北米のアニメ、マンガのリリース、10月18〜24日」。アニメニュースネットワーク。2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月15日閲覧。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2019年7月1日). 「ComiXology、Kodansha Comicsがセーラームーンのマンガを英語でデジタルリリース」. Anime News Network . 2019年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月5日閲覧。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2019年6月30日). 「セーラームーンマンガ、7月1日より10言語で世界配信デジタルリリース」. Anime News Network . 2019年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月5日閲覧。
- ^ Hazra, Adriana (2020年11月13日). “Kodansha Comics Licenses New Manga by Ema Toyama, Kaori Yuki, More”. Anime News Network . 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月15日閲覧。
- ^ “美少女戦士セーラームーン1 (武内直子コレクション)”.ペンギンランダムハウス. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「セーラームーン Vol. 1」。Turnaround Publisher Services。2014年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月20日閲覧。
- ^ 「セーラームーン5」.ランダムハウスオーストラリア. 2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月20日閲覧。
- ^ “Издательство XL Media приобрело права на мангу 美少女戦士セーラームーン”. XLメディア（ロシア語）。 2018年5月24日。2018年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 14 日に取得。
- ^ 「セーラームーン スタッフ情報」Usagi.org。2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月10日閲覧。
- ^ クレイグ、ティモシー・J. (2000)。ジャパンポップ！日本の大衆文化の世界。MEシャープ。p. 260。ISBN 0-585-38331-6. OCLC 1295917706. 2024年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月27日閲覧。
- ^ 「セーラームーンマンガ、2013年夏に新アニメ化」。Anime News Network。2012年7月6日。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ Zahed, Ramin (2012年7月6日). 「新しい『セーラームーン』リブート版が2013年に登場」. Animation Magazine . 2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月9日閲覧。
- ^ Mohajer-Va-Pesaran, Daphne (2013年7月3日). 「Happy birthday, Sailor Moon!」The Japan Times . 2014年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧。
- ^ 「新セーラームーンアニメのプロデューサー：第1期アニメのリメイクは行わない」。Anime News Network。2014年1月9日。2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 「三石琴乃が新アニメ『美少女戦士セーラームーンクリスタル』キャストを率いる」。Anime News Network。2014年4月27日。2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 「三石琴乃が新アニメ『セーラームーンクリスタル』キャストを率いる」。アニメニュースネットワーク。2014年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月26日閲覧。
- ^ “Sailor Moon Crystal 3rd Season's Premiere Date, Theme Songs Revealed - News”. Anime News Network . 2016年3月6日. 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 「美少女戦士セーラームーンSuperSスペシャル」。美少女戦士セーラームーンSuperS（日本語）。1995年4月8日。テレビ朝日。
- ^ アーチャード、アーミー（1997年5月15日）。「『マグー』はスタント狂い」バラエティ。2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月24日閲覧。トングに「ライブ」の「マグー」の監督で国際的なフランチャイズを作ることを望んでいたディズニーは
、トングに監督させる日本のアニメ
「セーラームーン」
の権利も取得中です。
- ^ “Sailor Moon Was Almost a Live-Action Disney Princess in the 1990s”. CBR . 2019年11月17日. 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月6日閲覧。
- ^ ab Hodgkins, Crystalyn (2017年6月30日). 「Sailor Moon Crystal Anime 4th Season Revealed as 2-Part Film Project」. Anime News Network . 2019年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月30日閲覧。
- ^ “『美少女戦士セーラームーンEternal』第1弾が2020年9月11日に日本で公開”. Anime News Network. 2019年10月21日. 2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月21日閲覧。
- ^ セーラームーン - 公式 (2019年6月30日)。 『劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」超特報映像／Pretty Guardians Sailor Moon Eternal The MOVIE』。ユーチューブ。 2019年11月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 30 日に取得。
- ^ 小松幹一 (2019年10月21日). “Sailor Moon Eternal Film's 1st Part Hits Japanese Theaters September 11, 2020”. 2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月22日閲覧。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2020年6月18日). “第1作『セーラームーンEternal』が1月8日に延期、第2作は2月11日に公開予定”. Anime News Network . 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月18日閲覧。
- ^ マテオ、アレックス（2022年4月28日）。「セーラームーンマンガの最終章、2023年初夏にセーラームーンコスモス映画2作品が公開」。アニメニュースネットワーク。2022年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月28日閲覧。
- ^ Davidson, Danica (2023年4月11日). “Sailor Moon Cosmos Shares Eternal Sailor Mars and Eternal Sailor Venus Trailer”. Otaku Magazine . 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月11日閲覧。
- ^ 武内直子（1994年8月）。『美少女戦士セーラームーン』第2巻原画集。講談社。ISBN 406324508X。
- ^ 武内直子（1996年9月）。『美少女戦士セーラームーン 原画集III』講談社。ISBN 4063245187。
- ^ 武内直子（1996年9月）。『美少女戦士セーラームーン IV 原画集』講談社。ISBN 4063245195。
- ^ 武内直子（1997年8月）。『美少女戦士セーラームーン』第5巻原画集。講談社。ISBN 4063245225。
- ^ “Sailor Moon: The Novels by Tokyopop/SMILE Books”. Miss Dream . 2013年10月19日. 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧。
- ^ “ビデオ DVD コーナー” セーラームーン ビデオ・DVD コーナー.セーラームーンチャンネル。 2009 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ ab Font, Dillon (2004年5月). 「Sailor Soldiers, Saban Style」. Animefringe . 2011年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
- ^ “93サマースペシャルミュージカル 美少女戦士セーラームーン外伝 ダークキングダム復活篇” これまでの公演の紹介 93サマースペシャルミュージカル 美少女戦士セーラームーン ダーク・キングダム復活篇.セーラームーン。チャネル。 2009 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ 『94サマースペシャル ミュージカル美少女戦士セーラームーンS うさぎ・愛の戦士への道』これまでの公演の紹介 ９４サマースペシャルミュージカル美少女戦士セーラームーンＳうさぎ・愛の戦士への道。セーラームーン。チャネル。 2008 年 4 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ 『95スプリングスペシャルミュージカル 美少女戦士セーラームーンS 変身超戦士への道（改訂版）』 95スプリングスペシャルミュージカル 美少女戦士セーラームーンS 変身・スーパー戦士への道(改訂版).セーラームーン。チャネル。 2008 年 2 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ ロバン、デヴィッド・デニス (2007 年 5 月 24 日)。 「Musicais do OhaYO! – Parte 2」（ポルトガル語）。ユニベルソオンライン。 2011 年 6 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 24 日に取得。
- ^ 「おさぶツイッター」。2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月2日閲覧。
- ^ “美少女戦士セーラームーン：ディズニーの実写映画「美少女戦士セーラームーン」。トマタゾス。 2023 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^ TIM、テレビ局。 「美少女戦士セーラームーンはディズニーの作品です」。運河５． 2024 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^ “美少女戦士セーラームーンとオトロス 9 アニメ/マンガは、すべての環境に適応します。”.文化。 2023 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^ “Disney tuvo en mente hacer una peícula live-action de Sailor Moon”.先輩。 2019年11月19日。2023年2月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^ “Disney は、実写版「美少女戦士セーラームーン」を楽しみます - El Mañana de Nuevo Laredo”.エルマナナ.com.mx。 2019年11月19日。2023年2月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^ LR、Redacción (2019 年 11 月 20 日)。 「セーラームーン: ディズニーの現実的な実写版ウィノナ・ライダーの主人公 [ビデオ]」。larepublica.pe。 2022年1月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 6 日に取得。
- ^ G, Alex (2020年5月12日). “The Sailor Moon Movie That Disney Never Made”. Looper . 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月6日閲覧。
- ^ Donohoo, Timothy (2021年7月12日). 「トゥーンメーカーの『セーラームーン』はフランチャイズ全体で最も奇妙なもの」CBR . 2022年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。
- ^ “About”. www.toonmakers.com . 2022年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月24日閲覧。
- ^ “Rocky Solotoff | Animation Insider – 「アニメーターによるアニメーターについてのインタビュー」”。2012年2月6日。2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧。
- ^ ab ジョンストン、リッチ（2016年12月29日）。「A Very American Sailor Moon」。Bleeding Cool News And Rumors。2022年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。
- ^ abcd 「私たちは、長い間失われていた『アメリカンセーラームーン』を発見しようと試み、驚くべきものを発見した」Kotaku。2018年7月19日。2018年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。
- ^ “The Mike Toole Show - Hey There, Sailor!”. Anime News Network . 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧。
- ^ Stefan (2010年1月19日). “The Cartoon Historian: The Cartoon Historian Lesson 6: Saban Moon”. The Cartoon Historian . 2011年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。
- ^ Saban Moon: The Failed Project to Americanize Sailor Moon、2019年7月12日、2022年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2022年8月23日閲覧。
- ^ “History of Sailor Moon, Part 2: Coming to America”. The Mary Sue . 2014年6月25日. 2022年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。
- ^ “「Saban Moon」トゥーンメーカーのセーラームーンパネルが7月6日のアニメエキスポで開催予定 | セーラームーンニュース”. 2014年6月29日. 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月23日閲覧。
- ^ Gen Con Indy 2011 プログラムブック。2011 年 8 月 4 日。
- ^ “アメリカの奇妙なセーラームーンリメイクのパイロットエピソードが発見される”. Kotaku . 2022年8月24日. 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧。
- ^ “Renaissance Atlantic Entertainment”. WorldCat . 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月25日閲覧。
- ^ アーノルド、アダム「オメガ」。「アニメフリンジ：特集：セーラームーン・ア・ラ・サバン：暴露」。アニメフリンジ。2008年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。
- ^ Barsanti, Sam (2022年8月21日). “YouTuber Ray Mona uncovers unaired American Sailor Moon pilot”. The AV Club . 2022年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月22日閲覧。
- ^ 「Sailormoon. Channel – セーラームーンの歴史」sailormoon.channel.or.jp (日本語). セーラームーンチャンネル。2007年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ “美少女戦士セーラームーン. チャンネル – 美少女戦士セーラームーン 実写 TV コーナー” 2007 年 6 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ Mays, Jonathon (2004年4月6日). 「Pretty Guardian Sailor Moon – Review」. Anime News Network . 2009年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
- ^ “実写板DVD (TVシリーズ)” 実写板DVD(TVシリーズ).セーラームーン。チャネル。 2009 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ 「ゲーム検索」。GameFAQs - ビデオゲーム攻略、レビュー、FAQ、メッセージボードなど。2007年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月5日閲覧。
- ^ 「PC版『セーラームーン3Dアドベンチャー』」GameFAQs。2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月10日閲覧。
- ^ Loo, Egan (2011年9月16日). 「New Sailor Moon DS Game to Ship in Spring in Italy – Interest」. Anime News Network . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ “Sailor Moon Crystal Tabletop Games Announcement”. Anime News Network . 2017年4月26日. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ 「セーラームーンクリスタル、今年2つのボードゲームを発売」。Anime News Network。2017年4月27日。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月21日閲覧。
- ^ “Sailor Moon Crystal Dice Challenge”. Dyskami Publishing Company . 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ “美少女戦士セーラームーン:ザ・ミラクル 4-D”.ユニバーサル・スタジオ・ジャパン. 2018年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月9日閲覧。
- ^ 小松幹一 (2019年5月18日). “『美少女戦士セーラームーン・ザ・ミラクル4-D ムーンパレス編』WebCMを見る”. Crunchyroll . 2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ “美少女戦士セーラームーン・ザ・ミラクル 4-D ～ムーン・パレス編デラックス～”.美少女戦士セーラームーン公式。 2022年1月7日。2022年1月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 7 日に取得。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2019年6月30日). 「セーラームーンシリーズがアイスショー、カフェ、ユニクロ＆サマンサタバサとのコラボレーションを開催」. Anime News Network . 2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ Morrrisy, Kim (2020年3月16日). “Sailor Moon Ice Show Unveils Key Visual of Evgenia Medvedeva as Sailor Moon”. Anime News Network . 2020年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月16日閲覧。
- ^ “「美少女戦士セーラームーン プリズム・オン・アイス」”.美少女戦士セーラームーン公式。 2020年4月16日。2020年4月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 16 日に取得。
- ^ “「美少女戦士セーラームーン Prism On Ice」公演に関する重要なお知らせ”.美少女戦士セーラームーン公式。 2021年4月7日。2021年4月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 7 日に取得。
- ^ Antonio, Rafael (2021年4月7日). “Sailor Moon Ice Show Postponed by Another Year to June 2022”. Anime News Network . 2021年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月7日閲覧。
- ^ “セーラームーンアイススケートショー、「不安定な世界情勢」のため中止”. Crunchyroll . 2021年2月23日. 2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月16日閲覧。
- ^ “Moon Prism Power Turn Up: Meet the IRL Japanese Girl Group Based Off 'Sailor Moon'”. www.yahoo.com . 2022年6月28日. 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ チャン、ティム（2022年6月28日）。「ムーンプリズムパワーターンアップ：『セーラームーン』をベースにした現実世界の日本のガールグループに会おう」ローリングストーン。2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ “SG5は『セーラームーン』とのコラボレーションでデビューする日本の新ガールズグループ” HYPEBAE 2022年6月30日。2022年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ “SG5 - Firetruck (Official Music Video)”. 2023年3月. 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月2日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ 「ガールズグループがプライド月間を祝うなか話題に」Koreaboo . 2024年6月4日. 2024年7月25日閲覧。
- ^ マレー、マディソン (2024年5月8日)。「『レタス』が才能あふれる5人を紹介！」ハニーポップ。 2024年7月26日閲覧。
- ^ ニュートン、フェリシティ（2024年7月15日）。「日本のガールズグループf5veが、ハイエナジーなニューシングル『Underground』をリリース」。Dork 。 2024年7月25日閲覧。
- ^ Gill, Katie (2022年6月13日). “Sailor Moon at 30: Looking Back at the Iconic Series”. Tor.com . 2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月16日閲覧。
- ^ “セーラームーン20周年おめでとう！”講談社コミックス2012年6月29日。2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月28日閲覧。
- ^ 「Rise and shine with Sailor Moon」.ボストン・グローブ. 1996年5月15日. p. 39. 2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月21日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ Reid, TR (1995年7月24日). 「地平線上のスーパーヒーロームーン」. Sun-News . p. 7. 2023年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ ハーン、ジョエル。「講談社漫画賞」。コミックブックアワード年鑑。2007年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月21日閲覧。
- ^ abcd トンプソン、ジェイソン (2007)。マンガ：ザ・コンプリートガイド。ニューヨーク：デル・レイ・ブックス。 p. 309.ISBN 9780345485908。
- ^ Berlatsky, Noah (2011年9月7日). 「セーラームーンはスーパーヒーローボーイズクラブを壊せるか?」.アトランティック. 2016年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月20日閲覧。
- ^ 「セーラームーンのスーパーヒーローがパワーレンジャーに取って代わる可能性」。ラディントン・デイリー・ニュース。1995年2月14日。2016年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ ミシログル、ジーナ、ローチ、デビッド A. (2004)。『スーパーヒーローブック：コミックブックアイコンとハリウッドヒーローの究極百科事典』（第 1 版）。デトロイト、ミシガン州：Visible Ink Press。p . 711。ISBN 9781578591541. 2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月20日閲覧。
- ^ Comella, Anthony (2013年3月24日). 「Grrrl Power: Why Female Superheroes Matter」. Pop Mythology . 2014年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 『美少女戦士セーラームーンヒストリー 1993』 セーラームーンのあゆみ 1993年。セーラームーン。チャネル。 2009 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。
- ^ フリン、トム（2001年8月14日）。「セーラームーングラフィックノベルズが書店売上トップ - 少女漫画の可能性を実証」ICv2。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 「MIXXのセーラームーンマンガはアメリカでナンバーワンのグラフィックノベルまたはトレードペーパーバックです！」。Mixx Entertainment。ウェイバックマシン。1999年6月18日。2000年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月3日閲覧。
- ^ クレイグ、ティモシー J. (2000)。ジャパンポップ!日本の大衆文化の世界。MEシャープ。ISBN 0-585-38331-6. OCLC 1295917706. 2024年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月27日閲覧。
- ^ トンプソン、ジェイソン（2011年3月3日）。「セーラームーン - ジェイソン・トンプソンの1000マンガの家」。アニメニュースネットワーク。2016年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月20日閲覧。
- ^ デュランド、シルヴァン（1996年3月～4月）。「セーラームーン：マンガ対アニメーション」。プロトカルチャー・アディクツ（39）：39。
- ^ Taylor, Ihsan (2011年10月2日). 「ベストセラー - ニューヨークタイムズ」. NYタイムズ. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 「ニューヨークタイムズマンガベストセラーリスト、9月11日〜17日」。アニメニュースネットワーク。2011年9月23日。2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 「講談社：セーラームーン1、5万部完売後に再版」。アニメニュースネットワーク。2011年10月14日。2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ Brown, Lousie (1996年7月27日). 「Sailing the Internet It's a treasure trove of trivia for Sailor 'Moonies'」. pqarchiver.com . The Toronto Star . ProQuest 437515836. 2017年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ Matsumoto, Jon (1996年6月19日). 「ファンが『セーラー』にSOSを送る」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ Cox, Gemma (2005年1月). 「Shôjo Classic - Sailor Moon」. Neo . 2008年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
- ^ ab ポイトラス、ジル（2004年）。アニメエッセンシャル：ファンが知っておくべきすべてのこと（第4版）。カリフォルニア州バークレー：ストーンブリッジプレス。pp. 31-32。ISBN 1880656531。
- ^ Sevakis, Justin (1999年1月1日). 「アニメとティーンカルチャー…Uh-oh」. Anime News Network . 2009年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月19日閲覧。
- ^ Alverson, Brigid (2009年2月17日). 「Matt Thorn Returns to Translation」. Publishers Weekly . PWxyz, LLC. 2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月27日閲覧。
- ^ Deppey, Dirk (2005). 「She's Got Her Own Thing Now」. The Comics Journal (269). 2008年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月22日閲覧。
現代のマンガファンの女の子を掘り下げてみると、
若い頃に
セーラームーンを見ていた人が見つかる可能性が高い。
- ^ セバスチャン、トリシャ・L. (2002年11月)。「チームのために戦う: 戦隊ショーの見方」。シーケンシャル・タルト。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月20日閲覧。
- ^ パテン、フレッド（2011年）。『アニメを見て、マンガを読む 25年間のエッセイとレビュー』ニューヨーク：ストーンブリッジプレス。50ページ。ISBN 978-1611725100。
- ^ グレヴェット、ポール(2004)。『マンガ：日本の漫画60年』（第2版）。ロンドン：ローレンス・キング。p. 78。ISBN 1856693910。
- ^ Christi (c. 1992). 「セーラームーン」. THEMAnime.org . THEMアニメレビュー。2011年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ クレイグ、ティモシー・J. (2000)。「セーラームーン：世界の少女たちのための日本のスーパーヒーロー」。ジャパンポップ！：日本の大衆文化の世界。アーモンク、ニューヨーク：シャープ。pp. 259–278。ISBN 9780765605610。
- ^ 「Animerica: Animerica Feature: Separated at Birth? Buffy vs. Sailor Moon」。Animerica。1999年頃。2004年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 「Animerica: Animerica Feature: Separated at Birth? Buffy vs. Sailor Moon」。Animerica。2004年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 吉田香織（2002年）「女性ヒーローの進化：アニメにおけるジェンダー表現のカーニバルモード」西ワシントン大学。2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 斉藤久美子（2014年1月2日）「魔法、少女、変身：魔法少女アニメと日本社会におけるジェンダーアイデンティティの変化の課題」アジア研究ジャーナル73（1）：143–164。doi ： 10.1017 /S0021911813001708。S2CID 162306735。
- ^ ニューサム、ビクトリア・アン（2004年）。「若い女性のスーパーヒーロー：アニメ『セーラームーン』のスーパーヒロインたち」「フェムスペック.5 : 57-81. 」
- ^ ペネド、ニコラス (2008)。ニコラス・フィネ（編）。Dicomanga: le dictionnaire encyclopédique de la Bande dessinée japonaise (フランス語)。パリ：フルーラス。 p. 464.ISBN 9782215079316。
- ^ abcd Newsom, Victoria (c. 2004). 「若い女性のスーパーヒーロー：アニメ『セーラームーン』のスーパーヒロイン」femspec.org . Femspec. 2016年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月20日閲覧。
- ^ ギブンズ、ダナ。「セーラームーンの文化的影響：90年代の日本のアニメがいかにして何世代にもわたるファンにインスピレーションを与え、数十億ドル規模の世界的なマーチャンダイジング帝国へと成長したか」。インサイダー。2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
- ^ De Leon, Pauline (2020年2月20日). 「Colourpopが『セーラームーン』メイクアップコレクションを発売、すべて20ドル以下で購入可能」Insider . 2024年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
- ^ Pauly, Alexandra (2020年4月17日). “Take An Exclusive Look At KITH's New Collaboration with Sailor Moon”. HYPEBAE . 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
- ^ “Sailor Moon Eternal x Sanrio Collab Officially Announced”. Funimation - Blog! 2022年1月19日. 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
- ^ “UNIQLO UT「Sailor Moon Eternal」コレクション”. HYPEBEAST . 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月27日閲覧。
- ^ “【Maison de FLEUR】セーラー戦士たちをイメージしたリボンがポイントのアイテム全30種・劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」とのコラボ！”.プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES。 2022年2月16日。2022年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 27 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、セーラームーンに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにはセーラームーンに関する引用があります。
- 美少女戦士セーラームーン30周年プロジェクト公式サイト
- USA Network サイト (インターネット アーカイブ経由)
- Anime News Networkの百科事典の「セーラームーン (マンガ)」
- IMDbの美少女戦士セーラームーン
- ドン・マークスタインのToonopediaの「セーラームーン」。2017年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
