Loading article…
| 葛城ミサト | |
|---|---|
| 新世紀エヴァンゲリオンのキャラクター | |
 | |
| 初登場 | 「エンジェルアタック」 |
| 作成者 | |
| 声優 | 日本語: 三石琴乃 英語: アリソン・キース( ADV 映画吹き替え、リビルド) キャリー・ケラネン( Netflix吹き替え) |
| 世界観情報 | |
| 性別 | 女性 |
| タイトル |
|
| 伴侶 | 加地 良治 |
| 親族 |
|
| 国籍 | 日本語 |
葛城ミサト（葛城 ミサト、ヘップバーン）は、ガイナックス制作のメディアフランチャイズ『新世紀エヴァンゲリオン』に登場する架空のキャラクター である。同名のテレビアニメシリーズでは、ミサトは特務機関ネルフの作戦部長であり、使徒と呼ばれる謎の存在を倒すために必要な戦略の指揮と考案を担当している。幼少期の感情的なトラウマにより、彼女は軽薄で活発な性格と乱れたライフスタイルを発達させた。このキャラクターは、ビデオゲーム、オリジナルのネットアニメ『ぷちえうヱヴァンゲリヲン@がっこうぐらし』、『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』の映画、貞本義行による漫画版など、フランチャイズの長編アニメ映画や関連メディアにも登場する。
このキャラクターの創作にあたり、新世紀エヴァンゲリオンの監督である庵野秀明は、父親の性格からインスピレーションを得た。ミサトは、美少女戦士セーラームーンの月野うさぎなど、実在の人物や他のアニメキャラクターからもインスピレーションを得ている。批評家は、ミサトの性格と、カール・グスタフ・ユング、アルトゥル・ショーペンハウアー、フリードリヒ・ニーチェなどの哲学者や心理学者の概念との間に類似点を見出している。ミサトの父親に対する感情は、ユングのエレクトラ・コンプレックス、彼女の個人的な哲学は、ショーペンハウアーのハリネズミのジレンマ、そして彼女の心理学は、ニーチェが提唱したディオニュソス精神と関連づけられている。
ミサトは観客に広く人気があり、人気投票でも上位にランクインしています。批評家の中には、彼女の芝居がかった性格や性的な意味合いを、14歳の部下でありエヴァンゲリオンの主人公である碇シンジと対比する人もいますが、彼女の自発性、粘り強さ、愛らしさを評価する人もいます。彼女はまた、商品やその後のアニメキャラクターにも影響を与えています。
概念
フランチャイズの生みの親である庵野秀明は当初、 『新世紀エヴァンゲリオン』に惣流・アスカ・ラングレーに似た若い女性と、庵野の前作『ガンバスター』の太田光一郎のキャラクターに似た「姉」的役割の女性兵士を従えた女性主人公を登場させることを提案した。シリーズのキャラクターデザイナーである貞本義行の要請により、当初のシナリオは変更され、男性キャラクターの碇シンジが主人公になった。[1]「姉」キャラクターのアイデアは、ミサトとなるキャラクターに活かされた。[2]他の『新世紀エヴァンゲリオン』のキャラクターと同様に、キャラクターの名前は日本帝国海軍の艦艇である航空母艦「葛城」と、成田美名子の漫画 『アイツ』の女性キャラクターである和泉ミサトに触発された。[3] [4]庵野は、美里の性格を描くにあたり、美少女戦士セーラームーンの14歳の主人公である月野うさぎからインスピレーションを得て、美里をうさぎの大人バージョンとして考えた。貞本もまた、うさぎのキャラクターデザインからヒントを得て、髪を拾った美里を描いた。[5]キャラクターの美的類似性は、うさぎの元の声優である三石琴乃を美里の声優に選んだことで強調された。 [6]
彼女の顔の特徴については、スタッフはアニメ「ルパン三世」の峰不二子と日本の作家杉本彩からインスピレーションを得た。[7]貞本はミサトに「隣の女の子」のような役割を与えようとした。彼女は当初、ファッションに敏感で、常に服を変え、軍隊生活には明らかに不向きな女性として考えられていた。彼女はまた、感情的で、頑固で、軽薄で、状況に追い込まれれば、ネルフの男性全員と寝ることができると思われていた。[8] [2]レーサーの服装に触発された作者は、彼女をモーターサイクリストのドレスで描くことにした。[9]自動車愛好家として、彼はキャラクターに情熱を注ぎ、スポーツカーの崇拝者として彼女を描いた。彼女に山下いくとがデザインした改造されたルノー アルピーヌ A310を装備させるというアイデアは彼のもので、[ 10]ルパン三世の第1話にルノーアルピーヌ A110が登場することへの敬意を表したものである。[11]第7話では、ミサトが赤いフェラーリ328GTSを運転することが決定しました。[12 ] 一方、ヱヴァンゲリヲン新劇場版シリーズでは、彼女はマツダコスモスポーツ110を運転します。 [13]
庵野はシリーズの制作中、女性が書いた恋愛小説を読んで、彼女たちの気持ちをよりよく理解し、ミサトの性格をよりリアルに表現した。[14]彼はまた、シリーズのすべてのキャラクターと同様に、自分の性格にも頼った。[15] [16]スタッフはまた、部屋[17]とキャラクターの筆跡を作成するために庵野を頼りにした。[18] [19]庵野自身はシリーズの制作中に次のように述べている。「シンジ、ミサト、レイに何が起こるかはわかりません。人生が彼らをどこへ連れて行くのかはわかりません。なぜなら、人生が制作スタッフをどこへ連れて行くのかはわからないからです。」[4]
初期のエピソードでは、キャラクター中心のファンサービスシーンがいくつか追加され、特にダイコンIVや以前のガイナックス作品で使用されていた女性キャラクターの胸を揺らす「ガイナックスバウンス」が活用された。[20] [21]また、ほぼすべてのエピソードのポストクレジットプレビューの最後に、作者はミサトの「サービス、サービス！」または同等の表現を叫ぶ声を挿入し、オタクの視聴者にさらなるファンサービスを約束した。[22]これは、前半よりも大人向けで暴力的な内容になっているシリーズの後半では削除されました。[23]同じエピソードで、庵野は日本のテレビのタブーを破っていくつかのセックスシーンを含めましたが、エヴァンゲリオンは保護された時間帯にテレビ東京で放送されていましたが、視聴者、特に子供たちにセックスと暴力は人間の生活の不可欠な部分であることを示すという考えからでした。[14]
第20話では、庵野は、ミサトが恋人の加持リョウジとセックスをしながら快楽の詩を口にし、口論する長いオフスクリーンショットで暗示的なシーケンスを導入した。[24]キャラクターのセリフは三石の感性に任されており、脚本には「三石、一緒に仕事ができることを楽しみにしています」という庵野の指示だけがあった。[25]シリーズの最終回では、代わりにミサトを武装した対決で死なせ、彼女の血まみれの死体が数秒間垣間見えるシーンを挿入することにした。時間の制約のため、シリーズの主なプロットは放棄され、エピソードの脚本はすぐに書き直された。死体のシーンは、1997年に古典的なシリーズの最終回のリメイクである映画「新世紀エヴァンゲリオン: 終末のエヴァンゲリオン」で復活した。 [26]批判に直面した庵野は、次のように述べて自分を弁護した。
子どもたちに、世の中には恐ろしいものがあるという情報を伝えたい。今、テレビも含めて、子どもたちにはこうしたことが隠されすぎている。私が子どもだった頃、私の住んでいた町は恐ろしいものであふれていた。家の裏は真っ暗で、猫や犬の死骸が放置されていた。大人でさえ、戦争を経験した人たちが周りにいたから怖がっていた。
— 庵野秀明[27]
声優
日本語吹き替えでは、ミサト役は日本人声優の三石琴乃が演じている。他の新世紀エヴァンゲリオン声優と同様に、庵野秀明は夕食時のミサトのような性格から三石を選んだ。[7]両者の類似点を描くために、脚本家はキャラクターと声優の誕生日と血液型を一致させることにした。 [28]三石は、ミサトが自分の気持ちを簡単に話すことができないため、この役を楽しいと同時に難しいと感じた。[29]三石によると、「感情が爆発したり、心を吐露したりするシーンでは、私も少し感情的になりすぎてしまいました...手が震え、持っていた台本がカサカサと音を立てないようにするのに全力を尽くしました」。[30]彼女は、最後から2番目のエピソードの台本を読んでいるときに泣いた。[31] 『エヴァンゲリオン劇場版』のミサトがエレベーターに案内してシンジに別れを告げる最後のシーンでは、三石は最初のカットの時点で承認を得ていた。[32]
三石はビデオゲーム『新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド2nd』 [33]と、シリーズの完結から10年後に制作された映画『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』でもこの役を再演した。最初の章である『ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序』（2007年）のレコーディング中、三石は作品間の経過時間を考慮して声を張り上げて若くするよう求められた。最初の章から14年後を舞台とする第3章『ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q』（2012年）では、庵野秀明から自然に、できるだけ冷静に演じるよう求められた。[34] 『ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q』の撮影中、三石は制作側にミサトに何が起こったのか尋ねたが、誰も説明しなかった。彼女はキャラクターに何かひどいことが起こったと想定し、すべてがシンジのせいであるかのように自分のセリフを読んだ。ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q （2021年）の最終章では、庵野はミサトの場合でも特に重いシーンではカメラが彼女の顔に向けられないようにする演劇的手法を使用し、三石の解釈が彼女の唇の動きの影響を受けないようにした。三石がミサトの最後のシーンを準備していたとき、彼女は台本を見て泣きすぎて続けることができなかった。[35]
同シリーズの英語版および『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』ではアリソン・キースが声を担当している。[ 36] [37]一方、 Netflixによる国際版ではキャリー・ケラネンが吹き替えを担当している。[38]
出演
新世紀エヴァンゲリオン
アニメの冒頭では、ミサトは特務機関ネルフの戦術作戦部の隊長である。彼女の指揮下で、エヴァンゲリオンの メカと使徒と呼ばれる敵との戦いにおける重要な決定のほとんどが下され、[39]彼女は結果の責任を負います。彼女の過去はシリーズの第12話と第21話で探求されています。 13歳のとき、ミサトは父の葛城博士に続いて南極への科学調査遠征に参加しました。 2000年9月13日、セカンドインパクトと呼ばれる自然災害が南極で発生し、[40]葛城博士を含む遠征隊全員が事故で死亡しました。[41]唯一の生存者であるミサトは、脱出ポッドで両親に救助されました。 死の直前に、父親は彼女にギリシャ十字の形をしたペンダントを贈りました。[42]この事件はミサトに精神的トラウマを与え、心因性失語症に陥らせる。セカンドインパクトの情報漏洩を防ぐため、彼女は少なくとも2年間研究船に拘留される。[43]
大惨事から5年後、ミサトは回復し、第2新東京市の大学に入学し、そこで学生の赤木リツコと出会う。[44]同じ時期に、彼女は加持リョウジと出会い、2年間続く恋愛関係を築く。[45] [46] 2009年、大学を卒業した後、ミサトはゲヒルンと呼ばれる研究センターのドイツ部門に参加し、エヴァ02の指揮を任されたパイロットの惣流・アスカ・ラングレーと出会う。[47]彼女は後にネルフ特別機関に転属し、日本に戻り、キャプテンに昇進した。 2015年、彼女はエヴァ01の指揮を任されたパイロットの碇シンジを迎え、第1話「エンジェルアタック」で彼を第3新東京市のネルフ本部まで護衛する。[48] [49]しばらくして、その女性は彼の法的保護者となり、[50] [51]ペットのペンギンのペンペンと一緒に彼を自分のアパートに迎え入れた。[52]
国連海軍艦隊での旅行中に、ミサトは加持とアスカに再会します。[53]その後まもなく、彼女はアスカを拘留し、彼女の貢献により他の使徒が破壊されます。[54]一方、ミサトは仕事中に加持と出会い、矛盾した態度で彼を避けようとしますが、[55] [56] [57]最終的には時間とともに親しくなり、再び恋愛関係になります。[58] [59] 他の戦争作戦とより多くの敵の破壊の後、ミサトは大尉から少佐に昇進します。[60] [61]しかし、イベントが進むにつれて、ミサトはリョウジを疑うようになり、彼が日本政府のスパイであることを発見します。[62]ミサトは、加持がセカンドインパクトの原因である最初の使徒アダムであると特定した巨大な擬人化された存在がネルフ本部に保管されていることを発見します。その発見に動揺したミサトは、ネルフ[63] [64]と、組織の技術部門のディレクターである友人の赤木リツコの本当の意図を疑い始める。しばらくして、加持は亡くなり、ミサトはセカンドインパクトと人類補完計画として知られる計画の真実を執拗に探し始める。部下の日向誠の助けを借りて、彼女は人類補完計画の意図に関する秘密情報を収集する。[65]
映画『エヴァンゲリオン劇場版』では、彼女が真実を発見した日に、ゼーレと呼ばれる秘密組織がネルフ本部の接収を命じ、日本の戦略自衛隊の部隊がネルフ本部を襲撃した。[66]攻撃中、ミサトはシンジを安全な場所に連れて行き、戦場に行くよう説得しようとするが、致命傷を負い、人類補完計画の開始前に死亡する。[67]
ヱヴァンゲリヲン新劇場版
ミサトのストーリーと性格のさらなる違いは、エヴァンゲリオン新劇場版四部作の映画で現れます。制作中、庵野は彼女をシンジと共に新劇場版の共同主人公の役割に割り当て、彼女の性格を変えたいと考えていました。[68]長編映画「ヱヴァンゲリヲン新劇場版：1」 （2007年）は、新世紀エヴァンゲリオンの最初の6つのエピソードとほぼ同じです。ミサトは、古典シリーズの第4話「ハリネズミのジレンマ」のように、使徒シャムシェルとの戦いの後、プライベートな会話中にシンジを叱責しますが、シンジから離れるときに自分自身を平手打ちします。[69]新劇場版では、ミサトはネルフ本部に第2の使徒リリスがいることを知っており、ラミエルとの戦いの直前にシンジにその存在を明らかにします。[70] [71]ヤシマ作戦の前に、シンジはミサトになぜ自分がパイロットに選ばれたのかを尋ねます。ミサトは彼の手を握りながら、特に理由はないと答え、それが人類の救済のために操縦を続け、戦い続ける正当な理由を与えていると語った。[72]
シリーズの2作目である『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破』（2009年）では、ミサトはオリジナル版よりも慎重で控えめではないように見えます。[73]長編映画では、彼女はシンジに父ゲンドウに近づくように促し、アスカと感情的に話し始めます。[74]映画の終わり、10番目の使徒との戦いの最中、ミサトは危険を認識しているにもかかわらず、シンジに綾波レイを危険から救うように勧めます。[75] [76]
『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q』 （2012年）では、前作から14年後を舞台に、ミサトはネルフを滅ぼすために設立された組織ヴィレの長であり、空飛ぶ宇宙船AAAヴンダーの艦長でもある。[77]彼女はシンジに対して冷たい態度をとり、彼が再び父親に近づいたり、エヴァンゲリオンのユニットを操縦したりしないようにしている。[78]
シリーズの最終作である『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q』 （2021年）では、ミサトはAAAワンダーの乗組員とともにセカンドインパクトの震源地である南極に行き、エヴァンゲリオン13号機と呼ばれるユニットを無力化しようとします。ここでシンジはミサトにエヴァ1号機を操縦して敵の碇司令を止めるよう依頼します。ヴィレのメンバーである鈴原サクラがシンジを撃とうとしますが、ミサトが彼をカバーします。ミサトは部下と和解し、AAAワンダーに一人で残り、ゲンドウの計画を阻止するために自分自身を犠牲にします。物語の過程で、彼女のパートナーである加持がサードインパクトを止めるために亡くなったことも明らかになり、 2.0と3.0の間に、彼女は同じく加持という名前の息子を出産しました。[79]彼は自分の意志で母親を知らずに育ちます。[80]
その他のメディア
アニメシリーズの最終話のシーンでは、これまでのすべてのエピソードとは異なるバックストーリーを持つ並行世界が提示されています。代替現実では、ミサトはアスカとシンジのクラスの先生です。[81]セカンドインパクトは発生しなかったため、彼女は幼少期のトラウマを経験したり、南極に行ったりしたようには見えません。同様のバージョンは、新世紀エヴァンゲリオンのスピンオフのいくつかで提示されており、新世紀エヴァンゲリオン: 天使の日々と新世紀エヴァンゲリオン: 碇シンジ育成計画[ 82] [83]は最終回の代替現実を舞台としています。[84] [85] 新世紀エヴァンゲリオン: キャンパス・アポカリプス[86]と、オリジナルのアニメシリーズのパロディであるONAの ぷちえう゛ぁ: エヴァンゲリオン@スクール[87] 。ぷちえう゛ぁでは、ミサトはシンジのルームメイトではなく、国文学を教えており、一人暮らしをしています。[88] [89]
オリジナルのアニメシリーズをベースにしたビデオゲームに加えて、ミサトは、ビデオゲームモンスターストライク、[90] スーパーロボット大戦、[91] テイルズオブゼスティリア、[92] パズル＆ドラゴンズ、[93] ケリ姫スイーツ、サモンズボード、[94] [95] パズドラ、[96] ぷよぷよ!!クエスト、[97] にゃんこ大戦争、[98]アニメ新幹線変形ロボ シンカリオンのエピソードなど、新世紀エヴァンゲリオンフランチャイズ以外のメディアでも使用されています。[99]
キャラクター設定とテーマ
性格と人間関係
.jpg/500px-Godzilla_Resurgence_World_Premiere_Red_Carpet-_Anno_Hideaki_(28526527191).jpg)
ミサトはいくつかの社会的仮面をかぶっており[100] [101]、二重の性格を持っています。 [102]一つは活発で表面的な若い女性であり、もう一つは毅然とした、頑固な、プロフェッショナルな女性です。[103]彼女は明るく、楽観的で、[104]元気で、軽薄な性格で自分自身を紹介します。[105] [106]私生活では、ミサトはだらしなく乱雑です。彼女のアパートは常に混沌としていて、整理整頓されておらず、ビール缶と車の雑誌でいっぱいです。[107] [108]しかし、仕事では彼女は真面目な態度を見せ、感情的な冷たさを示しています。[109]彼女の愛情深い性格は、時にはネルフ職員としての義務よりも人間の感情を優先させ、彼女の仕事の立場は彼女に内面的な葛藤を引き起こし、難しい選択を迫ります。[110]オープンで自発的な性格にもかかわらず、ミサトは本当の気持ちを隠しています。[111]声優の光石は、ミサトを「心の奥底にある孤独と闇」を隠そうとする、不安で孤独な女性と表現した。[29]庵野秀明は、幼少期のトラウマや辛い経験にもかかわらず、内面分析のプロセスを経て、過去の恐怖が日常生活と共存する、心理的に受け入れられる現実を築き始める永遠のティーンエイジャーとしてミサトを描きたかった。 [112]さらに、庵野自身によると、ミサトの心理は、精神的に幼児的な人々を彼女と同一視させるだろうという。 [ 113 ]
ミサトはシリーズの男性主人公であるシンジに対して姉のような態度を取り、[114] [115]彼の問題に率直かつ穏やかに対処しようとします。[116] [117] [118]シンジがネルフ本部に到着すると、ミサトはすぐに彼のパイロットとしての才能を見出しますが、[119] [120]その利己的な配慮が後に彼女に強い罪悪感を引き起こします。[121]彼らの関係の初めに、彼女は母親のような態度[122]と人間的な温かさを伝えようと、気楽で気楽な自分を見せようとします。[123] [124]この乱暴な態度は当初シンジをいらだたせます。[125]しかし、最初の恥ずかしさの後、シンジはミサトの本当の動機を理解します。彼女は彼を信頼し、彼を家族の一員とみなしているため、無力で乱暴な側面を彼に見せます。[126] [127]
庵野秀明はミサトのキャラクター設定について次のようにコメントしている。
ミサトは29歳の女性で、人との触れ合いをほとんど許さないほど軽やかに生きている。表面的な人間関係を築き、逃げることで自分を守っている。ミサトもシンジも、傷つくことを極度に恐れている。冒険のヒーローと呼ばれるには不向きで、積極性に欠ける。しかし、いずれにせよ、この物語のヒーローは彼らだ。
— – 庵野秀明[4]
新世紀エヴァンゲリオンの助監督である鶴巻和哉によると、初期のエピソードではミサトとシンジはお互いを見ずに、無関心で簡潔な態度を保ちながら話している。ミサトはシンジの部屋に入らずに「少し開いたドアから外を見ているが、つながっていない」ように話しかける。[128]シリーズのホームビデオ版の共同編集者である小黒裕一郎は、エヴァンゲリオンでは、ミサトとリツコを含め、初期のエピソードではキャラクターがアイコンタクトを避ける傾向があるのに対し、第2話ではシンジとミサトが何度か直接アイコンタクトを取っていることを指摘した。[129]時が経つにつれて、彼らは感情的に親密になっていった。[130]第12話では、ミサトはシンジに父親との苦い関係とネルフに参加した理由を話し、[131] [132]シンジと彼の父親ゲンドウとの関係に共感する。[133]ミサトとシンジの間には相互尊重の関係[134] [135]が生まれ、ミサトはシンジに愛着を抱くようになる。
ミサトとシンジの関係は、母と息子、姉と弟、[136]大人と子供、上司と部下、そして恋人同士の関係に例えられてきた。[137] ガーディアン紙のアン・ビルソンは、ミサトが頻繁にシンジに胸やお尻を突き出しているが、「これらの垣間見はシンジの視点からのものである」と指摘した。[138]シリーズのスタッフである 樋口真嗣は、シンジとミサトの関係を「いつでも消え去る可能性のある一時的な関係」と表現した。[139]インタビューで、庵野秀明は、ミサトが最も愛する人が加持であるかどうかはわからないと述べた。彼の意見では、ミサトは加持と一緒にいることに満足できず、「シンジに恋をするかもしれない」。[140]第23話のあるシーンでは、ミサトはクラスメイトの綾波レイの死後、シンジの寝室に入る。ミサトはシンジの手を触って慰めようとするが、シンジは彼女の接触を無視する。シリーズのフィルムブックによると、彼女は彼を慰め、孤独を埋め合わせるためにセックスを申し出ようとしているのかもしれない。[141]ヱヴァンゲリヲン新劇場版の公式パンフレットによると、ミサトは多くの点でシンジの「最初の女性」である。[137]映画「ヱヴァンゲリヲン新劇場版」では、ミサトとシンジは最後の別れを告げる。ミサトはシンジの唇にキスをし、十字架のペンダントを渡す。[142]小黒は、シリーズの最後から2番目のエピソードでミサトが裸で横たわっていて、彼女の活発で行動志向の行動の理由が明らかにされているが、「ヱヴァンゲリヲン新劇場版」では、彼女は再び行動の中心となるが、シンジを救おうとして死亡し、古典的なシリーズの最終回とは逆の描写となっていると指摘した。小黒にとっても庵野にとっても、ミサトは表面的な人間関係に慣れているが、最終回の小黒によれば、彼女は初めて「他人と関わる」ことを試みたのかもしれない。[143]
文化的参照と精神分析
新世紀エヴァンゲリオンの他のキャラクターと同様に、ミサトは困難な過去、離婚した両親との複雑な関係、人間関係の難しさ、感情的なトラウマを抱えている。[144]彼女の苦しみと苦痛は、妻と娘のニーズを無視し、ミサトの命を救うために自分を犠牲にした父親の葛城博士との関係に根ざしている。父親の失踪は彼女の精神的トラウマを引き起こし、数年間口がきけなくなり、他の男性に対して不健康な態度をとるようになった。父親の影に隠れないように努める一方で、ミサトは父親の人生の道をたどっていることに気づく。[145] [146]失語症を克服すると、ミサトはネルフに入り、使徒を破壊しようとする。使徒は父親を殺したと非難し、個人的な復讐を果たし[147]、彼女が父親の「呪い」と呼ぶものを払いのけようとする。[148]彼女はまた、愛され、大切にされていると感じるためにセックスを利用している。[149]
ミサトの態度は、カール・グスタフ・ユングが提唱した心理学的概念であるエレクトラ・コンプレックスに起因するとされている。[149]彼女は無意識のうちに、両親の失踪によって生じた空虚さを埋めるために、加持の姿の中に父親を求めている。[150] 2年間交際した後、自分の態度の背後にある無意識の動機に気づき、2人の男性の類似性に怯え、彼女は言い訳をして加持と別れることを決意する。[151]
第25話では、ミサトは長い独白を語り、その中で彼女の内面の葛藤と抑圧された記憶が再び浮かび上がる。幼少期、彼女は自身の言葉で「良い子」になろうとし、父親からも無視されていた母親を助けようとしたが[152]、大人になると自分の卑屈な態度に嫌悪感を覚えるようになった。このことが、彼女が唯一心から自分をさらけ出せる相手である加持との親密な性的関係を通じて「汚れること」を望むようになった原因である。[153] [154]彼女は、すべての人間の魂が一つの完全な存在に統合される人間補完主義を拒否しているが、加持の姿に避難所を求め、「平和」を切望している。[155]
シリーズの第3話では、ミサトは友人の赤木リツコとアーサー・ショーペンハウアーのハリネズミのジレンマについて話し合い、人間関係とコミュニケーションに関する彼女の見解を強調している。 [156] [157]それによれば、成長とは、お互いに近づいたり遠ざかったりする絶え間ない試みである。[158]彼女とシンジはショーペンハウアーのハリネズミのようにお互いを傷つけますが、孤独で窒息しないようにお互いを必要とし続けます。[159]どちらのキャラクターも、苦痛、恐怖、社会的困難に捕らわれています。 [ 160] [161]ミサト自身もジレンマの被害者であり、自分の気持ちを公然と表現することができず、第4話ではシンジを拒絶します。[162]しかし、エピソードの最後のシーケンスでは、2人のキャラクターはお互いを傷つけることなく、ショーペンハウアーのジレンマを克服してより親密になっているようです。[163]
アニメフェミニストのアンソニー・グラムリアは、ミサトの性格とライフスタイルを分析し、日本の失われた世代やミレニアル世代、またはジェネレーションYとの類似点を指摘した。彼らは、日本の資産価格バブルの崩壊後、住宅探しに苦労し、労働量の割に低賃金で働きがちである。[164]イタリアの研究者ファビオ・バルトリは、ミサトとリツコの性格の二分性を指摘し、ミサトをニーチェの ディオニュソス精神、セフィラ・コックマー、そして彼女の親の参照人物である父親に関連付け、リツコをアポロンの精神、ビナー、そして彼女がより愛着を持っているように見える母親に関連付けた。[165] 『新世紀エヴァンゲリオン 非公式ガイド』によると、ミサトの名前には「ミサ」という日本語が含まれており、これは「質量」と翻訳でき、彼女の黒い服と首に十字形のペンダントを付けていることを意味している可能性があります。[166]
批評家はシンジとミサトの性格特性を境界性人格障害と関連付けている。ミサトは衝動的で、性的に乱れ、見捨てられることを恐れており、気分障害の人と同様である。[167] [168]ミサトは、ガイナックスの初期の作品にすでに存在していたいくつかの認識論的考察の焦点でもある。第7話と第12話では、ミサトは人間の可能性について楽観的であり、科学と確率的予測の限界を強調している。彼女の哲学的立場は、彼女のモットーの1つに要約されている。「奇跡の価値は、奇跡が起こって初めて現実になる」これは、宿命論的で諦めた態度を拒否することに加えて、南極で父親に奇跡的に救われたという彼女の個人的な経験に言及している。同等の表現は、庵野が監督した『機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ』の第6話と『ふしぎの海のナディア』の第21話に見られる。 [169] [170]作家のデニス・レドモンドにとって、ミサトは『ふしぎの海のナディア』のナディア・アーウォルがモデルである。 [171]一方、アニメカフェの永富昭夫は彼女を『スターウォーズ ガンバスター』の天野一美に例えた。[172]父親のような存在との対立というテーマは、庵野の過去の作品にも見られる。[173]
文化的な影響
人気
ミサトのキャラクターはいくつかの人気投票でランク付けされており、[174] [175] [176]様々なカテゴリーで、[177] [178] [179] [180]最も人気のある新世紀エヴァンゲリオンのキャラクターの一人にランクされています。[181]シリーズの終了後、ミサトは日本の雑誌「アニメージュ」が毎年実施している大規模な調査である1996年のアニメグランプリで、その時点で最も人気のある女性キャラクターの8位にランクされました。 [182]次の2つのアニメグランプリでは、彼女はトップ20に留まり、1997年も8位を維持し、1998年には13位に落ちました。[183] [184]ミサトは1997年を通して雑誌の月間ランキングにも残り、[185] [186]常に最も人気のあるキャラクター30位以内にランクインしました。[187] [188] [189] 1998年、同誌は彼女を最も人気のあるアニメキャラクターの27位にランク付けした。[190]さらに、アニメリカ誌によると、ミサトの人気により、彼女はアメリカで綾波レイやアスカを上回り、シリーズで最も人気のある女性キャラクターになった。[191]
批評家の反応
批評家はミサトのキャラクターについて概ね肯定的である。アニメ評論家はキャラクターの性格付けと心理を賞賛した。作家の藤江和久によると、彼女は「エヴァンゲリオンの中で最も精巧に描写されたキャラクター」である。[192]日本のウェブサイトニコニコは、彼女の散らかっていて愛情深く家庭的な態度と軍事的スキルの両方を高く評価し、姉の役割に最も適したアニメキャラクターの中で彼女を1位にランク付けした。 [193] CrunchyrollのKara Dennisonは、彼女を非常に「過小評価されている」キャラクターと呼んだ。[194]ウェブサイトUrban Cinefileは、彼女を「大胆で決断力があり革新的」なキャラクターと表現した。[195]ウェブサイトScreen Rant [196] [197]とComic Book Resources [198]は、ミサトをシリーズの最高のキャラクターの1つにランク付けした。Screen RantのRitwik Mitraによると; 「シンジの人生において重要な女性の一人であり、彼女自身も素晴らしいキャラクターであるミサトは、番組全体で最も興味深いキャラクターの一人であり、新世紀エヴァンゲリオンの最も影響力のある瞬間のいくつかで見るべき楽しみです。」[197]
他の評論家は、彼女のキャラクター設定を批判した。アニメニュースネットワークの評論家ケネス・リーは、彼女のキャラクター設定は効果的ではないと感じ、ミサトが何年もの失語症から回復したことについての説得力のある説明が欠けていると書いた。[199]コミックブックリソースのテオ・コゴッドは、アスカとシンジを拘留するという彼女の決定を批判した。[200]さらなる批判は、ミサトがカジと性交する第20話のいくつかのシーンと、[201] 14歳のシンジへの性的にほのめかすアプローチのいくつかに向けられた。[202]一方、 Nerdmuch.comのエミリー・オーテンとGeek.comのブリタニー・ヴィンチェンティは、カジとの関係について肯定的な意見を表明した。 [203] [204]コミックブックリソースのアジェイ・アラヴィンドは、シンジとミサトのキスが日本のアニメを変えたシーンの1つであると述べた。[205]同僚のデヴィン・ミーナンは、これを「エヴァンゲリオン劇場版」の中で「最も美しい作品の一つ」と評した。[206]『25 Years Later』のアレックス・ボーフにとって、シンジとミサトの関係はエヴァンゲリオンで最も重要なものであり、「従来の関係の典型には当てはまらない」。ボーフによれば、「彼らの関係をとても魅力的にしているのは、その曖昧さの一部である」という。[207]
ミサトのヱヴァンゲリヲン新劇場版における役割も、批評家から批判と賞賛を集めた。コミックブックリソーシズのアンジェロスデロストリノスにとって、新劇場版における彼女のキャラクター設定は、古典シリーズにおける「彼女の深みとニュアンス」と比較すると最小限である。[208] アニメレイン誌も否定的な意見を表明し、彼女の役割は十分に探求されておらず、影が薄いと考えた。[209]ウェブサイトのジャパネーターは反対の意見を表明し、「ミサトがネルフの束縛から解き放たれるのを見るのは魅力的」と述べ、変更の一貫性を強調し、それらがヱヴァンゲリヲン新劇場版の精神に関連しているとしている。[210]シリーズの最終作であるヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q（2021年）でのミサトの役割の受け止め方は、より肯定的だった。IGNのハンリケ・パドゥーラによると、ミサトと番組の他のキャラクターは、映画では、これまでに見たことのない側面を獲得し、オリジナルシリーズでは到達できなかったポイントに到達するだろうとのこと。[211]コミックブックリソースのルーベン・バロンも、長編映画で提示された啓示を歓迎し、「3.0+1.01では、ミサトがタイムスキップ（ 3.0 ）中に経験したことについて十分な詳細が埋められており、より説得力のある感情の流れを与えている」と述べた。[212]
遺産と商品
ミサトのキャラクターは、玩具、[213]コレクターモデル、[13]アクションフィギュア、[214] [215]アルコール、[216] [217]アイウェア、[218]ガンホルスター[219]衣料品などの商品化に使用されています。[220] 2009年6月、バンダイナムコエンターテインメントとセリアスは、「葛城ミサトニュースプロジェクト」と呼ばれるプログラムをリリースしました。このプログラムでは、ミサトのキャラクターが音声シミュレーターを介してその日の最も重要なニュースを発表しました。[221]このプログラムは翌年の6月までアクティブでした。[222]ミサトは、日本競馬会の広告キャンペーンにも使用され、 [223]新世紀エヴァンゲリオン専用の高速列車である500タイプエヴァにも登場しています。[224]
ミサトは漫画『呪術廻戦』でパロディ化されており、シリーズの第1話で彼女がシンジに渡した写真への言及がある。[225]女優の加藤夏希はミサトのコスプレで彼女に敬意を表した。[226] 2015年には、ロンギヌスの槍のミニチュアレプリカを月に送るというハクトチームの宇宙ミッションの公式発表の際にミサトの格好をした。 [227]ペンギン・ハイウェイの監督である石田裕康は、長編映画の主人公である青山の姉に影響を与えた人物の1人としてミサトを挙げている。[228] [229]鶴巻和也によると、貞本は当初フリクリの春原ハルコの構想をミサトに託していた可能性がある。[230] 『進撃の巨人』の作者諫山創は、ミカサ・アッカーマンの名前を同名の軍艦から取ったが、これはミサトの姓や『涼宮ハルヒの憂鬱』のリツコや長門有希の姓 （いずれも軍艦に由来）を思い起こし、似たような名前がキャラクターに成功をもたらすという考えからである。[231]
批評家たちは、ビールの飲み方でエウレカセブンのユウキ・タルホと、主人公カミナに対する母性的な態度でラーゼフォンのシトウ・ハルカを含む、後のアニメの女性キャラクターにミサトとの類似点を見出している。 [232]アニメニュースネットワークのガブリエラ・エケンスは、ミサトを血界戦線のチェイン・スメラギと比較し、どちらも官能的でキャリアウーマンでコミカルな瞬間があると述べた。 [234]彼女はまた、プラスティック・メモリーズの桑野海月が「ミサトに似た方法で描かれることが多い」と指摘した。[235]彼女の同僚ジェイソン・グリーンも同様に、特に「ガイナックスバウンス」ファンサービスの使用において、グレンラガンのヨーコ・リットナーのキャラクター設定にミサトが影響を与えたことをたどった。 [236]
参照
アニメとマンガのポータル
注記
- ^ 竹熊 1997, pp. 134–135.
- ^ ab 『Der Mond: The Art of Sadamoto - Deluxe Edition』の貞本義行インタビュー。角川書店。 1999.ISBN 4-04-853031-3。
- ^ 庵野秀明 (2000年11月2日). 「エッセイ」. Gainax.co.jp (日本語). Gainax . 2007年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月5日閲覧。
- ^ abc 貞本義行(1998年12月) [1995]. 「ここで何を作ろうとしていたのか?」.新世紀エヴァンゲリオン 第1巻. 庵野秀明のエッセイ、森本真理の翻訳、フレッド・バークの英語版。サンフランシスコ: VIZ Media LLC. pp. 170–171. ISBN 1-56931-294-X。
- ^ エヴァンゲリオン新劇場版特典映像第0話「GENESIS0:0」収録インタビューより。
- ^ “第38回エヴァ雑記「第伍話レイ、心のむこうに」” 2019年10月20日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。
- ^ ガイナックス (1998年2月)。新世紀エヴァンゲリオン ニュータイプ100%コレクション。角川書店。pp. 124–126。ISBN 4-04-852700-2。
- ^ ガイナックス (1998年2月)。新世紀エヴァンゲリオン ニュータイプ100％コレクション。角川書店。 p. 87.ISBN 4-04-852700-2。
- ^ 「貞本」（日本語）。2003年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月7日閲覧。
- ^ 清治、キオ;山下育人（1998）。それをなすもの 新世紀エヴァンゲリオン コンセプトデザインワークス角川書店。 p. 138.ISBN 4-04-852908-0。
- ^ “Japan Expo 2015: l'edizione del ventennale di Evangelion” (イタリア語). 2015年7月14日。2021年1月8日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第3巻 角川書店 p. 9.
- ^ ab “エヴァンゲリオン映画に登場するミサトの車がダイキャストモデル化”. 2014年12月15日. 2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月26日閲覧。
- ^ ミヤコ・グラハム編 (1996)。「庵野秀明氏の逸話」。プロトカルチャー・アディクツ第43号、pp.40-41。
- ^ ＥＶＡ ＳＰＥＣＩＡＬ ＴＡＬＫ with 庵野秀明＋上野俊哉。ニュータイプ（日本語）。角川書店。 1996 年 11 月。
- ^ "鶴巻 和哉".ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破全記録全集.グラウンドワークス。 2010 年。323 ～ 351 ページ。ISBN 978-4-905033-00-4。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 2. ダイナミックなイタリア。 p. 38.
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版(日本語) 第1巻角川書店p. 17.
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 1. ダイナミックなイタリア。 p. 40.
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 1. ダイナミックなイタリア。 p. 41.
- ^ カール・G・ホーン。「Speaking Once as They Return: Gainax's Neon Genesis Evangelion - Part 2」。2011年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月9日閲覧。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 3. ダイナミックなイタリア。 33～34ページ。
- ^ “第55回エヴァ記雑「第弐拾弐話 恐怖、人間らしく」” (日本語). 2016 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 27 日に取得。
- ^ “新世紀エヴァンゲリオン』をめぐって（庵野秀明×東浩紀）”.スタジオボイス（日本語）。インファス。 1996 年 10 月。
- ^ “第53回エヴァ雑記「第弐拾話 心のかたち人のかたち」” (日本語). 2018年10月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 26 日に取得。
- ^ “第58回エヴァ雑記「第弐拾伍話終わる世界」” (日本語). 2012 年 11 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 8 日に取得。
- ^ フロントランナー. 2012年7月14日. p. b3.
- ^ 『第41回エヴァ雑記「第八話 アスカ、来日」』. 2018年10月10日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 15 日に取得。
- ^ ab ガイナックス編（1997年）。 「出演者コメント」。Death & Rebirth プログラムブック(日本語)。
- ^ “声ノ出演”.エヴァンゲリオン劇場版パンフレット（日本語）。ガイナックス。 1997年。
- ^ 竹熊 1997年、163頁。
- ^ “エヴァ新生!!”.アニメディア（日本語）。学研。 1997 年 10 月。
- ^ 『鋼鉄のガールフレンド 2nd』. 2007 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 15 日に取得。
- ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q記録集。 2012 年 11 月 17 日。58 ～ 59 ページ。
- ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q パンフレット. 日本. 2021. pp. 31–33. ASIN B08Y85RJ9Q.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ カール・グスタフ・ホルン (1998)。 「アリソン・キースインタビュー」。アニメリカ。6 (3)。つまりメディア。
- ^ ピーター・ケイヒル。「新世紀エヴァンゲリオン」。2000年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月30日閲覧。
- ^ “Netflixが新世紀エヴァンゲリオンの新英語吹替キャストを発表”. Comic Book. 2019年6月21日. 2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月4日閲覧。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第8巻 角川書店 p. 4.
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第1巻。ソニーマガジンズ。15ページ。
- ^ ガイナックス編。 （1997年）。 「作品内年表」。Death & Rebirth プログラムブック(日本語)。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版(日本語) 第4巻 角川書店 pp. 46–48.
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第8巻 角川書店 p. 26.
- ^ ポロリ 2009、40頁。
- ^ ガイナックス編 (1997). Death & Rebirth プログラムブック(特別編集). p. 40.
- ^ ポッジョ2008、76-77頁。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第2巻。ソニーマガジンズ。15ページ。
- ^ ポロリ 2009、48ページ。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第3巻。ソニーマガジンズ。13ページ。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第4巻。ソニーマガジンズ。p.14。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版(日本語) 第1巻 角川書店 p. 69.
- ^ ポロリ 2009、50-51頁。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第10巻。ソニーマガジンズ。pp.13-14。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第14巻。ソニーマガジンズ。6ページ。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第3巻角川書店61ページ。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第11巻。ソニーマガジンズ。p.15。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 5.ダイナミックなイタリア。 25～26ページ。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第14巻。ソニーマガジンズ。9ページ。
- ^ ポロリ 2009、29ページ。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 6. ダイナミックなイタリア。 p. 27.
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第4巻。ソニーマガジンズ。5ページ。
- ^ ポロリ 2010、41頁。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第17巻。ソニーマガジンズ。pp.15-16。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第5巻 角川書店 pp.48-49.
- ^ ポロリ 2010、22-23頁。
- ^ ポロリ 2010、96頁。
- ^ 庵野秀明、鶴巻和也、正幸（監督） (1997年)。新世紀エヴァンゲリオン: エンド オブ エヴァンゲリオン(映画)。スタジオガイナックス。
- ^ 庵野 秀明。 ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破全記録全集グラウンドワークス. 2010. ISBN 978-4-905033-00-4。
- ^ 角川書店 (2007).ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 ENTRY FILE 1 . かつ書店。 p. 34.ISBN 978-4-04-854119-0。
- ^ マーティン・セロン (2010年3月4日). “Evangelion: 1.11 You Are [Not] Alone”. 2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
- ^ 庵野秀明、鶴巻和也、正幸（監督） (2007年)。ヱヴァンゲリヲン新劇場版：1.0 You Are (Not) Alone (映画)。スタジオカラー。
- ^ 角川書店 (2007).ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 ENTRY FILE 1 . かつ書店。 p. 76.ISBN 978-4-04-854119-0。
- ^ Justin Sevakis (2009年11月24日). 「エヴァンゲリオン：2.0 前進はできない[できない]」. Anime News Network. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月9日閲覧。
- ^ マーティン・セロン (2011年3月31日). 「エヴァンゲリオン2.22: You Can (Not) Advance」. Anime News Network. 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月8日閲覧。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第35巻。ソニーマガジンズ。p.3。
- ^ 庵野秀明、鶴巻和也、正幸（監督） (2009年)。ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破(映画)スタジオカラー。
- ^ 庵野秀明、鶴巻和也、雅之（監督） (2012年)ヱヴァンゲリヲン新劇場版：3.0 やり直すことはできる（できない）（映画）。スタジオカラー。
- ^ Zac Bertschy (2016年2月2日). “Evangelion 3.33: You Can (Not) Redo”. 2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月3日閲覧。
- ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q パンフレット(日本語). 日本. 2021年. pp. 50–51. ASIN B08Y85RJ9Q.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ エヴァンゲリオン: 3.0+1.0 スリース・アポン・ア・タイム(映画).スタジオカラー。 2021年。
- ^ ミラー2012、87-88頁。
- ^ “新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 第1巻”. 2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月3日閲覧。
- ^ カール・グスタフ・ホーン (2014)。「編集者注」。新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画第1巻。ダークホースコミックス。187ページ。ISBN 978-1-63008-256-7。
- ^ “新世紀エヴァンゲリオン アイアンメイデン2nd” (日本語). 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月10日閲覧。
- ^ “新世紀エヴァンゲリオン劇場版 天使の日々”. 2006年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月3日閲覧。
- ^ ジェミア・ジェファーソン (2010年8月25日). 「新世紀エヴァンゲリオンという現象」。2017年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月3日閲覧。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第35巻。ソニーマガジンズ。p.18。
- ^ 「ぷちえう゛ぁ」（日本語）. 2013年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月22日閲覧。
- ^ 「プチエヴァ?!」Newtype USA 2007年6月67ページ。
- ^ “【モンスト】「エヴァンゲリオン」コラボ第3弾が開催！限定ガチャや「葛城ミサト」も新登場”. 2017年10月5日。2018年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 4 日に取得。
- ^ “Import Review: Super Robot Wars V”. 2018年4月26日. 2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月4日閲覧。
- ^ 「『テイルズ オブ ゼスティリア』の『エヴァンゲリオン』コスチュームセットがアメリカとヨーロッパで提供」2015年11月12日。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月7日閲覧。
- ^ “Neon Genesis Evangelion Revisits Puzzle & Dragons”. 2015年11月17日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月7日閲覧。
- ^ “『ケリ姫スイーツ』と『エヴァンゲリオン』コラボが復活！「第13号機疑似シン化」などの新キャラクターが登場”. 2016 年 11 月 25 日。2017 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 9 日に取得。
- ^ “『サモンズボード』におすすめ、再び！『エヴァンゲリオン』コラボ情報まとめ”. 2016年10月19日。2017年12月9日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 9 日に取得。
- ^ “【パズドラ攻略】「ミサト＆レイランドレス」、「アヤナミレイ（仮称）＆Mark.09覚醒後」の評価＆使い道を考える”. 2016 年 12 月 24 日。2018 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 24 日に取得。
- ^ “セガゲームス、『ぷよぷよ!!クエスト』で「エヴァンゲリオン」コラボ開始！ 「葛城ミサト」役・三石琴乃さんナレーションのテレビCMも上映中”. 2018年8月10日。2018年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 12 日に取得。
- ^ Kara Dennison (2019年7月17日). “Battle Cats x Evangelion Crossover Has Big Nya Energy”. 2019年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ “ミサトがシンカリオンの巨大エヴァ満載のエピソードに「サービス、サービス」をもたらす”. 2018年8月3日. 2020年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月8日閲覧。
- ^ Newtype Complete 新世紀エヴァンゲリオン.角川書店。 2005 年。26 ～ 27 ページ。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第43巻。ソニーマガジンズ。pp.15、22。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第7巻角川書店68ページ。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版(日本語) 第1巻角川書店p. 71.
- ^ “Characters”. 1999年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月24日閲覧。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第2巻角川書店4ページ。
- ^ 藤江・フォスター2004、68頁。
- ^ 「スポットライト：エヴァンゲリオン」。プロトカルチャー・アディクツ（39）。プロトカルチャー社：1996年3月20日。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 1.ダイナミックなイタリア。 29-30ページ。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版(日本語) 第1巻角川書店p. 7.
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第6巻角川書店23頁。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版(日本語) 第4巻角川書店p. 4.
- ^ ポッジョ2008、47ページ。
- ^ “あんた、バカぁと、言われてみたい。（庵野秀明、宮村優子）”.アニメージュ（日本語）。徳間書店。 1996 年 7 月。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第6巻角川書店4ページ。
- ^ ガイナックス編。 （1997年）。 「登場人物」。Death & Rebirth プログラムブック(日本語)。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第7巻角川書店4ページ。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 3.ダイナミックなイタリア。 p. 22.
- ^ Ricky Soberano (2021年8月16日). 「エヴァンゲリオンのほぼすべてのキャラクターの発展において、葛城ミサトは重要な役割を果たしている」. Comic Book Resources. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月30日閲覧。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 1.ダイナミックなイタリア。 p. 23.
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版(日本語) 第1巻角川書店38ページ。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 1.ダイナミックなイタリア。 p. 32.
- ^ ポロリ 2009、21ページ。
- ^ ポッジョ 2008、9ページ。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版(日本語) 第1巻角川書店59ページ。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第4巻角川書店46ページ。
- ^ プラチナブックレット.第2巻.ADV .2004年.
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第43巻。ソニーマガジンズ。p.21。
- ^ 「鶴巻和也インタビュー」。『エヴァンゲリオン劇場版』パンフレット（日本語）。ガイナックス。1997年。
- ^ “第35回エヴァ記雑「第弐話驚異、天井」”. 2021年1月8日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 24 日に取得。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第3巻角川書店23頁。
- ^ ポロリ 2009、96-97頁。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第14巻。ソニーマガジンズ。16ページ。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 6.ダイナミックなイタリア。 p. 32.
- ^ ポッジョ2008、22ページ。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 4.ダイナミックなイタリア。 18～19ページ。
- ^ 「Stray Children」。Newtype（日本語）。角川書店：1996年3月4日。2001年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「ノート」。エヴァンゲリオン劇場版 終焉の軌跡 パンフレット(日本語)。ガイナックス。1997年。
- ^ 「忍者、発明家、科学者：アニメの女性ロールモデル」。ガーディアン。2010年3月25日。2022年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月3日閲覧。
- ^ 『第50回エヴァ雑記「第拾七話 四人の目の適格者」』. 2021年4月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 24 日に取得。
- ^ “庵野秀明×三石琴乃×幾原邦彦”.ニュータイプマガジン（日本語）角川書店。 1995 年 11 月。2012 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 18 日に取得。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第9巻角川書店pp. 25–26.
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第29巻。ソニーマガジンズ。p.8。
- ^ 『第61回エヴァ雑記「第25話 Air」』. 2018年10月10日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 8 日に取得。
- ^ ミラー2012、85ページ。
- ^ 石川聡美（2007年）『自己の探求：日本における個人主義と大衆文化』ピーター・ラング、pp.75-76、ISBN 978-3-03910-874-9。
- ^ 橋本明子、ジョン・W・トラファガン編（2008年）。想像の家族、生きた家族 現代日本における文化と親族関係。ニューヨーク州立大学出版局。41ページ。ISBN 978-0-7914-7768-7。
- ^ Newtype Complete 新世紀エヴァンゲリオン.角川書店。 2005.p. 34.
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第4巻角川書店62ページ。
- ^ ab “新世紀エヴァンゲリオン：アニメにおける私たちの不完全さを映し出す鏡”。2016年7月13日。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月2日閲覧。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第2巻。ソニーマガジンズ。14ページ。
- ^ 「用語集」。エヴァンゲリオン劇場版パンフレット（日本語）。ガイナックス。 1997年。
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版第9巻角川書店p. 77.
- ^ ポロリ 2010、86頁。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第27巻。ソニーマガジンズ。p.11。
- ^ ポロリ 2010、p.82-83。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 2.ダイナミックなイタリア。 p. 17.
- ^ プラチナブックレット. 第1巻. ADV . 2004年.
- ^ “第36回エヴァ雑記「第参話鳴らない、電話」” (日本語). 2018年10月10日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 4 日に取得。
- ^ 「第37回エヴァ雑記「第四話 雨、逃げ出した後」」. 2018年10月10日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 2.ダイナミックなイタリア。 p. 27.
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 2.ダイナミックなイタリア。 p. 24.
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 2.ダイナミックなイタリア。 28～29ページ。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 2.ダイナミックなイタリア。 p. 30.
- ^ Anthony Gramuglia (2020年12月25日). 「Misato Katsuragi lives an existential millennial nightmare」. Anime Feminist. 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月21日閲覧。
- ^ バルトリ、ファビオ (2008). 「新世紀エヴァンゲリオンとカバラ: ダル・テンポ・ディ・ドーレ・アル・テンポ・ベネデット」(PDF)。アントロコム（イタリア語）。4 (1): 29-30。2018 年 4 月 22 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年4 月 18 日に取得。
- ^ 藤江・フォスター2004、121頁。
- ^ 溝部幸治 (2011). 『新世紀エヴァンゲリオンにみる思春期課題と精神障害』(PDF) .地域支援心理研究センター紀要(8). 追手門学院大学。2018 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2021 年2 月 24 日に取得。
- ^ 森川嘉一郎 (1997).エヴァンゲリオンスタイル（日本語）。第三書館。 123–125ページ。ISBN 4-8074-9718-9。
- ^ “第45回エヴァ雑記「第拾弐話 奇跡の価値は」”. 2021年3月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 3 日に取得。
- ^ グアルティエロ・カンナルシ。エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。 Vol. 6.ダイナミックなイタリア。 40-41ページ。
- ^ デニス・レドモンド (2007). 「アニメと東アジア文化: 新世紀エヴァンゲリオン」. Quarterly Review of Film and Video (24). 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月19日閲覧。
- ^ 永富昭夫. 「第8話 アスカ襲来！」. アニメカフェ. 2018年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月15日閲覧。
- ^ 竹熊 1997年、139-141頁。
- ^ “主人公にしたいアニメキャラといえば？（女性キャラ編） 2位「コナン」佐藤刑事を抑えた第1位は…” (日本語). 2018年4月24日。2018年7月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。
- ^ “Levi Takes Top Spot for Best Anime Character Boss Poll”. 2015年4月25日. 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月2日閲覧。
- ^ 「調査：アニメファン1万人が理想の家族キャラクターを選択」。2014年5月9日。2018年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月2日閲覧。
- ^ 「Внимание! Новый опрос: главная злюха в аниме」 (ロシア語)。 2018年7月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。
- ^ “アニメの「酒飲み」女子キャラといえば？” (日本語). 2018年5月26日。2018年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 12 日に取得。
- ^ “最強にカッコ良い「姉御キャラ」といえば？ 2位月詠” (日本語). 2017年6月4日。2018年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 12 日に取得。
- ^ 『 話聞いて！スナックのママをやってほしいアニメキャラランキング』. 2018年9月6日。2018年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 12 日に取得。
- ^ “ランキング” (日本語). 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
- ^ 『第18回アニメグランプリ ［1996年5月号］』.アニメージュ。 2013 年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 14 日に取得。
- ^ 『第19回アニメグランプリ ［1997年6月号］』.アニメージュ。 2013 年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 15 日に取得。
- ^ 『第20回アニメグランプリ ［1998年6月号］』.アニメージュ。 2014 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 14 日に取得。
- ^ アニメージュ.徳間書店. 1997年3月. p. 233.
- ^ 「BEST 10」。アニメージュ。徳間書店。 1997年4月。
- ^ 「BEST 10」。アニメージュ。徳間書店。 1997年8月。
- ^ 「トップ10」。アニメージュ（日本語）。徳間書店。1997年9月。
- ^ 「ベスト100」.アニメージュ（日本語）。徳間書店。 1997 年 11 月。
- ^ “明けましてパクト100”.アニメージュ（日本語）。徳間書店。 1998 年 2 月。
- ^ “庵野秀明座談会”.アニメリカ。4 (9)。つまりメディア。
- ^ 藤江・フォスター2004、85頁。
- ^ “最強にカッコ良い「姉御キャラ」といえば？ 2位月詠” (日本語). 2017年6月4日。2017年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 4 日に取得。
- ^ Kara Dennison (2018年2月20日). “The Granddaddy of Super Robots Returns with Mazinger Z/Infinity”. Crunchyroll . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月2日閲覧。
- ^ “新世紀エヴァンゲリオン”. 1998年10月12日. 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月29日閲覧。
- ^ クリス・シャドック (2021年1月19日). “新世紀エヴァンゲリオン：ベスト＆ワーストキャラクターランキング”.スクリーンラント. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月28日閲覧。
- ^ ab Ritwik Mitra (2021年1月16日). “Neon Genesis Evangelion: The Main Characters, Ranked From Worst To Best By Character Arc”. Screen Rant . 2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月28日閲覧。
- ^ Ajay Aravind (2020年12月2日). “Neon Genesis Evangelion: Every Main Character, Ranked By Likability”. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月28日閲覧。
- ^ Kenneth Lee (1998年9月9日). 「『エヴァンゲリオン』として知られる薄いベニア」。2017年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月3日閲覧。
- ^ Theo Kogod (2019年12月14日). 「新世紀エヴァンゲリオンで時代遅れになった10のこと」. Comic Book Resources. 2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
- ^ 藤江・フォスター2004、162頁。
- ^ “「29歳の葛城ミサトが中学生の碇シンジに性的アプローチをするのはイカレてる」投稿話題に、法的扱いは？” 2018年1月3日。2018年1月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 4 日に取得。
- ^ ブリタニー・ヴィンセント。「心を温めてくれる素晴らしいアニメカップル10選」。2018年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月2日閲覧。
- ^ エミリー・オーテン。「50 Ridiculously Cute Anime Couples」。2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月2日閲覧。
- ^ Ajay Aravind (2020年7月23日). 「新世紀エヴァンゲリオン：アニメの風景を永遠に変えた10のシーン」. Comic Book Resources. 2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ Devin Meenan (2022年3月9日). “Shinji's Relationships In Evangelion, Ranked By Healthiness”. Comic Book Resources. 2022年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月23日閲覧。
- ^ Alex Boruff (2020年10月4日). “Neon Genesis Evangelion: Shinji and Misato, Uncommon Friends”. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ Angelo Delos Trinos (2021年3月23日). 「リビルド映画がエヴァンゲリオンを悪くした10の方法」. Comic Book Resources. 2021年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月31日閲覧。
- ^ 「エヴァンゲリオン3.0 やり直しはできない（できない）」。アニメレインマガジン（2）。ワールドアニメクラブ：32。2013年。
- ^ “Review: Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo”. 2012年11月19日. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月29日閲覧。
- ^ Henrique Padula (2021年8月14日). “Evangelion 3.0 + 1.0: Thrice Upon a Time - Review” (ポルトガル語). IGN. 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月31日閲覧。
- ^ ルーベン・バロン (2021年8月15日). 「エヴァンゲリオン劇場版：3.0 + 1.01 Thrice Upon A Time は、リビルド映画の存在を正当化する」. Comic Book Resources. 2021年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月24日閲覧。
- ^ 「変形ロボットの簡潔な歴史」 2007年4月10日。2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月4日閲覧。
- ^ ポロリ2009、121頁。
- ^ ポロリ 2010、113頁。
- ^ “Enable Misato's Drinking by Buying Her Sake on the Eva Train”. 2015年11月25日. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月4日閲覧。
- ^ “エヴァンゲリオンコラボカフェにはミサトをイメージした最もキャラクターらしいドリンクがある”. Anime News Network. 2021年3月17日. 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月4日閲覧。
- ^ “エヴァンゲリオンのゲンドウのバイザーとミサトのサングラスを手に入れよう”. 2013年12月30日. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月4日閲覧。
- ^ “Eva Store Offers Official Replica Misato Gun Holster”. 2014年3月5日. 2018年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月4日閲覧。
- ^ “7 More Weird Evangelion Products”. 2018年4月7日. 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月4日閲覧。
- ^ エヴァンゲリオン・クロニクル（日本語）。第31巻。ソニーマガジンズ。p.25。
- ^ ブライアン・アッシュクラフト (2010年3月22日). “No More Neon Genesis Evangelion News Reading”. 2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月24日閲覧。
- ^ スコット・グリーン (2012年6月14日). 「エヴァンゲリオンが日本レーシング協会を宣伝」。2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月24日閲覧。
- ^ Brittany Vincent (2018年2月6日). “The Evangelion Bullet Train Will Pull Into The Station One Final Time This May”. 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月24日閲覧。
- ^ シモーネ・ボナンジンガ (2020 年 8 月 17 日)。 「呪術廻戦：un esilarante citazione a Neon Genesis Evangelion vi farà sorridere」。すべての目、それ。 2022年2月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 24 日に取得。
- ^ “Thank Evangelion for Tokyo's Latest Nerd Hotspot”. 2011年11月23日. 2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月2日閲覧。
- ^ “ランチア・ディ・ロンギヌス・スッラ・ルナのピアンタレごとに、特別な空間を作りましょう?” （イタリア語で）。 2015年1月30日。2018年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 24 日に取得。
- ^ 『『ペンギン・ハイウェイ』石田祐康監督インタビュー｜魅力的なお姉さんにはあの作品の影響が隠されていた？ 2018年8月15日。2018年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 12 日に取得。
- ^ “ソラリスから生まれた!?映画「ペンギン・ハイウェイ」裏話まとめ”.映画。 2018年8月22日。2020年5月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 4 日に取得。
- ^ 「鶴巻」（日本語）。2004年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月7日閲覧。
- ^ “諌山創12,000字インタビューあの壁の向こうに。”.ブルータス(日本語) (790)。マガジンハウス。 2014 年 11 月。
- ^ アンドレア・ペドゥッツィ (2019 年 6 月 24 日)。 「交響詩篇エウレカセブン è il meglio che puoi far senza un genio per casa」（イタリア語）。 2020年7月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 19 日に取得。
- ^ “RahXephon”. 2013年7月29日. 2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月26日閲覧。
- ^ “血界戦線”. 2015年8月21日. 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月4日閲覧。
- ^ Gabriella Ekens (2015年6月14日). “Plastic Memories” 2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月2日閲覧。
- ^ Jason Green (2008年9月7日). “Dig for Fire: The Roots of Gurren Lagann”. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月6日閲覧。
参考文献
- 藤江和久、フォスター・マーティン（2004年）。『新世紀エヴァンゲリオン：非公式ガイド』。米国：DH Publishing, Inc. ISBN 0-9745961-4-0。
- ミラー、ジェラルド・アルバ・ジュニア（2012年）。SFを通して人間の限界を探る。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-1-137-26285-1。
- ポッジョ、アレッサンドラ (2008)。新世紀エヴァンゲリオン百科事典(イタリア語)。Dynit。
- ポロリ、春草（2009）。エッセンシャル エヴァンゲリオン クロニクル: サイド A。グレナ エディション。ISBN 978-2-7234-7120-6。
- ポロリ、シュンスウ (2010)。『エヴァンゲリオン・クロニクル』サイドB (フランス語) 。Glénat Editions。ISBN 978-2-7234-7121-3。
- 竹熊健太郎（1997）。庵野秀明 パラノ・エヴァンゲリオン太田出版。ISBN 4-87233-316-0。