ラダ・クリシュン

ラダ・クリシュン
ジャンル	神話、ドラマ
作成者	シッダールト・クマール・テワリー
開発者	シッダールト・クマール・テワリー
著者	マヘシュ・パンディ ウトカルシュ・ナイタニ スワプニル・デシュパンデ ディリップ・ジャー ヴィノド・シャルマ
監督	シッダールト・クマール・テワリー ロクナート・パンディ マダン カマル・モンガ
クリエイティブディレクター	ニティン・マトゥラ・グプタ
主演	スメド・ムドガルカル マリカ・シン バサント・バット
ナレーション	サウラブ・ラジ・ジェイン
オープニングテーマ	ラダクリシュン– 歌
エンディングテーマ	クリシュナ（スメド・ムドガルカル）によるクリシュンヴァニ
作曲家	スーリヤ・ラジ・カマル ジテシュ・パンチャル
原産国	インド
原語	ヒンディー語
季節の数	4
エピソード数	1145
生産
エグゼクティブプロデューサー	シッダールト・クマール・テワリー
プロデューサー	シッダールト・クマール・テワリー ガヤトリ・ギル・テワリー
エディタ	パレシュ・シャー
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	22〜23分
制作会社	スワスティックプロダクション
予算	15億ルピー
オリジナルリリース
ネットワーク	スターバーラト
リリース	2018年10月1日 ～2023年1月21日 ( 2018-10-01 )  ( 2023-01-21 )

ラダークリシュナは、インドのヒンディー語テレビドラマシリーズで、2018年10月1日にスターバーラトで初公開され^{[1] [2] 、}ディズニー+ホットスターでもデジタル配信されています。 ^{[3] [4] [5] [6]} 5年以上の成功を収めた後、2023年1月21日に放送終了しました。 ^{[7]このシリーズは、ヒンドゥー教の神}ラーダーとクリシュナの生涯に基づいたドラマ化バージョンです。スワスティックプロダクションのシッダールト・クマール・テワリー、ラフル・クマール・テワリー、ガヤトリ・ギル・テワリーによって制作され、ラフル・クマール・テワリーが監督しました。クリシュナとラーダーの役は、スメド・ムドガルカルとマリカ・シンが演じています。1145話が完了し、インドで最も長く続いているテレビシリーズの1つに数えられ、最も長く続いた宗教シリーズにもなりました。現在までに スター・バーラトで最も長く放送されているドラマシリーズでもあります

『ラダクリシュン』の前編『ジャイ・カンハイヤ・ラル・キ』は、2021年10月19日から2022年7月4日までテレビ放送された^[8]。

クリシュナの信者であるシュリダマは、ゴロカでラーダー・ラクシュミに、100年間クリシュナを忘れて地球で生きるよう呪いをかけます。これは宇宙の遊びの一部であり、クリシュナ・ヴィシュヌがブデヴィを悪から救うために死すべき世界に入る時が来たのです。ラーダーとクリシュナはそれぞれバルサナとマトゥラーで生まれ変わります。^{[引用が必要]}

クリシュナは邪悪な母方の叔父カンサを殺すよう運命づけられています。一方、ラーダの友人アヤンはラーダを愛しており、ラーダをクリシュナから引き離そうとします。クリシュナは、ラーダと結婚することが決まっている悪魔ヴィヨマスラを倒します。クリシュナは、バーヤ（恐れ）、モハ（貪欲）、クロダ（怒り）、グリナ（憎悪）、イルシャ（嫉妬）、アハンカラ（自尊心）、ヘーンバヴナ（自信の欠如）など、人間的な弱点をすべてラーダから取り除きます。その過程で、ラーダはクリシュナと親しくなりますが、アヤンと結婚せざるを得なくなります。後にラーダは、自分がラクシュミの化身であり、クリシュナはラクシュミの配偶者であるヴィシュヌに他ならないため、クリシュナ以外の誰とも結婚できないため、この結婚は単なる幻想に過ぎないことに気づきます。ラーダーは自分の結婚が偽りであり、ブラフマーがゴロカでラーダーとクリシュナのブラフマー・カリャーナ（天国の結婚式）を終えた後、自分が永遠にクリシュナの配偶者であることを理解します。

ウグラセナが王に即位。現在、クリシュナ、バララーマ、ヤダヴァ一家は、新しい故郷であるドワラカに引っ越しています。バララマは、生前にバララマをシェシャとして愛したレヴァティ（ジョーティシュマティ）と結婚します。他の場所では、クリシュナはルクミニと結婚します。その後、クリシュナはサティヤバマとジャンババティとも結婚します。その後、彼は邪悪なナラカスラと彼の将軍ムラを殺します。

パーンダヴァ兄弟は、ドゥルヨーダナとその兄弟ドゥシャーサナ、叔父シャクニ、そしてドゥルヨーダナの友人カルナに率いられた邪悪な従兄弟のカウラヴァ兄弟が企てたラック宮殿事件から逃れた。カルナは、パンチャラ王ドゥルパダがヤグナで生まれた娘ドラウパディーのためにスワヤンヴァラを準備するのを手伝う。3番目のパーンダヴァ王子アルジュナはドラウパディーのスワヤンヴァラを勝ち取って結婚するが、ドラウパディーは事情により5人のパーンダヴァ兄弟全員と結婚せざるを得なくなる。パーンダヴァ兄弟は、カウラヴァ兄弟との争いにより、 ハスティナプラから遠く離れたインドラプラスタという新しい王国を得る。

クリシュナの妹スバードラはアルジュナと駆け落ちし、クリシュナは偽者のプンドラ王パウンドラカ・ヴァスデーヴァを殺害する。2代目のパーンダヴァ・ビーマもマガダ王ジャラサンダを殺害する。パーンダヴァ兄弟はすぐにラージャスーヤ・ヤグナを行い、アーリヤヴァルタ全土で覇権を握るが、クリシュナの従兄弟シシュパーラが儀式を妨害し、クリシュナに殺害される。その後、ドゥルヨーダナはシャクニとサイコロゲームを企画し、パーンダヴァ兄弟は全財産を失い、屈辱を受ける。一方、クリシュナはドゥシャーサナによって宮廷で衣服を剥ぎ取られそうになったドラウパディーを救う。その後、パーンダヴァ兄弟とドラウパディーは13年間追放される。彼らが戻るとクルクシェートラ戦争が始まり、アルジュナはクリシュナからバガヴァッド・ギーターについての知識を受け取ります。シカンダ（前世でシヴァ神から恩恵を受け、アンバとしてビーシュマを殺した）はビーシュマを殺します。ドリシュタデュムナはドローナチャリヤを殺し、アルジュナはカルナを殺します。サハデーヴァはシャクニを殺し、ビーマは100人のカウラヴァをすべて殺し、戦争はドゥルヨーダナの死で終わります。ガンダリはクリシュナに、ヤダヴァ一族も同様に滅ぼされるだろうと呪います。一方、クリシュナはアーヤンをより良い人間に変えます。

クリシュナはドワラカに戻る。プラデュムナはドワラカに戻り、ルクマヴァティと結婚し、息子アニルッダが生まれる。ジャンバヴァティとクリシュナの間には息子サンバが生まれ、ガンダリの呪いによりヤダヴァが滅亡した原因とされる。サンバは短気な性格に成長するが、家族、特に母親を愛している。しかし、ラダを憎んでいる。後に、サンバ、アニルッダ、バララムの息子ニシャスとウルムクはラダとともにグルクラに送られ、数年後に10代になって戻ってくる。

アニルッダは娘のウシャによってバナスラ王国ショニタプラに監禁される。すぐにクリシュナとバナスラの間に戦争が起こり、シヴァはバナスラの恩恵のために戦わなければならなくなり、クリシュナとシヴァの対決となる。クリシュナはシヴァを破り、孫を誘拐したバナスラを罰する。すぐにアニルッダはウシャと結婚し、サンバはハスティナプルのカウラヴァ王女ラクシュマナ、ドゥルヨーダナとバヌマティの娘と結婚する。サンバは以前バナスラと手を組んでいたため、クリシュナによってハンセン病の呪いをかけられる。

サンバがシアマンタクのマニを盗むと、ドワルカは暗闇に陥ります。サンバは月に祈り、ラダは太陽に祈ります。これにより、サンバはガネーシャの呪いを受けます。後にラダが彼を助けて回復させます。

サンバの邪悪な策略により、ラダは記憶を失います。クリシュナはラダに幼少期の思い出を見せ、彼女はやがてクリシュナを思い出すのです。

クリシュナがバリのヤギャを妨害してしまうと、彼は自らの死を宣言せざるを得なくなります。これに動揺したラーダは、サラスワティからクリシュナより先に死ぬという恩恵を受けます。

サンバはヤムナを騙してシャニを目覚めさせます。しかし、彼のヴァクラ・ドリシュティでさえ、ラーダとクリシュナに良い影響を与えます。

その後、ラーダーとクリシュナはドワルカの最後のホーリーをプレイします。

シャンクチュダ（シュリダマの生まれ変わり）が物語に登場し、愛する妻のトゥラシが彼の力となるが、彼は彼女を利用するだけである。トゥラシの助けと彼への彼女の献身により、シャンクチュダは計り知れない力を得て、宇宙全体を破壊することを誓う。クリシュナはシャンクチュダに変装し、トゥラシの献身を断ち切るために彼女のもとへ行く。シャンクチュダが殺された後、トゥラシは騙されたと感じ、クリシュナを石（サーラグラマ）になるように呪う。ラーダーはバンケ・ビハリに力を与え、トゥラシが真実に気づくのを助ける。

しかし、トゥルシは過去を思い出して間違いに気づきます。彼女は呪いを取り返し、自分自身をトゥルシの植物に変身させます。そして、この姿でクリシュナと結婚し、その姿で地上に留まるように言われます。これは、トゥルシの結婚式（トゥラシ・カリャーナ）を表しています。クリシュナはダンタヴァクラを殺します。

その結果、ハヌマンはドワルカを訪れ、クリシュナ、バララーマ、ラーダーの中にそれぞれラーマ、ラクシュマナ、シーターがいるのを目撃します。彼は、クリシュナとラーダーが前世でラーマとシーターであり、そして、彼らは他でもないヴィシュヌとラクシュミであることを知ることになります。

アラクシュミがクリシュナを奪いにドワルカに到着すると、彼女はラーダーのマハラクシュミ要素によって敗北します。

シヴァ神はクリシュナにアシュワメド・ヤギャを行うよう提案するが、そのためには配偶者（アルダンギニ）となる者が必要となる。クリシュナはヤギャで共に座る者としてルクミニを選ぶが、他の王妃たちは自分たちも同じく共に座る資格があると主張してこれに反対する。ナラダはクリシュナにふさわしい配偶者を見つけるためにトゥラバラ（バランスをとること）を行うよう助言する。天秤の一方の天秤にはクリシュナが乗っており、他の王妃たちはクリシュナを勝ち取るために宝石を置かなければならない。ルクミニがやって来て、クリシュナから贈られた腕輪とトゥラシの葉を置き、天秤のバランスをとることで彼を勝ち取る。しかし、誰もがラーダーがクリシュナにとって完璧なアルダンギニであると悟り、ヤギャは中止される。

バル・ガネーシャはパールヴァテ​​ィの願いにより復活し、スダルシャン・チャクラを盗みます。後にヴィヤーサと共同でマハーバーラタを執筆します。ガネーシャはチャクラを返し、モハスールも倒します。

クリシュナの100回目のジャンマシュタミ（誕生日）の後、ついにその時が来ます。シュリダマの呪いが終わり、ラーダーはゴーロカと、女神でありクリシュナの配偶者であるという彼女の本当の正体についてすべてを思い出します。しかし、クリシュナがすぐにゴーロカに行くことを拒否したため、ラーダーは地球上での彼らの愛の関係を終わらせます。しかし、彼女は説得した後、ラーダシュタミにそれを復活させます。

ラダはジャラがクリシュナを殺す夢を見る。二人を遠ざけようとする彼女の努力はすべて失敗に終わる。クリシュナは結局ジャラに弓術を教えることになる。そしてジャラは物語から消え去る。

ラダは、シャルヴァの共犯者でありクリシュナのそっくりさんであるカプタスルを、彼の悪性に気づいた後、殺害します。その後、ダンタヴァクラの弟であるヴィドゥラートがラーダを殺そうとしますが、クリシュナのスダルシャナ チャクラによって処刑されます。

その後、サンバは変装してリシ・ドゥルヴァーサを侮辱するが、呪いをかけられてヤダヴァ族の滅亡の原因となる。ニシャスはシュクラチャリヤに操られ、ムサルはサンバの憎しみのすべてによって創造される。サンバは好転する。シャルヴァはプラデュムナを殺す。彼はクリシュナに殺される。プラデュムナは復活する。ロムハルシャンはバララムに殺される。

ラダとクリシュナはブリンダーヴァンを訪問します。ヌリガスルは解放され、バララムはドウィヴィドを殺害する。

ハンスは、若者を本人の意に反して結婚させる悪魔です。ラーダが抗議すると、ハンスは彼女に欲情し、結婚するなら結婚をやめさせると同意します。ラーダは同意します。しかし、ハンスは自分の体重を金で量らなければならないという条件を付けます。ハンスはそれを果たせません。ハンスがラーダを誘拐すると、クリシュナはマハデーヴの恩恵を破り、ハンスを殺します。戦いを決着させるために、クリシュナはバスマスルの物語を語ります。マハデーヴは自分の過ちを認めます。

ヴィシュヌはヴァイクンタに戻ったが、地上ではまだ不穏な状況が続いている。ナラダは何人かの賢者に、誰が犠牲の捧げ物を受けるにふさわしいか尋ねた。多くの人は、ブラフマーかヴィシュヌかシヴァであるべきだと言う。ナラダはブリグに三神を訪ねるように言う。ブリグはブラフマーを訪ねるが、妻のサラスワティが奏でる音楽に夢中になっている。ブリグは我慢できなくなり、地上で崇拝されることがないように呪う。ブリグはシヴァを訪ねるが、シヴァがパールヴァテ​​ィと過ごしているのを見つける。ブリグはシヴァが地上のすべての人々からリンガムとして崇拝されるように呪う。ブリグはヴィシュヌを訪ねるが、ラクシュミが実は夫への愛から足をマッサージしているのを見て落胆する。ブリグは眠っているヴィシュヌを胸に踏みつける。それからヴィシュヌはブリグの足をマッサージし、彼の傲慢な第三の目を閉じます。ブリグは自分の過ちに気づき、供物を受け取るように頼みながら悔い改めを求めます。マハラクシュミはブラフマン社会全体が無一文になるように呪います。ヴィシュヌは同意し、泣いているラクシュミを見ます。ラクシュミは、ブリグがラクシュミの第二の住処（ヴァクシャスタラ）である彼の胸を踏みつけたことで、間接的にラクシュミも侮辱されたと言って、ヴィシュヌを非難します。彼女はヴァイクンタを去り、ブリグの娘、バルガヴィとして生まれ変わります。彼は彼女の神聖な真実を知っており、ヴィシュヌが来てバルガヴィを連れ去るのではないかと恐れ、彼女がナラヤンに決して会わないように彼女を家に閉じ込めます。

ナラヤンはスリニヴァスとしてやって来る。彼は地元の王女パドマヴァティのダンス教師のふりをする。また、バーガヴィにダンスを教え始める。スリニヴァスとバーガヴィは恋に落ちる。彼はバーガヴィの父の同意があれば結婚すると約束する。パドマヴァティもスリニヴァスに恋をするが、彼女はスリニヴァスがバーガヴィを愛していることに全く気付いていない。ブリグはバーガヴィをパドマヴァティの邪悪な兄弟であるヴァスと結婚させるつもりである。

事態は一転し、シュリニヴァスはパドマヴァティをスワヤンヴァルから連れ去り、その後パドマヴァティに愛を打ち明ける。しかし、パドマヴァティは譲らず、シュリニヴァスは自分の意志に反して彼女と結婚せざるを得なくなる。このため、バーガヴィはヴェンカトギリを永遠に去る。彼女はカルヴィプールまで行く。そこで彼女は多くの困難に直面する。シュリニヴァスはバーガヴィに直接会うことができないため、彼とゴヴィンドラジ（彼の兄弟）はヴェンカテーシュとその妻バーリヤに変装する。彼らはバーガヴィに、スリニヴァスとヴェンカテーシュの両方に対する彼女の愛を悟らせる。コフラシュルが彼らを襲撃すると、バーガヴィはデーヴィー・アンババイに変身して彼を殺害する。この後、シュリニヴァスはスワループを現し、ティルマラ寺院が建立され、パドマヴァティはアラメル・マンガとなる。

ラーダー・クリシュナとラクシュミ・ナラヤンが夢から出てきます。そして、彼らはシャドリプーと対峙します。

ヴィヤーサはマハーバーラタを発表するが、そこにはプレム・バクティ・ラーサが欠けている。そこでヴィヤーサはシュリマド・バガヴァタムの執筆に取りかかる。一方、リシ・ガルグがガルグ・サンヒターを執筆するのを手伝うため、ラーダー、クリシュナ、バルラムは過去に戻り、幼少時代を思い出す。彼らが現在に戻ると、ラーダーはゴロクに戻り、ヤーダブ兄弟の殺し合いが始まる。戦争で全員が死亡。バララムはジャル・サマーディを行い、ドワルカは溺死し、ジャラはクリシュナを殺すという宿命を果たす。ラーダーとクリシュナはゴロクで再会する。ショーはマハラスで終わる。

• クリシュナ、ラーマ、パラシュラーマ、ヴィシュヌ、パウンドラカ、ゴパデヴィ、ゴピカ、アチュタ、ゴパラ、ゴビンド、マダヴァ、マンモハナ、バンク・ビハリ、ギリダリ、カプタスラ、モヒニ、シュリニバス、ヴェンカテシュ役のスメド・ムドガルカル（2018–2023）
• マリカ・シン役ラダ、シータ、ブーミ、ラクシュミ、アシュタ・ラクシュミ、アラクシュミ、シタラ、コールハープル・マハーラクシュミ、マダヴィ、ヴァッラブ、キショリ、バルガヴィ(2018–2023)
• バララマ、ラクシュマン、シェシャ、バルデヴィ、アナンガ・マンジャリ、ゴビンドラジャ、バーリヤ役のバサント・バット（2018–2023）

• ゴロカのクリシュナ役のヒマンシュ・ソニ(2018)
• ゴロカのラダ役のシヴヤ・パタニア(2018)
• タルン・カンナ、シヴァとハヌマーン役（2018年～2023年）
• パールヴァテ​​ィ、サティ、シッディダトリ、ドゥルガー、マハーカリ、バドラカリ役のピヤリ・ムンシ（2018–2023）
• ガネーシュ・パイ（ハンス役）（2022年）
• ルクミニ、ラクシュミ、パドマヴァティ役のザラク・デサイ（2019–2023）
• ヴァス王子役のプラティク・パリハール (2022)
• サラスワティ役のニシャ・ナグパル/ シャリーニ・ヴィシュヌデフ(2020–2021)/(2021–2023)
• ブラフマー役のアマディープ・ガーグ(2018-2023)
• クマール・ヘグデ（ナラダ役）（2018年 - 2023年）
• ガネーシャ役のラマン・トゥクラル（2019–2023）
• クナル・バクシ/ マニッシュ・ビシュラ / ミーア・アリインドラ役(2019–2023)
• ゴロカのシュリダマ、悪魔シャンカチュル役のハーシュ・ヴァシシュト（2018–2023）
• デヴァキ役のファラク・ナーズ(2018–2023)
• ナヴィーン・ジンジャー、ヴァスデーヴァ役（2018年～2023年）
• カンサ役のアーピット・ランカ(2018–2023)
• ガヴィ・チャハル、ナンダ・ババ役（2018年～2019年、2022年）
• ヤショーダ役のリーナ・カプール/アディティ・サジュワン(2018–2019)/(2022–2023)
• ロヒニ・デヴィ役のヴァスンダラ・カウル（2018–2019）
• ヴリシャバヌ役のラケシュ・ククレティ(2018–2019)/(2022–2023)
• キルティダ役のアカンシャ・ラワット (2018–2019)/(2022–2023)
• バル・クリシュナ役のルナフ・シャー（2018–2020）
• バル・ラダ役のマイラ・ラジパル（2018–2020）
• バル・クリシュナ役のヘイゼル・ガウル(2022)
• ウグラパス役のニマイ・バリ（2018–2020）
• ジャティラ役のマリーニ・セングプタ（2018–2020）
• アヤン役のルシラジ・パワール（2018–2020）
• クティラ役のハルシャ・カンデパーカー（2019–2020）
• レヴァティ役のモニカ・チョーハン/カンチャン・ダベイ(2019–2021)/(2021–2023)
• ヴァイデヒ・ナヤル /マニーシャ・サクセナ/ジャンババティとして不明(2020)/(2020–2021)
• サティヤバーマ役のアレヤ・ゴーシュ（2020–2021）
• カジョル・スリヴァスタフ：カリンディまたは女神ヤムナ（2021）
• ミトラヴィンダ役のジュヒ・パル(2021)
• ニシ・サクセナ、ナグナジティまたはサティヤ役（2021年）
• パヤル・グプタ、バドラ役（2021年）
• ネハ・ティワリ、ラクシュマナまたはチャルハシニ役（2021年）
• プラデュムナ役 クンワル・ヴィクラム・ソーニ/クナル・ガウド(2020)/(2021-2022)
• サンバ役のカルティキー・マルヴィヤ（2020–2023）
• ティシャ・カプール /ラクシュマナとして不明(2020–2022)
• バヴェシュ・バルチャンダニ/サウラブ・シンアニルッダ役(2020)/(2021–2022)
• ニシャータ役のハーシュ・メータ（2020–2022）
• ウルムカ役のデヴェシュ・シャルマ（2020–2022）
• チャンドラヴァリ役のプリーティ・ヴェルマ (2019)
• ゴヴァルダン役のムクル・ラージ・シン (2019)
• サバル役のラジェシュ・チャハール（2018–2019）
• ラリタ・サキ役のタニシュク・セス（2018–2019）
• ルクマティ役のリチャ・ラソール(2020)
• ダンマ役のアスウィン・パティル (2018–2019)
• レシャ・コンカー、クンティ役（2020年）
• イシタ・ガングリー、ドラウパディー役（2020年）
• ドリシュタデュムナ役のカマルジート・ラナ(2020)
• ユディシュティラ役のカナン・マルホトラ(2020)
• ズーベル・アリ、ビーマ役（2020年）
• アルジュナ役のキンシュク・ヴァイディア(2020)
• ナクラ役のウジワル・シャルマ(2020)
• シャリヤ役のトゥシャール・パンディ (2020)
• サハデーヴァ役のヴィカス・シン(2020)
• ドゥルヨーダナ役のクリップ・スリ(2020)
• ドゥシャサナ役のアンキット・グラティ(2020)
• マルハール・パンディヤ、カルナ役（2020年）
• スシャルマ役のロボ・シャンカール (2020)
• サチン・ヴァルマ（ビーシュマ役）（2020年）
• ヴィラタ役のアナント V ジョシ (2020)
• グル・ドロナチャリヤ役のヘマント・チョードリー(2020)
• サイ・バラル、シャクニ役（2020年）
• シシュパラ、ガルーダ、タクシャカ、スヴァルバヌ役のヴィニット・カカール(2020)
• アシュワッタマ役のロヒト・プロヒト（2020）
• ウッタラ・クマラ役のシュレス・クマール (2020)
• アビマニュ役のプラヴィシュト・ミシュラ (2020)
• シュベタ・クマラ役のアユシュ・シャー (2020)
• アナント・ジョシ、ジェイドラス役（2020年）
• シカンディニ役のアンシャ・サイード(2020)
• スバドラ役 アアンチャル・ゴスワミ/ニキータ・ティワリ(2020)/(2021–2022)
• ナレーターとしてのサウラブ・ラージ・ジェイン(2018)
• プージャ・シャルマ、ヨグマヤ役（2018年）
• シュカ役のスメド・ムドガルカル（2019-2020）
• ラーヴァナ役のチェタン・ハンスラージ(2019)
• シャンハチュダ役のハーシュ・ヴァシシュト(2021)
• ヴィヨマスル役のメーガン・ジャダブ(2019)
• ディーパック・バティア（シュクラチャリヤ役）
• マハリシ・ブリグ役のジテン・ラルワニ（2022）
• ガヤスラ役のアヴィット・シェティ(2022)

このシリーズのオリジナル音楽はスーリヤ・ラージ・カマルが作曲し、バックグラウンドミュージックはジテシュ・パンチャルとスシャント・パワールが担当しています。歌詞はシェカール・アスティワ、ニートゥ・パンディ・クランティ、ヴィカス・チャウハン、ドクター・カンナンなどが手がけています。ヒンドゥー教のさまざまな神話の聖典やテキスト、たとえばバガヴァタ・プラーナやブラフマー・ヴァイヴァルタ・プラーナからのシュロカ、マントラ、抜粋がさまざまなテーマに作り変えられています。シュリ・クリシュナ・ゴヴィンド・ハレ・ムラリ、ゴヴィンド・ボロ・ハリ・ゴパル・ボロ、ボロ・ジャイ・カニャ・ラール・キなどの人気の宗教曲も再現されています。スワスティクのもうひとつの最高傑作シリーズであるマハーバーラタからのシュロカ、バジャン、歌、バックグラウンドミュージックもこのシリーズで使用されています。スーリヤ・ラージ・カマルは、ラースリーラ・オブ・ラダー・クリシュナのために20曲以上のオリジナル曲を作曲した。スター・バーラトは2018年12月に、その日までにこのシリーズから14曲を収録したビデオをアップロードした。^[9]

このシリーズはインドのテレビで最も製作費の高いシリーズの一つで、スワスティック・プロダクションが15億ルピーを費やしたと言われている。撮影はインドのグジャラート州郊外のウンベルガオンで行われた。このシリーズは主にグリーン/ブルーのスクリーンの前で撮影された。シバプリヤ・スワスは聖典の記述や様々な絵画からインスピレーションを得たセットと衣装のデザイナーである。スーリヤ・ラージ・カムワスは様々なテーマ曲を作曲したこの番組の音楽監督である。スタッフは約500人であった。^{[10] [11] [12] [13] [14]}

2017年、チャハト・パンディがスメド・ムドガルカルの相手役である主役ラーダー役に初めてキャスティングされ、マディラクシ・ムンドルとシッダールト・アローラがゴロカ・ラーダー・クリシュナ役を演じた。彼らは番組の最初のティーザーにも出演していたが、クリエイティブな意見の相違により、マリカ・シン、シヴィヤ・パタニア、ヒマンシュ・ソニに交代した。 ^{[15] [16]}

2018年12月の第1週には660万回表示され、5位にランクインした。^[17]

クリシュナ神の初期の日々に焦点を当てた前編番組が開始されました。タイトルは「Jai Kanhaiya Lal Ki」で、2021年10月19日に初公開され、2022年7月4日に終了しました。

• IMDbの RadhaKrishn
• TVガイドのRadhaKrishn