Loading article…
ヒンドゥー教 において、アチュタ（サンスクリット語：अच्युत、直訳すると 「絶対なる者」、IAST：Achuta ）はヴィシュヌの別称であり[1] 、ヴィシュヌ・サハスラナーマの100番目[2]および318番目の名前として登場する。また、バガヴァッド・ギーターではクリシュナの個人名としてもよく使われている。アーディ・シャンカラのヴィシュヌの1000の名前に関する注釈によると、アチュタは「本来の性質と力を決して失わない者」を意味する。この名前は「動かない」、「変わらない」という意味もあり、「誕生から始まる6つの変化がない者」を指すために使われている[3] 。
文学
- 「アルジュナは言った。ああ、絶対なる者（アチュタ）よ、どうか私の戦車を両軍の間に停めてください。そうすれば、私はここにいる戦いを望む者たちを見ることができ、この偉大な武力の試練で誰と戦わなければならないのかを知ることができます。」（バガヴァッド・ギーター第1章、21-22節）
- アルジュナはこう語ります。「あなたを友人だと思って、私はあなたの栄光を知らずに、軽率にあなたに「ああクリシュナ」、「ああヤダヴァ」、「ああ私の友人」と呼びかけました。狂気や愛の中で私がしたことは何でもお許しください。私は何度もあなたを侮辱し、一緒にくつろいだり、同じベッドに横になったり、一緒に座ったり食事をしたりしながら、時には一人で、時には多くの友人の前で冗談を言いました。ああ、絶対無謬なる者（アキュタ）よ、どうかこれらすべての罪をお許しください。」（バガヴァッド・ギーター、第 11 章、第 41-42 節）
- アルジュナはこう語っています。「私の迷いは消え去りました。アチュタよ、私はあなたの恩寵によって記憶（知識）を得たのです。疑いは払拭され、私は堅固に立ちます。私はあなたの言葉に従って行動します。」（バガヴァッド・ギーター、第 18 章、第 73 節）
参照
参考文献
- ^ 「『アチュタ』は絶対的という意味です。アルジュナはクリシュナ神を『アチュタ』と呼んでいます。『アチュタ』は一度も堕落したことのない者という意味もあります。アルジュナはクリシュナ神に、彼は決して彼を裏切ることはないと示唆したいのです。」— マハリシ・マヘーシュ・ヨーギー著『バガヴァッド・ギーター』新訳・解説、第 1 章～第 6 章。ペンギン・ブックス、1969 年、p 42 (詩 1:21)、p 47 (詩 1:25)
- ^ ヴィシュヌ・サハスラナマム
- ^ 誕生、寿命、成長、行為、幻想、衰退、死（または：飢え、渇き、悲しみ、幻想、老齢、死） シュリーラ・プラブパーダ
- シュリ・ヴィシュヌ・サハスラナマ、シュリ・シャンカラチャリヤによる解説、スワミ・タパシャナンダ訳（ラーマクリシュナ数学出版、チェンナイ）から引用。