ミトラヴィンダ

ミトラヴィンダ
アシュタバリヤのメンバー
ミトラヴィンダとクリシュナの他のアシュタバリヤ。
その他の名前	ドヴァケシュヴァリ、シャイビア、スダッタ
所属	アシュタバリヤ、ラクシュミ
住まい	ドヴァラカ
テキスト	ヴィシュヌ プラーナ、ハリヴァムサ、バーガヴァタ プラーナ
系譜
両親	ジャヤセナ（父） ラジャディデヴィ (ヴァスデーヴァの妹) (母)
兄弟	ヴィンディアとアヌヴィンディア (兄弟)
配偶者	クリシュナ
子供たち	ヴリカ、ハルシャ、アニラ、グリドラ、ヴァルダナ、ウンナダ、マハムサ、パヴァナ、ヴァーニ、クシュディ。
王朝	ヤダヴァムシャ（結婚による）

ミトラヴィンダ（サンスクリット語：मित्रविन्दा、ローマ字：  Mitravindā ）は、ヒンドゥー教の神クリシュナのアシュタバリヤ^[1]の6番目の神であり、ヴィシュヌ神の化身であり、ドヴァーパラ・ユガ（時代）のドヴァラカの王である。^[2]

ミトラヴィンダは「徳の高い者」という称号で知られ、ヴィシュヌ・プラーナではシャイビヤまたはシャイヴィヤ（シビ王/シビの娘/子孫を意味する）と呼ばれている。ヴィシュヌ・プラーナの注釈者であるラトナガルバは、ミトラヴィンダをクリシュナのもう一人の王妃であるカリンディと同一視している。ハリヴァンサでは、彼女はシビの娘（または父系の子孫）であるスダッタと呼ばれている。^[3]

バガヴァタ・プラーナでは、ミトラヴィンダはアヴァンティ王国のジャヤセーナ王の娘として描かれている。バガヴァタ・プラーナでは、彼女にはヴィンダ（ヴィンディヤ）とアヌヴィンダ（アヌヴィンディヤ）という二人の兄弟がいて、結婚当時は共同統治者としてアヴァンティを統治していたとされている。彼らはカウラヴァ族のリーダーであるドゥルヨーダナの同志であった。そのため彼らは、ミトラヴィンダがクリシュナと結婚するという考えに反対した。なぜなら、クリシュナはクンティの息子でカウラヴァ族のライバルであるパー​​ンダヴァ族と同盟を結んでいたからである。^{[4] [5] [6]}

バガヴァタ・プラーナには、ミトラヴィンダとクリシュナの結婚についての短い記述が記録されている。彼女は、スヴァヤンヴァラの儀式でクリシュナを夫に選んだ。スヴァヤンヴァラの儀式では、花嫁が集まった求婚者の中から花婿を選ぶ。しかし、彼女の兄弟たちはそれを気に入らず、結婚を禁じた。彼らはカウラヴァ兄弟と力を合わせてクリシュナと戦った。クリシュナは王子たちを倒し、他の求婚者たちが見守る中、ミトラヴィンダを連れ去った。^{[7] [8] [5]} ヴァッラバチャリヤによるバガヴァタ・プラーナの注釈では、ミトラヴィンダとクリシュナは互いに深く愛し合っていたが、彼女の兄弟と父親はこれに反対し、彼女の夫としてドゥルヨーダナを望んだと付け加えている。彼女の父親は、彼女が夫を選ぶためにスヴァヤンヴァラを手配した。この競争にはドゥルヨーダナを含むすべての王子たちが出席した。クリシュナはこれを知り、スヴァヤンヴァラの会場にやって来ました。ミトラヴィンダはクリシュナに自分の問題を説明し、自分を誘拐するよう頼みました。クリシュナは彼女の願いに従い、スヴァヤンヴァラの会場から彼女を誘拐しました。クリシュナは、ミトラヴィンダとの結婚を望む彼女の兄弟、ドゥルヨーダナ、その他の王子たちから挑戦を受けました。クリシュナは彼ら全員を打ち負かし、ミトラヴィンダをドヴァラカに連れて行き、そこで正式に結婚しました。^[6]

別のバージョンでは、クリシュナと兄のバララーマは、スヴァヤンヴァラに意図的に招待されなかったと説明されています。バララーマは、従妹のミトラヴィンダの結婚から除外されたことに腹を立てていました。バララーマはまた、スヴァヤンヴァラはヴィンダとアヌヴィンダがクル王国のドゥルヨーダナと妹を結婚させたいと望んでいるため、偽りであるとクリシュナに伝えていました。この結婚はクルとアヴァンティの同盟を築き、カウラヴァ家を非常に強力にするヴィダルバ王国とマガダ王国の支援も集めることになります。バララーマは弟に、クリシュナを愛しているミトラヴィンダを誘拐するように言いました。クリシュナはミトラヴィンダの愛が確かではなかったため、妹のスバドラを連れて行き、ミトラヴィンダの願いをひそかに確かめました。スバドラがミトラヴィンダのクリシュナへの愛を確認した後、クリシュナとバララーマはスヴァヤンヴァラの会場を襲撃し、ミトラヴィンダを誘拐し、アヴァンティの王子たち、ドゥルヨーダナ、その他の求婚者を破った。^[9]

クリシュナとその妃たちはかつてハスティナプラを訪れ、クンティとその息子たち、パーンダヴァ兄弟、そしてパーンダヴァ兄弟の主な妃であるドラウパディーに会った。クンティの指示に従い、ドラウパディーはミトラヴィンダと他の妃たちを崇拝し、贈り物で敬意を表した。ミトラヴィンダはまた、自分がクリシュナと結婚した経緯をドラウパディーに語った。^{[4] [10] [11]}

『バーガヴァタ・プラーナ』には、ミトラヴィンダにはヴリカ、ハルシャ、アニラ、グリドラ、ヴァルダナ、ウンナダ、マハムサ、パヴァナ、ヴァーニ、クシュディという10人の息子がいたと記されています。^{[12] [13]}ヴィシュヌプラーナは、サングラマジットを筆頭とする多くの息子がいると述べている。^[3]

バガヴァタ・プラーナには、クリシュナの王妃たちが嘆き悲しんだ後、クリシュナの葬儀の火葬場に飛び込んで自らを焼身自殺したという記録がある。^[14]ヒンドゥー教の叙事詩マハーバーラタのマウサラ・パルヴァは、クリシュナの死と生涯の終わりを描いており、ミトラヴィンダ（シャイヴィヤ）がクリシュナの葬儀の後、ドヴァラカを去る途中、強盗に襲われ、生きたまま焼身自殺したとされている。^[15]