プフォルツハイム | |
|---|---|
プフォルツハイムの場所 | |
| 座標: 48°53′42″N 08°42′18″E / 48.89500°N 8.70500°E / 48.89500; 8.70500 | |
| 国 | ドイツ |
| 州 | バーデン=ヴュルテンベルク州 |
| 管理地域 | カールスルーエ |
| 地区 | シュタットクライス |
| 区分 | 16シュタットタイル |
| 政府 | |
| • 市長 (2017~25年) | ピーター・ボッホ[1] ( CDU ) |
| エリア | |
• 合計 | 98.03 km 2 (37.85 平方マイル) |
| 標高 | 273メートル(896フィート) |
| 人口 (2022-12-31)[2] | |
• 合計 | 127,849 |
| • 密度 | 1,300/km 2 (3,400/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時) |
| 郵便番号 | 75172–75181 |
| ダイヤルコード | 07231、07234、07041 |
| 車両登録 | PF |
| Webサイト | プフォルツハイム |
プフォルツハイム(ドイツ語の発音: [ˈpfɔʁtshaɪm]) )は、ドイツ南西部のバーデン=ヴュルテンベルク州にある人口125,000人を超える都市。
宝石と時計製造業で知られ、「ゴールドシュタット」(黄金の街)というニックネームが付けられている。面積は97.8平方キロメートル(37.8平方マイル)で、シュトゥットガルト市とカールスルーエ市のほぼ中間、3つの川(エンツ川、ナゴルト川、ヴュルム川)の合流点に位置する。バーデン領にあり、バーデンとヴュルテンベルクの境界となっている。1535年から1565年まで、バーデン=デュルラッハ辺境伯の居城であった。[3]
プフォルツハイム市はシュタットクライス(市街地)に属し、市町村であると同時に地区でもある。また、市を取り囲むエンツ地区の行政機関もプフォルツハイム市にある。 [4]
第二次世界大戦中、プフォルツハイムは連合軍によって何度も爆撃されました。第二次世界大戦中最大の空襲であり、最も壊滅的な地域爆撃の 1 つは、1945 年 2 月 23 日の夜にイギリス空軍(RAF) によって実行されました。町の人口のほぼ 3 分の 1 にあたる 17,600 人が空襲で死亡し、町の建物の約 83% が破壊されました。連合軍は、ドイツの戦争活動に使用するための精密機器がここで製造されており、この町はドイツ軍の移動のための輸送センターであると信じていました。
1945年から1948年まで、プフォルツハイムは(最初のフランス占領後)アメリカ軍によって統治され、短期間ではあったがヴュルテンベルク=バーデン州の一部であった。戦争終結後の20年間で、プフォルツハイムは徐々に再建された。この町は戦後の建築様式を反映しており、1950年代のランドマーク的な建物もいくつか残っている。
地理
プフォルツハイムは、シュヴァルツヴァルト東部の北端、クライヒガウの丘陵地帯の端、ヴュルム川とナゴルト川、ナゴルト川とエンツ川の合流点にある開けた谷間に位置しています。その位置から、この都市は「3つの谷の町」( Drei-Täler Stadt)または「シュヴァルツヴァルトへの入り口」(Pforte zum Schwarzwald / Porta Hercynia) とも呼ばれています。
プフォルツハイムとその周辺地域は「カールスルーエ・プフォルツハイム人口密集地域」に属します。プフォルツハイムは、ビルケンフェルト (エンツ)、アイジンゲン、エンゲルスブラント、フリオルツハイム、ハイムスハイム、イスプリンゲン、ケンプフェルバッハ、ケルテルン、キーゼルブロン、ケーニヒスバッハ シュタイン、メンスハイム、ノイエンビュルク、ノイハウゼン、ノイリンゲン、ニーフェルン・エシェルブロン、オルブロン・デュルン、レムヒンゲン、シュトラウベンハルト、ティーフェンブロン、ヴィールンスハイム、ヴィムスハイム、ヴルムベルク。
近隣のコミュニティ
以下の町やコミュニティはプフォルツハイム市と境界線を接しています。以下では、市の北側から時計回りの順に記載されています。カルフ地区に属するウンターライヒェンバッハを除き、すべてエンツ地区に属しています。
イスプリンゲン、ノイリンゲン、キーゼルブロン、ニーフェルン・エシェルブロン、ヴルムベルク、ヴィムスハイム、フリオルツハイム、ティーフェンブロン、ノイハウゼン(エンツ)、ウンターライヒェンバッハ、エンゲルスブランド、ビルケンフェルト(エンツ)、ケルターン、ケンプフェルバッハ。
市区町村
プフォルツハイム市は 16 の市区から構成されています。1970年代の最新の地方行政改革によりプフォルツハイムの行政に組み入れられたビューヘンブロン、オイティンゲン アン デア エンツ、ホーエンヴァルト、フーヘンフェルト、ヴュルムの各コミュニティは、独立したコミュニティ評議会とコミュニティ行政によって代表されています。これらのコミュニティに関する重要な問題については、それぞれのコミュニティ評議会の意見を考慮する必要があります。ただし、その問題に関する最終決定はプフォルツハイム市議会によって行われます。
- 市内中心部(インネンシュタット)
- 北区(ノルトシュタット)
- 東区(オストシュタット)
- 南東区 ( Südoststadt )
- 南西部区 ( Südweststadt )
- 西区(ヴェストシュタット)
- アーリンガー
- ブロツィンゲン
- バッケンベルクとハーゲンシース。アルトゲフェル、ハイダッハ、ヴァルト・ジードルングを含む
- ゾンネンベルクを含むビューヘンブロン
- ゾンネンホフ
- ディルヴァイセンシュタイン
- マウエラッハを含むオイティンゲン・アン・デア・エンツ
- ホーエンヴァルト
- フーヘンフェルト
- ヴュルム
気候
歴史
ローマ人がこの地に定住したのは、現在のシュトゥットガルトやカールスルーエの中心地よりも前でした。これらの入植者は、3つの川の合流点のすぐ先に軍用道路として浅瀬を建設しました。この戦略的な立地条件により、プフォルツハイムは後に木材筏貿易の中心地となり、黒い森からヴュルム川、ナゴルト川、エンツ川を経由してネッカー川とライン川を下って、造船用の木材をオランダなどの市場に輸送しました。また、沼地に建設されたアムステルダムの基礎工事にも木材が使用されました。
90 年以降:ローマ市民が、現在のアルトシュテッター橋(旧市街橋)近くのエンツ川に集落を築きました。考古学調査により、その時代の遺物がいくつか発掘され、カッペルホーフ博物館に保管、展示されています。集落は、ローマ帝国のオーバーゲルマン・リーメス国境線にあるアルゲントラトゥム軍営地 (現在のフランスのストラスブール) とカンシュタット軍営地 (現在のシュトゥットガルト郊外) を結ぶローマ軍道がエンツ川を渡る地点に位置していました。
この場所はポルトゥス(「川の渡り口、港」の意味)として知られており、これが都市名「プフォルツハイム」の最初の部分の由来であると考えられています。245年のローマ時代のマイルストーン(いわゆる「ロイゲンシュタイン」)が、現代のフリオルツハイムで発掘されました。そこには「ポルトゥス」までの正確な距離が記されており、この集落の最初の文書化された証拠です。[9] [10]
259/260年:フランク族とアレマン族がローマ帝国の上ゲルマン・リーメス国境線を越えてライン川西側のローマ統治地域を征服したため、ローマの集落「ポルトゥス」は完全に破壊された。それ以降、長期間にわたり、この集落に関する歴史的記録は入手できなかった。[9]
6世紀/7世紀:この時代の墓は、居住が継続されていたことを示している。[11] : 41
1067年:神聖ローマ皇帝ハインリヒ4世の文書に、この集落が初めて「フォルツハイム」として記載された。1067年と1074年にハインリヒ4世がフォルツハイムを訪れたことが記録されている。[11] : 41
1080年以前:プフォルツハイムの「旧市街」に市場権(マルクトレヒト) が与えられた。当時、プフォルツハイムはヒルザウ 修道院の領地に属していたと修道院の文書に記されている。[9]
1150年以降:ヘルマン5世辺境伯の統治下で、シュロスベルク(宮殿の丘)の麓にある「旧市街」の西側に「新市街」が建設された。[9]
1200年:「新市街」の市憲章が初めて文書に記載された。「旧市街」は法的に独立した存在として存続した。[9]
1220 年:バーデン辺境伯がプフォルツハイムを居住地に選びました。これにより、「新市街」が有名になりました。
1240年:プフォルツハイムの市長が初めて文書に記録された。[9]
13 世紀/14 世紀:プフォルツハイムは最初の繁栄期を迎えました。影響力のある貴族の集団が出現し、当時の金融市場を発展させました。町は木材取引、木材のいかだ渡し、皮なめし業、繊維製造、その他の工芸品で収入を得ていました。文書には市長、裁判官、議会、市民について言及されています。
新しい町を囲む市壁は 1290 年頃に完成しました。この時代に、3 つのカトリック 修道会が町に修道院を設立しました(フランシスコ会は市壁内の現在のバルフュッサー教会(聖歌隊席が残っています) に本拠地を置き、ドミニコ 会はアウアー橋近くの旧市街の城壁外に本拠地を置き、プレディガー修道院はシュロスベルクの東、おそらく市壁内にありました)。市壁の外側、エンツ川の向こう側には、フローサー地区(木材の浮遊貿易の拠点) の郊外が設立されました。西側の市壁の隣には、ブロッツィンゲンの郊外が徐々に発展しました。
バーデン辺境伯は14世紀前半までプフォルツハイムを最も重要な権力の拠点とみなしていた。辺境伯ベルナルト1世(ベルンハルト1世)の統治下で、プフォルツハイムは辺境伯領の行政の中心地の一つとなった。[11] : 39–76 [12]
1322年:ホーリー・ゴースト病院がトレンク通り(現在のデイムリング通り)に設立された。[13]
15世紀
同じ職業に従事する人々の間で、ギルドとしても知られる様々な友愛会が設立された。 1410年に仕立て屋の友愛会、 1422年5月14日にパン屋の友愛会、1469年に織工の友愛会、1491年にワイン栽培者の友愛会、 1501年に船長と木材のいかだ乗りの友愛会、1512年に荷車引きの友愛会が設立された。同じ友愛会のメンバーは、葬儀や病気のときなど、さまざまな方法で互いに助け合った。ある意味で、友愛会は健康保険と生命保険の初期の形態であった。[13]
1418年8月8日〜9日: 神聖ローマ皇帝ジギスムントがプフォルツハイムのベルナルト 1世辺境伯を訪問。この際、プフォルツハイムのバーデン辺境伯の造幣局について言及された。1414年から1431年までの造幣局長はヤコブ・ブロークリンであった。皇帝はプフォルツハイム造幣局長のヤコブ・ブロークリンとボワ・フォン・デア・ヴィンターバッハを5年間フランクフルトとネルトリンゲンの造幣局の王立造幣局長に任命した。辺境伯はこれらの造幣局のパトロンに任命された。[11] : 172 [12]
1447年:バーデン辺境伯 カール1世(カール1世)と神聖ローマ皇帝フリードリヒ3世(フリードリヒ3世)の妹であるオーストリアのカタリーナとの結婚式がプフォルツハイムで盛大に(トーナメントやダンスを含む)祝われた。[11] : 223 [14] [12]

1455年: 偉大なドイツのヒューマニスト、ヨハネス・ロイヒリンが1月29日にプフォルツハイムで生まれる(1522年6月30日にシュトゥットガルトで死去)。1460年代後半、プフォルツハイムのドミニコ会が運営する修道院学校のラテン語学校に通った。後に、ロイヒリンの尽力もあって、プフォルツハイムのラテン語学校は、ロイヒリン・ギムナジウムという名の南西ドイツで最も著名な学校の一つに発展した。この学校の教師と生徒は、ヒューマニズムの思想とプロテスタント改革運動の普及に顕著な役割を果たした。最も有名な生徒には、ロイヒリン自身、ロイヒリンの甥のフィリップ・メランヒトン、シモン・グリナエウスなどがいた。[15] : 9–50 [14]
1460年:辺境伯カール1世は、聖ミヒャエル教会の跡地に一種の修道院(コレギアルシュティフト)を設立し、教会を参事会教会に改めた。プフォルツハイムに大学を設立する計画もあったが、辺境伯カール1世がゼッケンハイムの戦いで敗れたため、この計画は断念せざるを得なかった。[11] : 107–150 [14]
1463年:辺境伯カール1世はゼッケンハイムの戦いで敗れた後、プフォルツハイムの宮殿と町をプファルツ選帝侯の領地として譲渡せざるを得なくなった。その後、彼は現在のバーデン=バーデンに新しい宮殿を建設し始めた。バーデン=バーデン辺境伯クリストフ1世は最終的に辺境伯の居城をバーデン=バーデンに移した。これによりプフォルツハイムの繁栄の第一期は徐々に終焉を迎えた。裕福な商人たちは次第に町を去り、町は主に小規模な商人たちが住む田舎町へと衰退していった。[11] : ((39-76)), 117 [14]
1486年:バーデン=バーデン辺境伯クリストフ1世がプフォルツハイムとエットリンゲンの織工条例(Wollweberordnung )を承認。これはプフォルツハイムの都市特権に関する契約であった。織物業に関するこの規制では正規のギルド(ツンフト)の結成は認められなかった。[15] :117–118 [11] :39–76
1491年:バーデン=バーデン辺境伯クリストフ1世とプフォルツハイムの住民の間で契約が締結され、プフォルツハイムの町に税金と事業に関するいくつかの特権が与えられた。 [15] : 117–118 [14]
1496年:トーマス・アンシェルムによる最初の印刷所の設立。16世紀前半、プフォルツハイムの印刷業者は、当時の新しい媒体の確立に大きく貢献しました。[9]
16世紀
1501年: バーデン=バーデン辺境伯クリストフ1世が「プフォルツハイムの木材筏業に関する条例」を制定。エンツ川、ナゴルト川、ヴュルム川の奥地から流された1本の丸太は、アウ地域で束ねられ、より大きな木材筏にされた。これらの筏はその後、エンツ川、ネッカー川、ライン川の下流に流された。ヴァイセンシュタイン、ディルシュタイン、プフォルツハイムの木材筏場は、この業界ではよく知られていた。[14]
1501年はまた、1596年に出版されたテュービンゲン大学の教授マルティン・グルージウスのエバーハルト・カールによるシュヴァーベン年代記『Annalium Suevicorum』にペスト(おそらく腺ペスト)の発生が記録されている年でもある。その年にプフォルツハイムの住民が何人亡くなったかは不明だが、近隣の都市カルフでは500人、シュトゥットガルトでは約4000人が亡くなったとの報告があり、これは両都市の人口の約4分の1から半分に相当した。この病気の発生は、ドイツ南西部、ボヘミア、現在のフランス、スイス、イタリアのアルザス地方の多くの場所で報告された。聖ミカエル教会の墓地と、現在のヴァイゼンハウス広場近くのドミニコ会の敷地内の墓地で、前世紀に発見された大量の人骨が埋葬された共同墓地は、何百人もの市民がペストの犠牲になったことを示しているのかもしれない。病人の世話をし、死者の遺体を家から運び出す友愛会が1501年に結成されたことを示す証拠があり、そのメンバーは後に一緒に残り、合唱団シンガーゲゼルシャフトとして知られるようになり、今日でも1501年のレーブリッヒェ・シンガーゲゼルシャフトとして活動している。(彼らはおそらくヨーロッパで最も古いクラブの1つである。)[13]
1520年代:マルティン・ルターが提唱したプロテスタント 宗教運動の思想がプフォルツハイムで急速に広まった。その最も著名な推進者は、聖霊教会(ハイリッガイスト教会)の説教者ヨハネス・シュヴェーベルとドミニコ会ラテン学校の校長ヨハネス・ウンガーであった。[9]
1535年 - 1565年:バーデン辺境伯一族の遺産分割のため、バーデン辺境伯 エルンストはプフォルツハイムを家系の居住地とした。彼は家系の埋葬地として聖ミヒャエル教会を使用することを決めた。[9]
1549年:大火事により町は甚大な被害を受けた。
1556年: 1555年にアウクスブルク条約が締結された後、カール2世辺境伯はプフォルツハイムを含む バーデン=デュルラッハ地方の国教としてルター派(プロテスタント)を導入した。(カトリックの)修道院は徐々に閉鎖された。[9]
1565年:カール2世辺境伯はドゥルラッハを新たな居住地として選んだ。プフォルツハイムはバーデンの行政の中心地の一つであり続けた。[9]
17世紀
1618年:三十年戦争の初め、プフォルツハイムの住民数は2500人から3000人の間であったと推定されています。当時すでにいくらか衰退していたにもかかわらず、プフォルツハイムはバーデンのすべての町の中で最大の町でした。

1645年:三十年戦争の終わりごろ、「旧市街」はバイエルン軍(カトリック)によって焼き払われた。再建されたが、以前の要塞はなくなり、村のような集落の地位となった。すぐに歴史の記録から消えた。「新市街」は生き残った。[9]
1688年~1697年:「プファルツ継承戦争」(別名九年戦争) により、ドイツ南西部に甚大な被害がもたらされた。フランスの「太陽王」ルイ14世は、フランスの領土をライン川上流まで拡大し、プファルツ選帝侯にアウクスブルク同盟との同盟関係を断つよう圧力をかけようとしたが、その試みには、ライン川両岸の主要都市を破壊する「ブリュレス・ル・プファルツ!」戦術も含まれていた。この戦術は、主にフランスの陸軍大臣、フランソワ・ミシェル・ル・テリエ、ルーヴォワ侯爵の発案によるものと思われる。
プフォルツハイムは 1688 年 10 月 10 日にフランス軍に占領されました。指揮官はジョセフ・ド・モンクラーだったと言われています。町は多数の兵士を収容せざるを得ず、フランス軍に多額の「寄付」を支払わなければなりませんでした。1689 年 1 月 21 日の早朝、フランス軍部隊が出発しようとしたとき (明らかに神聖ローマ帝国の軍隊が接近していたため)、彼らは宮殿、市庁舎、牧師館など、多くの主要な建物に火を放ちました。約 70 軒の家屋 (つまり全家屋の 4 分の 1) と町の要塞の一部が破壊されたと伝えられています。
8月2日から4日にかけて、ジャック・アンリ・ド・デュルフォール・ド・デュラス元帥率いるフランス軍は再びライン川を渡り、バーデンの主要都市の破壊を開始した。1689年8月10日、 エゼキエル・デュ・マス将軍率いるフランス軍部隊がプフォルツハイムの町門の前に現れたが、今度は町は降伏を拒否した。これに対し、フランス軍は町の南西に位置するロッド丘陵から大砲で町を砲撃し、町を守っていたドイツ帝国軍の数百人の兵士は降伏を余儀なくされた。短期間の略奪の後、フランス軍は8月15日に町の中心部に火を放ち、数週間にわたってその地域は居住不可能となった。その後、フランス軍は進軍した。
その後の2年間、フランス軍はプフォルツハイムから撤退したが、町の経済状況は悲惨だった。これに加えて、バーデン辺境伯領の建設主任ヨハン・マテウス・ファウルハーバーの監督の下、町の再建と要塞の修復には多大な労力が必要だった。パルフィ伯爵(当時)の指揮下にあった帝国駐屯軍の収容も大きな負担だった。
1691年、ルーヴォワは元帥らに、帝国軍の冬営地となる予定の町を破壊するよう指示した。これにはプフォルツハイムも含まれ、その後ヴュルテンベルクまで破壊が続いた。1691年8月3日、フランス軍はギー・アルドンス・ド・デュルフォール・ド・ロルジュ元帥の指揮の下、フィリップスブルクでライン川を渡った後、辺境伯の居住地であるドゥルラッハを襲撃し、騎兵1,200人、竜騎兵300人、歩兵1,200人がプフォルツハイムに向けて進軍し、8月9日の朝に到着して町を包囲した。ツィックヴォルフ大尉の指揮下にある約200人の帝国軍兵士と町の他の兵士が降伏を拒否したため、包囲が始まった。昼と翌日の夜に町を砲撃した後、町の抵抗は崩れ、8月10日の朝、フランス軍は町の門をこじ開けて占領し、略奪した(ただし、奪い取るものがほとんど残っていなかったため、あまり成果はなかった)。8月12日、フランス軍は移動したが、今度は家屋に火を放つのは控えた。しかし、要塞はまたもや被害を受けた(ホワイトタワー、アウアー橋門、アッパーミル、ノネンミルが焼け落ちた)。フランス軍はまた、小さな鐘1つを除いて、すべての教会の鐘を盗んだ。
1692年9月20日、ギー・アルドンス・ド・デュルフォール・ド・ロルジュ元帥 の指揮の下、再びライン川を渡り、デュルラッハとプフォルツハイムへ進軍した。9月24日、ノエル・ブトン・ド・シャミリー元帥の指揮下にある2,000人の騎兵と1,200人の歩兵および砲兵がプフォルツハイムへ移動し、そこで町と町にいたドイツ帝国軍の兵士600人が軍事交戦することなく降伏した。フランス軍の残りはロルジュ元帥の指揮の下、9月27日に到着した。同日、フランス軍はミューラッカー近郊のエティスハイムへ移動し、陣営にいたヴュルテンベルク=ヴィンネンタール公爵フリードリヒ・カールの指揮下にある帝国軍の騎兵4,000人を攻撃した。不意を突かれたフランス軍は慌てて撤退し、フランス軍に殺されるか捕らえられて数百人の兵士を失った(フランス軍捕虜の中には公爵自身もいた)。9月28日、フランス軍はプフォルツハイムに戻り、陣地を張った。プフォルツハイム東のオイティンゲン村とプフォルツハイム西のビルケンフェルト村の間のエンツ渓谷全体が、3万人のフランス軍陣地によって占領されたと報告された。プフォルツハイムの基地から、明らかにシャミリー元帥の指揮下にあるフランス軍部隊は、ナゴルト川とヴュルム川の渓谷に沿って進軍し、フーヘンフェルト、カルフ、ヒルザウ、リーベンツェル、ツァベルシュタインの村や町を略奪し、破壊した。彼らはまた、プフォルツハイムから約10キロ離れたヴュルム渓谷に聳え立つリーベンエック城を破壊した。そこにはプフォルツハイムの町の文書の一部が隠されていた。文書は焼かれた。市の公文書館の別の部分とバーデン行政事務所の文書もカルフに持ち込まれ、そこでも炎上した。
フランス軍は占領から1週間ほど経って撤退した後、再びプフォルツハイムを略奪し、火を放った。今回は、以前の2度の火災を免れた家屋がすべて破壊された。アウ郊外では、3軒の家屋のみが生き残った。アウ橋は大きな被害を受けた。ブロッツィンゲン郊外では、4軒の家屋のみが生き残った。聖シュテファンの町教会とドミニコ会修道院の大部分も破壊された。聖ミヒャエル城教会 (Schlosskirche) は大きな被害を受け、教会内のバーデン辺境伯家の墓は兵士によって冒涜された。最後に残った教会の鐘と教会の時計仕掛けも盗まれた。町の城壁は再び破壊され、町の門も破壊された。わずか数千人の住民の町に3万人の兵士が1週間駐留したため、翌春の種まきシーズンに備えて取っておいた種を含め、すべての食料がなくなった。谷の斜面にあるすべての木とブドウの木は薪として使い果たされた。フランス軍は1692年10月5日にフィリップスブルクの陣地に到着した。[15] : 81–116
18世紀
1718年:エンツ川沿いの旧ドミニコ会 修道院の建物に「孤児、精神異常者、病人のための規律と労働のための施設」が開設。50年後、この施設はプフォルツハイムの宝石産業と時計産業の育成の場となった。[9]
1715–1730:この時期、プフォルツハイムの住民とバーデン辺境伯の間で、1491年に町に与えられた特権をめぐって長期にわたる論争があった。辺境伯は特権が時代遅れであると考え、プフォルツハイムの住民に大幅に高い税金の支払いを要求した。この問題は帝国裁判所にまで持ち込まれ、そこで町の動議は却下された。[15] : 81–116
1767年:孤児院に時計と宝石の工場が設立。これがプフォルツハイムの宝石産業の始まりとなった。時計製造は後に中止された。[9]
19世紀
1805年~1806年:プフォルツハイムでチフスが 流行し、多くの死者が出て町の経済が混乱した。[9]
1809年:バーデンのプフォルツハイム行政区がプフォルツハイム市行政区と2つの農村区に分割されました。
1813年: 2つの農村地区が統合され、プフォルツハイム農村地区行政区が設立されました。
1819年: プフォルツハイム市管区とプフォルツハイム農村管区が合併し、プフォルツハイム高等管区行政区が設立される。
1836年:プフォルツハイムの フェルディナント・エクスレが、将来のワインの品質を評価するために、搾りたてのブドウジュースの糖度を測定する装置を発明しました(モストヴァーゲ)。この装置は今でもワイナリー業界で使用されています。
1861年〜1862年:カールスルーエ・ミューラッカー線のヴィルフェルディンゲンとプフォルツハイム間の区間が完成し、プフォルツハイムはドイツの鉄道網に接続された。 [9]
1863年:プフォルツハイムとミューラッカー間の鉄道区間が完成し、バーデンの州都カールスルーエとヴュルテンベルクの州都シュトゥットガルト間の鉄道交通が確立された。[9]
1864年:プフォルツハイム高等行政区がプフォルツハイム地方行政区となった。
1868年:プフォルツハイムとヴィルトバート間のエンツ渓谷鉄道が完成。[9]
1869年:プフォルツハイムで最初の労働組合「プフォルツハイム金(金属)職人組合」が設立された。[9]
1874年:ナゴルト渓谷鉄道のプフォルツハイムとカルフ間の区間が完成しました。[9]
1877:美術工芸学校(Kunstgewerbeschule、現在はプフォルツハイム大学に組み込まれている)の開校。[9]
1888年: ベルタ・ベンツと2人の息子は、親戚を訪ねるため、夫のカール・ベンツが製造した車で自動車史上初の「長距離」ドライブでプフォルツハイムに到着しました。彼女は、プフォルツハイムから約106キロ (66マイル) 離れたマンハイムからドライブを始めました。発明者カール・ベンツが開発した内燃機関を搭載した初のガソリン自動車が公道を走ったのは、この新技術の特許が1886年1月29日にカール・ベンツに与えられたわずか2年前のことでした。彼女はプフォルツハイムの「薬局」で、帰省に必要なガソリンを購入しました。旅行中、ベルタ・ベンツは詰まった燃料ラインをヘアピンで修理する必要があり、帰宅後、坂を登るために自動車にもう1段ギアを付けるよう夫に提案しました。 [9]この自動車による最初の長距離旅行を記念して、ベルタ・ベンツ記念ルートは2008年に人類の産業遺産のルートとして正式に承認されました。現在では、マンハイムからハイデルベルクを経由してプフォルツハイムまで往復する 194km(121マイル)の標識付きルートを誰でもたどることができます。
1893年:プフォルツハイムシナゴーグの開館。[9]
現在まで家族経営の宝飾品製造会社であるウェレンドルフ社は、エルンスト・アレクサンダー・ウェレンドルフによって設立されました。同社は世界最高水準の様々な種類の宝飾品を販売しています。 [16]
20世紀
1900年以降:プフォルツハイムの時計製造産業の復活。[9]
1905年:西部の自治区ブロッツィンゲンがプフォルツハイム行政区に編入された。
1906年: 1. FCプフォルツハイムサッカークラブは、ドイツサッカー選手権の決勝戦でVfBライプツィヒに1対2で敗れた。[9]
1907年:ジュリアス・エップルが時計ブランド「アリスト」を設立し、1920年代の腕時計の強気相場の恩恵を受けた。[17]
1914年~1918年:プフォルツハイムは第一次世界大戦の戦場ではなかったが、プフォルツハイム出身の1600人が戦場で兵士として命を落とした。[18]
1920年代:腕時計の新たな人気により、プフォルツハイムの時計製造産業は繁栄しました。[9]
1927年:ドイツのプフォルツハイム出身のもう一つの有名な時計ブランドであるストーヴァが、ホルンベルクでウォルター・ストルツによって設立され、1935年にプフォルツハイムに事業を移転しました。ウォルターの息子ヴェルナーが最終的に事業を引き継ぎました。[17]
1933年以降:ドイツでナチス政権が樹立されるとともに、NSDAP以外のすべての政党、グループ、組織の地方支部は市内で徐々に解散された。公的生活だけでなく個人の生活もナチスの影響をますます受けるようになった。ユダヤ人の同胞に対する迫害はプフォルツハイムでも起こり、ユダヤ人の商店や企業のボイコットが行われた。[9]
1938年:市立宝石博物館の設立。
1938 年11 月 9 日、いわゆる「水晶の夜」に、ユダヤ人コミュニティのプフォルツハイムシナゴーグ(WWW サイトを参照) がナチス活動家によってひどい被害を受け、後に取り壊されなければなりませんでした。
1939年: プフォルツハイム地方行政区(Bezirksamt)は、プフォルツハイム市を行政区域とするプフォルツハイム地方行政区(Landkreis)に転換された。しかし、町自体は地区を持たない行政機関となった。
1940年: プフォルツハイムのユダヤ人市民がフランスのグール強制収容所に移送される。移送された195人のうち、ホロコーストから逃れられたのはわずか55人だった。[9]
第二次世界大戦
1944年には、多くの工場が対空砲弾、爆弾の信管、さらにはV-1ロケットやV-2ロケットの部品などの兵器を生産するために転換された。
1945 年 2 月 23 日の夕方、プフォルツハイムは第二次世界大戦で最も壊滅的な地域爆撃の 1 つを受けました。イギリス空軍によって実行された[9]この空襲により、町の人口の約 4 分の 1、17,000 人以上が死亡し[14]、町の建物の約 83% が破壊されました。[19]イギリス空軍爆撃司令部によって発せられたプフォルツハイム爆撃の任務命令では、プフォルツハイムへの空襲の目的として「市街地と関連産業および鉄道施設を破壊すること」が述べられています。[14]この爆撃はイギリスの絨毯爆撃作戦の一環として実行されました。この町は 1944 年 11 月に爆撃の標的リストに載せられました。連合国は、この町がドイツの戦争活動に使用するための精密機器を製造しており、ドイツ軍の移動のための輸送センターであると考えていたためです。[a]
1944年と1945年にも小規模な空襲が数回あった。[20]
主攻撃後、住居が破壊されたため、約3万人が間に合わせの公共の炊き出しで食事をとらなければならなかった。[21]市中心部の建物のほぼ90%が破壊された。プフォルツハイム市民の多くは身元が判明しなかったため、プフォルツハイムの主要墓地の集団墓地に埋葬された。家族全員の墓も数多くある。死者の中には、プフォルツハイムで強制労働に従事していた数百人の外国人もいた。[22]
都心部は深刻な過疎化に陥っていた。国家統計局 ( Statistisches Landesamt ) によれば、マルクト広場地区 ( Marktplatzviertel ) の登録住民数は 1939 年には 4,112 人だったが、1945 年にはゼロ (0) となった。旧市街地区 ( Altstadtviertel ) の住民数は 1939 年には 5,109 人だったが、1945 年には 3 人しか残っていなかった。レオポルド広場地区の住民数は 1939 年には 4,416 人だったが、1945 年には 13 人しか残っていなかった。[b]
1945年2月24日のドイツ軍報告書では、爆撃についてわずか2行しか報告されていなかった。「2月23日の夕方早く、イギリス軍はプフォルツハイムに強力な攻撃を仕掛けた。」イギリス空軍爆撃司令部は後に、この爆撃を「戦争中の1回の爆撃でおそらく最も大きな割合の(破壊された建物エリアの)(あらゆる標的の中で)爆撃」と評価した。[23]
4月初旬、連合軍とフランス軍がプフォルツハイムに進軍すると、地元のドイツ軍司令官は、まだ機能していた発電所とガス・水道の供給ラインを破壊するよう命令を出したが、地元住民は、ドイツ軍の差し迫った、そして一見避けられない降伏に直面して、この行動を控えるよう作戦責任者の軍曹を説得することに成功した。同様に、無傷で残った橋(いくつかの橋は2月23日の空襲で破壊され、他の橋は戦争の初期に損傷または破壊されていた)の破壊命令も出された。ヴァイセンシュタイン地区の鉄橋(鉄道橋)だけが、すでに設置されていた爆発装置のヒューズワイヤーを引き抜いてナゴルト川に投下した住民によって救われた。 4月8日、フランス軍は装甲車部隊を含め北西からプフォルツハイムに進軍し、エンツ川の北側の地域を占領したが、エンツ川の南側はドイツ歩兵部隊が砲兵を使って防衛していた。戦闘は特にブロエツィンゲンで激しかった。フランス軍部隊(アルジェリアとモロッコの部隊を含む)は大きな損害を被り、死者の中には部隊指揮官のドランス大尉も含まれていた。フランス軍の進撃は一時停止したが、戦闘爆撃機の支援と守備隊(国民突撃隊に徴兵された多くの老人や少年を含む)の劣悪な環境により、フランス軍は4月18日にかつてバーデン辺境伯家の居住地であった広大な瓦礫原を占領した。[24] [25]
フランス軍による占領の3か月間は、フランス軍側とプフォルツハイム住民側の双方で敵対的な態度が見られたと伝えられている。主にモロッコ兵による強姦や略奪の事件も報告されている。[要出典]アウ橋(Auerbruecke)とヴュールム橋はフランス軍によって応急修理された。 1945年7月8日にフランス軍と交代したアメリカ軍は、1945年と翌年、ゲーテ橋、ベンキーザー橋、旧市街橋(Altstädterbrücke)、ホース橋(Roßbrücke)の修復を支援した。住民とアメリカ軍の関係は、フランス軍の場合よりも緩和されていたと伝えられている。[25]
第二次世界大戦後
1945年~1965年:プフォルツハイムは徐々に再建され、プフォルツハイムは非常に近代的な外観になりました。1951年9月、北市橋(ノルドシュタット橋)が開通しました(式典には当時の連邦大統領テオドール・ホイス教授が出席しました)。続いて1951年12月にヤーン橋、1952年5月にヴェルダー橋、1952年10月に再建されたゲーテ橋、そして1954年に再建された旧市街橋が開通しました。
1955年:ヨハネス・ロイヒリン生誕500周年を記念して、プフォルツハイム市はロイヒリン賞を設立し、当時のドイツ連邦共和国(西ドイツ)大統領テオドール・ホイス教授の出席のもと、初めて授与式を行った。[9]
1961年:文化センター「ロイヒリンハウス」が開館。その後、宝飾品博物館、美術工芸協会、市立図書館、祖国博物館(Heimatmuseum)、市立公文書館がここに入居した。[9]
1968年7月10日22時少し前、プフォルツハイムとその周辺地域が珍しい竜巻に見舞われた。これは藤田スケールでF4と評価された。近くのオッテンハウゼン[26]では壁の崩落で2人が死亡、200人以上が負傷し、1750棟の建物が損壊した。町中のブーヘンブロン区とヴルムベルク村の間で、嵐は森林地帯に深刻な被害をもたらした(ほとんどの木が倒れた)。初日の夜とその後数日間、まだブッケンベルク兵舎に駐留していたフランスの第3フザール連隊とアメリカ陸軍部隊の兵士たちが、通りから多くの倒木を撤去するのを手伝った(特にブッケンベルク/ハイダッハ地域)。建物の最も必要な修理を行うのに約4週間かかった。当時市内で運行されていた電気トロリーバスやイッタースバッハ村への路面電車輸送システムの架空電気接触線は修理されず、これらの輸送システムは廃止された。 [9]
1971年 - 1975年:ヴュルム、ホーエンヴァルト、ビューヘンブロン、フーヘンフェルト、オイティンゲンの各郡区が市政に編入された。[9]
1973年:新しいプフォルツハイム市庁舎の開館。[9]
1973行政区の改革の一環として、プフォルツハイムの農村地区は、プフォルツハイムに行政を置く新設のエンツ農村地区に編入されました。しかし、プフォルツハイム市自体は地区のない都市のままです。さらに、プフォルツハイムは、新しく形成された北部シュヴァルツヴァルト地方の行政の中心地となりました。
1975年1月1日、人口が10万人を超え、プフォルツハイムは「大都市」(グロスシュタット)の地位を獲得しました。
1979年:プフォルツハイム市立博物館の開館。[9]
1983年:「宝石・時計産業技術博物館」と「市民博物館」が開館。[9]
1987年:シティコンベンションセンターの開館。[9]
1987/1990年:ヴァイゼンハウス広場に市立劇場が開館。[9]
1989年:スペインのゲルニカ市と姉妹都市協定を締結。[9]
1990年:フランスのサン=モール=デ=フォッセ市と姉妹都市協定を締結。[9]
1991年:イタリアのヴィチェンツァ市と姉妹都市協定を締結。[9]
1992年:プフォルツハイムで州立園芸博覧会が開催され、エンツ川の一部が自然化されました。[9]
1994年:文化施設「クルトゥールハウス・オスターフェルト」が発足。[9]
1994年:プフォルツハイムビジネススクールとプフォルツハイムデザインスクールが合併し、プフォルツハイムデザイン・テクノロジー・ビジネス応用科学大学が設立される。[9]
1995年:カッペルホフ遺跡の開所。
21世紀
2000年:プフォルツハイムギャラリーの開館。[9]
2002年11月、市の中心部にある新しいショッピングセンターの掘削作業中に、パワーショベルが1945年の爆撃では不発だった250kg(551ポンド)の爆弾にぶつかった。日曜日、専門家が1945年以来プフォルツハイムの敷地内で発見された多数の不発弾のうち最新のものを解体し、処分する間、約5000人の市民が予防措置として一時的に自宅を離れた。
2006年:タイメックスグループは、 5年をかけてプフォルツハイムでシックスシグマ基準に従って設計された高級腕時計のラインを発表しました。 [27]この技術は、独立したモーターと文字盤の針を駆動するデジタルセンサーとマイクロプロセッサーによる小型化を採用し、非デジタルのアナログ時計には見られない一連の特殊な複雑機構を可能にしました。 [28]機械式ムーブメントでは不可能または極めて非現実的な一連の機能です。[29]
人口統計
行政組合
かつては独立していたコミュニティおよび地区が、プフォルツハイム市に編入されました。
人口
下の表は、過去 500 年間の住民数を示しています。1789 年までは推定値、それ以降は国勢調査の結果、または統計局や市当局による公式記録を表しています。
人口増加グラフを見ると、最も大きな増加率が記録されたのは1830年から1925年頃で、この期間はフランスのナポレオン・ボナパルトが支配した暴力の時代が終わり、1815年のウィーン会議でヨーロッパの政治的再編が合意された後の期間である。この人口増加率の高い時期は、ドイツの工業化が急速に進んだ時期と一致している。人口増加は第一次世界大戦と第二次世界大戦の影響で弱まった。1945年2月23日の破壊により人口は急激に減少し、第二次世界大戦後は西ドイツの高い経済成長とプフォルツハイムの急速な復興により人口が急激に増加した。それ以前の後退は、17世紀の 三十年戦争の時期に記録されている。
移民
以下の表は、2018 年 12 月 31 日現在におけるプフォルツハイムの最大の移民グループを示しています[アップデート]。
宗教
1556年にバーデン辺境伯カール2世が、当時プフォルツハイムを首都としていたバーデン辺境伯領にプロテスタント改革を導入した後、プフォルツハイムは数世紀にわたってプロテスタントの町であり続けました。プフォルツハイムの信徒は、独立教会(フライキルヒェ)のいずれかの信者でない限り、バーデンのプロテスタント国教会のプフォルツハイム教区(デカナート)に所属していました。
遅くとも 19 世紀以降、カトリック教徒が再びプフォルツハイムに定住しました。彼らは、フライブルク大司教区に属するプフォルツハイム教区に所属しています。
プフォルツハイムの他の宗派と宗教宗派は次のとおりです。
政治
市議会
プフォルツハイム市議会は、議長のオーバービュルガーマイスター(市長)と選出された(非常勤)40人の議員で構成されています。市民によって民主的に選出され、任期は5年です。前回の選挙は2019年5月26日に行われました。市議会は市の主要な代表機関であり、すべての地方政治活動の目標と枠組みを決定します。市の公共生活と行政に関するすべての重要な問題について決定を下し、市政の活動を指導および監視します。専門的な問題に対処するために、専門委員会を構成します。
市長たち
初期の段階では、町の行政は町の領主(所有者)によって任命された市長(シュルタイス)によって主導されていました。後に、1849 年以来「上級市長」の称号を持つ市長が率いる議会が設立されました。1750 年までの市長の任期は不明です。歴史文書には市長の名前のみが記載されています。
紋章

プフォルツハイム市の紋章は、盾の左半分に金色の背景に赤い斜めのバーがあり、右半分は赤、銀、青、金の 4 つの領域に分かれています。市の旗は白と青です 。
傾斜したバーは、プフォルツハイムの領主(所有者)のシンボルとして13世紀にまで遡ることができ、後にバーデンの国章にもなりましたが、その意味は不明です。1489年以降、紋章の完全な形が確認できますが、その意味も不明です。現在の色は1853年以降にのみ使用され、それ以前は色が異なっていました。[11] :221–238
経済とインフラ
プフォルツハイムはバーデン=ヴュルテンベルク州の地方中心地(オーバーツェントルム)の一つであり、州内で最も産業活動が集中している都市の一つです。
プフォルツハイムは歴史的にドイツの重要な宝飾品と時計製造の中心地です。このため、プフォルツハイムは「黄金の街」というニックネームで呼ばれています。宝飾品と時計製造産業は、当時の領主カール・フリードリヒ・フォン・バーデン辺境伯の勅令を受けたジャン・フランソワ・オートランによって最初に設立されました。[30]この事業は後に他の商業企業も加わり、プフォルツハイムが重要な製造都市になるのに貢献しました。プフォルツハイムはドイツの宝飾品と銀器産業の総売上高の約70%を占め、ドイツから輸出される宝飾品の約80%はプフォルツハイム産です。
しかし、今日では、時計や宝飾品といった伝統的な製品の生産に充てられている経済はより小さな部分となっている。宝飾品および時計製造産業で雇用されているのは、わずか11,000人である。[30]全雇用の3分の2は、金属加工、歯科産業、電子工学および電気技術の分野で募集されている。通信販売会社(Bader、Klingel、Wenz)は、売上高が数百万ユーロ規模で、ドイツで主導的な地位を占めている。観光は重要性を増している。この点で、この都市は、黒い森への入り口である3つの谷の有利な立地、およびこれに関連して、多数のハイキング、サイクリング、水路ルートの出発点から恩恵を受けている。ヨーロッパの長距離トレイル E1は、プフォルツハイムを通っている。ここは、黒い森ハイキングルートである西通り、中間通り、東通りの出発点でもある。
輸送
プフォルツハイムは、カールスルーエとシュトゥットガルトを結ぶ旧鉄道の一部であるカールスルーエ–ミューラッカー線沿いにあります。中央駅であるプフォルツハイム中央駅はジャンクション駅で、ここからバート・ヴィルトバート行きのエンツ渓谷鉄道と、カルフ、ナーゴルト、ホルプ行きのナーゴルト渓谷鉄道の2つの黒い森支線が始まります。1990年代以降、カールスルーエの路面電車システムはプフォルツハイムまで延長され、2019年以降、カールスルーエへのローカルサービスは、カールスルーエ市内中心部とヴェルト・アム・ラインまで続くS5路面電車です。さらに、路面電車S6は、エンツ渓谷鉄道を経由してプフォルツハイムとバート・ヴィルトバートの中心部を結んでいます。トラム列車に加えて、ゴーアヘッド バーデン ヴュルテンベルク、SWEG バーン シュトゥットガルト、DB レギオ バーデン ヴュルテンベルクが運行する地方列車も、カールスルーエ、ミューラッカー、ビーティッヒハイム ビッシンゲン、シュトゥットガルト(ルート IRE1 および MEX17a) と、カルフ (RB73) 経由でテュービンゲンへの接続を提供しています。また、ドイツ鉄道が運営する一部の都市間列車は、カールスルーエ - シュトゥットガルト- ニュルンベルクルートでプフォルツハイムに運行しています。
プフォルツハイムのローカルバスサービスは現在、DB Südwestbusにフランチャイズされており、13 の都市バス路線を運行しています。さらに、周辺地域への地域バスサービスもあります。
プフォルツハイムとその周辺エンツクライス内のすべての地方鉄道、路面電車、バスは、Verkehrsverbund Pforzheim-Enzkreis (VPE)のブランドで販売されており、相互に統合された運賃を提供しています。
1900年から1968年の間、プフォルツハイムとイッタースバッハの間にメートル軌間の軽便鉄道が存在し、そこで現在も存在するブーゼンバッハ-イッタースバッハ鉄道に接続されていました。
A8アウトバーン(ペルル–バート ライヘンハル) は、市のすぐ北を走っています。市街地へは、4 つの A8 出口からアクセスできます。さらに、B10 (レーバッハ–アウクスブルク)、B294 (グンデルフィンゲン–ブレッテン)、B463 (プフォルツハイム –ナゴルト) も市街地を通っています。
地元主要企業
- Wellendorff Gold-Creationen GmbH & Co. KG は、1893 年以来世界中で販売されている家族経営のジュエリーメーカーです。
- Victor Mayer GmbH & Co. KG、ファベルジェの職人
- アマゾン、物流センター
- 時計ムーブメントメーカー、デュロウェ
- シュミットマシンツール
- クリンゲル通信販売会社
- ベイダーメールオーダーカンパニー
- ウェンツ通信販売
- Witzenmann GmbH (特殊金属製品)
- マパルWWS
- タレス(エレクトロニクス)
- Allgemeine Gold- und Silberscheideanstalt (金属加工)
- Sparkasse Pforzheim Calw (地元金融サービス会社)
- Bernhard Forster GmbH (Forestadent) (矯正歯科製品メーカー)
メディア
日刊紙Pforzheimer Zeitung (独立) と、カールスルーエに主な編集局を置くBadische Neueste Nachrichten (BNN)の地域版であるPforzheimer Kuraer がプフォルツハイムで発行されています。
裁判所
プフォルツハイムには、カールスルーエ地方裁判所および高等地方裁判所管区に属する地方裁判所が置かれています。また、地方労働裁判所もここにあります。
当局
プフォルツハイムには、以下の公的機関および公的法人が所在しています。
- プフォルツハイム雇用取引所 (連邦政府機関、Arbeitsagentur Pforzheim)。
- プフォルツハイム内国歳入庁 (州政府機関、Finanzamt Pforzheim)
- 北シュヴァルツヴァルト商工会議所(公的法人団体、IHK Nordschwarzwald)。商工会議所の管轄区域は北シュヴァルツヴァルト地域です。
- シュヴァルツヴァルト北部地域協会(公的機関;Regionalverband Nordschwarzwald)。
教育機関
- プフォルツハイム専門大学(Hochschule Pforzheim – Hochschule fuer Gsaltung, Technik und Wirtschaft) には約 5,400 人の学生が在籍しています。この大学は、1992 年に旧プフォルツハイムデザイン学校 (Fachhochschule für Gestaltung) とプフォルツハイムビジネススクール (Fachhochschule für Wirtschaft) を統合し、さらに工学部を設立して設立されました。プフォルツハイムデザイン学校は、1877 年に設立された公爵芸術工芸アカデミーおよび金属加工産業技術学校を起源としています。プフォルツハイムビジネススクールは、1963 年に設立された国立ビジネスカレッジの後継機関です。デザイン学部と経済学部および工学部のキャンパスは、市内の別の場所にあります。プフォルツハイム専門大学は国際交流を促進しています。その他の関係としては、NIEBES協会に所属し、クロアチアのオスィエク大学と密接な学術的関係を結んでいるほか、米国オーバーン大学、ワイオミング大学、ブリガムヤング大学、シカゴのイリノイ工科大学など海外の多くの機関と学術交流プログラムを実施しています。
- 金細工・時計製造専門学校は、ヨーロッパに 2 校ある同種の学校のうちの 1 つで、海外からの多くの学生が通っています。
- 大学入学のための一般的な資格(アビトゥア)は、ロイヒリン高等学校、ケプラー高等学校、ヘーベル高等学校、テオドール・ホイス高等学校、ヒルダ高等学校、シラー高等学校、フリッツ・エルラー高等学校(経済志向の高等学校)、ハインリヒ・ヴィーラント高等学校(技術志向の高等学校)、ヨハンナ・ヴィトゥム高等学校(家政学志向の高等学校)、およびヴァルドルフシューレでの教育を通じて取得できます。
- プフォルツハイムには、義務教育である初等中等教育(Grundschule、Realschule)を提供する学校が数多くあるほか、成人向けの継続教育を専門とする機関(Volkshochschule)もあります。また、工芸や貿易の専門資格を取得できる国立の職業学校もいくつかあります。[9]
文化と名所
劇場
- プフォルツハイム市立劇場(オペラ、オペレッタ、ダンス、ミュージカル、演劇)
オーケストラ
- プフォルツハイム室内管弦楽団– このオーケストラは1950年にフリードリヒ・ティレガントによって設立されました。
- プフォルツハイム市交響楽団
博物館
- カッペルホフ遺跡 – ローマ時代と中世の発掘品
- オイティンゲン市立博物館
- ドイツ民主共和国(旧東ドイツ)博物館
- 同胞協会(特に東ヨーロッパ出身者)センター
- プフォルツハイム鉱物博物館
- プフォルツハイムギャラリー(絵画)
- ロイヒリンハウス
- ロイヒリンハウス内のプフォルツハイム宝石博物館
- プフォルツハイム市立博物館 プフォルツハイム(市の歴史)
- プフォルツハイムの宝飾品と時計製造産業の技術博物館
- ヴァイセンシュタイン駅 – プフォルツハイム周辺の鉄道の歴史について
- カンツラーヴァルトのローマ人居住地(ローマ人入植者によって建設された居住地の発掘された遺跡)
- プフォルツハイム(宝飾品)企業製品展示会(インダストリーハウス)
- シュエット未亡人による宝石展
文化施設
- オスターフェルト文化会館(社会文化センター:演劇、音楽、ダンス、キャバレー、ミュージカル、芸術、展示会など)
- クプファーダエヒレ(銅屋根ティーンエイジカルチャーセンター)
- ラファエル・ミュエルレの人形劇 / マリオネット舞台 モッテンケーフィグ
- プフォルツハイムの公共映画館
- コングレスセンター プフォルツハイム (CCP)
- 市立図書館
建築の注目すべき例
戦前
- アーカイブビル (Archivbau)
- 産業の家 (インダストリーハウス)
- ディルヴァイセンシュタインのアーチ橋
- リーベネック城の遺跡
- 地区事務所の塔 (Bezirksamtsturm)
- ライトガストトゥルム
- ゼーハウス(かつては辺境伯の狩猟用の別荘でしたが、現在は市街地から離れて日曜日の午後の散歩を楽しむ人気のスポットとなっています)
- ブロッツィンゲンの古いブドウ圧搾所
- ハッチェルタワー
- 銅ハンマー(クッファーハンマー、金属成形に使用された伝統的な水力式スレッジハンマー)
戦後

- 主要鉄道駅
- 旧中央郵便局とブロッツィンゲン郵便局
- ロイヒリンハウス
- レオポルド広場のゴールデナー アドラー ビル
- ブルーメンホフの旧公衆衛生局(Gesundheitsamt)の建物
- 地方裁判所ビル
- 旧市庁舎と新市庁舎
- シュタットバウビル(建築家:ルイジ・スノッツィ)
- スパルカッセタワー
- 教会:
- 宮殿と修道院の教会、聖ミヒャエル教会 (Schloss- und Stiftskirche) は、街のランドマークです。
- 旧市街の聖マルティン教会 (アルトシュタット教会; プロテスタント)
- 復活教会 (Auferstehungskirche; プロテスタント)
- ベアフィート教会(Barfüsserkirche、カトリック)
- ブロッツィンゲンのキリスト教会(プロテスタント)
- プロテスタント市教会(シュタットキルヒェ)
- 聖心教会 (Herz-Jesu-Kirche; カトリック)
- 聖マタイ教会(マテウス教会、プロテスタント)。この教会は建築家アイアーマンによって設計され、有名な新ベルリン記念教会(ゲデヒトニ教会)の前身となる建造物です。
- 聖フランシス教会(カトリック)
- その他の寺院
- イスラム教のモスク
- 有名な新シナゴーグ(1890年)は水晶の夜に失われた[31]
その他の興味深いサイト
- アルペンガルテン・プフォルツハイム、2006年以降閉鎖
- 中央墓地 (Hauptfriedhof)
- ヴァルベルク。破壊された町(1945 年 2 月 23 日)の残骸がこの丘に投棄されました。頂上にあるヴァルベルク記念碑は、人々にこの街の歴史を思い出させるために建てられたもので、2005 年に爆撃 60 周年を記念して建てられました。
- ゲーム動物動物園 (プフォルツハイム野生公園)
- ブロッツィンゲン渓谷スタジアム。1896 年に設立され、1913 年にオープンした 1. FC プフォルツハイム サッカー クラブの伝統的なサッカー スタジアムです。1920 年の南ドイツ対中央ハンガリーの試合では、記録的な数の「15,000 ~ 20,000 人」の観客を収容しました。第二次世界大戦後の時代には、1. FC プフォルツハイム対1. FC ニュルンベルク(延長戦のスコア 2 対 1、1961 年) と 1. FCP 対ヴェルダー ブレーメン(延長戦のスコア 1 対 1、1988 年) のカップ戦で 12,000 人の観客を収容しました。サッカークラブ(単に「クラブ」と呼ばれる)は、その歴史の中で最初の代表チームのキャプテンと合計11人のファーストリーグ選手を輩出してきたが、2004年2月に破産申請を余儀なくされ、2004-05シーズンには史上初めて5番目のリーグ、つまりサッカー協会の北部バーデンリーグでプレーしている。1906年、クラブはニュルンベルクで行われたドイツサッカー選手権決勝でVfBライプツィヒに1-2で敗れた。
- マイヘルデン地区の広大な公園エリアであるヴェストシュタットパーク
姉妹都市
プフォルツハイムは以下の都市と姉妹都市となっている。[32]
ゲルニカ・ルモ、スペイン(1989)
サンモールデフォセ、フランス (1989)
ヴィチェンツァ、イタリア (1991)
イルクーツク、ロシア(2007)
ネヴシェヒル、トルコ (2007)
チェンストホヴァ、ポーランド (2007)
ジェール・モソン・ショプロン、ハンガリー (2007)
クロアチア、オシエク(2008)
著名人




- ヤコブ・ベンシュ(2003年生まれ)、ジャズミュージシャン
- ヨハネス・ロイヒリン(1455–1522)、人文主義者、哲学者。[33]
- バーデン=ドゥルラッハ辺境伯エルネスト(1482年 - 1553年)、 1533年からバーデン=プフォルツハイム辺境伯を統治
- ニコラウス・ガーベル(1485–1560)、人文主義者、法学者
- バーデン=デュルラッハ辺境伯チャールズ 2 世(1529 年 - 1577 年)は、1552 年から 1577 年までバーデン=デュルラッハを統治しました。
- フィリップ・ヤコブ・ベッカー(1763–1829)、画家
- クリストファー・ベヒトラー(1782–1843)、金細工師、時計職人
- カール・ハインリヒ・バウムガートナー(1798–1886)、医師、病理学者
- クリスティアン・フリードリヒ・ヴィルヘルム・ローラー(1802–1878)、精神科医
- ベルタ・ベンツ(1849–1944)、自動車エンジニアのカール・ベンツの妻
- ヴィクター・マイヤー(1857-1946)、宝石製造業者
- ギレルモ・カーロ(1871–1941)、写真家。画家フリーダ・カーロの父
- ハインリヒ・オットー・ヴィーラント(1877年 - 1957年)、化学者、1927年ノーベル化学賞受賞
- エーリッヒ・ロタッカー(1888年 - 1965年)、社会学者、哲学的人類学の第一人者。
- エミール・ゲオルク・ビュールレ(1890年 - 1956年)、スイスの実業家、兵器製造者
- フリッツ・トート(1891年 - 1942年)、エンジニア、トート組織の代表
- ハンス・フェルディナント・マイヤー(1895–1980)、物理学者、電気技師
- カール・アプト(1899-1985)、自然主義的な風景画と花の画家
- アドルフ・ローゼンベルガー(1900年~1967年)、レーシングドライバー、ポルシェの共同創設者
- フリッツ・ディートリッヒ(1905–1945)、音楽学者、作曲家
- ハンス・ヘニンガー(1905–1937)、舞台俳優、映画俳優
- ローラ・パールズ(1905–1990)、精神分析医
- ヘルベルト・ヴィッツェンマン(1905–1988)、作家、研究者
- W・カール・バーガー(1925年 - 2023年)、アメリカの抽象表現主義画家。
- フリッツ・ラウ(1930年~2013年)、音楽プロモーター、コンサートマネージャー
- ヴェルナー・トヒターマン(1934–2021)、化学者、大学講師
- マンフレート・モール(1938年生まれ)、芸術家、デジタルアートの先駆者
- ヨッヘン・ハーゼンマイヤー(1941年生まれ)、洞窟探検家、洞窟ダイバー
- ヴォルフガング・ハインツ(1942年生まれ)、犯罪学者、法学者
- ディーター・コスリック(1948年生まれ)、ベルリン国際映画祭ディレクター
- ペーター・ボフィンガー(1954年生まれ)、経済学者、ドイツ経済専門家会議元メンバー
- トーマス・マイヤー(1957年生まれ)、ファッションデザイナー
- ユルゲン・エルゼッサー(1957年生まれ)、ジャーナリスト、政治活動家
- マルクス・プリンツ・フォン・アンハルト(1966年生まれ)、実業家、ナイトクラブおよび売春宿の経営者
- ステファン・マプス(1966年生まれ)、経済学者、政治家(CDU)
- フロリアン・ロス(1972年生まれ)、作曲家、ジャズピアニスト、バンドリーダー
- ジェフ・S・クロッツ(1990年生まれ)、作家、出版者、博物館館長、起業家
スポーツ
- ロベルト・ファース(1889–1914)、サッカー選手
- マリウス・ヒラー(1892–1964)、サッカー選手
- ヘルムート・マネヴァル(1898–1967)、サッカー選手
- テオドール・ブルクハルト(1905–1958)、サッカー選手
- リア・ホロウィッツ(1933-1956)、イスラエルのハードル選手
- ベルント・クロッツ(1958年生まれ)、サッカーコーチ、230試合以上プレーした元選手
- マルチェロ・クラカ(1974年生まれ)、ドイツ系イタリア人テニス選手
- ニコラ・トースト(1977年生まれ)、スノーボーダー、1998年冬季オリンピック金メダリスト
- マルセル・ラップ(1979年生まれ)、381試合に出場した元サッカー選手
- ステファン・ロブエ(1981年生まれ)、240試合以上出場したサッカーゴールキーパー
- サシャ・ボラー(1984年生まれ)、230試合以上出場したサッカー選手
- デニス・トマラ(1992年生まれ)、320試合以上出場したサッカー選手
- マティアス・ツィンメルマン(1992年生まれ)、380試合以上出場したサッカー選手
- ヴィンチェンツォ・グリフォ(1993年生まれ)、サッカー選手、340試合以上出場
- ユリアン・ギュンター=シュミット(1994年生まれ)、300試合以上出場したサッカー選手
- ロバート・バウアー(1995年生まれ)、サッカー選手、200試合以上出場
- ロビン・ハック(1998年生まれ)、サッカー選手、170試合以上出場
名誉市民
- 1939 * アルフォンス・カーン、(DE Wiki)、(1859-1941)、歴史家、都市建築家
- 1965 * ヨハン・ペーター・ブランデンブルク、(DE Wiki)、(1905-1977)政治家(FDP / DVP)、州議会議員、プフォルツハイム市長
- 1985 * ヴィリ・ヴァイゲルト (1920–2002)、政治家 ( SPD )、プフォルツハイム市長
- 1991 * リチャード・ツィーグラー (DE Wiki) (1891-1992)、画家
- 1998 *ロルフ・シュヴァイツァー(1936–2016)、作曲家、聖歌隊指揮者、教会音楽監督
その他トピック
- フリーメイソンロッジ「ロイヒリン」はプフォルツハイムにあります。
- 国際的に成功したロックバンド、フールズ・ガーデンはプフォルツハイムに起源を持つ。
ギャラリー
-
聖ミカエル教会
-
新市庁舎とヴァイゼンハウス広場
-
ロス橋のエンツ川
-
ヨハネス・ロイヒリンの像
-
中世のプフォルツハイムにおける木材運搬業を記念する記念碑
-
ハイダッハ計画郊外、バックンベルク地区、エンツ渓谷
参考文献
引用
- ^ Oberbürgermeisterwahl Pforzheim 2017、Staatsanzeiger.
- ^ “Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Dezember 2022” [2022 年 12 月 31 日現在の国籍および性別別の人口] (CSV) (ドイツ語)。バーデン ヴュルテンベルク州の統計。 2023 年 6 月。
- ^ “Kleine Stadtchronik: シュタット プフォルツハイム”. www.pforzheim.de (ドイツ語)。プフォルツハイム市。2023 年8 月 20 日に取得。
- ^ “シュテデ&ゲマインデン”. Landratsamt Enzkreis (ドイツ語)。エンツ地区。2023 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「世界気象機関の気候標準値 1991~2020年」。世界気象機関気候標準値(1991~2020年)アメリカ海洋大気庁。2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
- ^ “Wetter und Klima – Deutscher Wetterdienst – CDC (気候データセンター)”. www.dwd.de。
- ^ 「プフォルツハイムの月間平均気象」。weather 2 visit 。 2024年2月25日閲覧。
- ^ 「ドイツ、プフォルツハイムの気候と月間天気予報」。天気地図。 2024年2月25日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at "Kurze Chronik der Stadt Pforzheim" [プフォルツハイム市の簡潔な年代記]。Stadtarchivs Pforzheim (ドイツ語)。2006年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ コルトゥム、クラウス (1995)。ポルトゥス - プフォルツハイム: Untersuhungen zur Archäologie und Geschichte in römischer Zeit (ドイツ語)。ジークマリンゲン: Verlag Regionalkultur。ISBN 9783897353893. OCLC 722345996.
- ^ abcdefghi ベヒト、ハンス=ピーター (1983)。プフォルツハイム・イム・ミッテラルター(ドイツ語)。シグマリンゲン。ISBN 3-7995-6044-0. OCLC 11234712.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ abc トーマス・フライ: プフォルツハイム、16 歳。ヤールフンデルト。[永久リンク切れ ] LOEBLICHE SINGERGESELLSCHAFT VON 1501 PFORZHEIM による Web ページ、2005 年。ドイツ語で。
- ^ abc Die Pest: Das grosse Sterben um 1500、LOEBLICHE SINGERGESELLSCHAFT VON 1501 PFORZHEIM による Web ページ、2005 年。ドイツ語で。
- ^ abcdefgh グロー、クリスチャン (2005 年 4 月 10 日)。 「Pforzheim und Baden zur Zeit Johannes Reuchlin」(ヨハネス・ロイヒリン時代のプフォルツハイムとバーデン)(ドイツ語)。 2005 年 10 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abcde ベヒト、ハンス・ピーター (1989)。Pforzheim in der frühen Neuzeit (ドイツ語)。シグマリンゲン。ISBN 3-7995-6045-9. OCLC 1069172633.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ Frankfurter Allgemeine Zeitung: 「Ein zehnmal gespaltenes Haar in Gold」 (ドイツ語、金で 10 回分けられた髪) (2012 年 2 月 19 日にアクセス)
- ^ ab 「プフォルツハイム時計製造の黄金時代と復活」 Montres Publiques、https://montrespubliques.com/new-1minute-reads/the-golden-age-and-rebirth-of-pforzheim-watchmaking
- ^ フライ、トーマス (2004 年 6 月 26 日)。 「Ein lokales Geschichtswerk」[郷土史]。Pforzheimer Zeitung (ドイツ語)。 No.145.p. 26. 2004 年 12 月 25 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ RAFのウェブサイトより: 1945年2月の作戦日誌
- ^ ab Frei、Thomas (2005 年 3 月 4 日)。 「Beim Milchholen aus Flugzeugen beschossen」[飛行機から牛乳を汲んでいるときに撃たれた]。 1945 年 2 月 23 日。Pforzheimer Zeitung (ドイツ語)。 No.52.p. 20. 2005 年 3 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ef-te (2005 年 2 月 25 日)。 「Feuerwehrleute tot – kaum Löschwasser」[消防士死亡 – 消火活動はほとんど行われていない]。 1945 年 2 月 23 日。Pforzheimer Zeitung (ドイツ語)。 No.46.p. 24. 2005 年 3 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ VE (2005 年 2 月 10 日)。 「In der Fremde gestorben」[国外で死亡]。 1945 年 2 月 23 日。Pforzheimer Zeitung (ドイツ語)。 No.33.p. 18. 2005 年 3 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 午後 (2005 年 2 月 23 日)。 「Sofortmeldung nach dem Angriff」[攻撃後の即時報告]。 1945 年 2 月 23 日。Pforzheimer Zeitung (ドイツ語)。 No. 44。22 ~ 23 ページ。 2005 年 3 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ フライ、トーマス (2005 年 3 月 31 日)。 「Beherzte Bürger retten Weißensteiner Brücke」[勇気ある市民がヴァイセンシュタイン橋を守る]。 1945 年 2 月 23 日。Pforzheimer Zeitung (ドイツ語)。 No.73.p. 20. 2005 年 11 月 12 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ab Frei、Thomas (2005 年 4 月 8 日)。 「Zehn Tage um "tote Stadt" gekämpft」[「死の街」を巡る10日間の戦い]。 1945 年 2 月 23 日。Pforzheimer Zeitung (ドイツ語)。 No.80.p. 24. 2005 年 11 月 9 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「1968 年 7 月 10 日午前、プフォルツハイムの Verheerender Tornado」.トルナドリスト.de 。2019 年12 月 21 日に取得。
- ^ Paul Hubbard (2007年4月7日). 「Timex TX Watches」. The Watch Report. 2007年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ “タイメックス: 新たなツァイタルターでスタート”. Goettgen.de.
- ^ Arial Adams (2009 年 8 月 9 日)。「TX 400 シリーズ パーペチュアル ウィークリー カレンダー Ref. T3C301 ウォッチ レビュー」。ABTW。[永久リンク切れ ]
- ^ ab Baden-Württemberg. Where ideas work. (2006年6月17日). 「Baden-Württemberg. Where ideas work. - Pforzheim, Goldstadt Deutschlands」Bw-invest.de。2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
- ^ “プフォルツハイムのシナゴージ (Stadtkreis Pforzheim)”.アレマニア・ジュダイカ.de 。2009 年5 月 6 日に取得。
- ^ “パートナーシュテッテ”. pforzheim.de (ドイツ語)。プフォルツハイム。2021 年3 月 8 日に取得。
- ^ 。新国際百科事典。第17巻。1905年。
注記
- ^ プフォルツハイムは谷間に位置し、隣接する丘陵の斜面にも広がっている。北斜面には幅約100メートル、長さ約2キロメートルの平坦で狭い台地がある。中央駅やかつての貨物積込施設などの鉄道施設はこの台地にある。ここは、鉄道施設に使用できる唯一の平坦な空間である。イギリス空軍が鉄道施設の破壊のみを目的としていたのであれば、数機の航空機で短時間でこの任務を終えることができただろう。2月23日の大規模空襲のように、幅1キロメートル(0.6マイル)以上、長さ3キロメートル(1.9マイル)以上の地域を360機以上のランカスターで爆撃する必要はなかった。北斜面の台地の存在と大きさは、プフォルツハイム市街地を描いた地形図と破壊された市街地を示す地図を調べることで確認できる。それに加えて、この地域の爆撃は明らかに鉄道施設の破壊にさえ効果がなく、3月中旬の大規模な空襲から1か月も経たないうちに、鉄道施設は米空軍によって再び数回爆撃されたが、今回は民間の住宅地ではなく、主に軍事目標と疑われる場所に集中していた。[20]
- ^ これらの数字は Groh (2005) と似ていますが、記録されていない別の情報源からのものである必要があります。
外部リンク
- 公式サイト
- プフォルツハイムの旅 - 旅行雑誌で紹介
Wikisource のテキスト:
- 「プフォルツハイム」。アメリカーナ百科事典。1920年。
- 「プフォルツハイム」。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。 1911年。
- 「プフォルツハイム」。ナットル百科事典。1907年。
- 「プフォルツハイム」。新国際百科事典。1905年。
- 「プフォルツハイム」。アメリカ百科事典。1879年。
