グンデルフィンゲン

グンデルフィンゲン
自治体
航空写真
紋章
ブライスガウ・ホッホシュヴァルツヴァルト地区内のグンデルフィンゲンの位置
グンデルフィンゲン ドイツの地図を表示 グンデルフィンゲン バーデン＝ヴュルテンベルク州の地図を表示
座標: 48°3′N 7°52′E / 48.050°N 7.867°E / 48.050; 7.867
国	ドイツ
州	バーデン＝ヴュルテンベルク州
管理地域	フライブルク
地区	ブライスガウ＝ホーホシュヴァルツヴァルト
区分	2
政府
• 市長 （2022～30年）	ラファエル・ヴァルツ[1]
エリア
• 合計	14.28 km 2 (5.51 平方マイル)
標高	266メートル（873フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	11,977
• 密度	840/km 2 (2,200/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	79194
ダイヤルコード	0761
車両登録	フランス
Webサイト	グンデルフィンゲン

グンデルフィンゲン・イム・ブライスガウ(低地アレマン語: Gundelfinge im Brisgau ) は、ドイツ南部のバーデン ヴュルテンベルク州にあるフライブルク市のすぐ北にある自治体です。

グンデルフィンゲンは、ブライスガウ＝ホーホシュヴァルツヴァルト地方の大きな自治体の一つです。グンデルフィンゲン旧市街と、1970 年代に自治体に編入されたヴィルトタール村から構成されています。

グンデルフィンゲンは 4 世紀に創設されたため、少なくとも接尾辞「-ingen」がそれを示唆しています。この名前は、グンドルフという名のアラマン人の首長が部族とともにそこに定住したことを意味します。グンデルフィンゲンの存在の最初の確かな証拠は、1008 年の条約に見つかります。そこにはゴンダルヴィンゲンという地名が記されています。

1327年、グンデルフィンゲンはフライブルク伯コンラート伯爵とフリードリヒ伯爵によってシュネヴェリン・ベルンラップに売却された。 1507年、彼の後継者バルタザール・フォン・ブルーメネックは再びグンデルフィンゲンを売却し、今度はバーデン辺境伯 クリストファー1世に売却した。それ以来、ここはバーデンの一部となりました。

16 世紀には、グンデルフィンゲンには約 350 人の住民が住んでいました。1825 年には 620 人、1950 年には 1,817 人になりました。1960 年代と 1970 年代になって初めて、その数は急速に増加し始め、1970 年には 5,016 人、2002 年には 11,000 人になりました。

ヴィルトタールは、1273 年の文書で初めてWülptal (子犬の谷) またはWolfstal (狼の谷) として名付けられました。現在の名前は単に「野生の谷」と翻訳されます。

1972年、住民の4分の3の投票により、ヴィルトタールはグンデルフィンゲン自治体に編入されました。

グンデルフィンゲンの市長は、行政上の関係で隣接するホイヴァイラー村の市長も兼任している。

グンデルフィンゲン自治体に属する領域には、とりわけ以下のものがあります。

1993 年以来、コウノトリが再びグンデルフィンゲンに巣を作り始めています。巣は、キルヒ通りとキルヒェンヴィンケル通りの角にあるプロテスタント教会の尖塔にあります。

1883年、宗教改革者マルティン・ルターの生誕400周年を記念してプロテスタント教会の隣に植えられた「ルターの樫の木」は、グンデルフィンゲン初の天然記念物です。教会の外壁には、この記念銘板があります。高さ50フィートのこの木は、乾燥腐朽のため2011年に伐採されました。おそらくプロテスタント宗教改革500周年が祝われる2017年に、この場所に新しい樫の木が植えられる可能性が高いでしょう。このような樫の木は、宗教改革を記念する記念碑として機能します。この目的で植えられた最初の樫の木は、ヴィッテンベルクで、ルターが教皇勅書を公開で燃やしたのと同じ場所に植えられました。

この池は駅の東側、アムゼー（湖畔）の住宅街の真ん中にある小さな公園にあります。マガモや金魚が生息しています。

さらに東へ進むと、ゾンハルデ通りとイェーガープファド通りのすぐ上にある森には、40 個以上の巣箱があり、多くの種類の鳥が繁殖している非常に興味深いバードウォッチング トレイルがあります。さらに、空洞に巣を作っていない鳥も多数観察できます。

このエリアの南、アム・レッベルク通りの北にある丘は、グンデルフィンゲンとヴィルトタールを結ぶ道路の北にあり、その斜面でワイン醸造用のブドウが栽培されていることから、ドイツ語でブドウ園を意味する「レッベルク」と呼ばれています。ここで栽培されている品種は、主に赤と白のブルゴーニュワイン用です。

さらに北東には、海抜 1,060 フィートの「レーヘネック」と呼ばれる 低い鞍部があり、北 (ホイヴァイラー) と南 (ヴィルトタール) の景色が楽しめます。

ヴィルトタールは、グンデルフィンゲンに関連する村と谷の両方の名前です。この谷とグンデルフィンゲンの最も重要な川はショッバッハ川です。^{[引用が必要]}

ヴィルトタールでは、ホイヴァイラー通りとタール通りの角に「ドルフブルンネン」（村の井戸）が見えます。

「Talstraße」（谷道）は、「 Wildtal」渓谷全体を通り抜けます。

谷の端には、海抜 1,496 フィートの「ヴィルトタレレック」があり、そこから西方の景色を眺めることができます。

タール通りからヴァルトブルンネン通りが南に分岐しています。海抜 482 フィートのヴァルトブルンネンホフと呼ばれる農場のあたりからは、素晴らしい眺めが楽しめます。ヴァルトブルンネン通りは城へと続いています。

最短の道は、ヴィルトタール墓地から山林を抜けてツェーリンゲン城があった場所まで行くことです。その塔は今も立っています。近くにレストランがあり、フライブルク郊外のツェーリンゲンから車で行くこともできます。

ロイテは、開拓地、バッハ川、ホーフェの庭を意味します。ロイテバッハはロスコップフに源を発する川で、ロイテバッハ・ホーフェはこの山の人里離れた農家で、ポッホガッセという道路でフライブルクの郊外ツェーリンゲンとつながっています。これらの農家がある地域は川と同じ名前で、ロイテバッハとも呼ばれています。ヴィルトタールの編入により境界が拡大されるまでは、グンデルフィンゲンの飛び地でした。

かつてロイテバッハは独立した村であり、グンデルフィンゲン、ヴィルトタール、ツェーリンゲンよりも規模が大きかった。衰退の理由は宗教的および政治的であった。グンデルフィンゲンとロイテバッハはバーデン領であったが、ヴィルトタールとツェーリンゲンは外オーストリア領であった。宗教改革の結果、バーデンはプロテスタントとなり、ロイテバッハは宗教的飛び地となった。

かつてロイテバッハを構成していた領土の大部分は現在ツェーリンゲンに属しています。ロイテバッハ教会の残骸は、ロイテバッハに架かる橋を渡ったツェーリンゲンの森にあるハルバックウェグ (ポッホガッセから分岐) の駐車場の下で発見されました。かつては、ツェーリンゲン、ヴィルトタール、グンデルフィンゲンの各村がロイテバッハの旧教区に属していました。

前述の駐車場は、ロイテバッハ・ヘーフェやロスコプフ塔などのロスコプフの他のスポットへの散歩道の起点にもなっています。

ツェーリンゲン城から山林を抜けて、海抜 1935 フィートの「ロッテックスルーエ」(ロッテックの休息地) と呼ばれる場所まで歩きます。かつてはカール・フォン・ロッテックが所有していた農家が建っていました。現在は、休憩できる小さな小屋が建っています。

あなたが歩いている山はロスコプフ（馬頭）と呼ばれています。標高は 2,418 フィートです。

この山の頂上のすぐ北、小さな小屋の隣には、1889年に建てられた高さ115フィートの格子状の塔「ロスコップトゥルム」が立っており、フライブルク、周囲の山々、トゥーニベルクとカイザーシュトゥールのあるオーバーライン渓谷のパノラマビューを楽しめます。また、視界が特に良好な日には、フランスのアルザス平原の向こうにオーバーライン渓谷の反対側にあるヴォージュ山脈も見ることができます。

東に向かって歩くと、海抜 2,250 フィートの「Martinsfelsen (マーティンの岩)」に到着し、北ブライスガウの素晴らしい景色を眺めることができます。

2003 年に 4 基の風力タービンが建設されました。この 4 基の風力タービンのうち 1 基は、グンデルフィンゲンに属する山の部分に立っています。これらの風力タービンのおかげで、ロスコップフは今では遠くからでも簡単に認識できます。

グンデルフィンゲン東部の山岳地帯の大部分は、 「グンデルフィンゲン＝ヴィルトタール＝ホイヴァイラー地域」という名称でバーデン＝ヴュルテンベルク州の保護地域に指定されています。ホイヴァイラーは、行政上の目的でグンデルフィンゲンと関連している近隣の村です。

グンデルフィンゲンの教会が初めて記録されたのは 1275 年のことでした。しかし、グンデルフィンゲンに独自の (それ以降はプロテスタントの) 牧師が誕生したのは、1556 年にバーデン辺境伯領で宗教改革が実施されてからです。

バプテスト派は1877年にグンデルフィンゲンに拠点を構えました。

カトリック教区教会「ブラザー・クラウス」は1975 年に建てられました 。

西側でグンデルフィンゲンを迂回する連邦高速道路 B 3 号線 によって遮断されたロスヴィンケルの孤立した場所には、ロシア正教会の礼拝堂さえあります。

この地域にはよく発達した道路網があります。

かつてグンデルフィンゲンを通っていた連邦高速道路 B 3 号線 (北ドイツ、ハンブルク首都圏のブクステフーデからスイス国境のヴァイル・アム・ラインまで) は、交通渋滞を解消するために現在はグンデルフィンゲンを迂回しています。しかし、グンデルフィンゲンを通る以前の経路では、この道路は今でもアルテ(旧)連邦道路と呼ばれ、グンデルフィンゲンとフライブルクを結ぶメインストリートとして残っています。

連邦道路B 294 号線 (シュヴァルツヴァルト北部のフロイデンシュタットからフライブルクまで) もグンデルフィンゲンを迂回し、アウトバーン(高速道路) A 5 号線(ヘッセン州北東部のバート・ヘルスフェルト近郊の3 区間高速道路インターチェンジであるハッテンバッハ・ドライエックからスイスのバーゼルまで) に接続しています。

さらに、近隣の村であるホイヴァイラー村やフォルシュテッテン村へ向かう地方道路もあります。

グンデルフィンゲンには、フライブルガー フェルケールス AG、OVS シューマッハ、ラスト ライゼン、ビニンガーが運営するトラムネットワークへのフィーダー バスが運行しています。路線: 15 (Wildtal、フライブルクの「Berggasse」)、16 (Gundelfingen の工業地帯、鉄道駅)、13 (「Blumenstraße」とグンデルフィンゲンの工業地帯)、24 ( Industriegebiet Freiburgの工業地帯を通ってフライブルクの西へ)ノルド）。

内陸部行きのバスはSüdbadenBusによって運行されていますが、実質的にはすべてグンデルフィンゲンを迂回するため、フライブルクで乗り換える必要があります。

さらに、フライブルクからフェルシュテッテン、さらにロイテとニンブルク（テニンゲン-ニンブルク）までを結ぶバス路線 201が Binninger 社によって運行されています。

フライブルクとの国境近くには、路面電車 2 号線の新しい終着駅があります。朝と午後には、5 号線がこの駅まで運行しており、この駅の名前も「Gundelfinger Straße」(グンデルフィンゲン通り) です。この駅は、バス路線 13、15、16、22 (ビシエ通り)、24、25 (フークシュテッテン駅)、201、7203 (デンツリンゲン)、1076 (フランスの コルマール) の終着駅でもあります。

グンデルフィンゲンは、ライン渓谷鉄道のカールスルーエ-バーゼル線沿いにあり、 DB レギオとブライスガウ S バーン(後者はエルツァッハへの分岐線を運行)の 2 つの地域鉄道会社の列車が停車します。

グンデルフィンゲンには 2 つの公式カーニバル クラブがあります。

• グンデルフィンガー・ドルフヘクセン（村の魔女）
• 小さな樽を育てる人たち

最初の姉妹都市提携は、1987年にフランスの町メウン＝シュル＝ロワールと締結されました。この町は人口6,800人で、オルレアンから約30マイル離れたロワール川沿いに位置しています。10年後の1997年には、上シロンスク地方のカトヴィツェから南に12マイルのところにある、人口約2万人のポーランドの町ビエルン（ドイツ語ではベルン）と姉妹都市提携を結びました。1997年以来、約2,400人の住民がいるザクセン州の村シャイベンベルクとの提携が続いています。

• グンデルフィンゲン、ブライスガウの Web サイト (ドイツ語)。「Tourismus」をクリックしてから「Ortsplan」をクリックすると、すべての詳細を示す地図をダウンロードできます。
• グンデルフィンゲン：写真と歴史（ドイツ語）
• グンデルフィンゲン＝ヴィルトタール
• BUNDの記事
• コウノトリの巣
• プロテスタント教会のウェブサイト
• プロテスタント教会のウェブサイト
• ヴィルトタール、レーヘネック、レーベルク、ヴァルトブルンナータール、ミヒェルバッハ、ショッバッハ
• レーヘネック（ドイツ語）
• ロッテックスルーエ（ドイツ語）
• マルティンスフェルゼン（ドイツ語）
• ロスコフ
• ドルフヘクセンのウェブサイト
• Fässlistemmer のウェブサイト