ランチョ ウエルタ デ クアティ

ランチョ・ウエルタ・デ・クアティは、 1838年にフアン・アルバラド知事からビクトリア・リードに与えられた、現在のカリフォルニア州ロサンゼルス郡のサンラファエルヒルズ地域にある127エーカー（0.51 km ²）のメキシコの土地特許であった。^[1]この名前はスペイン語で「クアティの庭」を意味する。このランチョには、現在のアルハンブラ、サンマリノ、サウスパサデナ、パサデナ、そしてレイクウィルソン（現在のサンマリノのレイシーパーク）が含まれていた。

ランチョ・ウエルタ・デ・クアティは、 1834年にメキシコ政府が伝道所を世俗化する以前は、サン・ガブリエル・アルカンヘル伝道所の土地の一部であった。これは、ネイティブ・アメリカンに与えられた数少ないメキシコからの寄付の一つであった。伝道所の鍵番人であった影響力のあるエウラリア・ペレス・デ・ギジェン・マリネの援助により、ビクトリア・リード（トングバ）は、伝道所への過去の貢献に対してランチョを受け取った。彼女の夫であるヒューゴ・リードは、まだメキシコ市民ではなかったため、所有権に記載されていない。彼は1839年に帰化した。^[2]

アメリカ合衆国

米墨戦争後、メキシコがカリフォルニアを米国に割譲した際、1848年のグアダルーペ・イダルゴ条約で、歴史的に認められた土地の譲渡は尊重されると規定された。しかし、米国は1851年の土地法により、メキシコ国民が土地保有に対する請求を提出することを義務付けた。リードは1852年にランチョ・ウエルタ・デ・クアティの権利を公有地委員会に申請した。 ^{[3] [4]}この譲渡は1859年にビクトリア・リードに特許された。 ^[5]

ヒューゴ・リードは1852年に死去した。アメリカの裁判所は、先住民の女性は能力がないと考えられていたため、未亡人ビクトリア・リードを保護するためにベンジャミン・デイビス・ウィルソンという後見人を任命した。しかし、1854年に彼女はランチョ・ウエルタ・デ・クアティをウィルソンに名目上の価格で売却した。彼女は読み書きができたが、証書に十字架で署名したと伝えられている。経営権を得たウィルソンは、その土地を「レイク・ヴィンヤード牧場」と改名した。牧場には、オールド・ミル・エル・モリノ・ビエホ・キャニオンとウィルソン・キャニオン（ワシントン・パークのウィルソン・ウッドベリー・クリーク） の小川が流れ込む40エーカー（0.16 km ²）の浅い池があった。

その後、ウィルソンは牧場の主要部分を義理の息子のジェームズ・デ・バース・ショーブに譲渡した。彼はメリーランド州にあった祖父の農園にちなんで牧場に名前を付けた。その土地はイタリアのサンマリノ共和国にちなんで名付けられていた。

• エル・モリーノ・ビエホ—ミッションの隣接する製粉工場。
• カリフォルニアのランチョス
• カリフォルニアのランチョ一覧
• ロサンゼルス郡のランチョス

北緯34°07′12″ 西経118°10′12″ / 北緯34.120° 西経118.170° / 34.120; -118.170