Loading article…
リムリックの歴史は、 812年にヴァイキングがキングス島（シャノン川の中州）に城壁都市として建設したこと、そして1197年にリムリックの都市憲章が授与されたことに遡る。
ジョン王は1200年に壮大な城の建設を命じた。17世紀には3度にわたり都市が包囲され、1691年の有名なリメリック条約と、敗北したカトリック指導者たちの国外逃亡で頂点に達した。都市の大部分は、その後のジョージ王朝時代の繁栄期に建設されたが、1800年の合同法によってその繁栄は突然終わりを迎えた。今日、この都市は多文化的な人口が増加している。
ルイムネアックは元々、シャノン河口沿岸の地域全般を指し、ロッホ・ルイムニグとして知られていた。キングス島にあったバイキング以前およびバイキング時代の集落は、年代記ではイニス・シブトンおよびイニス・アン・ガイル・ドゥイブとして知られていた。
この名前は少なくとも561年に遡りますが、その本来の意味は不明です。初期の英語化された綴りは、Limnigh、Limnagh、Lumnigh、Lumnaghで、これらはアイルランド語の綴りに近いものです。アイルランド全土には、同じ名前の場所が多数存在します（英語化されたものはLuimnagh、Lumnagh、Limnaghなど）。PW Joyceの『アイルランド地名の起源と歴史 II』によると、この名前は「むき出しの土地、または不毛な土地」を意味します。同様に、この名前は「むき出しの沼地」[ 1 ]または「馬の放牧によってむき出しになった場所」[ 2 ]を意味するloimeanachに由来するという説もあります。Dindsenchas （『韻律的Dindsenchas III』274ページ）は、この名前をさまざまな方法で説明しようと試み、特にluimnigthe（「覆いをかけた」）とluimnechda（「盾で守られた」）と関連付けています。[ 3 ]
ウィリアム・カムデンは、アイルランド人は大洪水以来、自分たちの古代性を誇りに思っており、重要な出来事を後世に伝えることに熱心であったと記している。[ 2 ]証明できる最古の集落は812年に遡るが、[ 4 ]歴史は、歴史的な市街中心部にあるキングス島周辺にそれ以前の集落が存在していたことを示唆している。古代の地図製作者プトレマイオスは、西暦150年にアイルランド最古の地図を作成し、キングス島と同じ場所に「レギア」と呼ばれる場所を示した。歴史はまた、 221年にコルマック・マク・アイルトが関わった重要な戦いと、 434年に聖パトリックがエオガナハタ王カルサン・ザ・フェアに洗礼を授けるために訪れたことも記録している。[ 5 ]リムリックの初代司教である聖ムンチンは652年に亡くなっており、この都市が注目すべき場所であったことを示している。 812年、デンマーク人がシャノン川を遡上し、町を略奪し、マングレット修道院を焼き払ったが、アイルランド人が攻撃して多くのデンマーク人を殺害したため、逃走を余儀なくされた。[ 4 ]
リメリックにおけるヴァイキングの最古の記録は、アルスター年代記に記された845年のもので、9世紀後半にはこの地域におけるヴァイキングの記録が断続的に残っている。[ 6 ]現代のリメリックの地に恒久的な集落が築かれたのは922年までである。[ 7 ]その年、トムライル・マク・アイルチ（ソーリル・ヘルガソン）という名のヴァイキングのヤール（王子）が、リメリック艦隊を率いて、ラフ・ダーグ湖からラフ・リー湖までのシャノン川沿いを襲撃し、教会の集落を略奪した。2年後、ゴフライド・ウア・イマイル率いるダブリンのヴァイキングがリメリックを攻撃したが、撃退された。[ 8 ]ダブリンとリムリックの戦争は937年まで続き、ゴフライドの息子アムライブに率いられたダブリン軍がリムリック王アムライブ・ケンカイレフを捕らえ、何らかの理由で彼の艦隊を破壊した。[ 9 ]しかし、実際の戦闘は記録されておらず、伝統的な解釈では、アムライブ・マク・ゴフライドは、イングランドのアゼルスタンとの今後の紛争のためにリムリックのアムライブを招集していたとされている。[ 10 ]それが有名なブルナンブルの戦いとなる。 920年代と930年代はアイルランドにおけるノルマン人の勢力が絶頂期であったと考えられており、この時期にダブリンに匹敵したのはリムリックだけであった。
リムリック最後のノルウェー王はリムリックのイヴァルで、彼は『コガド・ゲーデル・レ・ガライブ』でマハガメイン・マク・ケネティグと後に彼の有名な弟ブライアン・ボルの敵として大きく取り上げられている。[ 11 ]彼と彼の同盟者はダル・ガイスに敗れ、イヴァルを殺害した後、ブライアンはノルウェー領リムリックを併合し、そこを王国の新たな首都にしようとした。ノルウェー人の力は二度と回復せず、彼らは小さな氏族のレベルにまで落ちたが、その後数世紀にわたる終わりのない権力闘争でしばしば重要な役割を果たした。
ブライアン・ボルの息子ドンチャド（ドノウ）は、 1058年にレンスター王ディアマイト・マク・マイル・ナ・ムボーに敗れ、リメリックは焼き払われた。この罰は5年後に繰り返された。その1年後、ディアマイトは再びドンチャドを破り、彼を海外へ逃亡させ、代わりにトゥルローを擁立した。 [ 12 ]近隣の首長や外国人が都市を焼き払い略奪したことからも明らかなように、リメリックは非常に重要な都市であった。[ 13 ]ブライアン・ボルの息子たちは通常、北マンスターの王と呼ばれたが、ドンチャド・マク・ブリアンがマンスター王になった1164年まで、彼らの治世はかなり混乱していた。彼の治世は成功し、修道院や女子修道院を設立し、キャシェルの岩山にある教会を含むいくつかの記念碑を建設し、リムリックのゴシック様式の宮殿を教会に寄贈する際に、自らをリムリック王と称した。[ 13 ]しかし、デンマーク人は依然として強力な勢力であり、キャシェル司教区に従属しないカンタベリー大司教によって集中された4人のデンマーク人司教を連続して獲得することができた。[ 13 ]
1173年にノルマン人がこの地域にやって来たことで全てが変わった。リムリック最後の王と称されたドムナル・モール・ウア・ブリアンは、新たな侵略者の手に渡らないようにするため、1174年に街を焼き払った。彼が1194年に亡くなった後、 1195年にジョン王子の指揮の下、ノルマン人がついにこの地域を占領した。1197年、イングランド王リチャード1世は、ロンドンより10年も早く、この街に最初の勅許状を与え[ 4 ]、初代市長アダム・サーヴァントを任命した[ 14 ] 。ジョン王の命令で建てられ、彼の名を冠した城は、1200年頃に完成した。ノルマン人の支配によってもたらされた平和の下で、リムリックは港と貿易の中心地として繁栄した。この頃には、市はキングス島にある高い壁に囲まれた「イングリッシュ・タウン」と呼ばれる地域と、アイルランド人とデンマーク人が住む川の南岸に発展した「アイリッシュ・タウン」と呼ばれる別の集落に分かれていた。1216年、ジョン王はさらに、川の北（シャノン川の支流まで）と南の地域を市に与え、「北部自由区」と「南部自由区」として知られるようになった。1395年頃、アイリッシュ・タウン周辺の壁の建設が始まり、15世紀末まで完成しなかった。[ 15 ]
この都市は1467年に造幣局を開設した。 [ 15 ] 1574年にスペイン大使のために作成された文書は、その富を証明している。
リメリックはアイルランドの他のどの都市よりも強固で美しく、切り出した大理石の頑丈な壁でしっかりと囲まれています。石橋以外には入り口がなく、2つある橋のうち1つは14のアーチ、もう1つは8つのアーチを持っています。家屋のほとんどは黒大理石の四角い石でできており、塔や要塞のような形に建てられています。
イングランド生まれでリムリック在住の判事、ルーク・ガーノンは、1620年に同様の記述を残している。
大理石造りの高層建築物。ハイストリートに面して、オックスフォードの大学のように、門から門まで一体となって建てられており、その壮麗さに初めて足を踏み入れた時は驚きを禁じ得なかった。[ 16 ]
15世紀から16世紀にかけて、リメリックはイングランドの実質的な支配地域であるペイルから隔絶された都市国家となった。しかしながら、その後数世紀にわたり、王室の支配は続いた。宗教改革期には、カトリック教会に忠誠を誓う者と、新たに設立された国教であるアイルランド教会 に忠誠を誓う者との間で緊張が高まった。
17世紀、リメリックは幾度となく包囲された。最初の包囲は1642年で、アイルランド連合軍がイングランド軍の駐屯地からキング・ジョンズ城を奪取した。1651年には、ヘンリー・アイアトン率いるオリバー・クロムウェルの軍隊によって包囲された。リメリックは1642年以来、アイルランド連合軍を支持しており、アルスターからの兵士が駐屯していた。連合軍はチャールズ2世のイングランド王位継承権を支持し、包囲軍は議会制共和国を目指して戦った。飢饉と疫病により5,000人の住民が死亡し、同年10月下旬、アイリッシュタウンへの激しい砲撃によって城壁が崩落し、降伏した。
1690年のボイン川の戦いの後、アイルランドで起こったウィリアム戦争では、フランス軍とアイルランド軍（総勢1万4000人）がリムリックの城壁の背後に再集結した。時の流れと戦争によって、かつては誇り高かった要塞はひどく荒廃していた。占領軍は、城壁は腐ったリンゴで倒せるほどだと主張していたと記録されている。ウィリアム軍の包囲軍は2万人を擁していたが、パトリック・サーズフィールドの攻撃で重砲を失ったため、進撃が困難になった。激しい戦闘で城壁は3度突破されたが、守備側が勝利した。最終的にウィリアム軍はウォーターフォードに撤退した。
ウィリアムの軍は1691年8月に帰還した。リメリックは、サーズフィールドの指揮下にあるカトリックのジャコバイトの最後の拠点となった。約束されていたフランスからの援軍は海から到着せず、トモンド橋で850人の守備兵が虐殺された後、市は和平を求めた。1691年10月3日、橋に設置された大きな石をテーブルとして、有名なリメリック条約が調印された。この条約により、ジャコバイトは完全な軍事的栄誉をもってフランスへ出航することが認められた。2日後、フランスからの援軍がようやく到着した。サーズフィールドは戦いを続けるよう促されたが、条約の条項に従うことを主張して拒否した。サーズフィールドは19,000人の兵士を率いてフランスへ出航し、アイルランド旅団を編成した（ワイルド・ギースの飛行も参照）。 1693年から教皇庁は再びジェームズ2世を支持したため、ウィリアム派は条約を破棄し、この都市は「破られた条約の都市」[ 17 ]として知られるようになり、今日に至るまでこの都市の苦い思い出となっている。
1695年にカトリック教徒が公職に就くこと、自由保有地を購入すること、投票すること、または公の場で宗教を実践することを禁じる抑圧的な刑罰法が導入された一方で、 [ 18 ]アイルランド西側の主要港としてのリムリックの地位は、この都市、そしてプロテスタントの上流階級とカトリックの商人階級が繁栄し始めたことを意味した。イギリスの重商主義は大西洋を越えた貿易を大量に必要とし、リムリックはこれによっていくらか利益を得た。多くの重要な公共建築物やインフラプロジェクトは、地元の貿易税で賄われた。最初の診療所は、外科医のシルベスター・オハロランによって1761年に設立された。 [ 19 ]産業会館は、1774年に川の北岸に建設され、一部は救貧院と診療所として使われた。[ 20 ] 17世紀後半から18世紀初頭にかけて、リムリックはジョージ王朝時代の都市の様相を呈し、都市は急速に拡大した。この時期に、計画的に建てられたテラス式のジョージアン様式のタウンハウスが街の特徴となり、市の中心部は現在の姿になった。ジョージアン様式のリメリックは、エドマンド・セクストン・ペリーが既存の中世都市の南に所有していた土地に新しい都市を開発する計画の一環として、この時期に始まった。[ 21 ] 1765年、彼はイタリア人技師のデイビス・デュカートに、後にニュータウン・ペリーとして知られるようになった土地の都市計画の設計を依頼した。ペリーがリースを建設業者や開発業者に売却し、彼らはジョージアン様式の4階建てや5階建てのタウンハウスを建設し、グリッドプラン設計の長く広く優雅な通りを建設し、オコンネル通り（以前はジョージ通り）もこの時期に整備され、新しい町の中心となった。初期のジョージアン様式の家屋は、中世リムリックのアイリッシュタウン地区にあるジョンズ・スクエアと、ニュートンペリー地区のバンク・プレイス、ラットランド・ストリート、パトリック・ストリート沿いにあり、これらは 18世紀にリムリックの名家であったアーサー家によって建てられました。アイルランドで最も優れたジョージアン建築の例のいくつかは、クレセント地区とペリー・スクエアで見ることができます。ニュートンペリーでは、ジョージ3世の治世に、溝を塞ぐだけの簡単な下水道システムが建設されました。ジョージ3世の治世までに、リムリックの城壁には17の門があり、そのほとんどの名前は現代の地名に残っています。[ 15 ]セント・ジョセフ病院南側は1827年までに完成した。ウェルズリー橋（後にサーズフィールド橋と改称）と新しい乾ドックもこの時期に建設された。港を経由した主な輸入品は木材、石炭、鉄、タールであった。輸出品には牛肉、豚肉、小麦、オート麦、小麦粉、そして北米へ向かう移民が含まれていた。大飢饉の間も食料の輸出は続けられ、港を守るために軍隊の派遣が必要となることが多かった。
ニュータウン・ペリーの新しく広く優雅な通りは、中世のリメリック（イングリッシュタウンとアイリッシュタウン）の混雑した狭い路地や通りを離れ、すぐに市内で最も裕福な家族を引き付け、リメリックの古代および中世の地区の衰退を象徴することになった。市のこれらの地域はリメリックの貧しい市民に残され、貧困とみすぼらしさが特徴となった。残念ながら、歴史的に重要な建物がメンテナンス不足のために失われたため、リメリックの波乱に満ちた過去との具体的なつながりのいくつかが失われた。例えば、取引所、リメリック包囲戦時のアイレトンの城、名誉革命後に始まったフランドル様式とオランダ様式の住宅群（一部は20世紀半ばまで残っていた）で、ニコラス通り、メアリー通り、ブロード通り、マングレット通りに面していたが、最終的には老朽化のために取り壊された。
飢饉の際にリムリック地域で何人が亡くなったかを示す統計は存在しない。全国的には人口が平均20%減少したが、そのうち半数が死亡し、半数が国外へ移住した。大飢饉によりリムリック県の人口は7万人減少したが、人々が救貧院へ逃れたため、リムリック市の人口は実際にはわずかに増加した。
アイルランドで最も肥沃な地域の一つであるゴールデン・ベールからイギリスの港へ農産物を輸送するため、船がリムリックの埠頭に停泊していた。[ 22 ]リムリックの商人、農民、イギリスの治安判事、そして船主であったフランシス・スペイトは、1846年6月から1847年5月の間にリムリックから出荷されたオート麦386,909樽と小麦46,288樽を記録した。飢饉を調査していたイギリス議会の特別委員会に証言したスペイトは次のように述べた。
私は自分の土地から貧困層を追い出すことに大きな利点があることに気づき、彼らを排除するためにあらゆる努力を尽くしました...ジャガイモの不作は、ある意味では移住制度を実行する上で最大の価値があると考えています。[ 22 ]
同じ埠頭は、大西洋を横断する多くの移民船の出発点でもありました。1850年4月のある週には、マリー・ブレナン号、コングレス号、1849年にヨーガルで建造されたトライアンフ号、そして最小の移民船ハンナ号の4隻が、シャノン川を下ってアメリカ大陸へと向かいました。後者の3隻には、主に若い男女からなる357人が乗船しており、彼らはアイルランドから活力と繁栄を奪い、代わりに他の国々へと送り出しました。全長59フィートのハンナ号は、60人の乗客と8人の乗組員をかろうじて収容できる程度でしたが、8回の大西洋横断航海を行いました。[ 23 ]
国勢調査の記録によると、1861 年、リメリックにはユダヤ人が 1 人いた。これが 1871 年までに 2 倍になり、1881 年までにさらに 2 倍になった。1888 年、1892 年、1896 年にはそれぞれ 35 人、90 人、130 人への増加が示されている。[ 24 ]故郷での迫害から逃れてきた少数のリトアニア系ユダヤ人商人が 1878 年、リメリックに到着し始めた。彼らは当初、コロニー通りを中心とした市内の小売業の受け入れられた一部を形成した。 [ 25 ]コミュニティは1880 年代にシナゴーグと墓地を設立した。1884年のイースター サンデーには、一連の散発的な暴力的な反ユダヤ主義攻撃と抗議の最初のものとなった。リーブ シーヴの妻と子供が石で負傷し、家は怒った群衆によって破壊され、首謀者は1 か月の重労働を宣告された。[ 26 ] 1892年に2家族が殴打され、1896年11月24日に石打ち刑が行われた。[ 26 ] 1901年の国勢調査には、リメリックのユダヤ人家族に関する多くの詳細が記録されており、そのほとんどが行商人であったが、一部は布地商人や食料品店主と記載されていた。[ 27 ]
1904年、レデンプトリスト会の若いカトリック司祭、ジョン・クリーグ神父は、イエス・キリストの神性を否定し、高利貸し[ 28 ] 、当時フランスでカトリック教会を迫害していたフリーメイソンと結託し、リムリックの経済を乗っ取り、粗悪品を分割払いで高値で売っているとしてユダヤ人を激しく非難する説教を行った。彼はカトリック教徒に「ユダヤ人と取引しないように」と促した[ 28 ] 。その後、この騒動のために32人のユダヤ人がリムリックを去った後[ 29 ]、クリーグ神父は上司から見放され、上司は「宗教的迫害はアイルランドにはあってはならない」と言った[ 30 ] 。リムリック・ボイコットは、2年以上にわたって小規模なユダヤ人コミュニティに対して行われた経済ボイコットである。キオは、リムリックのユダヤ人が殺されたり重傷を負ったりしたことはないにもかかわらず、この名前は彼らの以前のリトアニアでの経験に由来すると示唆している。[ 28 ]リムリックのプロテスタントの多くは商人でもあり、ポグロムの間ずっとユダヤ人を支援したが、最終的に5つのユダヤ人家族が街を去り、26家族が残った。[ 31 ]
一部の人々はコークに向かい、コーヴから船に乗ってアメリカへ渡ろうとした。コークの人々は彼らを自宅に迎え入れた。教会の集会所は難民のために開放され、その多くがそこに留まった。この移住者の息子であるジェラルド・ゴールドバーグは1977年にコーク市長となり[ 32 ]、ポグロムの孫であるマーカス兄弟、デイビッドとルイスは、それぞれアイルランド文学とアイルランド映画に多大な影響を与えることになる[ 33 ] [ 34 ] 。
1916年の弾圧と処刑の後、IRAとシン・フェイン党の独立運動はリムリックで大衆の支持を得た。王立アイルランド警察は、シン・フェイン党支持者と思われる人々の家を暴力的に襲撃した。囚人は裁判なしに北ウェールズのフロンゴッホ収容所に拘留された。地元の共和主義者で労働組合員のロバート・バーンが逮捕され死亡した後、リムリック市の大部分と郡の一部が「国防法に基づく特別軍事区域」と宣言された。市に入るには、RICが発行する特別許可が必要になった。これに対し、リムリック労働組合協議会はゼネラル・ストライキと軍隊のボイコットを呼びかけた。独自の通貨を発行し、食料価格を管理するために特別ストライキ委員会が設置された。アイリッシュ・タイムズはこの委員会をリムリック・ソビエトと呼んだ。[ 35 ]しかし、カトリック教会の関与の度合いは、それが最近のボリシェヴィキの蜂起とは実際にはかなり異なっていたことを示している。リムリックに到着したアメリカ軍将校は、リムリック郊外の親戚を訪ねるために車に乗せてもらう許可委員会に出頭しなければならなかったが、その後、彼はこう言った。
この辺りを誰が支配しているのかを知るのは、なかなか難しいことだと思う。入るには軍の許可が必要で、出るには委員会に出頭して許可を得なければならない。
14日間のストライキは、許可証問題に関する妥協案によって終結した。
1920年4月、ロッシュ通りでロイヤル・ウェルチ・フュージリアーズと一般市民の間で公然とした衝突が勃発し、一方では銃剣、他方では石や瓶が使われた。兵士たちは無差別に発砲し、酒場の主人とコロシアム映画館の案内係を殺害した。英国政府は住民を鎮圧するために新たな部隊を組織した。ブラック・アンド・タンズは「英国の刑務所の掃討部隊」として知られ、元軍人で構成されていた。1921年3月6日の夜、リムリック市長のジョージ・クランシーとその妻が自宅で3人のブラック・アンド・タンズに射殺された。同じ夜、前市長のマイケル・オキャラハンと義勇兵のジョー・オドノヒューが外出禁止令後に自宅で殺害された。[ 36 ] [ 37 ]これらの暗殺は外出禁止令殺人事件として知られるようになった。 IRAの報復行為には、マングレット通りのパブから出てきたRIC隊員6人への襲撃（失敗に終わった）や、チャーチ通りでのブラック・アンド・タン隊員の射殺などがあった。IRAとイギリス軍の間では、1921年7月9日に休戦協定が発効した。
1921年12月5日、エイモン・デ・ヴァレラは（現在のエニス・ロードにあるストランド・ホテルで）演説を行い、和平プロセスにおける楽観主義に警鐘を鳴らした。数時間後、ロンドンでマイケル・コリンズが英愛条約に署名し、アイルランド南部にアイルランド自由国として限定的な独立を認める一方、北アイルランドの6つの郡は保持した。この条約ではまた、ベアヘイブン、コーブ、ラフ・スウィリーの港をイギリスの主権基地としてイギリスに譲渡し、様々な土地法に基づいてアイルランドの小作人に貸し付けられた金の代わりに、イギリス政府への年金支払いが継続されることとなった。デ・ヴァレラらは条約の妥協案に猛烈に反対した。こうして内戦の舞台が整った。
リムリックでは、新年早々にイギリス軍が撤退した際に、最初のトラブルの兆候が現れた。3つの異なるアイルランド派閥がその空白を埋めようと殺到した。1つ目は、マイケル・ブレナン将軍率いる第一西部師団の条約賛成派クレアメンで、リアム・フォードのミッド・リムリック旅団の忠誠心に疑念があったため、新自由国政府から都市の占領を要請された。結果的に、旅団は条約賛成派と反対派に分裂し、後者はフォードが率いた。
1922年7月11日午後7時までに、ウィリアム通りは戦場と化した。自由国軍が兵器庫を占拠する共和派の駐屯部隊に発砲したためである。混乱の中で、現在もサーズフィールド通りに建っているロッシュ商店が略奪された。7月17日、エオイン・オダフィーは全国的な攻勢の一環として、砲兵を装備した1,500人の自由国軍増援部隊を率いて市内に到着した。
自由国軍は19日に18ポンド砲を持ち込み、兵器兵舎の壁に穴を開け、その後、兵舎を襲撃した。キャッスル兵舎は翌日占領された。共和派はその後、まだ自分たちの手に残っていた兵舎を焼き払い、街を放棄した。120人を収容するように設計されたリメリック刑務所には、11月までに800人の囚人が収容されていた。[ 38 ] 1922年7月の市内での戦闘で、自由国軍兵士6人と民間人12人が死亡、さらに87人が負傷した。報道では反条約派IRAの男性約30人が死亡したとされていたが、最近の調査では死者はわずか5人だったとされている。[ 39 ]
内戦は翌年5月に自由国側の勝利で終結した。デ・ヴァレラと共和派は、1927年まで新設されたアイルランド議会（ドイル・エアラン）への出席を拒否した。
自由国政府は、当時の時代精神に則り、壮大な計画と構想を携えて郡の再建に着手した。アイルランド最大の河川のエネルギーを利用した水力発電所を建設する計画であるシャノン計画は、 1925年に開始された。ドイツの電気会社シーメンス・シュッケルト（現在のシーメンス）が520万ポンドの契約を獲得し、750人の雇用が創出された。このプロジェクトを管理するために設立された電力供給委員会は、徐々にアイルランドの農村部の電化を監督した。
1932年にデ・ヴァレラと彼の新党フィアナ・フォイルが政権を握った直後から、アイルランドは一連の「緊急事態」に陥った。デ・ヴァレラは選挙公約通りイギリスへの土地年金の支払いを停止し、イギリスはこれに対抗して農産物の輸入関税を40%に引き上げた。デ・ヴァレラは議会で「緊急関税賦課命令」を可決させ、相互主義に基づく課税を課した。こうして英愛貿易戦争が始まった。
リムリックの農業中心の経済は物々交換の状態にまで縮小した。この時期は、アイルランドの介入主義的で統制的な経済スタイルが発展した時期である。1920年代の自由放任主義は、失業、貧困、移民の急増に直面して放棄された。国は、芝生開発委員会（後にボード・ナ・モーナ）やエア・リアンタ（空港公社）などの非農業産業を設立した。1935年には、チャールズ・リンドバーグがシャノン河口のリネアンナ（後にシャノン空港と改名）に空港を建設することについて相談を受け[ 40 ] 、 1937年にはフォインズが大西洋横断飛行艇ルートの寄港地として開発された。この間、デ・ヴァレラ政権は、IRAとエオイン・オダフィー将軍のブルーシャツ反フィアナ・フォイル支持者を抑圧するためにいくつかの緊急法を導入した。
この最初の非常事態は、 1938年の英愛自由貿易協定によって終結した。ネヴィル・チェンバレンの宥和政策により、譲歩が認められたのである。英国は経済制裁を解除し、条約港を返還する代わりに、1000万ポンドの一時金を受け取ることになった。
翌年、第二次世界大戦の勃発により、通信、メディア、価格、輸入を統制するための1939年緊急権限法が制定された。アイルランドは自国の商船隊も石炭、ガス、石油の供給源もなかったため、まさに苦境に立たされた。マッケナ大尉という陸軍将校は、この日を「アイルランドが水に囲まれており、海が極めて重要であることを悟った日」と表現した。[ 41 ]戦争末期には、特にゴムとガソリンの不足により、鉄道を含むすべての非緊急時の自動車輸送が停止し、市内への、そして市内での輸送が途絶えた。アデア卿は、19世紀以来見られなかった光景である、リムリック州にある自身のホテルへの4頭立て馬車のルートを再開した。[ 42 ]
ドイツがイギリス侵攻への足がかりとして侵攻を仕掛けてくる可能性、あるいはイギリス自身が港湾利用を求めて侵攻してくる可能性が予想されたため、軍隊は30万人以上にまで大幅に増強された。新設された防衛部隊を収容するため、リムリック近郊のミーリックにノックアリシーン兵舎（後にノックアリシーン難民キャンプとなる）が建設された。
戦後、リムリック地域の経済は大きく放置され、市と郡は極めて高い移住率と失業率に悩まされるようになった。シャノン空港といくつかの関連企業、そしていくつかの衣料品工場を除けば、リムリックには産業がなかった。経済は農業とサービス業を基盤としており、その経済は広範囲に渡る海外からの送金によって少なからず支えられていた。移住した多くの人々のうち、俳優のリチャード・ハリス[ 43 ]、BBCのプレゼンターであるテリー・ウォーガン[ 44 ]、そして教師から回想録作家になったフランク・マコートなど、海外で成功を収めた人もいた。
この時期には、リムリックには数人の著名人も訪れました。1963年には、アイルランド系アメリカ人のジョン・F・ケネディ米大統領がアイルランド訪問の一環としてリムリックを訪れました。[ 45 ]ケネディ大統領には、地元で作られたリムリックレースの洗礼服が贈られました。1956年からは、ハンガリーでの蜂起が失敗に終わった後、約500人のハンガリー難民が、市から数キロ離れたミーリック近郊のノックアリシーンに収容されました。[ 46 ]数人は定住しましたが、リムリックの経済状況が悪かったため、大多数は数年以内にイギリスや北米で新たな生活を求めて移住しました。
シャノン空港にはさまざまな人々が集まりました。当時、ほぼすべての大西洋横断便が、ヨーロッパ最西端のこの空港で給油のために立ち寄りました。[ 40 ]シャノンに拠点を置いていたアイリッシュ・タイムズのジャーナリスト、アーサー・クインランは、ハリー・トルーマンからジョージ・H・W・ブッシュまでのすべての米国大統領と、アンドレイ・ヴィシンスキーやアンドレイ・グロムイコを含む多くのソ連指導者にインタビューしたことを自慢しています。彼はまた、フィデル・カストロにアイリッシュ・コーヒーの作り方を教えたことでも有名で[ 47 ] 、チェ・ゲバラにもインタビューしました。1965年3月13日、ゲバラはプラハからキューバへのフライトで機械的な問題が発生したため、突然空港に到着し、クインランが彼にインタビューするためにそこにいました。ゲバラは、リンチという名前を通してアイルランドとのつながりがあること、そして祖母がゴールウェイにアイルランドのルーツを持っていることについて語りました。その後、チェと数人のキューバの同志はリムリック市に行き、グレンワース通りのハンラティーズ・ホテルに泊まりました。クインランによれば、彼らはその日の夕方、シャムロックの小枝を身につけて戻ってきた。シャノンとリムリックでは聖パトリックの日の祝祭の準備をしていたからである。[ 47 ]
1968年、政府は、これまでほとんど無視されてきた経済計画における地域的側面に関するブキャナン報告書を発表した。この報告書は、地域における産業の社会的・経済的持続可能性を提言しており、それが徐々にリムリック地域への投資と発展につながった。
1990年代の「ケルトの虎」と呼ばれる急激な経済成長により、アイルランドは世界で最も裕福な国の一つとなったが、その基盤は1970年代と1980年代にまで遡る深いものであった。シャノン河口の海運業は、この期間に20億ポンド以上の投資によって大規模に発展した。フォインズにタンカーターミナル、シャノン空港に石油桟橋が建設された。1982年には、オーギニッシュに巨大なアルミナ抽出工場が建設された。現在、6万トンの貨物船が西アフリカの鉱山からボーキサイト原石を工場に運び、そこでアルミナに精製される。その後、カナダに輸出され、そこでさらに精製されてアルミニウムとなる。1985年には、マネーポイントに巨大な発電所が稼働を開始し、15万トンのタンカーが定期的に寄港して電力を供給している。欧州経済共同体の資金がインフラ整備に投入された。ラヒーンとプラッシー（キャッスルトロイ）の工業団地と、政府の積極的な介入により、アナログ・デバイセズ、ワン・ラボラトリーズ、デル・コンピュータなど、数多くの外国企業が進出した。科学と工学に特化した高等教育機関であるリムリックのNIHEは、1989年にリムリック大学として大学に昇格し、リムリック工科大学（現在のシャノン工科大学）の設立により、この地域はアイルランドのシリコンバレーとしての名声をさらに高めた。リムリックのトモンド教育大学は、教員養成で成功を収め、 1991年にLIT（現在のTUS）に統合された。
1996年、アイルランド人作家フランク・マコートがピューリッツァー賞を受賞した『アンジェラの灰』を出版したことで、この街は一時的に世界の注目を集めた。この本は、1930年代から40年代にかけての荒廃した汚いスラム街での著者の幼少期を描いたもので、1999年には映画化された。作中で語られたスラム街はとうの昔に撤去されており、地元の人々は突然の街に対する不名誉な議論に当惑した。マコートが続編『Tis』を書いたとき、地元で書かれた『Tisn't』がそれに応え、街のより良い面を描き出した。
市の外観は徐々に大きく変貌を遂げている。シャノン川に架かる2つの新しい橋と、新たに開通したトンネルによって環状道路が完成し、古い建物の多くが建て替えられたが、中には古いクルーズ ホテルのように物議を醸した建物もある（リメリックの建築を参照）。元市建築家のジム バレットは、リメリックを川に面するように方向転換させる先導役を務めた。[ 48 ]アイルランドで3番目に高い建物である高さ58メートル（190フィート）のリバーポイントは、2008年にビショップズ キーの近くに完成し、シャノン川を見下ろしている。新たな富は、1980年代を通じて慢性化していた高いレベルの移民を食い止めただけでなく、数世紀ぶりの大規模な移民をもたらした。現在、市内にはロシアのデリカテッセン、中国のスーパーマーケット、南アジア、アフリカ、カリブ海の食品店がいくつかある。クレセント・ショッピングセンターの近く、そしてLDS教会から少し行ったところに、リムリックで最初のモスクがある。
2008年の金融危機と、それに伴う2008年以降のアイルランド経済の低迷は、リムリックに経済的打撃を与えた。アイルランドの他の都市と同様に、住宅価格は危機前の最高値から50%も暴落し、回復には10年以上かかった。[ 49 ] 2017年現在、経済は着実に回復している。[ 50 ]
今日、リムリックはアイルランド中西部地域の首都へと発展を遂げました。市内には、キャッスルトロイにあるジョンソン・エンド・ジョンソン・ビジョンケア（アイルランド）、ラヒーンにあるリジェネロンとイーライリリー、そして市内中心部にあるベライゾンなど、多くの米国系多国籍企業が拠点を置いています。リムリック大学は市内のサースフィールド通りにキャンパスを設立し、メインストリートであるオコンネル通りは大規模な改修工事が行われました。リムリックは、小売業、ホスピタリティ産業、サービス業の中心地であり続けています。
イニスファレン年代記（AI）を参照