| IBA公式カクテル | |
|---|---|
伝統的なアイルランドコーヒー | |
| タイプ | ミックスドリンク |
| ベーススピリット | |
| 提供 | 熱い |
| 標準的なドリンクウェア | |
| IBA指定 成分† |
|
| 準備 | 温めたグラスにコーヒーを注ぎ、ウイスキーと砂糖を加えて溶けるまでかき混ぜます。クリームをゆっくりと注ぎ、はっきりとした層を作ります。 |
| †国際バーテンダー協会のアイリッシュコーヒーレシピ | |
アイリッシュコーヒー(アイルランド語:caife Gaelach)は、アイリッシュウイスキー、ホットコーヒー、砂糖を混ぜてクリーム(クリームリキュールの場合もある)を注ぎ、コーヒーをクリームに浸して飲むカフェイン入りのアルコール飲料です。
起源
コーヒーカクテルのさまざまなバリエーションは、現在では定番となっているアイリッシュコーヒーより少なくとも 100 年以上前から存在していました。
19 世紀半ばから、ウィーンのコーヒー ハウスでは、ファリザーとフィアカーが提供されるようになりました。どちらも、グラスに注がれたコーヒー カクテルで、ホイップ クリームが添えられています。ファリザーは、その頃、北ドイツやデンマークでも知られていました。1900 年頃、ウィーンのカフェのコーヒー カクテル メニューには、カイザーメランジェ、マリア テレジア、ビーダーマイヤー コーヒー、およびこのテーマのいくつかのバリエーションも含まれていました。 [出典が必要]
19 世紀のフランスでは、コーヒーとスピリッツを混ぜたものはグロリアと呼ばれていました。
- 「Un trait de Son caractère était de payer généreusement quinze francs par mois pour le Gloria qu'il prenait au dessert.」 (Balzac, Le Père Goriot , 1834, I.) [要全文引用] [過度の体重? -話し合う]
- 「Il amaiit le gros cidre, les gigots saignants, les glorias longuement buttus.」 (フローベール、ボヴァリー夫人、1857.) [全文引用が必要] [過度の体重? -話し合う]
いくつかの場所では、1950年代に現在のレシピが開発されたと主張しています。1つのバージョンは、フォインズ空軍基地[1] [2]飛行艇ターミナル(クレア州シャノン空港の現在の約15キロメートルまたは9.3マイル)のレストランとコーヒーショップのヘッドシェフ、ジョーシェリダンによるものです。[3] 1942年か1943年に、[4] [5]彼は降機した乗客のコーヒーにウイスキーを加えました。[6] [3] [7]
サンフランシスコ・クロニクル紙の旅行記者スタントン・デラプレーンは、シャノン空港でアイリッシュコーヒーを飲んだことがきっかけで、それをアメリカに持ち込んだと主張している。彼の言い分では、サンフランシスコのブエナビスタカフェと協力して、1952年11月10日にアイリッシュコーヒーの提供を開始したという。[8] [9] [10] シェリダンは後にブエナビスタカフェで働くために移住した。[11]
準備


アイリッシュ・ウイスキーと少なくとも小さじ一杯の砂糖をブラックコーヒーに注ぎ、完全に溶けるまでかき混ぜます。[12]濃いクリームをスプーンの背に慎重に注ぎ、最初はコーヒーの表面のすぐ上に置き、徐々に層全体が浮くまで少し持ち上げます。[13]
バリエーション
1988年、アイルランド国家規格協会はアイルランド規格IS 417:アイリッシュコーヒーを発行した。この規格は少なくとも2020年時点では廃止されている。[a]
ウイスキー、コーヒー、クリームはアイリッシュ コーヒーの基本的な材料ですが、作り方にはバリエーションがあり、コーヒーの種類や淹れ方が大きく異なります。エスプレッソマシンまたは全自動コーヒーメーカーの使用が現在では一般的です。コーヒーはカフェ アメリカーノ(お湯で薄めたエスプレッソ) か、コーヒー カプセルを使用して淹れるフィルター コーヒーのいずれかです。
一部のバーでは、「アイリッシュ コーヒー」として販売されているコーヒーを作るためにクリームが缶から吹き付けられることがあります。バーテンダーの中には、コーヒーの上に滑らかな層を作るために生クリームを軽く振る人もいます。[要出典]
スペインでは、アイリッシュコーヒー(カフェ・イルランデス)は、下にウイスキーの層、別の層にコーヒーの層、そして上にクリームの層を乗せて提供されることがあります。 [15]アイリッシュコーヒーを作るための特別な器具が販売されています。
東南アジアのバーの中には、アイスコーヒーとウイスキーのカクテルを「アイリッシュコーヒー」という名前で提供するところもあります。クリームを入れないこともあります。
熱いコーヒーに蒸留酒を入れ、上にクリームを浮かべた飲み物(リキュールコーヒー)の多くは、アイリッシュコーヒーに由来する名前が付けられているが、名前は標準化されていない。アイリッシュクリームコーヒー(別名ベイリーズコーヒー)はアイリッシュコーヒーの変種と考えられるが、ウイスキー、クリーム、砂糖の代わりに「あらかじめ混ぜた」アイリッシュクリームを使用する。ジャマイカコーヒーはラム酒で作られ、ハイランドコーヒー(別名ゲーリックコーヒー)はスコッチウイスキーで、ロシアンコーヒーはウォッカで、[16]メキシカンコーヒーはテキーラで作られると予想される。
映画の中のアイリッシュコーヒー
- 1968年の映画『ラブ・バグ』では、ピーター・ソーンダイクとテネシー・スタインメッツがある夜会い、アイリッシュコーヒーを飲みながらハービーとジム・ダグラスについて語ります。ソーンダイクはその後、コーヒーをハービーのガソリンタンクに注ぎ、翌日車がスピンアウトしてエンストします。
- 1968年の映画『ユアーズ、マイン、アンド アワーズ』では、フランク・ビアズリーとヘレン・ノースがギラデリ・スクエアで夕食をとった後、混雑したアイリッシュ・コーヒーハウスを訪れ、二人の初デートはひどくうまくいかなくなる。様々なハプニングの後、ヘレンがフランクの友人で海軍士官仲間のダレル・ハリソンに8人の子供がいることを明かさないようにしようとして、ウェイトレスをフランクにぶつけ、アイリッシュ・コーヒーのトレイを全部フランクにかけさせた後、二人は結局その場を立ち去る。
- 1994年の映画『シャイアン・ウォリアー』では、ケリー・プレストン演じる登場人物にアイリッシュコーヒーを淹れる男性が登場します。
参照
注記
- ^ この規格はStandards IEから入手できます。[14]
参考文献
- ^ コイル、キャサル(2014年12月1日)。リトル・ブック・オブ・ティロン。ヒストリー・プレス。ISBN 9780750962841– Google ブックス経由。
- ^ “The War Room - Foynes Flying Boat Base”. www.skynet.ie . 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月12日閲覧。
- ^ ab Our Irish Coffee Heritage、Foynes Flying Boat Museum、2011年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョセフ、ピーター(2018年1月12日)。『Boozy Brunch: The Quintessential Guide to Daytime Drinking』。ローマン&リトルフィールド。ISBN 9781589796782– Google ブックス経由。
- ^ “Irish Coffee Festival”. 2003年2月15日. 2003年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月6日閲覧。
- ^ 「アイリッシュコーヒー」、ヨーロッパ料理。
- ^ 「Foynes Irish Coffee Centre」. Foynes Flying Boat & Maritime Museum . 2018年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月12日閲覧。
- ^ Nolte, Carl (2006 年 11 月 22 日)。「サンフランシスコ: コーヒー、クリーム、砂糖、そしてアイリッシュ ウイスキー... しかし、ブエナ ビスタはブランドを変更しました」。サンフランシスコ クロニクル。SF ゲート。2007年7 月 9 日閲覧。
- ^ ノルテ、カール(2008年11月9日)。「アイリッシュコーヒーをアメリカにもたらした男」サンフランシスコ・クロニクル。SFゲート。
- ^ キング、ジョン (2008 年 11 月 9 日)。「サンフランシスコのバー、アイリッシュ コーヒー 56 周年を祝う」サンフランシスコ クロニクル。SF ゲート。
- ^ 「Foynes Flying Boat Museum」2011年5月16日。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジョー・シェリダンのオリジナルアイリッシュコーヒーレシピ」。CoffeeCakes.com 。 2007年7月9日閲覧。 砂糖は液体クリームを上に浮かべるのに欠かせない
- ^ 「伝統的なアイリッシュコーヒーのレシピ」。Good food Ireland。2009年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月8日閲覧。
- ^ 標準、IE。
- ^ 「レシピ」、Gastronomia vasca、2003年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Russian coffee”. DeLonghi. 2021年. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月9日閲覧。

.svg/500px-Irish_Coffee_Glass_(Footed).svg.png)