リムリックの建築

アイルランドの他の都市と同様に、リムリックには素晴らしい建築の歴史があります。^{[独自の調査? ]} 1574 年にスペイン大使のために作成された文書には、この都市の富と建築の一部が記述されています。

「リムリックは、アイルランドの他のどの都市よりも強固で美しく、切り出した大理石の頑丈な壁でしっかりと守られています... 石橋以外からの入り口はなく、2 つのうち 1 つには 14 のアーチがあり、他の 2 つには 8 つのアーチがあります... ほとんどの家は黒大理石の四角い石でできており、塔や要塞の形で建てられています。」

現在のリムリックには、おそらく他のアイルランドの都市ほど多くの歴史的建築物は残っていません^が、800 年前のセント メアリー大聖堂やキング ジョンズ キャッスルなど、注目すべき建造物がいくつか残っています。 [独自の^{調査? ]}

セントメアリー大聖堂

セント メアリー大聖堂はリムリックの 2 つの大聖堂のうち古い方で、12 世紀に建てられました。大聖堂にはロマネスク様式とゴシック様式の両方の建築要素があり、ロマネスク様式のアーチと出入り口、ゴシック様式の窓があります。大聖堂の平面図と立面図には、長年にわたり設計が変更された跡が見られます。教会の元の平面図はラテン十字の形をしていました。リムリックの司教スティーブン ウォールの司教在任中に大聖堂に増築が行われました。西側のロマネスク様式の出入り口には、V 字型と模様の印象的な彫刻が施されています。アイルランドの多くの中世の教会と同様に、この建物はビクトリア朝の人々によって大幅に修復されました。大聖堂はリムリック市内のこの中世の地域で主要な役割を果たしており、ロマネスク様式とゴシック様式の建築様式の融合を示しています。^[1]セントメアリー大聖堂の塔は14世紀に増築され、高さは120フィートに達する。

セントジョンズ大聖堂

セントジョンズ大聖堂の本体は、イギリス人建築家フィリップ・チャールズ・ハードウィックによって設計され、1856年から1861年にかけて建設されました。94メートルの尖塔はアイルランドで最も高いものです（後からMAヘネシーによって設計され、1883年に完成しました）。セントジョンズの外観は2004年に完全に改装され、新しい屋根が葺かれ、すべての石材が再仕上げされました。今日、大聖堂は、市中心部の未開発のエリアに堂々とした存在感を放っています。大聖堂の近くには、重要な歴史的プロテスタント教会もあり、修理が必要なものの、現在はダンス・リムリックによって使用されています。

セント・マンチン教会、イングリッシュタウン

この教会は、以前の建物に代わって、建築家ジェームズ・ペインによって 1837 年に建てられました。教会のデザインはゴシック様式です。

アイリッシュタウンのセントジョン教会

1851 年に建築家ジョセフ ウェランドによって建設されたこの教会は、11 世紀に建てられた以前の教会の代わりとなりました。この重要な史跡は、かつてのジョンズ ゲートと、現在のシタデルがある町の城壁に隣接しており、セント ジョンズ病院内に組み込まれています。教会にはロマネスク様式の特徴があります。

フランシスコ教会、ヘンリー ストリート

ウィリアム・コーベットが設計したこの教会は、ダブリンのオコンネル通りにあるアイルランド銀行やカレッジ・グリーンにあるアイルランド銀行に似た堂々とした柱廊を持つ、古典建築の素晴らしい例です。この教会は 1826 年に建てられました。

聖心教会、クレセント

ウィリアム・コーベットの設計によるこの教会は1832年に建てられました。古典的なスタイルで建てられたこの教会のファサードは、ジョージアン・リムリックのクレセント地区の目玉となっています。非常に素晴らしい古典的な内装は、質の高い材料と職人技をふんだんに使用しており、この教会の全体的な建築的重要性を高めています。^[2]

聖救世主教会（ドミニコ会）

グレントワース ストリートの現在の教会は、1815 年にジョセフ ハリガン神父の指揮の下、リムリック伯爵エドワード ヘンリーが寄贈した土地に建てられました。フィッシュ レーンの教会の跡地に建てられました。1973 年に教区教会に昇格しました。1860 年代に建築家ジョン ウォレスによって改修されました。修道院は 1943 年に建てられました。

中世の都市リムリックは、キングス アイランドの南部(イングリッシュタウン) とアビー川の南側 (アイリッシュタウン) に大部分集中しています。このエリアは、現在の市街地のすぐ北にあります。島には、 1200 年頃に完成したジョン王城など、リムリックの主要観光スポットがいくつかあります。壁、塔、要塞は現在も残っています。この場所でのビジター センターの建設中に、バイキングの居住地の遺跡も発見されました。セント メアリー大聖堂は1168 年に設立され、リムリック最古の建物として記録されています。この大聖堂は、マンスター王が所有していた以前の城の上に建てられました。リムリックの中世の中心部であるニコラス ストリートとメアリー ストリートには、フランドル風またはオランダ風の背の高い切妻屋根の家など、中世の建物の例が数多くありました。残念ながら、この街並みは現在はほとんど残っていません。ニュータウン ペリーの開発に伴い、このエリアは衰退しました。^[3]現在、イングリッシュタウンとアイリッシュタウンの両地域は放置され、荒廃した状態のままとなっている。

キング ジョンズ キャッスルの横にあるキャッスル レーンには、穀倉、労働者の小屋、切妻屋根の家屋など、中世の建物が再建されています。この開発は主に観光を目的としています。

1800 年代以降、市内にはジョージ王朝時代の建築が多く見られるようになりました。その後、いくつかは取り壊されましたが、市の中心部の多くはジョージ王朝様式で建てられています。市内中心部に向かってセントジョンズ大聖堂の前のセントジョンズスクエアはその一例です。石造りのジョージ王朝時代のオフィスビルやタウンハウスがこの広場の周囲に計画的に建てられました。ジョージ王朝時代のリムリックの開発は、アイルランド下院議長のエドマンド・セクストン・ペリーによって推進され、彼の名前はジョージ王朝時代の市内中心部であるニュータウン・ペリーに残っています。この開発により、市はアビー川と古代中世都市の南にまで拡大しました。この間、中世都市の壁のほとんどは、都市の拡張を容易にするために取り壊されました。新しい都市であるニュータウン・ペリーは、オコンネル通り(旧ジョージ通り) を中心に、長く広く優雅な碁盤目状の通りを持つ、完全にジョージ王朝様式で建設されました。中世の都市とそのメインストリートであるニコラス通りが衰退するにつれ、この新しいジョージ王朝時代の町はリムリックの新たな経済と文化の中心地となった。ジョージ王朝時代の建築の多くは今でもほぼそのまま残っており、オコンネル通りとペリー広場のクレセント地区はアイルランドのジョージ王朝時代の建築の最も優れた例の1つである。ジョージ王朝時代の建築の一般公開されている例の1つは、ペリー広場にあるリムリック人民博物館である。しかし、この地域の多くは現在放置されたり朽ちかけたりしており、オコンネル通り、ウィリアム通り、サースフィールド通りの商業地区周辺のより華やかな様式の多くは失われ、より現代的な建築様式に置き換えられている。^[要出典]

ハント博物館は、 18世紀の歴史的な旧税関に拠点を置いています。この博物館は、ジョンとガートルード ハント夫妻が生涯に収集した約 2,000 点の美術品と骨董品のコレクションを収蔵するために設立されました。^[要出典]

19世紀以降、リムリックではヴィクトリア朝やエドワード朝の建築様式が顕著になった。中流階級の人々は、市の中心部から突き出た道路沿いに、一体型のテラスハウスや一戸建て住宅、半戸建て住宅を建てた。今日でも、オコンネル通り、サウス・サーキュラー・ロードとノース・サーキュラー・ロード、エニス・ロード、シェルボーン・ロード、マルグレイブ・ストリートなどでその姿を見ることができる。^[4]リムリックのこの様式の建築の典型的な特徴は、出入り口の周囲にレンガのディテールが施されたアーチ型または出窓、長い前庭を囲む精巧な手すりなどである。エドワード朝時代の建物の特徴には、バルコニー、ポーチ付き切妻屋根、木造の切妻屋根、水平の縦桟窓などもある。^[4]

アイルランド独立の時代から 1960 年代まで、リムリックではほとんど開発が進みませんでした。市の貧しい住民の多くが市の最も古い地区にある過密なスラム街、通り、裏路地に住んでいたため、住宅が大きな問題となっていました。20 世紀初頭の市のこれらの地区での生活は、おそらくフランク・マコート著の世界的ベストセラー『アンジェラス・アッシュズ』に最もよく描写されています。1960 年代に、リムリック市は市外れの新しい大規模な公営住宅地に家族を移住させることで、スラム街と裏路地を一掃し始めました。住宅地は主にモイロス、サウスヒル、アイランド フィールド (セント メアリーズ パーク)、バリナカーラ ウェストンに建設されました。当初は成功しているように見えたこれらの住宅地では、バリーマンなどアイルランドの他の地域でも同様に、不利な状況、失業、貧困、犯罪が急増し始めました。しかし、21世紀初頭以降、市と郡の議会、そして政府からの資金援助と開発により、都心部は再開発と活性化を経験してきました。1990年代初頭、市はウォーターフロント沿いの歩行者専用道路計画の一環として、地上駐車場の場所にアーサーズキー公園を開発しました。マレー・オ・ラオア・アーキテクツが設計したこの公園には観光案内所が併設され、1989年から1991年にかけてRIAIトリエンナーレ金賞を受賞しました。^[5]

この時期に市は拡大し、市境の外側でも多くの開発が行われ、新しい郊外が生まれました。最も注目すべき開発は、市の東端にあるキャッスルトロイ郊外のリムリック大学です。ULには大学コンサートホールがあり、大学キャンパス内にあり、さまざまなイベントの開催に適した1000席の会場です。2002年にオープンしたULアリーナは、アイルランド最大の屋内複合施設です。国立50mスイミングプールで構成されており、これは国際水泳連盟（FINA）の承認を受けたアイルランドで唯一の水上施設であり、オリンピック基準に合わせて建設された国内初の施設です。アリーナの屋内スポーツホールは、さまざまなスポーツに対応する4つの木製スプリングコート、短距離走トラック、国際400m陸上競技トラック、200m 3車線の吊り下げ式ジョギングトラックを備えた3,600平方メートルの広さです。この施設には、最先端の心血管および筋力トレーニング センター、ウェイト トレーニング ルーム、チーム ルーム、エアロビクス スタジオ、教室エリアもあります。アリーナは、マンスター ラグビー チームによって頻繁に使用されています。市の南側、ドアドイル郊外に、ダブリン以外ではアイルランド最大のショッピング センターであるクレセント ショッピング センターが建設されました。このショッピング センターには、90 を超える店舗が立ち並び、100,000 平方メートルの小売スペースがあります。

20 世紀末から 21 世紀初頭にかけて、リムリックの郊外化の傾向は続き、この時期の都市開発に対する多くの懸念につながりました。特に、郊外の小売開発によって市中心部の通りの歩行者数が減少したことが懸念されました。2010 年代初頭以降、市中心部の歩行者数を増やし、進行中の郊外化を減らすために、通りの改修、市議会による地域イベントの開催、市中心部と市境外での小売開発の制限など、多大な努力が払われてきました。注目すべき例として、クレセント SC ^{[6]があります。}

リムリックは川（シャノン川）沿いの交差点に位置する都市であるため、その橋は地域にとって極めて重要です。これらの橋は、川の北岸であるクレア州と南岸であるリムリック州を結んでいます。リムリックからゴールウェイへのルートの一部を形成するだけでなく、今日ではシャノン空港と市内、さらにその先を 結ぶ重要な橋となっています。

最も古い橋であるトモンド橋は、渡河地点の近くに建設されました。リムリック包囲戦の際、この橋は市の防衛に失敗した場所です。橋の一方の端には、調印された条約のシンボルとして立っている条約石があります。条約自体は、おそらく作戦テントで調印されたものです。現在の橋は、1836年に、同じくキングジョンズ城のそばにあった以前の橋に代わって建設されました。この橋は現在、R445（旧N7 ）の一部であり、ノーザンリリーフロードの交通を運んでいます。

リムリックのシャノン川を渡る2番目の橋は、現在ではサースフィールド橋と呼ばれています。これは、ウィリアム戦争、特に1691年のリムリック包囲戦と条約での役割でリムリックで有名なルーカン伯爵パトリック・サースフィールドを記念したものです。この橋は、11年の建設期間を経て、1835年8月5日にウェルズリー橋として開通しました。この橋は、スコットランドの技術者アレクサンダー・ニモによって設計され、パリのポン・ド・ヌイイ橋をモデルにしています。この橋は、川の北岸への拡張を可能にしたため、市にとって特に重要な開発でした。橋自体は、開放的な欄干を備えた5つの大きくて優雅な楕円形のアーチで構成され、元々ウェルズリー桟橋と呼ばれていたが現在はシャノン島として知られている人工島から北岸まで伸び、島からかつてブランズウィック通りと呼ばれていた現在のサースフィールド通りまで運河と道路を横切る鉄格子の手すりを備えたシンプルで平らな回転デッキで構成されています。回転端はもはや機能していませんが、道路の下には重機の一部がまだそのまま残っています。回転部分は水門システムに置き換えられ、小型船の通行が可能になりました。これ以外、橋は開通以来ほとんど変わっていません。オリジナルの灯台が残っています。^[7]

シャノン島には橋の両側にボートクラブハウスがあります。シャノンボートクラブは1866年にピーター・テイト卿によって設立され、北側に非常に優雅なクラブハウスがあります。リムリックボートクラブは1870年に設立され、南側にはよりシンプルな構造があります。^[8]

リムリック・ボート・クラブの建物の真上にある橋には、彫刻家ジェームズ・パワーによる記念碑があり、1916年の蜂起を記念している。この場所にあった以前の記念碑は、1854年のバラクラバでの軽騎兵突撃で戦死したマウントシャノン・ハウスのフィッツギボン子爵の像[ 9 ]で、クリミア^戦争で捕獲した2門のロシアの大砲が両側に置かれている。この像は1930年にアイルランド共和軍によって爆破された。^[10]独立戦争記念碑は橋の北端にあり、1921年にイギリス軍によって殺されたリムリックの元市長2人（ジョージ・クランシー、マイケル・オキャラハン）らを記念している。北岸の岸壁は、彼らに敬意を表してクランシー・ストランドとオキャラハン・ストランドと呼ばれている。

シャノン橋は、リムリック市中心部にあるシャノン川を渡る橋の中では最も新しい橋である。1980年代後半に建設され、1988年5月30日に正式に開通した。この橋は、鳥類保護区を通り、市の北部を巡る迂回道路につながっている。この橋は、アビー川を渡るアビー橋の方が新しいにもかかわらず、今でも「新しい橋」と呼ばれることがある。建設後しばらくの間、この橋は「笛吹き橋」とも呼ばれていた。橋の柵がシャノン河口から吹き上がる風に共鳴し、甲高い笛吹き音を発していたためである。強風時には、この音は耳をつんざくほどであった。簡単な格子が追加され、この効果はなくなった。^[11]

これは市内で最も古い橋の 1 つです。現在の橋は 1830 年から 1831 年にかけて建設されたもので、石灰岩でできた単アーチのこぶのある橋です。これは、18 世紀半ばまでイングリッシュタウンとアイリッシュタウンの間をアビー川を渡る唯一の橋であった以前の 4 つのアーチの橋に代わるものです。^[12]初期の図面には、橋が交換される前に橋の上に家が並んでいる様子が描かれています。1830 年に新しい橋を建設しているときに、古い橋の基礎から重要な考古学的遺物が見つかりました。基礎から、1507 年の碑文が刻まれた真鍮のフリーメーソンのシンボルの四角形が見つかりました。また、四角形には「私は、広場のそばの平地で、愛と気遣いをもって生きるよう努めます」という文字も刻まれています。^[13]これは、世界で発見された最も古いフリーメーソンの品物の 1 つと言われています。^[13]

キングス アイランドの北端にある別の橋は、市の北にあるコーバリーとつながっています。これは、シャノン川をさらに上流に渡った、よりシンプルな橋です。市の近くでシャノン川を渡る唯一の他の道路橋は、リムリック大学の「ユニバーシティ ブリッジ」です。2004 年に当時の首相 バーティ アハーンによって開通したこのファッショナブルな近代的な橋は、最近開通した北岸キャンパス (学生村/宿泊施設と健康科学棟を含む) とメインの南キャンパスを結んでいますが、クレア側から北岸への入り口がないため、公共の横断地点としては機能していません。

大学内にはヨーロッパ最長の歩道橋の一つである「リビングブリッジ」がある。^{[14] [15]}

もう一つの橋はシルベスター・オハロラン博士にちなんで名付けられ、1987年に開通しました。

リムリックトンネルは、リムリック南部道路の一部として2010年7月に開通しました。このトンネルは、シャノン川を横断する4番目の橋です。このトンネルは、市郊外の シャノン川の下にある、長さ675メートルの2本のトンネルです。 ^[16]

リムリックの建築遺産の多くは、過去数十年で変化しました。^{[いつ? ]}市内中心部のメインストリートの正面には、もともとほとんど均一なジョージ王朝時代のタウンハウスが並んでいました。今日では、^{[いつ? ]}隙間や奇妙な点が見られ、1 つの建物にモダン スタイルとジョージ王朝時代の建築が融合しています。最も最近^{[いつ? ]}に議論を呼んだ取り壊しの例は、クルーズ ホテルです。これはリムリックで最も古いホテルで、ダニエル オコンネル自身も宿泊しました。1990 年に取り壊され、クルーズ ストリートの歩行者専用エリアが建設され、1992 年にオープンしました。クルーズ ホテルがあった場所には、現在、通りの入り口の右手角にコスタ コーヒーショップが入っています。失われた建築の他の例としては、1960 年代に取り壊され、よりモダンなスタイルの建物に置き換えられた古いカノックス デパート (現在のペニーズ) のファサードがあります。しかし、建物の頂上にあるランドマーク的な時計は残っており、2024年に大規模な修復プロジェクトの対象となっている。^[17] 1950年代後半の火災で焼失したトッズ百貨店（現在のブラウン・トーマス）のファサードも、より現代的なデザインに置き換えられた。

1990年代後半以降、アイルランドの開発要件はいくぶん厳しくなりました。^[曖昧]この結果、ジョージ王朝時代やその他の歴史的建造物が取り壊されるのではなく、改修されるケースが増えています。^{[独自調査? ]}例としては、歴史ある銀行をパブに改装したり、古い石造りの倉庫を改装したり、ジョージ王朝時代のタウンハウスを高級アパートメントに改造したりすることが挙げられます。これらのジョージ王朝時代のタウンハウスの改修には、レンガ造りの掃除、上げ下げ窓の外側の真鍮の留め具が付いた手すりのレプリカ、新しい通りの手すりのレプリカが含まれます。市内のいくつかのエリアでは、マロウ通り、キャサリン通り、クレセント、キングスアイランドの歴史的エリアなどで修復プロジェクトが行われており、21世紀になって大幅に向上しました。^{[独自調査? ]} ジョン王の城は、2011年から2013年にかけて再開発され、市の主要な観光名所となりました。

21世紀初頭、リムリックの開発の多くは市の郊外に集中していましたが、近年では注目すべき近代建築の開発や市中心部の外観の改善がありました。ほとんどの開発はシャノン川の岸沿いで行われ、川に面しています。最も有名なのは、バーク・ケネディ・ドイル・アーキテクツが設計し2008年に完成した高さ60メートルのリバーポイントビルと、リムリックのマレー・オ・ラオア・アーキテクツが設計し2002年に完成したスチームボートキーにある高さ200フィートの4つ星ホテルクレイトンホテルです。その他の開発には、埠頭沿いや、マウント・ケネス・プレイス、ハーベイズ・キー、ローワー・セシル・ストリート、スチームボートキーなどのエリアでのアパートやオフィスビルがあります。市中心部の他の開発には、ベッドフォード・ロウ、ヘンリー・ストリート、トーマス・ストリート、キャサリン・ストリートの再開発の成功があります。

2007年、トモンドパークは再開発プロジェクトを受け、26,500人の観客と15,100人の座席を収容できる2つの大型スタンドの建設が行われた。スタジアムはリムリック市の象徴となり、2009年にはマレー・オ・ラオア・アーキテクツによるスタジアムの設計がアイルランド王立建築家協会からピープルズ・チョイス賞を受賞した。2023年には、市内中心部のオコンネル通りとセシル通りの角に建設される新しいインターナショナル・ラグビー・エクスペリエンスのアトラクションが一般公開される。建物の建築は、オコンネル通りの隣接するジョージ王朝時代の建築に基づいて構築されている。JPマクマナス慈善財団は、建物の開発のために3,000万ユーロを寄付した。^[18]財団は2024年4月にリムリック市および州議会に建物を提供したが、議会は2024年10月に「徹底的なデューデリジェンス」を行った結果、学部の運営費と資金調達費を賄うことができないと発表した。^{[19] [20]}ニール・マクラフリン・アーキテクツが設計したこの建物は、2023年にアイルランド王立建築家協会のパブリック・チョイス賞を通じて「アイルランドのお気に入りの建物」に選ばれた。^[21]

• 建築
  • アイルランドの建築
• リムリック
  • リムリックの歴史
  • ニュータウン・ペリー、リムリック

• シャノンサイドはヨーロッパの新しいリバーサイドシティとして売り出されている 2004年11月10日水曜日アイリッシュタイムズ