Loading article…
| スウィリー湖 | |
|---|---|
| スイリ湖 （アイルランド） | |
 | |
  アイルランドの場所 | |
| 位置 | アイルランド、ドニゴール州 |
| 座標 | 55°08′17″N 7°29′56″W / 55.138°N 7.499°W / 55.138; -7.499 |
| 主な流入 | スウィリー川 |
| 集落 | イニショーウェン |
アイルランドのスウィリー湖（アイルランド語：Loch Súilí、「目の湖」の意）[1]は、ドニゴール州のイニショーエン半島の西側とファナド半島の間にある氷河フィヨルドまたは入り江です。カーリングフォード湖とキラリー港とともに、アイルランドにある3つの氷河フィヨルドの1つです。[2] [3]
名前
スウィリー湖（アイルランド語：Loch Súilí）と隣接するスウィリー川（An tSúileach）[4]はどちらも同じ語源を持ち、[5] [6] [7] 、聖コルムキル（521–597）によって殺されたとされる伝説の多眼の海の怪物、スイリーチと関連付けられることもある。[8] [9]歴史家パトリック・ウェストン・ジョイスは著書『アイルランド地名の起源と歴史』 （1900年）の中で、スイルは渦潮または目を指し、スイリーチは「目や渦潮がたくさんある」という意味であると書いている。[7]
地理と生態学
ドニゴール州のファナド半島に位置し、湾の北端は灯台のあるファナド岬とダナフ岬で知られています。湾沿いの町には、西側にイニショーエンのバンクラナやラスミュランがあります。湾の南端にはレタケニーがあります。
19 世紀には、湖の南側にいくつかの島 (バート島、インチ島、コニー島、ビッグ島) が干拓され、農業用に干拓地が造成されました。ロンドンデリー・アンド・ラフ・スウィリー鉄道は、デリーからレターケニーまでの線路に盛土を建設しました。これらの干拓地は現在、野生生物保護や野鳥観察に関係する湿地帯となっており、4,000 羽を超えるオオハクチョウ、数千羽のニシハイイロガン、フジツボ、ハイイロガン、コクガンが生息しています。[要出典]
この湖は野生生物（イルカ、ネズミイルカ、海鳥、渡りガチョウ、白鳥）の観察や、数多くの難破船でのダイビングで知られている。[1]その中には、ドイツの機雷（おそらく魚雷）によって沈没したSSローレンティック号 も含まれ、3,211個の金塊とともに沈没し、そのうち3,191個が回収された。[10]
歴史
プトレマイオスの世界地図には、この湖とその南東の曲がり角にあるグリアナン・エイリグ丘陵要塞（紀元前2000年から5000年にかけての初期の要塞と宮殿）が記録されている。湖岸には初期石器時代の記念碑や鉄器時代の要塞が数多くあり、紀元前7000年頃の貝塚も数多くある。 [11]
スウィリーは1607年の「伯爵逃亡」の出発点となった。1607年9月の反乱失敗に続くこの出来事では、第2代ティロン伯爵ヒュー・オニールと初代ティルコネル伯爵ロリー・オドネル（当時アイルランド最後のゲール人族の族長）が90人の追随者とともにラスミュランから出航した。 [12] [13]
1811年12月4日の強風により、イギリス海軍の36門アポロ級 フリゲート艦 HMS サルダナがスウィリー湖で難破した。乗船していた推定253人のうち生存者はおらず、約200体の遺体が海岸に打ち上げられた。[14]
スウィリー湖は、自然の隠れ場所であることと水深が深いことから、重要な軍港であった。1798年10月、ナポレオン戦争勃発直前、ユナイテッド・アイリッシュマンのウルフ・トーンと1798年の反乱を支援する軍隊を乗せたフランス艦隊が、スウィリー湖の入り口で海戦に遭遇し敗北した。その後、トーンは捕らえられ、スウィリー湖東岸のバンクラナに上陸した。[15]
その後の侵略の脅威の再評価により、1800年から1820年の間に完成した、湾内の様々な進入路と上陸地点を守る一連の要塞の建設につながった。 [16] マーテロ塔はデリーへの進入路を守るために1804年頃に建設された。湾の6つの塔はそれぞれ1,800ユーロの費用がかかり、滑腔砲を備え、実弾を発射し、6か月で完成した。[17]第一次世界大戦の直前に、陸軍省はナポレオンの砦とその兵器を改良し、レナン岬の湾の入り口に9インチ（23 cm）砲（射程距離12マイル）を備えた別の砦を増築した。これは当時アイルランドで最大であった。これらの要塞の遺跡は、レナンヘッド砦、ダンリー砦（現在は軍事・野生動物博物館）、ネッズポイント、バンクラナ、インチ砦、西海岸のラスミュラン、ノックアラ、マカミッシュポイントに今も残っています。[18]
第一次世界大戦中、この湾はイギリス海軍によって、ジョン・R・ジェリコー提督率いるグランド・フリート（戦前の本国艦隊と大西洋艦隊を統合した艦隊）の一部の停泊地として、また大西洋船団の集合/中継地点として使用された。[19] [20]この期間中、マカミッシュ・ポイントとネッズ・ポイントの間の湾には、Uボートの攻撃を防ぐため、多数のトロール船に支えられた防波堤が設置された。アイルランド独立戦争後、この湾は1938年にフォート・ダンリーで最終的に引き渡されるまで、英愛条約で指定された条約港の1つでもあった。[20]
フォート・ダンリーの展示品によると、第二次世界大戦中、アイルランド軍は、自然港に入ってアイルランドの中立を脅かす可能性のある船に発砲するよう明確な指示を出して、そこで大砲を操作した。この時期のある時、イギリス海軍の船が入江に入り、当初は引き返すよう指示する信号に反応しなかったものの、何の行動も取らずにその地域を去った。[要出典]
ロンドンデリー・アンド・ラフ・スウィリー鉄道の列車は、1953 年までラフ・スウィリー周辺地域を運行していましたが、その後、同社の列車はバスに置き換えられました。バスは 2014 年に同社が閉鎖され清算されるまで運行されていました。
参考文献
注記
- ^ ピアス 2011、アイリッシュタイムズ。
- ^ ビーティー＆リンチ 2000、4ページ。
- ^ “Killary Harbour”. Discover Ireland. 2018年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月7日閲覧。
- ^ ミルズ2011、446頁。
- ^ 北アイルランド地名プロジェクト [@placenamesni] (2021年8月6日)。「スウィリー湖はドニゴールのスウィリー川にちなんで名付けられました。アイルランド語の名前「An tSúileach（目を持つ者）」に由来しています」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ “Loch Súilí / ラフ・スウィリー (アーカイブ記録を参照)”.アイルランドの地名データベース。2023 年12 月 22 日に取得。
- ^ ジョイス1900年、440ページより。
- ^ マッキロップ 2004年。
- ^ ドニゴール州議会。
- ^ Scoltock 2016、概要。
- ^ キンボール1998年、163ページ。
- ^ “Flight of the Earls Centre”. Donegal.ie. 2018年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月7日閲覧。
- ^ ビーティー＆リンチ 2000年、78ページ。
- ^ マグワイア 2018.
- ^ ビーティー＆リンチ 2000年、16ページ。
- ^ ケリガン1995年、236-242頁。
- ^ スティーブンソン 1995年、11-28ページ。
- ^ ケリガン1995年、266-267頁。
- ^ フリエル 2015年。
- ^ Beattie & Lynch 2000、18ページより。
出典
- ビーティ、ショーン。リンチ、マーティン (2000)。イニショーエン：エオガンの国の絵画と物語。ダンダン。ISBN 9781900935173。
- Friel, Deirdre (2015). 「第一次世界大戦におけるスウィリー湖の役割」. Fanad Lighthouse. 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月7日閲覧。
- ジョイス、パトリック・ウェストン(1900)。「大きさ、形」。アイルランドの地名の起源と歴史。p. 440。
国内の一部では、この語は川の渦潮に使われ、この意味でドニゴールのスウィリー川に名前を与えた。この川は年代記では suileach、つまり目や渦潮がたくさんある川と呼ばれている。この川はスウィリー湖に名前を与えた。
- ケリガン、ポール・M（1995年）。アイルランドの城と要塞、1485-1945年。コリンズ・プレス。ISBN 1898256128。
- キンボール、マイケル J. (1998)。『スウィリー湖考古学調査：アイルランド東部ドニゴールの新石器時代移行の調査、第 1 巻』ウィスコンシン大学マディソン校。
- ピアス、ショーン (2011)。「スウィリーを素早く掃討」アイリッシュ・タイムズ。
- ミルズ、デイビッド（2011）。イギリス地名辞典。p.446。ISBN 9780199609086スウィリー（スイリーチ）（川）ドニゴール。
スイリーチ1258。「見る」。この名前はおそらく超自然的な意味合いを持っている。
- マッキロップ、ジェームズ (2004)。「スイリーチ」。ケルト神話辞典。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780198609674.
スイリーチ [..] スウィリー湖（ドニゴール州）の多眼の海の怪物。聖コルム・キル（521-95）によって退治されたと考えられている。
- スコルトック、ジャック (2016) 。We Own Laurentic。CreateSpace。ISBN 9781523742080
[ローレンティック]は1917年にアイルランドのスウィリー湖の河口で採掘された。水深40メートルに沈み、354人が死亡した。1917年から1921年にかけて、イギリス海軍のダイバーが3,000本以上の金塊を回収した
。 - マグワイア、スティーブン（2018）。「地図がイニショーエンの難破船数百隻に新たな光を当てる」ドニゴール・デイリー。
- スティーブンソン、イアン (1995)。「アイルランドの 2 つの入り江」。レダン: パーマストン砦協会誌。ゴスポート。
- 「レターケニー マーケット スクエアの再構想」(PDF)ドニゴール州議会。
スウィリー川は、多数の目と巨大な体で知られる人食い水の怪物、スイリーチ (鋭い目を持つ) にちなんで名付けられました。
参照
ウィキメディア・コモンズには、 Lough Swillyに関連するメディアがあります。