Loading article…
パガンク・ノッテン ・エイラント・ヌッテン ・アイランド | |
|---|---|
 2017 年にワン ワールド トレード センターから見たガバナーズ島 | |
 ニューヨーク市内の場所 | |
| 語源 |
|
| 地理 | |
| 位置 | ニューヨーク港 |
| 座標 | 北緯40°41′29″ 西経74°0′58″ / 北緯40.69139° 西経74.01611° / 40.69139; -74.01611 |
| エリア | 172エーカー（70ヘクタール） |
| 最高標高 | 70フィート（21メートル） |
| 最高点 | アウトルックヒル |
| 管理 | |
| 州 | ニューヨーク |
| 市 | ニューヨーク市 |
| 自治区 | マンハッタン |
| 人口統計 | |
| 人口 | 0 [1] ( 2010 ) |
| 追加情報 | |
| タイムゾーン | |
| • 夏 ( DST ) | |
| 郵便番号 | 10004 |
| 公式サイト | ガバナーズ島トラストのウェブサイト ガバナーズ島国定公園のウェブサイト |
ガバナーズ島 | |
ニューヨーク市のランドマーク No. 1946
| |
| 位置 | ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国 |
| 座標 | 北緯40°41′29″ 西経74°0′58″ / 北緯40.69139° 西経74.01611° / 40.69139; -74.01611 |
| エリア | 172エーカー（70ヘクタール） |
| 建築様式 | 植民地復興、ギリシャ復興 |
| 訪問 | 80万（2018年） |
| NRHP参照 番号 | 85002435 |
| NYSRHP 番号 | 06101.019189 |
| NYCL 番号 | 1946 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1985年2月4日[4] |
| 指定NHL | 1985年2月4日[5] |
| 指定NMON | 2001年1月19日[6] |
| 指定NYSRHP | 1985年2月4日[2] |
| 指定NYCL | 1996年6月18日[3] |
ガバナーズ島は、ニューヨーク市マンハッタン区内のニューヨーク港にある、面積172エーカー (70ヘクタール) の島です。マンハッタン島の南約800ヤード (730 m) に位置し、東は幅400ヤード (370 m) のバターミルク水路でブルックリンと隔てられています。国立公園局は、島の北端の一部をガバナーズ島国定公園として管理しており、フォートジェイとキャッスルウィリアムズという2つの旧軍事要塞が含まれています。ガバナーズ島トラストは、52の歴史的建造物を含む残りの150エーカー (61ヘクタール) を公共公園として運営しています。陸地面積の約103エーカー (42ヘクタール) は、1900年代初頭に元の島の南に追加された 埋め立て地です。
ガバナーズ島は、もともと地元のレナペ族がクリ、ヒッコリー、オークの木が豊富にあることから、パガンク（木の実の島）と呼んでいました。この場所はもともと季節的な餌探しや狩猟に使われていたと考えられています。この名前はオランダ語のNoten Eylandtに翻訳され、次に英語化されてNutten Islandとなり、 18 世紀後半までにガバナーズ島と改名されました。島が軍事施設として使用されたのは、アメリカ独立戦争中の 1776 年に大陸軍が島に防御施設を築いたときまで遡ります。1783 年から 1966 年まで、島はアメリカ陸軍の駐屯地となり、主に部隊の訓練場として機能していましたが、戦時には戦略的な防衛拠点としても機能しました。島はその後、1996 年までアメリカ沿岸警備隊の主要施設として機能しました。 2003年に名目上の金額で一般に売却され、2005年に一般公開されました。
ガバナーズ島は一般の人々に人気の観光地となっており、2018年時点では年間80万人以上の観光客が訪れている。43エーカー（17ヘクタール）の公立公園に加え、ガバナーズ島では無料の芸術・文化イベントやレクリエーション活動も行われている。海洋に重点を置いたカリキュラムを採用した公立高校、ニューヨークハーバースクールが2010年から島にある。島へはブルックリンとマンハッタンからフェリーでのみアクセス可能で、2022年時点で常駐住民はいない[アップデート]。2021年までは夏季のみ一般公開されていたが、その後島は通年で運営されるようになった。
語源
ネイティブのレナペ族は、この島をパガンク、[7] [8] パガンク、[9]またはパガナックと呼んでいます。[10] [ 11] : 9 これらの名前はすべて文字通り「ナッツ島」と翻訳され、島に多くの栗、ヒッコリー、オークの木があることに由来している可能性があります。 [7] [10] [11] : 9 [12]オランダの探検家アドリアン・ブロックは、この島を翻訳としてNoten Eylandtと呼びました。 [7] [8]これは英語化されてNutten Islandとなり、18世紀後半まで使用され続けました。[9]アポストロフィの付いた「ガバナーズ島」という名前は、イギリス植民地時代に植民地議会が島をニューヨークの王室知事専用として予約したときに由来しています。 [ 13] [ 14
歴史
植民地時代
_WIC_1624.jpg/500px-Ship_Nieu_Nederlandt_(New_Netherland)_WIC_1624.jpg)
ガバナーズ島は当初、現在よりもずっと小さかった。海岸線に沿って多くの入り江と広葉樹林があり、島の原住民の名前の由来となっている。[15] ガバナーズ島にレナペ族の定住地があったのか、あるいは主に狩猟と採集に使われていたのかについては証拠が不十分である。[10] 1524年、探検家のジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノは、当時パガンクと呼ばれていた場所を観察したおそらく最初のヨーロッパ人であった。[16] 100年後の1624年5月、ノーテンアイランドはニューネーデルラントの最初の入植者の上陸地となった。彼らは、コーネリアス・ヤコブセン・マイの指揮下にある船ニュー・ネーデルラント号でオランダ共和国のアムステルダムを出発し、ニューネーデルラントの領土を獲得するために30家族とともに島に上陸した。[17]このため、ニューヨーク州上院と下院はガバナーズ島をニューヨーク州発祥の地と認め、またこの島を「北米大陸への寛容の法的政治的保証」が植え付けられた場所として認定した。[18]
1633年、ニューネーデルラントの第5代長官、ワウテル・ファン・トゥイラーが104人の連隊を率いてノーテンアイランドに到着し、後に島を私的に接収した。[10]彼は1637年6月16日に証書を作成し、現在のニュージャージー州に位置するケシャエクケレレンのコミュニティを代表して、2人のレナペ族のリーダー、カカペテイノとピウィハスが署名した証書を作成することで農場を確保した。[19] [16]ファン・トゥイラーは1642年にオランダに戻るまで、島で農場を耕作し、土地に風車まで建てた。 [10]風車はおそらく1648年までに取り壊され、植民地総督ピーター・ストイフェサントが使用不能な状態を見て焼き払った。[20]その後、ノテンアイランドは1652年から1664年の間、オランダ人によってレクリエーションの場として使用されたと言われています。[13]オランダ植民地時代の島の使用については、ファン・トゥイラーがニューネーデルラントを去って以来、島が公有地のままであったという事実以外、ほとんど文書化されていません。[15]
ニューネーデルラントは1664年に条件付きでイギリスに割譲され、イギリスは1665年6月にこの入植地をニューヨークと改名した。 [21] [15] 1674年までにイギリスは島を完全に支配した。[22] [16]この時点で、島の東岸はブルックリンから浅い水路で隔てられており、干潮時には簡単に横断できた。この水路はバターミルク水路として知られるようになった。農家の女性がボートでマンハッタン島まで行き、バターミルクを売るためにこの水路を使ったからである。[13] 1680年までにナッテン島には植民地総督が羊、牛、馬を育てるために使う家屋と牧草地が1軒建っていた。[13]
イギリス人は1698年にナッテン島を「ガバナーズ島」（アポストロフィ付き）と呼び始め、島を植民地総督専用に留保した。[23] [13] [24] 4年後、エドワード・ハイド・コーンベリー卿がニューヨーク植民地総督に就任すると、ガバナーズ島に邸宅を建てたが、この邸宅の証拠はもう残っていない。[15] [13]その後、ウィリアム・コスビー総督は島をキジの飼育と狩猟のための保護区として使用した。[15] [25]他の総督は島を営利目的で貸し出し、[23] 1710年頃の短期間、ガバナーズ島はハドソン川沿いのジャーマンタウンに向かう途中のイギリスから到着するパラタイン（ドイツ人）難民のための検疫所に指定された。それ以外は、 1775年にアメリカ独立戦争が始まるまで、ガバナーズ島はほとんど手つかずのままだった。[15] [26]
アメリカ独立戦争
.jpg/500px-Governors_Island_-_New_York_City_(4889317191).jpg)
ガバナーズ島の要塞化の最初の計画は、フランスとの戦争を見越して1741年に作成されたが、要塞は建設されなかった。[27]この島は、フレンチ・インディアン戦争中の1755年にウィリアム・ペッパーレル卿が第51歩兵連隊を率いてガバナーズ島に上陸した際に初めて軍の野営地として使用された。 [27] [28] [29] [30]他の連隊もすぐにこれに続き、[30] 1760年代半ばまでには、島に砦があり、周囲の土塁がいくつかあったことが記録されている。[27]ガバナーズ島の要塞化をさらに改善する計画は、1766年にイギリスの軍事技術者ジョン・モントレソールによって考案された。[31] [32] [33]イギリスは1774年にこれらの要塞化のための資金を要請していたにもかかわらず、これらの計画は実現されなかった。[31] [34]
アメリカ独立戦争が始まると、大陸軍のジョージ・ワシントン将軍はチャールズ・リー将軍にニューヨーク港の防衛計画の作成を命じた。[31]リーの計画ではブルックリン、マンハッタンの砲台、ガバナーズ島にいくつかの防衛砦を築くことになっていた。[34] [35] 1776年4月9日の夜、大陸軍のイズラエル・パットナム将軍が島を訪れ、前年にニューヨーク市から逃亡したイギリス軍の再来に備え、土塁と大砲40門を追加した。 [34] [35] [36] [37]島の防御はその後も強化され続け、[34] [38] [39] 1776年7月12日、島の防御はハドソン川をタッパン・ジーまで遡上したフェニックス号とローズ号と交戦した。[34] [35] [39]イギリス軍はタッパン・ジー川の北まで進軍できたが、植民地軍の大砲のダメージは大きく、イギリス軍の指揮官はイースト川に入るのを慎重になった。[40]また、要塞化はワシントンがブルックリンからマンハッタンへ撤退するのに貢献した。ロングアイランドの戦いでは、 1776年8月27日頃の戦争最大の戦いでイギリス軍がブルックリン・ハイツを占領しようとした。 [38] [39] [40] [41]
戦略的な誤算だったと思われるが、反乱軍の弾薬は下流約2マイル（3.2 km）で待機していたイギリス艦船にほとんど損害を与えなかった。[41] [42] [43]イギリス軍がマンハッタンに撤退した2日後、大陸軍はブルックリンとガバナーズ島から撤退し、イギリス軍はガバナーズ島を奪還した。1776年9月2日から14日まで、新しいイギリス軍守備隊はマンハッタンのジョージ砦前の砲台でワシントンの大砲と一斉射撃を行った。[44] [42] 9月6日、アメリカ軍が島で潜水艇タートル号を爆破しようとしたが失敗に終わり、これが歴史上初めて記録された潜水艦攻撃となった。[43] [45]この砦はニューヨーク市の残りの部分と共に、1783年の撤退の日まで戦争の残りの間イギリス軍によって保持された。 [42] [43] [45]この間、イギリス軍はガバナーズ島の防衛を強化し続けた。[45] [46]
18世紀後半から19世紀
18世紀後半から1812年の米英戦争まで
独立戦争の終わりに、ガバナーズ島はニューヨーク州に移管された。島は軍事利用されず、ホテルや競馬場として使われた。[38]ほとんどが土でできた要塞の質は低下し始めた。[38] [47]ナッテン島の名称は、1784年3月29日の米国議会の法令により「ガバナーズ島」に変更された。[48] [9]ガバナーズ島は1790年にニューヨーク州理事会に「軍事目的に必要でない限り、教育の奨励のため」譲渡された。 [23] [48]この時期の島の使用については他にほとんど知られていない。[49]
.jpg/500px-Castle_Williams,_Governors_Island_03_(9437500770).jpg)
1790年代半ばまでに、軍事的緊張が高まり、ニューヨーク港の要塞化への関心が再燃し、米国議会の委員会は、アメリカの主要都市の中心部を守るための第一級の要塞システムの候補地の地図を作成した。 [49] [50] [51]ガバナーズ島は、防御施設が建設された最初の場所の1つであった。[52]そのため、理事会との協定は1794年に無効となり、[23] [48] 1794年と1795年に連邦政府の資金約25万ドルがガバナーズ島の防御施設の建設に割り当てられた。[49] [50] [51]ジェイ砦は、以前の独立戦争の土塁の場所に1794年に建設が開始された。[51] [53] [45]ジェイ砦は標高が低いため占領されやすいという懸念があったにもかかわらず、工事は進められた。[54]ジェイ砦は、四角い4つの稜堡を持つ砦で、土塁と木材で造られていたが、この2つの一時的な材料は戦争の脅威が去るとすぐに劣化し、1805年までに著しく劣化した。[53]島の所有権は1800年2月15日に連邦政府に移管された。[48] [55]
1800年代初頭にニューヨーク港の防衛を担当したジョナサン・ウィリアムズ中佐は、第二次要塞システムの一部として港の周囲にいくつかの新しい要塞を提案した。第一次防衛システムとは異なり、新しい要塞は劣化を防ぐために石造りで、火力と武器の改良が含まれていた。[53] [56]ジェイ砦は1806年から1809年にかけて現在の五芒星型に再建され、[55] [56] [57] [58]その後まもなくコロンバス砦と改名された。[57] [ 58] [55] 2番目の主要要塞であるウィリアムズ城は、島の北西隅からコロンバス砦の北に伸びる岩礁に1807年から1811年の間に建設された円形の砲台であった。[55] [56] [58] [59] 3番目の要塞であるサウスバッテリーまたはハーフムーンバッテリー（現在の建物298）は、1812年に島の東岸にあるコロンバス砦の南に建設されました。[46] [60] [61]これらの防御が完成して間もなく米英戦争が始まりました。しかし、要塞が戦闘に使われることはありませんでした。[60] [62]
19世紀半ばと南北戦争
1812年の米英戦争後、島はあまり発展しなかった。むしろ、1821年頃からは駐屯地として使われた。 [63] [64]島に駐屯していた部隊は、19世紀の残りの期間に4回戦争に派遣された。[65]陸軍とは別個の砲兵部隊であるニューヨーク兵器廠が1832年に島に移転し、3年後には兵器庫の建設を開始した。[66] [67] [68] [64]兵器廠の建物の建設は数十年にわたって続いた。兵器廠と陸軍の建物を区別するため、兵器廠の建物はギリシャ復興様式で設計され、[68] [69] [70] 1843年に建てられた提督邸などがその例である。 [68]
陸軍は島に依然として軍事的プレゼンスを維持しており、1830年代には将校宿舎や病院などいくつかの新しい建物を建設した。[68] [69]陸軍はまた、石積みの防波堤を追加し[71]、1850年代から「管理訓練センター」を開設した。[22] [63] [71]募集センターと宿舎の建設により、フォート・コロンバスの東にノーラン公園が作られた。[71]これらの変更とともに、フォート・コロンバスとキャッスル・ウィリアムズの間の芝生のエリアが整地され、防御攻撃が開始された場合に見晴らしが良くなった。[72] [73]陸軍の他の施設には、米墨戦争と南北戦争を通じて機能した集合所[ 22] [74]や音楽学校などがあった。[22]それでも、ほとんどの兵士はテントで生活し続けた。[71]陸軍の人員の宗教的要求に応えるため、1846年にガバナーズ島にプロテスタントのための小さなゴシックリバイバル様式の礼拝堂が建てられた。[75] [76] [77]
南北戦争のために特別に建てられた恒久的な建物はなかったが、[72]臨時の病院が建てられた。[78]病院は1850年代から1860年代に流行したコレラと黄熱病の患者を治療した。 [68]戦争中、ガバナーズ島は要塞はまだ機能していたものの、主に兵士を召集するための支援施設として使用された。[74] [72]ウィリアムズ城には南軍の捕虜が収容され、コロンバス砦には捕らえられた南軍将校が収容された。[22] [56] [63] [72]質素な収容施設には1000人以上の捕虜が頻繁に収容され、[72]彼らは頻繁に脱走し、「本土」のマンハッタンに泳いで渡った。[73] [74] 1863年、ニューヨーク市徴兵暴動のさなか、陸軍部隊がマンハッタンに配備されたとき、抗議者らは島を占拠しようとしたが失敗した。[78] [79] [65]
戦後、キャッスル・ウィリアムズは軍の監獄として使用され、カンザス州フォート・レブンワースやカリフォルニア州アルカトラズ島の軍刑務所の東海岸版となった。[22]インフラと施設が修復され、使われていなかった建物は破壊され、1875年にはフォート・コロンバスの北に新しい軍需品倉庫が建設された。[80]以前は未開発だった島の北側と東側で大きな開発が行われた。フォート・コロンバスの外にあった古い木造兵舎は取り壊され、フォート・コロンバスの東にあるノーラン・パークには新しい将校宿舎が建設された。[81]島の北側と西側の防波堤は改修または拡張され、建築可能な土地がさらに作られた。[82]この拡張期間中の1870年、島で特に深刻な黄熱病の流行が発生し、数百人が病気になり検疫が必要となった。[79] [83] [84]黄熱病患者を収容していた建物は後に取り壊された。[83]これらの変化にもかかわらず、1873年にはフォート・コロンバスとキャッスル・ウィリアムズは依然として運用可能とされていた。[85]
1878年、フォート・コロンバスは陸軍の主要な行政センターとなり、陸軍将校の家族が移り住み始めた。[86] [22]島のその他のレクリエーション施設としては、ノーラン公園のテニスコート、サウス・バッテリーのコミュニティガーデン、ゴルフ場、サイクリング用の遊歩道などがある。[87]島には墓地もあり、当初は黄熱病やコレラの犠牲者が埋葬されていたが、1878年に埋葬が中止され、1886年までにすべての遺骨がブルックリンのサイプレス・ヒルズ墓地に移された。[88]ガバナーズ島の人里離れた雰囲気は、1885年に米国初の固形廃棄物焼却炉がガバナーズ島に建設されたことで多少変化した。 [89]その後の1890年代と1900年代の建設により、島にはいくつかの将校住宅が増築された。[68] 1888年から、[90] [91]ガバナーズ島をロウアーマンハッタンの住民のための公共公園に変える運動がありました。公園推進派はセントラルパークとプロスペクトパークはロウアーマンハッタンの住民にとっては遠すぎると主張しましたが、計画は成功しませんでした。[90]
20世紀の陸軍作戦
拡大と第一次世界大戦
陸軍は1880年代後半から1890年代にかけて島の拡張計画を開始した。アメリカ陸軍長官のエリヒュー・ルートは、島に大隊を収容するのに十分なスペースが確保されるよう拡張を検討した。[90] [92]ニューヨーク市地下鉄の最初の路線から掘削された資材を使用して、陸軍工兵隊は478万7000立方ヤード（366万m 3）の盛土を追加し、ガバナーズ島を南に拡張した。[90] [93] [94] [92]工事は1909年から1910年までにほぼ完了し[95] [96]、1913年1月に完了が宣言された。[74]プロジェクトが完了すると、島の総面積は103エーカー（0.42 km 2 ）拡大して172エーカー（0.70 km 2 ）になった。[74] [97] [98]
ルート長官はまた、ボザール様式の建築家チャールズ・フォレン・マッキムを雇い、ガバナーズ島のほぼすべての建物を再設計し、[95]島の地形図も作成した。[99] [95]マッキムは1902年と1907年に、古い建物をすべて取り壊し、対称的な建物レイアウトにする計画を提示した。[96] [95]これらの計画は実行されなかった。[95]
さらに、ルートは1904年にフォート・コロンバスの名前を歴史的な名称であるフォート・ジェイに戻しました。[46] [55] 1907年にセント・コルネリウス・ザ・センチュリオン礼拝堂が以前の礼拝堂に取って代わりました。[100] [101] [74]
ガバナーズ島の新しく建設された南部は、当初は飛行場として使用されていました。1909年10月の世界初の水上飛行では、ウィルバー・ライトがガバナーズ島からマンハッタンの西側を飛行し、島に戻りました。[76] [95] [102]翌年、グレン・カーティスは島に着陸してアルバニーからニューヨーク市への飛行を完了しました。 [76] [103] 1916年から1917年まで航空訓練センターが運営されていました。[104]これらの飛行士を称えて、リゲットホールのアーリーバーズ記念碑が1954年に献納されました。[104] [105]
島の拡大にもかかわらず、すぐには開発はほとんど行われなかったが、[95]第一次世界大戦中に重要な建設が行われた。[76] [98] [106]ガバナーズ島は、1917年4月6日、米国議会がドイツに宣戦布告した数分後に、島の軍隊がニューヨーク港でドイツ船を拿捕したという、戦争中の米国初の公然の軍事行動の場所として時々言及されている。[98] [107]兵舎、テント、一時的な木造の建物が島の元々の北部に建設され、新しい南部には倉庫やその他の補助施設があり、合計で7,500万ドル相当の物資が保管された。[76] [98] [106]これらの構造物はすべて、多数の入換用の側線で構成される8マイル (13 km) のガバナーズ島鉄道で接続されていた。[76] [98] [108] 1931年に撤去された時点で鉄道は1.5マイル（2.4 km）に短縮され、「世界最短の鉄道」と呼ばれていました。[109] 2014年に島で埋もれていた鉄道貨車が発掘されましたが、これはおそらく手押し車の残骸です。[110]
20世紀半ば
1920年、第一次世界大戦の終結に伴い、陸軍は内部組織を再編し、ガバナーズ島を第二軍団管区の司令部とした。[111]終戦直後にはほとんど建物が建てられなかったが、陸軍は既存の建物を維持し、島を軍事刑務所として利用し続けた。[112]木造兵舎の一部は急速に劣化し、議会代表団の反対を招いた。[113] 1926年、ガバナーズ島に陸軍兵士の子供のための学校が開校した。[114]
1927年、ハンソン・エドワード・イーリー将軍は、ガバナーズ島にジョージアン様式の復興建築を数多く建設する大規模計画を開始した。 [93]新しい建築物には、映画館、YMCA、「将校クラブ」、公立学校などがあった。[93] [22] 3階建てのリゲット・ホール（ビルディング400としても知られる）は、元の島のほぼ全幅に渡る軍の兵舎で、第一次世界大戦の倉庫の跡地に建てられ、1928年の完成時には世界最大の兵舎の一つであった。[113] [93] [73]その後、陸軍はマッキム・ミード・アンド・ホワイト社を雇い、リゲット・ホールの近くに「兵舎地区」を建設した。[115] 1930年代には、公共事業促進局が島の大部分を造園し、既存の多くの建築物を補強し、その過程で最大5,000人の労働者を雇った。[116] [117] [118] WPAのプロジェクトには、将軍の家の修復[119]や、外来種の日本カブトムシの根絶が含まれていました。[118] [120]陸軍はまた、ガバナーズ島の道路を段階的に再舗装して現代の車両に対応できるようにし、ガレージを建設しました。[121]
.jpg/500px-Governors_Island_-_New_York_City_(4889320957).jpg)
20世紀半ば、ガバナーズ島には陸軍のコミュニティが発達した。[22] [122]島には映画館、YMCA、「将校クラブ」に加えて3つの礼拝堂があった。 [22]レクリエーションも人気があり、一般的なスポーツの1つはポロで、島を馬で移動していた19世紀の名残である。1920年、島のパレードグラウンドにポロ競技場が設立された。[122]フォートジェイの近くに1903年にゴルフコースが建設されたが、 [123] 1925年から1926年頃にガバナーズ島ゴルフコースと呼ばれる新しいポロとゴルフのコースが建設された。[122]コースはフォートジェイの敷地内にあり、[124]限られたスペースで囲まれた性質のため、「世界で最も曲がりくねった」ゴルフコースと呼ばれることもあった。[125]ガバナーズ島には テニスコートやプールもありました。レクリエーションエリアは軍の階級に応じてグループ分けされていました。[126] 1942年にローマカトリック教会が建設され、 1959年にはシナゴーグが建設され、礼拝所の数が増加しました。[74]
第二次世界大戦により、ガバナーズ島は再び階層構造の変化を遂げ、行政の中心地となった。[126] 1939年、島はアメリカ第一軍の司令部となり、2年後には東部防衛司令部も島に設置された。[111] [126]併せて、72の仮設構造物が島に建てられた。[126]ガバナーズ島は1941年にアメリカ陸軍の新兵募集センターとなり、[127] 1942年までには1日1,500人の新兵を受け入れていた。島の孤立した場所ゆえに、この数は膨大であった。[126] 1942年10月、募集所はグランド・セントラル・ターミナル近くのグランド・セントラル・パレスに移転した。[128] [129] 1945年の第二次世界大戦の終結後も、ガバナーズ島はアメリカ第一軍の司令部であり続け、実質的な変更はほとんど行われなかった。島の南西隅にあるいくつかの建物は取り壊され、管理事務所は駐車場を作るために破壊されましたが、全体的な建物のレイアウトは比較的そのまま残されました。[130]
インフラストラクチャー
1930年にブルックリンにフロイド・ベネット・フィールドが建設される前、この島は市営空港の建設地として検討されていた。1927年、米国下院議員で後にニューヨーク市長となるフィオレロ・ラガーディアは、フロイド・ベネット・フィールドの建設予定地よりもマンハッタンに近いことから、ガバナーズ島に商業空港を建設することを提唱した。[131]ガバナーズ島空港を建設する米国下院の法案は否決された。[132]また、この島には第二次世界大戦後から1960年代までガバナーズ島陸軍飛行場が置かれていた。[133]
1940年、ブルックリン・バッテリートンネルの工事が開始された。このトンネルは島の北東隅の沖合の海底を通る。[134] [135]マッキム・ミード・アンド・ホワイト社が設計した換気棟[136]は、土手道で島とつながっている。[137] [138]当初、トライボロー橋梁・トンネル局のロバート・モーゼス委員長は港を横切る橋を提案したが、[ 139]陸軍省は、上流にあるブルックリン海軍工廠への航行上の脅威となる可能性があるとして、この計画を却下した。 [140] [141]その後、ガバナーズ島から橋までのスロープを建設する計画も却下された。[142] [143] ブルックリン・バッテリートンネルは、島との物理的な接続を一切行わずに1950年に開通した。[144] [145]
廃止
1963年、国防長官ロバート・S・マクナマラは、経費節減のため、不要となった軍事施設、特に海軍造船所を閉鎖する可能性について調査を開始した。国防総省は1964年5月、フォートジェイ、ブルックリン海軍工廠、ブルックリン陸軍ターミナルの閉鎖を検討していると発表した。[146] [22] 3施設の労働者からの抗議にもかかわらず、マクナマラは11月にフォートジェイを閉鎖される約100の軍事施設の1つにすると発表した。[147] [148] [149] 1965年2月、米国沿岸警備隊は、ニューヨーク市内の施設を統合するため、フォートジェイへの移転許可を求めたと発表した。沿岸警備隊は、この島を学校の施設を統合して増やす機会、また地域および大西洋での作戦の拠点とみなした。[150]
沿岸警備隊の活動
1965年12月31日、陸軍基地は正式に廃止され、施設は沿岸警備隊の基地となった。[151] [22]その時点では、島の南端にあった第二次世界大戦時代の建物のほとんどがまだ残っていた。[152]沿岸警備隊はガバナーズ島に活動を統合し、島を沿岸警備隊最大の施設にした。[152]この島は、大西洋地域司令部とその地域の第3管区司令部の作戦基地として使用された。[153] 1985年までに、島の人口は4,000人の隊員と1,000人の家族を抱えていた。[154]また、ここは米国沿岸警備隊の巡視船の母港でもあり、[155]その中にはUSCGCガラティン（WHEC-721）、[156] USCGCモーゲンソー（WHEC-722）、 [156] USCGCダラス（WHEC-716）が含まれていた。[157]
沿岸警備隊は島の活動を7つの部門に分割し、[158]ボートマリーナ[159]や世界初の捜索救助訓練学校[160]の増設など、さまざまな改善に着手しました。 1972年までに、沿岸警備隊はガバナーズ島の南部にいくつかのアパートをオープンし、[155]その場所にあった第二次世界大戦時代の仮設建物を置き換えました。島の中心部にあるゴルフコースとオープンスペースは、この開発の波の間も保存されました。[161]リゲットホールは教室に改装され、その他の歴史的建造物は保存され、修復されました。[157]沿岸警備隊員のコミュニティが島で発展し始め、消防署、警察署、銀行、商店、教会、小学校、映画館、モーテル、ボーリング場、バーガーキングのファーストフード店が含まれるようになりました。[162] [163] [164]
この間、ガバナーズ島ではいくつかの注目すべき出来事が起こった。 1986年の自由の週末、ロナルド・レーガン大統領は、修復が完了した自由の女神像を再点灯する式典のために島を訪れた。[165] [166] 1988年12月8日、レーガン大統領と次期大統領のジョージ・ブッシュ氏は、ソ連の指導者ミハイル・ゴルバチョフ氏とこの島で会談し、レーガン大統領として最後の米ソ首脳会談を行った。 [167] [168] [169] 1993年7月、国連はサウス・バッテリーでハイチの政治指導者らと協議し、ガバナーズ島協定が調印された。[170] [171] [172]沿岸警備隊の時代は、2つの画期的な指定とも一致した。 1985年2月4日、ガバナーズ島の92エーカー（37万平方メートル）の地域が国定歴史建造物に指定された。[5] [173] [174]ニューヨーク市史跡保存委員会は1996年6月18日にガバナーズ島歴史地区を設立した。[3]
沿岸警備隊の親組織である米国運輸省は、1995年にガバナーズ島基地を閉鎖すると決定した。この措置は沿岸警備隊の一連の基地閉鎖の一環で、全体で年間1億ドルの節約になるとされていた。[175] [162]ガバナーズ島だけでも、維持費が年間6000万ドルかかっていた。[164] 1996年までに沿岸警備隊は、すべての機能と居住人員を事務所と基地に移転したが、島の将来が決まるまでの間、一般調達局（GSA）と共同で島の維持管理を行う管理分遣隊を残した。 [176]他の連邦機関は島の管理を引き受けることに消極的だった。[164] 1995年の基地閉鎖の発表後、ビル・クリントン大統領は、ルディ・ジュリアーニ市長とジョージ・パタキ知事が島を公共用に留保することに同意すれば、1ドルで島を明け渡すと申し出た。 [177]当初、市はクリントンの提案を受け入れることに消極的だった。なぜなら、それは市にとって財政的に有益ではないからだった。[178] 1997年に均衡予算法が可決され、GSAが2002年までに島を公正な市場価格で売却することを規定したことで、問題はさらに悪化した。 [179] [180]島の売却により連邦政府は5億ドルの利益を得ると予想された。[181]
再開発
初期の提案
沿岸警備隊基地の閉鎖が発表されると、当局と開発業者は開発計画を提案し始めた。[182]ジュリアーニ市長はガバナーズ島にカジノとホテルを建設することを検討した。[183] 他の計画には、島を博物館として保存すること、公共公園に改造すること、自由貿易地域を設立すること、教育キャンパス、刑務所、遊園地、ゴルフコース、さらにはナイトクラブ地区を建設することが含まれていた。[164] [182] [184] 1996年、ヴァン・アレン研究所は「公共財産」と呼ばれるアイデアコンペを主催し、200件を超える応募を集めた。[185]市と州の間で、島を公共利用のために維持する合意が2000年に成立した。[180]この間ずっと、連邦政府は年間2000万ドルで島の維持管理を続けた。[186]
クリントン大統領は在任中の土壇場で、2001年1月19日にフォートジェイとキャッスルウィリアムズを含む22エーカー（8.9ヘクタール）の地域をガバナーズ島国定公園に指定した。この公園は国立公園局によって管理されることになった。[6]翌年、ガバナーズ島は公有地になると発表されたが、島の移管は2002年のニューヨーク州知事選挙のために遅れた。[187] 2003年1月31日、島の残りの150エーカーと32エーカー（13ヘクタール）の海底の土地が「名目上の金額」（1ドルと報じられている）で売却され、市と州の合同機関であるガバナーズ島保存教育公社（GIPEC）の管理下に置かれました。[186] [188]この移管には、島での恒久的な住宅やカジノを禁止する権利証の制限が含まれていました。[189] [190]この協定では、40エーカー（16ヘクタール）の土地を公園用地として、さらに50エーカー（20ヘクタール）を「教育、市民、文化」の目的のために使用することが規定されていた。[188]実際には、この権利証書の制限により、ガバナーズ島での長期開発のほとんどが妨げられている。[184]
再開発の進捗は遅かったが、2006年初頭、ジョージ・パタキ知事とマイケル・ブルームバーグ市長はガバナーズ島を保存するためのアイデアを募集するコンペを立ち上げた。[191]この期間中、国立公園局とGIPECはガバナーズ島の一部で修復作業を開始した。[192]島を公共用に転用するには、防波堤の修理やアスベストの除去など、大規模な工事が必要だった。[191] 2006年までに、GIPECは最初の2つのテナントにリースを授与した。[193] 2005年に初めて一般の人が島を訪れることが許可され、その年には8,000人の訪問者が訪れた。[184] [194] [195]当初、ガバナーズ島はいくつかのコンサートを除いて夏の週末のみオープンしていた。自転車とフェリーサービスは訪問者を引き付けるために無料になった。[184]後に美術展も追加された。[195]
フェーズ1と2の改修
2007年半ば、GIPECは5つの最終設計チームを発表しました。[193]すなわち、West 8、Diller Scofidio + Renfro、Rogers Marvel Architects、Quennell Rothschild & Partners、およびSMWMです。[196] [197]最終的にWest 8がコンテストで優勝しました。[197] [198] [199]計画には、87エーカー（35ヘクタール）のオープンスペースが含まれ、歴史地区の修復と島の南部の新しい公園が計画されていました。[199]人工の丘はWest 8の島の計画の一部であり、[200]無料の自転車レンタルも含まれていました。[199] [196] [201]島は風が強いため、West 8は提案した地形を雨風を避けられる場所になるように設計しました。[196]いくつかの計画は実行されませんでした。これらには、サンティアゴ・カラトラバが設計した空中ゴンドラシステム[202] [196]や、コロンビア大学都市不動産センター（CURE）による、埋め立て地を使用してマンハッタンとガバナーズ島を物理的に接続するという提案が含まれていました。 [203]キャッスル・ウィリアムズをロンドンのグローブ座風の劇場に改造するという提案は、建築家ノーマン・フォスターによって2005年に設計されましたが、城のデザインには不適切であると判断されました。[204] [205]さらに、2008年には、リバティ島とエリス島の観光フェリーのセキュリティとチケットチェックポイントをバッテリーからガバナーズ島に移設するという実現されていない計画がありました。これにより、毎年50万人もの人がガバナーズ島に訪れるようになりました。[206]
ガバナーズ島の入居者数は増加し始めたが、2014年の時点では1,000人未満であった。[189] 2009年には、非営利団体Added Valueが運営する3エーカー（12,000平方メートル）の商業用有機農場が開設された。 [207] 2010年には、アーバンアセンブリーニューヨークハーバースクールがブルックリンのブッシュウィックからガバナーズ島の550号館に移転した。同年、ロウアーマンハッタン文化評議会が運営し、110号館の一部に収容されたアーティストスタジオもオープンした。 [208] ガバナーズ島の古い構造物の取り壊しは、2008年に廃墟となったモーテルの取り壊しから始まった。[209] [210] 2010年4月、市が島の開発を管理し、GIPECはガバナーズ島トラストに引き継がれた。[211] [192]市はまた、ガバナーズ島の歴史的な北端を保存し、島の中央部と南部を公園として開発し、西部と東部を民間開発のために留保するという新しいマスター開発計画を発表しました。[211]マイケル・ブルームバーグ市長の政権は、建設の第一段階に資金を提供しました。[212] 2億6000万ドルの公園の建設は2012年5月24日に開始され、[213] [214]沿岸警備隊時代の軍の住宅団地は取り壊されました。[215]
マスタープランのフェーズ1の一環として、ソワソンランディングは新しいフェリー乗り場と待合広場でアップグレードされ、パレードグラウンドは芝生のスポーツ用に再整備され、歴史地区はコンセッションを獲得しました。[212] 2013年には、新しい飲料水接続（ブルックリン・バッテリートンネルからの地元では違法な接続に代わる）と防波堤の修理の建設が開始されました。[189] 6エーカー（2.4ヘクタール）のリゲットテラス中庭は2014年に建設され、ハンモックグローブと新しい遊具も建設されました。[189] [216]オイスターパビリオンは2015年6月にオープンし、[217]続いて10エーカー（4.0ヘクタール）のヒルズセクションが2016年7月にオープンしました。[218] [219]島は年々人気が高まってきました。 2009年には27万5千人の観光客が訪れましたが、[220] 2018年には80万人を超える人々が島を訪れました。[184]
2010年代半ばから現在
2016年9月、ガバナーズ島トラストとニューヨーク市経済開発公社は、ガバナーズ島を一年中楽しめる観光地とするアイデアを練るためのオンライン調査を開始した。[221] [222] [223] 2年後、ビル・デブラシオ市長は、ガバナーズ島の再開発されていない残りの部分を寮、オフィス、または教育用に再区画する正式な手続きを開始した。[184] [224] [225]この再区画の提案は、ガバナーズ島をほぼ現状のまま維持することを望む活動家からの反対を引き起こした。[226]また、2018年には、市政府がNYCxガバナーズ島コネクティビティチャレンジを開催し、3つの企業にガバナーズ島で5G技術をテストするよう依頼した。プロジェクトが成功すれば、市政府はニューヨーク市で5Gのより広範な展開を追求するだろう。[227] [228]
ローワー・マンハッタン文化評議会の拡張されたガバナーズ島のアートセンターは、島の北端にある改装された元兵器倉庫に2019年9月にオープンしました。新しいアートセンターには、ギャラリー、展示、パフォーマンススペースに加えて、最大40人のアーティストのためのスタジオエリアがあります。[229] アートセンターのオープンにより、LMCCは島の通年テナントコミュニティに加わりました。このコミュニティには、ニューヨーク港のカキの個体数と生物多様性を回復するための組織であるビリオン・オイスター・プロジェクト、海洋職業教育に焦点を当てた高校であるアーバン・アセンブリー・ニューヨーク・ハーバー・スクール、デスティネーション・デイ・スパであるQC NYも含まれています。[230] 2019年10月、市当局は島に気候変動研究センターを建設することを提案しました。[231] [232] 2020年3月、ガバナーズ島トラストは、ノーランパークの2つの歴史的建造物の通年テナントとなる芸術・文化団体を求める提案依頼書を発行しました。[233] 2020年、ニューヨーク市でのCOVID-19パンデミックの影響で、島は通常より2か月遅れでオープンし、時間指定のチケットシステムにより1日の入場者数を5,000人に制限しました。[234] [235]
2021年9月、ビル・デブラシオ市長は、島は5月から10月ではなく、通年で運営されると発表した。[236] [237]当時は常駐の居住者はいなかったが、ガバナーズ島トラストは発表を受けて島への夜間アクセスを拡大し始めた。さらに、2つの組織が2022年までに約12人の居住者を受け入れる計画を発表した。[238] QC NYスパは2022年3月に島の北側にある元兵舎内にオープンし、[239] [240]ジターノ島ビーチクラブはその年の7月にオープンした。[241] [242] 2023年4月、ガバナーズ島のトラストは、島に40万平方フィート（37,000 m 2 ）の気候研究ラボを建設するためにストーニーブルック大学を選択しました。これは7億ドルの費用がかかり、2028年に完成する予定でした。 [243] [244]スキッドモア・オーウィングス・アンド・メリルによって設計されたこのラボは、ソーラーパネル付きの屋根でつながれた2つの狭い構造物で構成されます。[245]トラストは、2024年半ばにビルディング140をレストランとイベントスペースに改装する計画を発表しました。[246]
地理
ガバナーズ島は172エーカー（70ヘクタール）の土地で構成されています。[73]約22エーカー（9ヘクタール）は国立公園局によって管理されており、残りはガバナーズ島トラストの管轄下にあります。[247]島はブルックリンの西約400ヤード（370メートル）、マンハッタンの南800ヤード（730メートル）にあります。[248]政治的にはマンハッタン区の一部であり、マンハッタンのサウスフェリー周辺のブロックと郵便番号10004を共有しています。 [249]ガバナーズ島にはいくつかの名前の付いた通りがあり、そのほとんどは島の北部にあります。島全体がウォーターフロントの遊歩道に囲まれています。[250]
ガバナーズ島の形は、大まかに言ってアイスクリームコーンに似ていると言われています。[251]島の69エーカー（28ヘクタール）の北部は元々のもので「アイスクリーム」と表現できますが、人工の103エーカー（42ヘクタール）の南部は「コーン」と表現できます。[251] [252]機能的には、島はディビジョンロードとリゲットホールによって二分されており、国立公園局が運営する北部と南部の公園地帯を隔てています。[253]
ガバナーズ島の最も高い自然地点は、島の北部にあるフォートジェイの麓で、平均水位より40フィート（12メートル）高い。島の南部は以前は低地で、平均海面より13.5フィート（4.1メートル）以下であったが、[252] 2010年代に新しい公園が建設されて以来、高さ26〜70フィート（7.9〜21.3メートル）の丘陵が囲まれている。[254]この建設は、島の公園および公共スペースのマスタープランの一部であり、南島の大半を100年洪水氾濫原から持ち上げたり、古い防波堤を捨て石の層に置き換えて波の作用をより緩和したりするなど、気候変動の影響に対して島の耐性を高めるためのさまざまな対策が含まれていた。[255] 2023年の調査によると、ガバナーズ島は年間約3.4±0.8ミリメートル（0.134±0.031インチ）の速度で沈下しており、ニューヨーク市で最も速く沈下している場所の1つとなっている。[256]これは主に、島の南部が埋め立てによって作られたためです。[256] [257]
注目すべき建造物
要塞
ニューヨーク港を守るため、ガバナーズ島にはいくつかの要塞が建設された。これらはマンハッタン南端のクリントン城、リバティ島のウッド砦、エリス島のギブソン砦と連携して機能した。[258] [259]既存の要塞は米英戦争中に市を守るためのものであった。[260]
ガバナーズ島の元々の（北）部分の中心に位置するジェイ砦は、1794年に建設された最も古い砦である。[51] [53]島の最高地点に建設され、すべての側面から傾斜した傾斜防壁を備えていた。 [261] [262]当初の要塞は劣化が進み、1806年に再建された。[56] [57] [58]ジェイ砦は当初、ニューヨーク州知事ジョン・ジェイにちなんで名付けられたが、[263]再建された後、1904年頃までコロンバス砦として知られていた。[57] [58] [55]再建された砦は、元々の傾斜防壁と元々の壁の多くを再利用し、「100門の大砲を収容できる4つの石造りの稜堡を備えた、囲まれた五角形の建造物」で構成され、当初は230人収容可能なレンガ造りの兵舎が含まれていた。ジェイ砦は歴史を通じて何度も改修されてきたが、現在の外観は主に1830年代の改修によるものである。[263]ジェイ砦の壁は砂岩と花崗岩でできており、北側の壁には矢じり形の溝がある。要塞は堀に囲まれているが、現在は干上がっている。[45] [261] [262]
キャッスル・ウィリアムズは1807年から1811年にかけて島の北西隅に建設された。[56] [58] [59]当時は水没していた岩の上に建てられた。[261] USACEの主任技師ジョナサン・ウィリアムズにちなんで名付けられたこの城は、[258]高さ40フィート（12メートル）、直径210フィート（64メートル）の円筒形の4層構造の砂岩の建物である。壁は下から上に向かって8フィートから7フィート（2.4メートルから2.1メートル）に細くなっている。建物は4層構造で、各層に2門の大砲を収容できる13の砲郭があり、合計で104門の大砲を収容できる。[261] [262] [77]砦の南側にあった2つの建造物は1900年に撤去された。[261]
3つ目の建造物はサウス・バッテリーまたはハーフムーン・バッテリーと呼ばれ、バターミルク・チャンネル近くの元の島の南東の角にあり、米英戦争前に建設された。[46] [60] [61]矢じりの形をしたサウス・バッテリーには、胸壁にバターミルク・チャンネルに面して取り付けられた13門のバルベット砲と、内部に兵舎があった。[261] [264]その後、1878年までに士官食堂とカトリックの礼拝堂として使用され、 1880年代には軍法会議室として、1904年の改修後は娯楽ホールとして使用された。[265] [266] [264] 1930年代からは、サウス・バッテリーは士官クラブとしても使用された。[261] [264]
開放的な風景
北部
ガバナーズ島の歴史的な北部には4つの開けた地形がある。[250] [267]最北端はフォートジェイの斜面で、砦の四方から下る木のない草地である。[261] [262]斜面はフォートジェイの壁と斜面の底にある堀の間に緩衝地帯を形成した。[267]斜面にはポロ競技場とガバナーズ島ゴルフコースがあった。[122] [124]
フォートジェイの南東にはノーラン公園がある。これは台形の正式なエリアで、並木道があり、かつての将校宿舎と管理棟に囲まれている。公園の東の境界はエリアの南端に向かって南西にカーブしており、西と北の境界はほぼ直交している。[253] [268] [269]ノーラン公園の現在の形状は1870年代にさかのぼり、[71] [268] 1933年から1936年まで第1軍の司令官を務めたデニス・E・ノーラン少将にちなんで名付けられた。 [267]かつてこの場所には野外ステージがあった。[269] [270]
ガバナーズ島のパレードグラウンドは、ノーランパークの真西、フォートジェイの南に位置し、広さは約13エーカー（5.3ヘクタール）です。[271]パレードグラウンドはフォートジェイから南の海岸に向かって下り坂になっています。[272]ここは軍事訓練場として、またキャッスルウィリアムズに捕らえられた囚人の処刑場として使われていました。[267]ゴルフコースはかつてパレードグラウンドまで延びていましたが、[124] [272]ゴルフコースの名残が今も残っています。[272]パレードグラウンドの近くには、バターミルクチャンネルを見下ろすニューヨーク市で唯一のラベンダー畑があります。[273]
4番目のオープンランドスは、クレイトンロードとヘイロードの間の三角形で、[268]コロネルズロウグリーンまたはヘイパークとしても知られ、フォートジェイの南西、リゲットホールの北東に位置しています。[253]これは20世紀初頭に作られ、島の元々の南西海岸線を形成する東のヘイロードと、南西のクレイトンロードとリゲットホールの間にくさび形を形成しています。[268]
南部
ガバナーズ島の南部には、43エーカー（17ヘクタール）を超える広さの公園がある。[274]公園の北端には、60種を超える樹木が生い茂る丘陵地帯のハンモック・グローブがある。グローブの丘は平均海面から27フィート（8.2メートル）の高さに位置しており、洪水を防いでいる。[275]グローブ自体は10エーカー（4.0ヘクタール）あり、50のハンモックがある。[216]すぐ西には、野球に使用できる2つの芝生のフィールドを含む14エーカー（5.7ヘクタール）のプレイ・ローンがある。[216] [276]ガバナーズ島のこの部分の小道は曲がりくねっており、フレデリック・ロー・オルムステッドのセントラル・パークやプロスペクト・パークの設計に似ており、曲がりくねった小道が隠れ家的な雰囲気を強めている。[277]
.jpg/500px-Governors_Island_(36045954543).jpg)
公園の南端には、10エーカーの広さを誇るガバナーズ島のヒルズセクションがある。ヒルズは、高さ26〜70フィート（7.9〜21.3メートル）の4つの丘で構成されており、島の旧住宅タワーの解体時に出た残骸を再利用して作られている。[254] [218] [219]各丘には頂上まで続く小道がある。低いものから高いものの順に、高さ26フィートのグラッシーヒル、場所特有のアートワークがある高さ40フィート（12メートル）のディスカバリーヒル、[218] 4つの長い滑り台がある高さ40フィートのスライドヒル、[219] [276]頂上に展望エリアがあり、ニューヨーク港、ロウアーマンハッタン、ブルックリンの景色が楽しめる高さ70フィートのアウトルックヒルである。[218] [277]ヒルズには41,000本以上の低木と860本の新しい木が含まれています。[218]ヒルズの建設には7000万ドルかかりました。ヒルズの建設には、 Google CEOのエリック・シュミットが1500万ドルを寄付し、一部資金が提供されました。 [194]
ガバナーズ島の最南端にはピクニックポイントがあります。[250]このエリアにはウォーターフロントの近くにグリルとピクニックテーブルがあります。[278]
その他の構造
沿岸警備隊が1996年にガバナーズ島を放棄したとき、1917年以前に建てられた建物が49棟あり、そのほとんどは島の北部に、1917年以降に建てられた建物が121棟あり、そのほとんどは南部にあった。南部は主に住宅と工業用地で、北部は多目的利用だった。島は比較的人口密度が低く、広大なオープンスペースがあった。[279]
居住の
ガバナーズ島には、現在ほとんどが使われていない低層の士官住宅がいくつか集まっているが、いくつかの建物は展示物や管理目的で使用されている。島の歴史的な北部にある住宅の中で最も大きな2つの区画は、カーネルズ・ロウ（建物403-410）[253] [ 280 ] [281]と、ノーラン・パーク周辺の建物（建物1-20）である。[253] [100] [269]
ノーラン公園には、それ自体が歴史的な建造物がいくつかあります。[100] [269]提督官邸/指揮官宿舎（建物1）は、1843年に建てられた2階建てのコロニアルリバイバル様式のレンガ造りの家です。 [282] [269] [283] NRHPに別途記載されており、市のランドマークにもなっています。[284] [285]北には知事公邸（建物2）があり、1805年から 1813年頃に建てられた2階建てのジョージアン様式のレンガ造りの家です。[282] [269] [286]ノーラン公園の南東の角にはブロックハウス（建物9）があり、1843年に建てられた2階建てのギリシャリバイバル様式の建物で、最初は駐屯地病院として、後に管理事務所や士官宿舎として使われました。[287] [288] [289]建物3-5（1850年代に建設）、6-11と14-18（1878-1879年に建設）、および19-20（1890年代に建設）はすべて2個中隊の将校宿舎として使用されました。[290] [288]建物12は、3階建てのジョージアンリバイバル様式のレンガ造りのアパートで、1928年または1931年に第16歩兵連隊の宿舎として建設されました。[282] [291] [288]
カーネルズ・ロウの東側には、北から南にかけて403と番号が付けられた8つの個別の士官宿舎があり、[280] [281]当初はヘイズ・ロードの南西の元の海岸線に面していました。[73] [292] [293]最初に建てられた建物である405～408の建物は、同じ補給総監の設計図に基づいて設計され、1893～1895年に2世帯用の二世帯住宅として建てられました。[281] [294] [292]これに続いて、1904～1906年に同じ設計図に基づいて403～404の建物が建てられました。[281] [294] [293] 2階半の建物409はコロニアルリバイバル様式の建物で、独身士官宿舎として設計され、1910年に完成しました。[281] [294] [295]一方、建物410は2階建ての士官宿舎として1917年に建てられ、島で唯一のモディファイドアーツアンドクラフツ様式の建物です。 [281] [294] [296]
カーネルズ・ロウの南西側には、リゲット・ホール（建物400）がそびえ立っている。これは3階から4階建ての兵舎で、ガバナーズ島のほぼ全幅に及び、長さは1,023フィート（312メートル）で、南側には長さ225フィート（69メートル）の2つの翼部が伸びている。1930年に第16歩兵連隊のために最初に建てられたこの兵舎は、完成当時は世界最大級の兵舎であり、全連隊を収容することを目的とした最初の陸軍の建物であった。建物には、1階と2階を二分する地上アーケードと、南東に別館がある。[297] [294] [298]ほぼ同じジョージアン・リバイバル様式の2つの建物、北側の建物550（現在のニューヨーク・ハーバー・スクール）と南側の建物333が、リゲット・ホールのすぐ隣にある。 3階建ての建物はどちらもU字型で、前庭を囲む翼があります。1932年に第1軍の分遣隊の住宅として建てられ、その後沿岸警備隊の教室として使用されました。[264] [299] [300]近くには、ほぼ同じ3つの小さな建物のペアがあります。+1940年に建てられた第16連隊の1⁄2階建ての家族用住宅ブロック。建物550の北にある建物555と、 YMCAと劇場の南にある南岸近くの建物315で構成されています。 [264] [301] [300]
ガバナーズ島の北部には、他にも住宅がいくつかある。島の東側にある3階建てのネオジョージアン様式の建物111号と112号は、1934年にロジャース＆プアーズの設計で建てられた。これらは第16連隊の将校宿舎として使われ、リゲットホールが満員になると追加の将校が宿泊した。[302] [303] [304]フォートジェイの中には、202、206、210、214の4つの建物があった。これらは、砦の兵士を収容したほぼ同じギリシャ復興様式の兵舎だった。[305] [306] [304] [307]島の北側、西のキャッスルウィリアムズと東のソワソンドックの間には、フォートジェイ看護師宿舎（建物114）があり、2階建ての建物は ...+ロジャース＆プアーズが設計した1/2階建てのネオジョージアン様式のレンガとコンクリートの建物。後に独身士官の宿舎にもなった。 [308] [303] [304]士官宿舎は、1835年に建てられた北東のウォーターフロント沿いの元倉庫である建物135にもあった。 [262] [309]
ノーランパークとカーネルズロウにあった旧住宅の多くは現在、島の一般公開シーズン中に訪問者に無料プログラムを提供するさまざまな芸術文化団体の季節的な拠点となっている。[310] 2020年のシーズン中、ニューヨーク市でのCOVID-19パンデミックのため、屋内プログラムは中断された。その結果、旧住宅を拠点とする多くの団体がガバナーズアイランドレジデンシーイニシアチブに参加し、アーティストや文化活動家のための無料のワークスペースとして住宅を提供している。[311]
かつては、ガバナーズ島の南半分に11階建ての住宅が建っていた。[253] 3つのアパート群に分かれ、2～5ベッドルームのアパートが合計594戸建っていた。島の北側の住宅とは異なり、これらの建物は歴史的に保護されていなかった。[279]これらの建物の中で最大のものは、島の北側にある11階建て、165戸のカニンガム・アパート（建物877）だった。1968年に建てられたこの建物は、2013年に爆破されたが、市内では珍しいことである。[312] [313] [314]
宗教的
ガバナーズ島での宗教的慣習は、1846年に最初の礼拝堂が開設されたときに遡る。[75] [76] [77]その後、ガバナーズ島には3つの礼拝堂が建てられた。[74]セント・コーネリアス・ザ・センチュリオン礼拝堂（建物13）は、ノーラン公園の南部にある2階建ての石灰岩の建物で、チャールズ・C・ヘイトの設計により1846年に建てられた古い礼拝堂に代わって1907年に建てられた。[100] [101] [74]礼拝堂の歴史を通じて、陸軍、沿岸警備隊、トリニティ教会など、いくつかの異なる組織から牧師が任命されてきた。[315]メンテナンスは1986年までトリニティ教会によって行われ、沿岸警備隊が島を離れた場合にはトリニティ教会がメンテナンス業務を再開するという条件で、運営が沿岸警備隊に引き渡された。[316] [315]
1942年に「海の星の聖母」と呼ばれるカトリック教会が建てられました。[74] [ 317]平屋建ての下見板張りの建物は、ガバナーズ島の北岸のクレイトン通りとコンフォート通りにあります。[318] [317]
シャアレ・ショマイム会衆[319]の入っているシナゴーグは、1960年にS-40ビルとして知られている建物に設立されました。島の東岸のバリーロードの東にある平屋の下見板張りの建物は、当初は倉庫として使われていた「一時的な」建物でした。[320] [321]
オフィスと倉庫
いくつかの建物は武器庫の一部として建てられたが、居住用建物としては使われておらず、オフィスや倉庫として利用されている。これらには、もともと倉庫として使用されていた104号棟と107号棟、武器庫とオフィスとして使用されていた2棟の建物である105号棟、補給兵の倉庫と倉庫として使用されていた110号棟が含まれる。110号棟は現在、2019年9月にオープンしたロウアー・マンハッタン文化評議会のガバナーズ島アートセンターの本拠地となっている。[322]これらはすべて1850年代から1870年代にかけてレンガで建てられた。[303] [323] [138]建物106（ポンプ室）と108と109（事務所）は1940年代に他の建物と同じスタイルで建てられましたが、建物109は1918年に建てられた木造の建物に代わったものです。[324] [138]パーシングホール（建物125）は、北側のウォーターフロントにある建物107と108の北にある3階建てのレンガ造りの建物で、1934年に建てられたときには第1軍の司令部として機能していました。[325] [269]
ウォーターフロントには、元々のアーセナル工場であった建物130や、USCGグループ：ステーションニューヨークのオフィスが入っていた近代的な建物である建物134など、いくつかの建物があります。[262] [309] [138]
ガバナーズ島には、様々なスタイルの小さな自動車ガレージもいくつかある。これらのガレージのほとんどは、1930年代から1940年代にかけて、WPAが島を改修していたときに建てられたものである。[326] [327] [307]
サービス構造
島の北西側には、かつての駐屯地病院で、後には独身兵の宿舎として使われた建物515がある。レンガと石灰岩でできた3階建ての建物は、1935年にマッキム・ミード・アンド・ホワイトによるネオジョージアン様式のデザインで建てられた。[328] [329] [105]近くにはタンパ記念図書館（S-251号館）があり、1階建ての長方形の木造建築である。1908年に建てられ、当初は倉庫として使われていたが、 1918年にカッタータンパが沈没した後に改名された。 [330] [331]
パレードグラウンドの南、サウスバッテリーの周辺には、かつての軍施設がいくつかある。ウォーターフロントに近い平屋建てのレンガ造りの建物301号館には、PS 26という小学校が入っていた。もともとは1934年に建てられたが、1959年から1960年にかけて2棟が増築された。[332] [262] [266]西側には、1926年に陸軍YMCAとして建設された建物324号館がある。[298] [333] [266]陸軍省劇場（建物330）は、1937年から1939年にかけて建てられた2階建て700席の劇場で、YMCAの西側に位置し、ガバナーズ島の南側に面している。[298] [334] [266]
サウスバッテリーの近くには、かつてガバナーズアイランドゲストハウス/スーパー8モーテルが293号館にあった。 [335] 1階半のレンガ造りの建物は、もともと1871年から1872年に建てられた宿舎だった。[331] [336] [306]廃墟となったモーテルは、パレードグラウンドを拡張するために2007年から2008年に取り壊された。[97] [210]ガバナーズアイランドの南部には、ファーストフード店とボーリング場を含む785号館があった。902号館には、ニューヨーク市消防局の消防車両が数台入っている。[337]
記念碑
406号館と407号館の間にある石で縁取られたレンガ造りの記念碑的なベンチであるブロンズプレートの記念碑的なセッティングは、1938年にWPAによって建てられました。[105] [338] [339]初期の鳥の記念碑は、もともと1954年にリゲットホールの南に奉納されたもので、ライト兄弟の飛行機のプロペラを花崗岩の台座の上に鋳造したブロンズ製で、[104] [105]島の初期の航空を記念しています。[338] [340]
オペレーション
管理
島の維持管理には、ニューヨーク国立公園港湾保護協会、ガバナーズ島トラスト、ガバナーズ島の友の会の3つの団体が協力して取り組んでいます。[341]
ニューヨーク国立公園港湾保護協会
501(c)(3)非営利団体であるニューヨーク港湾国立公園保護協会は、ガバナーズ島国定公園を構成する22エーカー（8.9ヘクタール）の管理を担当しています。同協会は、ニューヨーク港湾国立公園（国立公園局の支部）と官民パートナーシップを組んで活動しており、ニューヨーク港湾国立公園の公式非営利パートナーです。[341] [342]同保護協会は、国立公園局が独自の事業を行うことが法的に禁止されているため、2003年に設立されました。[343]国立公園局は、記念碑自体を所有し、運営しています。[344]
ガバナーズ島信託
ガバナーズ島トラスト（正式にはガバナーズ島コーポレーション）は、市の非営利団体で、島の残りの部分の再開発を管理する責任を負っている。[341] [345]その前身であるガバナーズ島保存教育コーポレーション（GIPEC）は、ガバナーズ島が一般に売却された2003年に設立された。当時、GIPECは市と州のパートナーシップだった。[186] [188] 2010年4月、市はニューヨーク州から島の開発の完全な管理権を引き継ぐ契約を締結した。[211]その後、GIPECは解散し、ガバナーズ島トラストに取って代わられた。[341] [192]
トラストは、国定公園に指定されていない150エーカー（61ヘクタール）の土地の計画、再開発、継続的な運営を担当しています。[346]この組織は、島内のパブリックアート展示の調整も担当しています。[347]トラストの最初の芸術キュレーターであるメレディス・ジョンソンは、2016年に雇用されました。 [348] 2024年に、ローレン・ヘインズがトラストの主任キュレーターに任命されました。[347]
ガバナーズ島の友人たち
ガバナーズ島の友の会は、島の運営とプログラムを管理する民間の非営利団体です。[341] [349] 1995年に沿岸警備隊が島を立ち退く決定を下した後、ガバナーズ島同盟として設立されました。同盟とその50の加盟団体は、島を公共の目的のためにニューヨークに返還するキャンペーンを主導しました。2014年以来、同盟は独立した非営利団体となり、2016年にガバナーズ島の友の会に改名されました。友の会はボランティアや会員プログラムを運営し、資金を集め、島のために擁護活動を行っています。[349]
働く犬
ガバナーズ島では、カナダガンを島から追い払うために使役犬を雇っている。使役犬は、ニューヨーク港を通って移動するカナダガンの大群を人道的に分散させる手段となっている。[350] 2015年に犬のプログラムが始まる前は、ラジコンカー、ストロボライト、特殊なレーザーを使ってガンを追い払う試みはすべて失敗していた。[350]島からガンを追い払うことは、ガンが残す大量の鳥の糞を避けるのに役立つだけでなく、ガンの攻撃的な性質を和らげるのに役立つ。カナダガンは巣作りの季節に敵対的になることが知られているため、大群を島から遠ざけることは、他の鳥類と公園の訪問者の両方を保護することにつながる。使役犬プログラムは、公園および公共スペースのディレクターであるジム・リードが、農場の犬として失敗したキャリアから来たボーダーコリーのマックスを養子に迎えた2015年1月に始まった。 [350]
2019年現在、[アップデート]ガバナーズ島の使役犬チームは4匹の犬で構成されています。[351] [352] 2017年にボーダーコリーのクインが使役犬チームに加わり、[353] 2018年半ばにはボーダーコリーのチップが、 2018年後半にはミニオーストラリアンシェパードのアスペンが加わりました。 [352]犬たちはソーシャルメディアで人気があり、フォロワーが増えています。[352]ガチョウを追いかける任務に加えて、犬たちはガバナーズ島のゲストへの大使としての役割も果たしています。[350]
砲弾除去
島の軍事史における砲弾や砲弾の大部分は、21世紀までにすでに撤去されていた。1900年、政府は5,635トンの砲弾を鉄商に売却したが、鉄商はそれを製錬して列車やその他の機械を製造するつもりだった。[354] 1942年にはさらに多くの砲弾が売却され、第二次世界大戦の製造活動を支援するために精錬された。[355]砲弾は引き続き発見されており、例えば、2012年にはソワソンランディングの近くで350ポンドの砲弾が発見され、爆発の危険はないと考えられている。[356] [357]不活性化された砲弾はフォートジェイの近くで見ることができる。[355]
活動
島でのアクティビティには、国立公園局による国定公園の無料ツアー、自転車、ピクニック、アートインスタレーション、フェア、フェスティバル、コンサートなどがあります。[358]北半分にはガバナーズ島国定公園とガバナーズ島歴史地区があります。南半分にはガバナーズ島トラストによって建設され運営されている43エーカーの公園があります。[255]
定期的な活動
ガバナーズ島では様々な無料アクティビティが提供されている。ノーランパークとカーネルズロウ周辺の家々では、通常の一般公開シーズンには芸術、文化、教育の展示が行われる。[358] [359]ダウンタウン ボートハウスはピア101で無料のカヤック教室を提供している。 [360] [361] [362]さらに、国立公園局が運営するガバナーズ島の歴史的建造物を巡るウォーキングツアーやセルフガイドツアーがいくつかある。[278] [358]その他の一般公開プログラムや展示も利用可能で、[363]プレイグラウンドNYCが運営するザ ヤードと呼ばれる冒険遊び場、 [363] [364]アース マターが運営するコンポストサイト、コンポスト ラーニング センター、GrowNYCが運営する機能的な都市型農場、ティーチング ガーデンなどがある。 [358] [363]アメリカインディアンコミュニティの福祉の向上とコミュニティ文化の認知度向上に取り組む非営利団体であるアメリカンインディアンコミュニティハウスは、アドミラルズハウスを使用して展示会、パフォーマンス、その他の文化的および教育的プログラムを開催しています。[365]
一部のアクティビティには追加料金が必要です。島の北側にある2つの建物にまたがるイタリアを拠点とするデイスパQC NYには、マンハッタンを見下ろす温水プールと芝生の椅子のある中庭があり、サウナに加えてパーソナルトリートメントも提供しています。[366]魅力的なキャンプまたは「グランピング」リトリートのCollective Retreatsでは、ゲストは毎日島が一般公開される3時間前に島を利用できます。また、段階的に料金が上がる宿泊施設とアクティビティが数段階に分かれて提供されています。[367] [368] Collective Retreatsは1泊あたり約70人のキャンパーを収容できますが、2022年現在、島に常駐する居住者はいません[アップデート]。[238]島内の移動には、Blazing Saddlesが自転車と輪タクをレンタルしており、島にはCiti Bikeの自転車シェアリングステーションが3つあります。[358] [369]
イベント
ガバナーズ島では、典型的な公共シーズン中に、野外映画、食と芸術のフェスティバル、ランニング、コンサート、10月のカボチャ畑など、多くのイベントが開催されます。[370]ガバナーズ島トラストは、ガバナーズアイランドアーツと呼ばれるプログラムを運営しており、島で芸術と公共のプログラムが発表されています。毎年、いくつかの常駐組織がガバナーズ島での活動を発表するために選ばれています。[371]ガバナーズアイランドアーツは、2010年以来、毎年、島でアーティストインレジデンスプログラムであるOrganizations in Residenceを運営しています。 [372]ニューヨークシティポエトリーフェスティバルも毎年島で開催されています。[373]
コンサートも島で開催されている。例えば、一連の無料コンサートである「Rite of Summer Festival」は、2011年以来夏の間中島で開催されている。[374] [375] [358]禁酒法時代のコスプレイベントである2日間の「Jazz Age Lawn Party」も島で開催されている。[358] [376] 2019年9月、世界を旅する馬術障害飛越リーグであるロンジン・グローバル・チャンピオンズ・ツアーが、ガバナーズ島でニューヨークデビューを果たした。[377]
過去のアトラクションには、 2009年のオランダのフェスティバル「Goverthing」や[378] [379]、19世紀と20世紀の乗り物が登場する2013年のフランスのカーニバルなどがある。[184] [380] [381]ガバナーズ島ではこれまでにも大規模なコンサートがいくつか開催されている。これには2011年の第1回ガバナーズ・ボール・ミュージック・フェスティバルが含まれるが、その後のシーズンはランドールズ島に場所を移した。[184]アート集団4headsが運営する ガバナーズ・アイランド・アートフェアは、2008年から2023年まで毎年島で開催されていた。[382] [383]もともとはカーネルズ・ロウの建物で開催されていたこのイベントは、キャッスル・ウィリアムズとフォート・ジェイのアーティストも迎えた。[384] [385]
パブリックアクセス
2021年現在[アップデート]、ガバナーズ島は年中無休で午前7時から午後6時まで営業している。[236] [237] 2015年までは、ガバナーズ島は夏の週末のみ一般に公開されており、コンサート以外では夜間に営業することはほとんどありませんでした。[184] 2015年から2020年まで、島は5月から10月まで、週7日営業していました。[236] [237]
歴史
ガバナーズ島への最初の公共船サービスは1794年に開始され、ジョン・ヒリヤーが島への手漕ぎボート航路を運営するフランチャイズを与えられ、一人当たり3セントの運賃を徴収しました。[386] [387]乗客の交通量が増えると陸軍がフランチャイズを引き継ぎ、マンハッタンのサウスフェリーまたはバッテリーから艀を運航しました。 [50] [388]記録されている最初の出発港は、現在のキャッスル・クリントンの南にあるバッテリーで、1854年に開設されました。その時点では、最大12人乗りの艀が2隻ありました。[388] [74]蒸気船サービスの試験運行は1844年に始まり、1879年までには以前のオープンバージに取って代わりました。[50] [74]乗客の多くはガバナーズ島のニューヨーク兵器廠の従業員でした。[69] 1879年までに、島への旅行に15セントの運賃を請求した「醜い小さなタグボート」は蒸気船に置き換えられました。[389]
1897年頃、島での陸軍駐留の拡大に対応するため、フェリーサービスの全面的な見直しが発表された。[390] 1925年から1929年にかけて、乗客823名と車21台を収容できる新しいフェリー3隻が追加されました。このうち2隻は1956年に、乗客1,100名と車32台を収容できる大型船に置き換えられました。[391]
マンハッタンからの公共フェリーの運航は2005年に始まりました。当時は週末は無料でした。[392] 2010年からは、週末のフェリーサービスがアトランティックアベニューにあるブルックリンブリッジパークのピア6とガバナーズ島の間で開始されました。[393] 2011年6月、NYウォーターウェイはイーストリバー沿いの地点へのサービスを開始しました。[394] 2017年5月1日、そのルートはNYCフェリーのイーストリバールートの一部となりました。[395] [396] 2019年には、大勢の人が訪れることを見越して、既存の船Lt.サミュエル・コースンを補完する、 400人乗りの新しい船、ガバナーズ1が納入されました。同年、NYCフェリーは、ピア11/ウォールストリートからガバナーズ島への週末限定のシャトルを追加し、島へのイーストリバーとサウスブルックリンのサービスに代わ[397] 2023年12月、連邦政府はガバナーズ島フェリー船団の充電設備の建設に750万ドルを交付した。[398] [399]
現在のサービス
ガバナーズ島には、ソワソンランディングとヤンキーピアの2つのフェリー乗り場がある。島の北岸にあるソワソンランディングには、2つの船着き場がある。ソワソンランディングの現在の鋳鉄製の桟橋は1947年に建てられたもので、第16連隊の半数以上が死亡した第1次世界大戦中のソワソンの戦いを記念している。 [400] 1917年に建てられたレンガ造りの待合室であるビルディング148は、すぐ西にある。[401] [402]フェリーはここから、マンハッタンの金融街にあるスタテンアイランドフェリーホワイトホールターミナルに隣接するバッテリーマリタイムビルのスリップ7まで運航している。[403]乗船時間は約7分。[404]これらのフェリーは、ガバナーズアイランドトラストのためにHMSフェリーによって運営されており、島が開いているときは毎日運航している。[358] [405] [406]
島の南東側にあるヤンキー桟橋へのフェリーも運航しており、2つのフェリー航路がある。1つはHMSフェリーがザ・トラストのために週末に運航し、2020年シーズンからはレッドフックまで運航している[407] （ 2020年以前はブルックリン・ブリッジ・パークのピア6まで運航していた）。 [397] [405] 2つ目の航路はNYCフェリーが運航するガバナーズ島航路で、夏の週末にはマンハッタンの金融街にあるピア11/ウォールストリートまで運航し、そこでNYCフェリーの他の6つの航路と合流する。[397] [405] [408] 2021年11月から、NYCフェリーは冬季と夏季の平日にヤンキー桟橋からサウスブルックリン航路を運航している。サウスブルックリン航路は、レッドフック、ブルックリン・ブリッジ・パークのピア1と6、ピア11/ウォールストリートまで運航している。マンハッタンのコーレアーズフック[409][アップデート]
トラストが運航するフェリーは30分間隔で運行している。2024年現在[アップデート]、トラストは往復5ドルの運賃を請求している。子供、高齢者、および特定のグループの大人は無料で乗車でき、週末の午前中は運賃は請求されない。[405]マンハッタン行きのフェリーは週7日運航しているが、ブルックリン行きのフェリーは週末のみ運航している。[358] [405] NYCフェリーサービスは30分間隔で運行しており[408]、トラストのフェリーとは別の運賃を請求している。[410]
トラストが運航する主なフェリーはサミュエル・S・コースン号[411]で、1956年に陸軍向けに建造され、兵士サミュエル・S・コースンにちなんで名付けられた旅客・車両フェリーである。[412] 2隻目のガバナーズ1号は2019年に就航した。[413] [414]この船は400人の乗客を乗せることができ、最高速度14ノット（時速26km、時速16マイル）で航行することができる。[415] 2023年現在[アップデート]、トラストはコースン号を最大1,200人を乗せられるバッテリー電気船に置き換える予定である。[416] [417]
著名人
- ニール・アダムス（1941–2022）、漫画家、商業アーティスト。島生まれ[418]
- ウィザーズ・A・バーレス（1894年 - 1977年）、第二次世界大戦中の第100師団の司令官。 1952年から1954年までフォートジェイでアメリカ第1軍の司令官として軍歴を終えた。[419]
- ウィンフィールド・スコット・ハンコック（1824年 - 1886年）、アメリカ陸軍将校、アメリカ合衆国大統領民主党候補。大西洋軍管区の指揮中に島で死去[420]
- ピーター・マルツィオ（1943-2010）、ヒューストン美術館元館長[421]
- スマザーズ兄弟（トム・スマザーズ1937年生まれ、ディック・スマザーズ1939年生まれ）、エンターテイナー、島生まれ[184]
参照
参考文献
引用
- ^ 「2010 年国勢調査区、マンハッタンコミュニティ地区 1」(PDF)。ニューヨーク市都市計画局。
- ^ 「文化資源情報システム（CRIS）」ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局。2014年11月7日。 2023年7月20日閲覧。
- ^ ab スタウト、デイビッド（1996年6月19日）。「ガバナーズ島歴史地区創設」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年5 月24日閲覧。
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2007年1月23日。
- ^ ab 「ガバナーズ島」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2007年9月11日。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年12月5日閲覧。
- ^ ab ヘルナンデス、レイモンド、スチュワート、バーバラ（2001年1月21日）。「時間切れ間近のクリントン、ガバナーズ島の一部を保護」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年5月24日閲覧。
- ^ abc Bowen, A.; Van Crowninshield Smith, J. (1826). The Boston News-letter: And City Record. American periodical series: 1800-1850. Abel Bowen. p. 94 . 2019年5月17日閲覧。
- ^ ab Stevens, A.; Floy, J. (1858). The National Magazine. Carlton & Phillips. p. 446 . 2019年5月17日閲覧。
- ^ abcd スミス1913、11ページ。
- ^ abcde Novak 2010、9ページ。
- ^ ab Glen, SL; Shaver, M. (2006). ガバナーズ島. アメリカのイメージ. Arcadia Pub. ISBN 978-0-7385-3895-2. 2019年5月17日閲覧。
- ^ “Governors Island | NYC Audubon”. nycaudubon.com . 2021年7月9日閲覧。
- ^ abcdef Boggs 1950、3ページ。
- ^ 「The View from the South」。世界貿易センターの頂上。2001年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdef ノヴァク2010、p.10。
- ^ abc Boggs 1950、p.2。
- ^ Mixit Productions. 「ニューアムステルダムトレイル - バーチャルツアー」. nyharborparks.org . 2015年6月26日閲覧。
- ^ 「GovIslandがニューヨーク州の発祥の地に指定、議会が遺産に同意」tolerancepark.org . 2015年6月26日閲覧。
- ^ スミス1913年、18-20頁。
- ^ スミス1913年、20ページ。
- ^スクールクラフト 、ヘンリー L. (1907) 。 「ニューアムステルダムの占領」。英国歴史評論。22 (88): 674–693。doi :10.1093/ehr/XXII.LXXXVIII.674。JSTOR 550138。
- ^ abcdefghijkl 「ガバナーズ島の簡潔な歴史」。ガバナーズ島国定公園（米国国立公園局）。2015年1月5日。 2015年11月19日閲覧。
- ^ abcd スミス1913、25ページ。
- ^ アメリカ沿岸警備隊 1973年、15～16ページ。
- ^ スミス1913年、32ページ。
- ^ スミス1913、29-30ページ。
- ^ abc Novak 2010、11ページ。
- ^ ボッグス 1950年、4ページ。
- ^ スミス1913年、33ページ。
- ^ 米国沿岸警備隊 1973年、17ページ。
- ^ abc Novak 2010、12ページ。
- ^ スミス1913、35-36ページ。
- ^ 「ニューヨーク近郊のガバナーズ島の要塞化の設計」アメリカ議会図書館。2019年5月19日閲覧。
- ^ abcde Novak 2010、13ページ。
- ^ abc スミス1913、pp.41、43。
- ^ Livingston, WF (1901). Israel Putnam: Pioneer, Ranger, and Major-general,1718-1790. American men of energy. G. Putnamの息子たち。p. 276。2019年5月19日閲覧。
- ^ ワシントン、G.; チェイス、PD; グリザード、FE (1985)。ジョージ・ワシントンの文書: 独立戦争シリーズ。バージニア大学出版局。ISBN 978-0-8139-1307-0. 2019年5月19日閲覧。
- ^ abcd NRHI 指名フォーム 1985、p. 25.
- ^ abc Boggs 1950、6ページ。
- ^ Novak 2010、14ページより。
- ^ ab スミス1913、pp.47-48。
- ^ abc Novak 2010、15ページ。
- ^ abc Boggs 1950、7ページ。
- ^ 「バッテリーの歴史的タイムライン - The Battery Conservancy」。2007年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde 米国沿岸警備隊1973年、18～19頁。
- ^ abcd Hansen & Pearson 1996、p.3（PDF p.8）。
- ^ ノヴァク2010、16ページ。
- ^ abcd ハフ、フランクリン・ベンジャミン (1885)。ニューヨーク州立大学の歴史と統計記録: 1784年から1884年の1世紀。ウィード、パーソンズ、印刷業者。pp. 82–83。
- ^ abc Novak 2010、30ページ。
- ^ abcd Boggs 1950、9ページ。
- ^ abcd スミス1913、54ページ。
- ^ ノヴァク2010、32ページ。
- ^ abcd NRHI 指名フォーム 1985、p. 26.
- ^ ノヴァク2010、33-34頁。
- ^ abcdef ボッグス1950、pp.10-11。
- ^ abcdef スミス1913、pp.55-56。
- ^ abcd NRHI 指名フォーム 1985、27–28 ページ。
- ^ abcdef Novak 2010、35–36 ページ。
- ^ ab NRHI 指名フォーム 1985、p. 29.
- ^ abc NRHI 指名フォーム 1985、p. 30.
- ^ Novak 2010、37ページを参照。
- ^ ノヴァク2010、38ページ。
- ^ abc Boggs 1950、14ページ。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、p.14（PDF p.19）。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、p.15（PDF p.20）。
- ^ ノヴァク2010、52ページ。
- ^ カウフマン、JE; カウフマン、HW (2007 年 9 月 10 日)。『フォートレス アメリカ: 1600 年から現在までアメリカを守った砦』アシェット ブックス、p. 233。ISBN 9780306816345。
- ^ abcdef NRHI 指名フォーム 1985、p. 35.
- ^ abc Novak 2010、53ページ。
- ^ スミス1913年、125ページ。
- ^ abcde Novak 2010、54ページ。
- ^ abcde Novak 2010、55ページ。
- ^ abcde Ruggiero, Nina (2017年5月1日). 「Governors Island is back for the season, secrets and all」. am New York . 2019年5月23日閲覧。
- ^ abcdefghijkl アメリカ沿岸警備隊 1973年、22～23頁。
- ^ ab スミス 1913、130 ページ。
- ^ abcdefg NRHI 指名フォーム 1985、p. 36.
- ^ abc アメリカ沿岸警備隊 1973年、20～21頁。
- ^ ab スミス 1913、82ページ。
- ^ Boggs 1950、15ページより。
- ^ ノヴァク2010、73ページ。
- ^ ノヴァク2010、74ページ。
- ^ ノヴァク2010、75ページ。
- ^ ab スミス 1913、86 ページ。
- ^ 「保健委員会; 黄熱戦争」。ニューヨークタイムズ。1870年10月12日。ISSN 0362-4331 。 2019年5月22日閲覧。
- ^ 「港湾防衛; ガバナーズ島の要塞」ニューヨークタイムズ。1873年12月13日。ISSN 0362-4331 。2019年5月22日閲覧。
- ^ NRHI 推薦フォーム 1985、p. 34.
- ^ ノヴァク2010、76ページ。
- ^ スミス1913年、87ページ。
- ^ ヒックマン、H. ラニアー Jr. (2003)。アメリカの錬金術：米国における固形廃棄物管理の歴史。フォレスタープレス。p. 269。ISBN 978-0-9707687-2-8。
- ^ abcd Novak 2010、77ページ。
- ^ 「ガバナーズ島を公園に」ニューヨークタイムズ。1888年7月30日。ISSN 0362-4331 。 2019年5月22日閲覧。
- ^ ab 「ガバナーズ島の拡大案」。ブルックリン・デイリー・イーグル。1901年1月6日。6ページ。 2018年10月4日閲覧– ブルックリン公共図書館経由、newspapers.com
。
- ^ abcd Hansen & Pearson 1996、p.5（PDF p.10）。
- ^ Chan, Sewell (2016年8月10日). 「An Elusive Island of Good Intentions」. City Room . 2019年5月15日閲覧。
- ^ abcdefg Novak 2010、78ページ。
- ^ ab 「ガバナーズ島の変貌：美しい陸軍保護区の面積が2倍に」。ニューヨーク・タイムズ。1910年5月15日。ISSN 0362-4331 。2019年5月23日閲覧。
- ^ ab 「ガバナーズ島の歴史」。ガバナーズ島。2019年5月31日閲覧。
- ^ abcde Boggs 1950、16ページ。
- ^ 「ガバナーズ島の計画；地形改善計画が合意」ニューヨーク・タイムズ。1902年4月16日。ISSN 0362-4331 。2019年5月23日閲覧。
- ^ abcd Hansen & Pearson 1996、p.4（PDF p.9）。
- ^ ab スミス 1913、78 ページ。
- ^ 「ライト飛行士が20マイル飛行、ハドソン川を遡り、軍艦を越えてグラントの墓まで行き、ガバナーズ島に戻る」ニューヨーク・タイムズ。1909年10月5日。ISSN 0362-4331 。 2019年5月23日閲覧。
- ^ 「飛行は薄暗闇の中で終了。飛行士がガバナーズ島に優雅に着陸すると歓声が響き渡る」ニューヨーク・タイムズ。1910年6月14日。ISSN 0362-4331 。 2019年5月23日閲覧。
- ^ abc アメリカ沿岸警備隊 1973年、24ページ。
- ^ abcd ガバナーズ島EIS 1998、253ページ。
- ^ Novak 2010、p.79より。
- ^ フィッツパトリック、KC (2017)。第一次世界大戦のニューヨーク：第一次世界大戦との永続的なつながりに関するガイド。グローブ・ピクォート・プレス。pp. 2–3。ISBN 978-1-4930-2804-7. 2019年5月23日閲覧。
- ^ ノヴァク2010、80ページ。
- ^ 「世界最短の鉄道、廃止命令、戦時中にガバナーズ島に建設」ニューヨーク・タイムズ。1931年2月12日。ISSN 0362-4331 。2019年5月23日閲覧。
- ^ Plagianos, Irene (2014年6月19日). 「ガバナーズ島で謎の鉄道遺物が発見される」. DNAinfo New York . 2019年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月23日閲覧。
- ^ Boggs 1950、17ページより。
- ^ ノヴァク2010、103ページ。
- ^ Novak 2010、104ページより。
- ^ 「ガバナーズ島に兵士の子供のための学校が開校」。ニューヨークタイムズ。1926年11月18日。ISSN 0362-4331 。 2019年5月23日閲覧。
- ^ ノヴァク2010、107-108頁。
- ^ 「ガバナーズ島が改修へ。WPA予算100万ドルはこの地域の他の基地の修復にも充てられる」。ニューヨーク・タイムズ。1936年1月11日。ISSN 0362-4331 。 2019年5月23日閲覧。
- ^ NRHI 推薦フォーム 1985、p. 37.
- ^ Novak 2010、107ページを参照。
- ^ 「陸軍のランドマークがWPAによって修復されました。ガバナーズ島の司令官の住居は100年前に建てられました」。ニューヨークタイムズ。1938年8月7日。ISSN 0362-4331 。 2019年5月23日閲覧。
- ^ 「WPAが甲虫との戦いで陸軍を支援。作業員はガバナーズ島での攻勢に450ガロンのスプレーを持参」。ニューヨークタイムズ。1938年5月1日。ISSN 0362-4331 。 2019年5月23日閲覧。
- ^ ノヴァク2010、105ページ。
- ^ abcd Novak 2010、106ページ。
- ^ グレン、スーザン L. (2006)。ガバナーズ島。サウスカロライナ州チャールストン：アルカディア出版。p. 60。ISBN 0-7385-3895-7. 2019年2月13日閲覧。
- ^ abcリビングストン、ロバートE.（1925年7月5日）。「フォートジェイゴルフ は奇妙な危険を提供します。ガバナーズ島は堀、窓、食堂、その他の気を散らすビジョンの不穏な迷路につながります」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5月23日閲覧。
- ^ Muchowski, Keith (2014年8月14日). 「世界で最も曲がりくねったゴルフコース」. The Strawfoot . 2019年2月12日閲覧。
- ^ abcde Novak 2010、108ページ。
- ^ 「毎日300人の選抜者を受け入れる入隊センターが明日ガバナーズ島にオープン」ニューヨークタイムズ。1941年6月1日。ISSN 0362-4331 。2019年5月23日閲覧。
- ^ 「最初に徴兵された男たちが新しいセンターへ。最近陸軍に引き継がれたグランド・セントラル・パレスは1日3,000人を収容」。ニューヨーク・タイムズ。1942年10月13日。ISSN 0362-4331 。 2018年12月28日閲覧。
- ^ 「陸軍が米国最大の入隊センターを開設」『ライフ』13 (20)：51、52、54、56、58（1942年11月16日）。
- ^ ノヴァク2010、109ページ。
- ^ ラガーディア、フィオレロ（1927年8月7日）。「ガバナーズ島空港の建設が再び要請される - ラガーディア議員は、バッテリーのすぐそばにあるこの港湾用地が、ニューヨークが求めている商業飛行場の論理的な場所だと考えている」 （ PDF ）。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年12月20日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島に関する法案 - 下院がラガーディア空港を否決 - コーエン氏の空港建設を求める動議」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1927年12月9日。ISSN 0362-4331 。 2017年12月20日閲覧。
- ^ 「廃墟とあまり知られていない飛行場：ニューヨーク市、ブルックリン」。廃墟とあまり知られていない飛行場。2005年2月26日。 2019年5月23日閲覧。
- ^ 「FDR、選挙運動の一環としてボロトンネルを建設」ブルックリン・デイリー・イーグル、1940年10月28日、1、3ページ。 2018年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「大統領がトンネル建設工事に着工、1944年に市長から『公職』として市に戻るよう招待」ニューヨーク・タイムズ。1940年10月29日。ISSN 0362-4331 。2018年3月21日閲覧。
- ^ 「トンネル委員会が賞を授与。マッキム、ミード＆ホワイトが換気ビルのデザインで最優秀賞2,000ドルを獲得」。ニューヨーク・タイムズ。1941年9月15日。ISSN 0362-4331 。 2018年3月21日閲覧。
- ^ 「ニュース - ガバナーズアイランドベントビル：建築の宝石」MTA 2014年2月7日2018年3月22日閲覧。
- ^ abcd ガバナーズ島EIS 1998、pp.247-248。
- ^ 「モーゼスがバッテリー橋を提案。ブルックリンまでのタンデム橋はトンネルの半分の費用で建設可能と判明」ニューヨーク・タイムズ。1939年1月23日。ISSN 0362-4331 。 2018年3月20日閲覧。
- ^ 「ウッドリングが戦争の危険を理由にバッテリー橋の建設を拒否」ニューヨーク・タイムズ。1939年7月18日。ISSN 0362-4331 。 2018年3月20日閲覧。
- ^ 「新しいボロ・バッテリー交通リンクをめぐる戦い」。ブルックリン・デイリー・イーグル。1939年7月18日。pp. 1、4 。 2018年3月19日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ルーズベルト大統領、バッテリー橋建設計画を拒否、だが市長は計画を放棄しないと明言」ニューヨーク・タイムズ。1939年11月1日。ISSN 0362-4331 。2018年3月20日閲覧。
- ^ ジャクソン、ケネス・T.編（2010年）。ニューヨーク市百科事典（第2版）。ニューヘブン：イェール大学出版局。p.869。ISBN 978-0-300-11465-2。
- ^ イングラハム、ジョセフ・C. (1950年5月26日)。「8000万ドルの費用をかけたブルックリン・トンネルが市長によって開通」ニューヨーク・タイムズ。 2010年3月6日閲覧。
- ^ 「ボロ・バッテリー・チューブが開通」。ブルックリン・デイリー・イーグル。1949年2月23日。pp. 1、5 。 2018年3月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ブルックリンがターミナル保存に動く - 大きな陸軍基地の維持に向けた新たな議論を起草」ニューヨーク・タイムズ。1964年5月16日。 2018年8月28日閲覧。
- ^ レイモンド、ジャック（1964年11月20日）。「ブルックリン海軍工廠が閉鎖へ。フォートジェイと陸軍ターミナルも大規模な削減対象に。33州がリストアップ。米国内の80基地で6万3000人が職を失うが、ボストンは除く」。ニューヨークタイムズ。1ページ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ テッド・ナップ（1964年11月19日）。「米国、海軍工廠を閉鎖へ。10億ドルの損失の可能性も」（PDF）。ニューヨーク・ワールド・テレグラム。1ページ。 2018年8月20日閲覧。Fultonhistory.com経由。
- ^ 「Scuttle Brooklyn Navy Yard」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。1964年11月20日。95ページ。 2018年10月18日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Kihss, Peter (1965年2月18日). 「沿岸警備隊がフォートジェイの敷地を要求、ガバナーズ島の市街地施設の統合を計画」ニューヨークタイムズ. 2019年5月15日閲覧。
- ^ ジョンストン、リチャード・Jh（1966年1月1日）。「15発の礼砲が陸軍のガバナーズ島からの出発を告げる」ニューヨーク・タイムズ。 2019年5月15日閲覧。
- ^ Novak 2010、145ページを参照。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、p.20（PDF p.25）。
- ^ジョイス、フェイ ・S（1985年3月29日）。「ガバナーズ島の話題：港内の沿岸警備隊の隠れ家」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5月24日閲覧。
- ^ ab ジョンストン、ローリー（1972年1月2日）。「ガバナーズ島の2つの世界のベスト」 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年5月24日閲覧。
- ^ ブレスト、メアリー（1977年12月7日）。「沿岸警備隊が新入隊員を自慢：彼らは有能で、航海に適しており、シダの葉が豊富」。 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5月24日閲覧。
- ^ ab 「沿岸警備隊の所有権変更50周年」。ガバナーズ島。2016年6月30日。 2019年5月24日閲覧。
- ^ アメリカ沿岸警備隊 1973年、30～31頁。
- ^ Bamberger, Werner (1966年2月27日). 「沿岸警備隊がマリーナを計画、サービスがガバナーズ島への移行を計画」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2019年5月24日閲覧。
- ^ 「運輸ニュース：救助訓練；沿岸警備隊がガバナーズ島に学校を開設」。ニューヨーク・タイムズ。1966年10月16日。ISSN 0362-4331 。2019年5月24日閲覧。
- ^ ノヴァク2010、146ページ。
- ^ abケネディ、ランディ（1995年10月18日）。「ニューヨーク港のオアシス で、ほろ苦い敬礼」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5月24日閲覧。
- ^ ルイス、ジョン（1980年11月30日）。「不安の海に浮かぶ静寂の島」ニューヨーク・デイリー・ニュース。654ページ。 2018年10月4日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ abcd 「誰も欲しがらない楽園の島」。ジャーナル・ニュース。ニューヨーク州ホワイトプレーンズ。1997年9月20日。23ページ。2019年5月24日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ウェインラウブ、バーナード（1986年7月5日）。「ロナルド・レーガンにとって、式典は誇りと愛国心をかき立てる」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年5 月24日閲覧。
- ^ 「『世紀のパーティー』：リバティ・バッシュが最高の形で展開」ロサンゼルス・タイムズ。1986年7月3日。ISSN 0458-3035 。2019年5月24日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島のレーガン、ゴルバチョフ、ブッシュ | 国家安全保障アーカイブ」nsarchive.gwu.edu . 2019年5月24日閲覧。
- ^ キャノン、ルー、オーバードルファー、ドン（1988年12月8日）。「ゴルバチョフ、レーガン、ブッシュの昼食会で全体的に好調」ワシントンポスト。 2019年5月25日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島：レーガン・ゴルバチョフ会談のための狭い小さな島」UPI 1988年12月4日2019年5月24日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島協定」 1993年7月3日。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月20日閲覧。
- ^ 「ハイチのライバル国、アリスティド大統領の復権で協定に署名：カリブ海：国際社会の強い圧力を受け、ためらう大統領が陸軍司令官と国連協定の承認に合意。合意により失脚した指導者は10月30日までに復帰」ロサンゼルス・タイムズ。1993年7月4日。ISSN 0458-3035 。 2019年5月24日閲覧。
- ^ プレストン、ジュリア（1993年7月4日）。「アリスティドと役員がハイチ協定に署名」ワシントンポスト。 2019年5月25日閲覧。
- ^ Hightower, Barbara & Higgins, Blanche (1983)。「ガバナーズ島：国家歴史登録財目録-推薦」。国立公園局。
- ^ 「国家歴史登録財目録: ガバナーズ島 - 1982 年の写真 76 枚付き」国立公園局、1983 年。
- ^ 「沿岸警備隊、1,400人の人員削減を計画」ワシントンポスト。1995年10月18日。ISSN 0190-8286 。2019年5月24日閲覧。
- ^ ダンラップ、デイビッド・W（1995年11月12日）。「変化の潮流にさらわれた島々」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5月24日閲覧。
- ^ Lueck, Thomas J. (1997年3月27日). 「クリントンのニューヨークへの島の譲渡提案は行き詰まる」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2019年5月24日閲覧。
- ^ アレン、マイケル・O. (1998年6月14日)。「ガヴズ・アイルは交渉の余地なし、市はそう主張」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。34ページ。 2019年5月24日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Kasich, John R. (1997年8月5日). 「HR2015 - 105th Congress (1997-1998): Balanced Budget Act of 1997」. www.congress.gov . 2019年5月24日閲覧。
- ^ abスチュワート、バーバラ（2001年8月25日）。「期限 が近づくにつれ、ガバナーズ島の将来は不確実性を残す」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年5月24日閲覧。
- ^ Dao, James (1999年3月20日). 「ガバナーズ島から5億ドルを急いで調達」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2019年5月24日閲覧。
- ^ ab マーティン、ダグラス（1999年6月13日）。「ガバナーズ島、さまざまな開発アイデアを引き付ける」 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5月24日閲覧。
- ^ Lueck, Thomas J. (1997年12月5日). 「知事ら、カジノの立地として推奨」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2019年5月24日閲覧。
- ^ abcdefghij Stapinski, Helene (2018年9月28日). 「これでガバナーズ島の終わりか?」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2019年5月30日閲覧。
- ^ 「公共財産：ガバナーズ島のためのアイデアコンペ」。ヴァン・アレン研究所。2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月24日閲覧。
- ^ abcプリスティン、テリー（2003年1月31日）。「ホワイトハウス、ガバナーズ島 をニューヨークに引き渡す」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5月24日閲覧。
- ^プリスティン、テリー（2002年10月31日）。「ガバナーズ島のニューヨーク への移管が遅れる」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5月24日閲覧。
- ^ abc バレット、デブリン（2003年2月1日）。「ニューヨーク、ガバナーズ島を奪還」。エルミラ、ニューヨーク州：スター・ガゼット。AP通信。p. 27。2019年5月24日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ abcd 「ガバナーズ島、訪問者は多いが入居者は少ない」ウォール・ストリート・ジャーナル。2014年8月19日。 2014年8月24日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島」。ニューヨーク・タイムズ。2004年7月4日。ISSN 0362-4331 。 2019年5月24日閲覧。
- ^ ab マーク・コールドウェル（2006年2月5日）。「眠れる森の美女」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5 月29日閲覧。
- ^ abc Novak 2010、148ページ。
- ^ ab Ouroussoff, Nicolai (2007 年 6 月 20 日)。「Competing Visions for Governors Island」。ニューヨーク タイムズ。ISSN 0362-4331。2007年7 月 20 日閲覧。
- ^ ab Rubinstein, Dana (2013年7月25日). 「Google CEO Eric Schmidt underwrites hills on Governors Island」. Politico PRO . 2019年5月30日閲覧。
- ^ ab テイラー、ケイト（2008年5月29日）。「ガバナーズ島の新たなアートシーン」ニューヨーク・サン。 2019年5月30日閲覧。
- ^ abcd Robin Pogrebin (2007年12月20日). 「ガバナーズ島の公園計画が決定」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331 . 2007年8月25日閲覧。
- ^ ab 「ASLA 2012 Professional Awards - Governors Island Park and Public Space Master Plan」。asla.org 。 2015年6月26日閲覧。
- ^ McKeough, Tim (2007年12月20日). 「West 8 Wins Governors Island Competition」. Architectural Record . 2019年5月29日閲覧。
- ^ abc Ouroussoff, Nicolai (2007年12月20日). 「風景の孤立が美徳に変わる」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2009年5月20日閲覧。
- ^ ハワース、ダン（2016年7月1日）。「West 8がニューヨークのガバナーズ島に人工の丘を造る」。Dezeen 。2017年6月13日閲覧。
- ^ Shapiro, Julie (2008年5月22日). 「David Byrne hooks up Battery Building to an organ」.ダウンタウン・エクスプレス. ニューヨーク. 2009年1月23日閲覧。
- ^ジム・ルテンバーグ（2006年2月16日）。「知事のためのビッグアイデア I 、ゴンドラのようなもの」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5月29日閲覧。
- ^ サトウ、ジュリー（2011年11月22日）。「埋立地から立ち上がるLoLo地区のビジョン」ニューヨーク・タイムズ。 2011年11月23日閲覧。
- ^ 「ニューグローブシアター」。newglobe.org 。 2015年6月26日閲覧。
- ^ ポグレビン、ロビン（2005年2月26日）。「シェイクスピアにとって、家は城か？」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5 月24日閲覧。
- ^ マギーハン、パトリック（2009年10月2日）。「公園管理局、彫像訪問者用の新しいフェリー乗り場を計画」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年6 月8日閲覧。
- ^ ジェニファー・8・リー（2009年6月22日）「On Governors I.、展望のあるオーガニック農場」ニューヨーク・タイムズ。 2009年9月21日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ポグレビン、ロビン（2010年3月22日）。「NYU、キャンパスを40パーセント拡張する計画」ニューヨーク・タイムズ。 2010年4月12日閲覧。
- ^ エスピノサ、マーティン（2008年10月10日）。「ガバナーズ島にオープンスペースを開設」 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年5月30日閲覧。
- ^ ab Ryley, Saray (2008年6月18日). 「ガバナーズ島の解体が始まる」.ザ・リアル・ディール・ニューヨーク. 2019年5月31日閲覧。
- ^ abc Ouroussoff, Nicolai (2010 年 4 月 12 日)。「ガバナーズ島の構想に丘とハンモックが追加」ニューヨーク タイムズ。2010年4 月 15 日閲覧。
- ^ ab “Governors Island”。2015年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月26日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島の2億6000万ドル規模の改修工事の起工式が本日開催」。ザ・リアル・ディール・ニューヨーク。2012年5月24日。 2019年5月30日閲覧。
- ^ Foderaro, Lisa W. (2012年5月24日). 「ガバナーズ島の改修工事の第一段階が始まる」.シティールーム. 2019年5月30日閲覧。
- ^ ジェシカ・デイリー（2013年10月28日）。「ウェスト8号線がガバナーズ島に洪水に強い公園を建設」。カーブド。 2015年6月4日閲覧。
- ^ abc Yakas, Ben (2014年5月24日). “Photos: Governors Island Now Open For The Season”. Gothamist . 2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月29日閲覧。
- ^ ウェンディ・グッドマン（2015年6月4日）「ガバナーズ島の新しいオイスターパビリオンの内部」ニューヨークマガジン。 2015年6月4日閲覧。*参照：オイスターパビリオン公式サイト
- ^ abcde Hohenadel, Kristin (2016年7月22日). 「ニューヨーク市、廃墟となった軍事基地を広大な公共公園に変える」. Slate . ISSN 1091-2339 . 2016年7月29日閲覧。
- ^ abc Fermino, Jennifer (2016年7月19日). 「The Hills、驚異的な7100万ドルの公園がガバナーズ島にオープン」.ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2016年7月29日閲覧。
- ^ ジョン・ジャーゲンセン（2010年7月24日）。「ガバナーズ島はロックする準備が整っている」。ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。 2019年5 月30日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島は一年中楽しめる観光地になる可能性あり」Time Out New York 2016年9月8日2019年5月31日閲覧。
- ^ ウォーカー、アミーナ（2016年9月6日）。「ガバナーズ島はニューヨーク市民に年間計画について意見を求めている」。カーブド・ニューヨーク。 2019年5月31日閲覧。
- ^ 「NYCEDCとガバナーズ島のトラストがインタラクティブなコミュニティエンゲージメントキャンペーン#GovIsland365を開始」NYCEDC 2016年9月2日2019年5月31日閲覧。
- ^ 「市がガバナーズ島の再区画化に向けた取り組みを開始」。Crain 's New York Business。2018年8月24日。 2019年5月31日閲覧。
- ^ ウォーカー、アミーナ（2018年8月24日）。「ガバナーズ島の再区画化プロセスが現在進行中」。カーブドNY 。 2019年5月31日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島の文化は再区画計画によって脅かされていると活動家らは言う」。ニュースデイ。2018年9月27日。 2019年5月31日閲覧。
- ^ Forrest, Conner (2018年1月31日). 「ニューヨーク市、市内の5Gワイヤレス化を加速するために「ムーンショット」チャレンジを活用」. TechRepublic . 2020年4月28日閲覧。
- ^ パターソン、ダン（2019年3月9日）。「ニューヨーク市はいかにして5Gをアクセスしやすく手頃な価格にするのか」CNET 。2020年4月28日閲覧。
- ^ Weaver, Shaye (2019年9月19日). 「ガバナーズ島では、展示会やワークショップなどを通じてアートや文化が恒久的な拠点に」amNewYork . 2020年9月11日閲覧。
- ^ 「現在の入居者」。ガバナーズ島。 2020年9月11日閲覧。
- ^フラベル、クリストファー（2019年10月6日）。「ニューヨーク市はガバナーズ島に気候変動の 『実験室』を設置したいと考えています」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年10月8日閲覧。
- ^ スピバック、キャロライン（2019年10月7日）。「気候変動の『実験室』がガバナーズ島にやってくるかもしれない」。カーブド・ニューヨーク。 2019年10月8日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ・アイランド・トラスト、通年芸術地区の計画を発表」。クレインズ・ニューヨーク・ビジネス。2020年3月11日。 2020年9月11日閲覧。
- ^ Hu, Winnie; Schweber, Nate (2020年7月15日). 「ニューヨーク市には2,300の公園が ある。しかし貧困地区は損失を被る」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年7月15日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島、COVID-19の渦中、定員制限付きで水曜日に再開」WPIX 2020年7月14日2020年7月15日閲覧。
- ^ abc Sterling, Anna Lucente (2021年9月28日). 「ガバナーズ島は11月1日から通年営業開始」. Spectrum News NY1 . 2021年9月29日閲覧。
- ^ abc Carlson, Jen (2021年9月28日). 「ガバナーズ島は本来あるべき姿で、365日営業を再開」。Gothamist 。2021年9月29日閲覧。
- ^ ab カーメル、ジュリア（2022年6月11日）。「ガバナーズ島で一夜を過ごす？そのためにお金を使う覚悟を」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年6 月16日閲覧。
- ^ Weaver, Shaye (2022年3月3日). 「ガバナーズ島の新しい高級スパについて知っておくべきことすべて」Time Out New York . 2022年6月10日閲覧。
- ^ マシューズ、リンジー（2022年5月31日）。「ガバナーズ島の新しいQC NYスパの内部」AFAR 。 2022年6月10日閲覧。
- ^ Zhekova, Dobrina (2022年7月6日). 「ニューヨークのガバナーズ島に、輸入砂とゴージャスなダイニングテントを備えた、トゥルム風の新しいビーチクラブが登場」Yahoo . 2022年7月6日閲覧。
- ^ ギンズバーグ、アーロン（2022年7月6日）。「この新しいトロピカルな「ビーチクラブ」は、ニューヨークのガバナーズ島にトゥルムをもたらします」。6sqft 。 2022年7月6日閲覧。
- ^フィッツシモンズ、エマ・G.、ルビンスタイン、ダナ（2023年4月24日）。「ガバナーズ島 に7億ドルの気候キャンパスが建設へ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年9月18日閲覧。
- ^ Kriegstein, Brittany (2023年4月24日). 「ガバナーズ島、新しい気候研究センターのパートナーとしてストーニーブルック大学を選択」. Gothamist . 2023年9月18日閲覧。
- ^ デイビッドソン、ジャスティン（2023年5月11日）。「ガバナーズ島を救うために開発する」カーブド。 2023年9月18日閲覧。
- ^ Russo-Lennon, Barbara (2024年8月3日). 「ガバナーズアイランドの建物が改装され、新しいダイニングオプションとイベントスペースが誕生」. amNewYork . 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島の段階的再開発 - OEC」www1.nyc.gov 。 2019年5月23日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島の段階的再開発 - OEC」。Welcome to NYC.gov。2018年8月23日。 2019年6月4日閲覧。
- ^ 「区境」。NYCオープンデータ。 2019年5月23日閲覧。
- ^ abc 「ガバナーズ島の地図」。ガバナーズ島。2019年5月30日閲覧。
- ^ Novak 2010、159ページを参照。
- ^ ガバナーズ島EIS 1998、6ページ。
- ^ abcdef ガバナーズアイランド EIS 1998、p. cxxix。
- ^ ab Matthews, Karen (2016年7月18日). 「ガバナーズ島の新しい丘から素晴らしい景色が見える」. NBCニューヨーク. Associated Press . 2016年7月29日閲覧。
- ^ ab 「The Hills」。ガバナーズ島。2020年9月11日閲覧。
- ^ ab Delaney, Jillian (2024年3月9日). 「ニューヨーク市の6つの店舗が沈没中、と調査で判明」silive . 2024年3月10日閲覧
- ^ ミスダリー、ローズマリー（2023年10月3日）。「しかし、それは大きな建物のせいではない」。ゴッサミスト。 2024年3月10日閲覧。
- ^ ab 「キャッスル・ウィリアムズ」。ガバナーズ島国定公園（米国国立公園局）。1972年7月31日。 2019年5月28日閲覧。
- ^ 「港湾防衛; ガバナーズ島の要塞」ニューヨークタイムズ。1872年9月21日。ISSN 0362-4331 。2019年5月28日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク港の要塞化」WCNY 2013年6月12日。 2019年5月28日閲覧。
- ^ abcdefgh ハンセン＆ピアソン 1996、p. 13 (PDF ページ 18)。
- ^ abcdefg NRHI 指名フォーム 1985、p. 13.
- ^ ab 「フォートジェイ」。ガバナーズ島国定公園（米国国立公園局）。2018年9月26日。 2019年5月28日閲覧。
- ^ abcde NRHI 指名フォーム 1985、p. 15.
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.143-144（PDF pp.148-149）。
- ^ abcd ガバナーズ島EIS 1998、251ページ。
- ^ abcd Hansen & Pearson 1996、p.5（PDF p.10）。
- ^ abcd Hansen & Pearson 1996、p.6（PDF p.11）。
- ^ abcdefg NRHI 指名フォーム 1985、6–7 ページ。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、p.91（PDF p.96）。
- ^ ガバナーズアイランド EIS 1998、p. xciv。
- ^ abc ノヴァク2010、164ページ。
- ^ Culgan, Rossilynne Skena (2024年6月10日). 「ニューヨークの魅惑的な秘密のラベンダー畑を自由に散策しよう」. Time Out New York . 2024年6月11日閲覧。
- ^ ジェシカ・デイリー (2015年5月5日)。「ガバナーズ島の丘が活気づく」。カーブド。 2015年6月4日閲覧。
- ^ デイリー、ジェシカ（2013年10月28日）。「ウェスト8がガバナーズ島に洪水に強い公園を創設」。カーブドNY 。 2019年5月29日閲覧。
- ^ ab “Slide Hill”。ガバナーズ島。2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月29日閲覧。
- ^ ab Jacobs, Karrie (2016年7月19日). 「ガバナーズ島、世界で最も賢い丘」. Curbed NY . 2019年5月29日閲覧。
- ^ ab “ニューヨーク州ガバナーズ島のおすすめアクティビティ” 。traveltips.usatoday.com。2019年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。
- ^ ab ガバナーズアイランド EIS 1998、p. clxxix。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.166–181（PDF pp.171–186）。
- ^ abcdef NRHI推薦書1985年、17～18ページ。
- ^ abc ガバナーズ島EIS 1998、244ページ。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.45–47（PDF pp.50–52）。
- ^ 「Admiral's House Designation Report」（PDF）。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1967年9月19日。 2016年12月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。
- ^ 「Admiral's House」国立登録デジタル資産管理システム
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.48-49（PDF pp.53-54）。
- ^ ガバナーズ島EIS 1998、243ページ。
- ^ abc NRHI 指名フォーム 1985、8–9 ページ。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.63-64（PDF pp.68-69）。
- ^ ガバナーズ島EIS 1998、243-245ページ。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、70〜71ページ（PDF 75〜76ページ）。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.170–177（PDF pp.175–182）。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.166–169（PDF pp.171–174）。
- ^ abcde ガバナーズ島EIS 1998、p.252。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.178-179（PDF pp.183-184）。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.180-181（PDF pp.185-186）。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.157-158（PDF pp.162-163）。
- ^ abc NRHI 指名フォーム 1985、p. 16.
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.154-155、191-192（PDF pp.159-160、196-197）。
- ^ ガバナーズ島EIS 1998、pp. 251、253より。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.149-150、193-194（PDF pp.154-155、198-199）。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.108–111（PDF pp.113–116）。
- ^ abc NRHI 指名フォーム 1985、11–12 ページ。
- ^ abc ガバナーズ島EIS 1998、249ページ。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.132–139（PDF pp.137–144）。
- ^ ab NRHI 指名フォーム 1985、p. 14.
- ^ Novak 2010、206ページを参照。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.112-113（PDF pp.117-118）。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.118–121（PDF pp.123–126）。
- ^ 「2020年の一般公開シーズンに30の芸術・教育団体がガバナーズ島で無料プログラムを実施」。ガバナーズ島。 2020年9月11日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島居住イニシアチブの発表」。ガバナーズ島。 2020年9月11日閲覧。
- ^ グレゴリー・キア、レナード・ランディ（2013年6月9日）。「雷鳴とともにガバナーズ島の抵抗勢力が地球に落下」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5 月30日閲覧。
- ^ グラスマン、カール、レイノルズ、アライン（2013年6月10日）。「元ガバナーズ島のアパートが塵と瓦礫に」トライベッカ・トリブ・オンライン。 2019年5月30日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島の11階建てビルが爆破に成功」CBSニューヨーク、2013年6月9日。 2019年5月30日閲覧。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.68-69（PDF pp.73-74）。
- ^ 「教会、ガバナーズ1世通りの礼拝堂を沿岸警備隊に引き渡す」ニューヨーク・タイムズ。1986年3月9日。ISSN 0362-4331 。 2019年5月23日閲覧。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、p.148（PDF p.153）。
- ^ NRHI 推薦フォーム 1985、p. 22.
- ^ ネイサン・カジス、ジョシュ（2010年5月19日）。「空っぽの島の孤独なシナゴーグ」ザ・フォワード。 2019年5月30日閲覧。
- ^ NRHI 推薦フォーム 1985、p. 10.
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、p.92（PDF p.97）。
- ^ 「LMCCのガバナーズ島のアートセンターが一般公開」ガバナーズ島。2020年9月11日閲覧。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.95–98、100–101、106–107（PDF pp.100–103、105–106、111–112）。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.99、102–103（PDF pp.104、107–108）。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.115-116（PDF pp.120-121）。
- ^ NRHI 指名フォーム 1985、21–22 ページ。
- ^ ガバナーズ島環境影響評価書 1998、246、247、249、252 ページ。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.188-189（PDF pp.193-194）。
- ^ NRHI 推薦フォーム 1985、p. 19.
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、p.140（PDF p.145）。
- ^ ガバナーズ島EIS 1998、250ページ。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.146-147（PDF pp.151-152）。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、pp.151-152（PDF pp.156-157）。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、p.153（PDF p.158）。
- ^ アラク、ジョーイ（2008年4月21日）。「ガバナーズアイランドモーテルは解体へ？」カーブドNY 。 2019年5月30日閲覧。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、p.142（PDF p.147）。
- ^ カールソン、ジェン。「写真：ガバナーズ島に行く前の姿」。ゴッサミスト。2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月31日閲覧。
- ^ ab NRHI 指名フォーム 1985、p. 18.
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、p.163（PDF p.168）。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、p.164（PDF p.169）。
- ^ abcde 「パートナー」。ガバナーズ島国定公園（米国国立公園局）。2016年5月16日。 2019年5月31日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク港湾保護区の国立公園」ニューヨーク港湾公園2017年10月21日2019年5月31日閲覧。
- ^ マギーハン、パトリック（2005年8月15日）。「自由の女神を超えて」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年9 月11日閲覧。
- ^ 「基本情報 - ガバナーズ島国定公園（米国国立公園局）」www.nps.gov 。 2020年9月11日閲覧。
- ^ 「The Trust for Governors Island」。ガバナーズ島。2016年2月26日。 2019年5月31日閲覧。
- ^ 「The Trust for Governors Island」ガバナーズ島。 2020年9月11日閲覧。
- ^ ab Sheets, Hilarie M. (2024年3月26日). 「ローレン・ヘインズがガバナーズ島の新館長に就任」ニューヨーク・タイムズ. 2024年3月28日閲覧; Valentine, Victoria L. (2024年3月27日). 「ローレン・ヘインズがニューヨークのガバナーズ島の主任学芸員に任命され、パブリックアートプログラムの拡大が期待される」。カルチャータイプ。 2024年3月28日閲覧。
- ^ 「ガバナーズアイランド財団、ローレン・ヘインズ氏を芸術文化担当主任キュレーター兼副社長に任命」。ガバナーズアイランド（プレスリリース） 。 2024年3月28日閲覧。
- ^ ab 「ガバナーズ島の友人たち」。ガバナーズ島。2019年1月7日。 2019年5月31日閲覧。
- ^ abcd Marcoux, Heather (2016年9月5日). 「Max Turns His Failure As a Farm Dog Into a Career on Governors Island」. Dogster . 2019年2月27日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島の作業犬の群れが4匹に増える！」ガバナーズ島. 2019年2月27日閲覧。
- ^ abc Carlson, Jen. 「We Spent A Night With Governors Island's Working Dogs」. Gothamist . 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月27日閲覧。
- ^ ニューマン、アンディ（2017年6月1日）。「ガバナーズ島での2匹の犬による野生のガチョウ追跡」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年2 月27日閲覧。
- ^ 「砲弾の平和利用、ガバナーズ島の古い砲弾が機械に転換へ」ニューヨーク・タイムズ。1900年12月17日。ISSN 0362-4331 。2023年6月17日閲覧。
- ^ ab “Cannonball!”。ガバナーズ島 (en-US) 。2023年6月17日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島で南北戦争時の350ポンドの大砲弾が発見される」NBCニューヨーク。2012年2月3日。 2023年6月18日閲覧。
- ^ Nyback, Glenn (2012年2月3日). 「ニューヨークのガバナーズ島で南北戦争時の砲弾が発見される」. silive . 2023年6月18日閲覧。
- ^ abcdefghi Weaver, Shaye (2019年5月1日). 「この夏ガバナーズ島でやるべきこと」. am New York . 2019年5月30日閲覧。
- ^ 「Explore Nolan Park」ガバナーズ島。2019年5月29日閲覧。
- ^ Warerkar, Tanay (2016年8月30日). 「ガバナーズ島に無料カヤックが復活」Curbed NY . 2019年5月1日閲覧。
- ^ “Free Kayaking with the Downtown Boathouse”.ガバナーズ島. 2019年4月1日. 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月1日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島」。ダウンタウン・ボートハウス。 2019年5月1日閲覧。
- ^ abc 「ガバナーズ島の進行中のプログラム」ガバナーズ島。2019年5月1日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島の最もクリエイティブで実践的な遊び場が新しい名前でオープン」Time Out New York Kids 2018年4月12日。 2019年6月1日閲覧。
- ^ 「アメリカン・インディアン・コミュニティ・ハウス」govisland.com .
- ^ マーゴット・ドハティ（2022年8月31日）。「ニューヨークでスパの日を過ごしたい？フェリーに乗ってみよう」 ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。 2022年9月13日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島でグランピングをしたら何が期待できるか」am New York 2018年7月14日2018年7月18日閲覧。
- ^ Carlson, Jen (2018年7月13日). 「ガバナーズ島の新しいグランピングテント内部」Gothamist . 2018年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月18日閲覧。
- ^ “Biking”.ガバナーズ島. 2019年4月1日. 2019年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島、2019年の一般公開シーズンを発表」(PDF) 2019年4月2日。
- ^ 「Governors Island Arts」.ガバナーズ島. 2023年11月10日. 2024年5月27日閲覧。
- ^ ショート、アーロン（2024年5月27日）。「ガバナーズ島でアーティストたちは新鮮な空気を吸う」。ハイパーアレジック。 2024年6月3日閲覧。
- ^ ガブリエロフ、ナダフ、ディッキー、グラハム（2024年7月16日）。「写真：NYCポエトリーフェスティバルがガバナーズ島を席巻」ニューヨークタイムズ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ コジン、アラン（2011年9月5日）。「ガバナーズ島のRite of Summer Music Festival - Review」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年6 月1日閲覧。
- ^ 「Rite of Summer Music Festival | Music in New York」. Time Out New York . 2019年6月1日閲覧。
- ^ 「All that jazz: Annual Jazz Age Lawn Party takes over Governors Island」The Villager 2018年9月6日。2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ “ニューヨーク 2019”. ロンジン・グローバル・チャンピオンズ・ツアー. 2020年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月11日閲覧。
- ^ Signore, John Del. 「New Island Festival Opens on Governors Island」。Gothamist 。 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月1日閲覧。
- ^ Ryzik, Melena (2009年9月10日). 「400年後、ニューヨークにもう一つのオランダの島」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2019年6月1日閲覧。
- ^ カールソン、ジェン。「写真：ゴージャスなヴィンテージフランスのカーニバルがガバナーズ島で開催中」。ゴッサミスト。2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月1日閲覧。
- ^ 「ヴィンテージのパリのカーニバルがガバナーズ島で魅力を放つ」DNAinfo New York。2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ ポーターフィールド、カーリー（2023年6月9日）。「ニューヨークフェアポータルは、イベントスペースをめぐる信頼関係との衝突の後、ガバナーズ島に戻らない」。アート新聞 - 国際アートニュースとイベント。 2024年5月27日閲覧。
- ^ カスコーネ、サラ（2023年6月7日）。「ガバナーズ島で15年間活動した後、展示スペースの需要が高まる中、アーティスト運営のフェアポータルは今年、サイトから拒否されました」。アートネットニュース。 2024年5月27日閲覧。
- ^ 「新進気鋭の芸術の島：ガバナーズ島が最新のアートフェアで新進気鋭の才能を育成」。artnet News。2017年8月1日。 2019年5月31日閲覧。
- ^ 「ニューヨークのコンクリートジャングルを抜け出してガバナーズアイランドアートフェアへ」。アート新聞。2018年8月30日。 2019年5月31日閲覧。
- ^ スミス1913年、119ページ。
- ^ ボッグス 1950年、8ページ。
- ^ ab スミス 1913、121 ページ。
- ^ 「快適なリゾートの改善。ガバナーズ島の利益 - 行われた変更と予定された変更」。ニューヨークタイムズ。1879年3月16日。ISSN 0362-4331 。 2019年5月22日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島フェリー：大規模駐屯地収容のため改良工事へ」ニューヨークタイムズ。1897年8月27日。ISSN 0362-4331 。 2019年6月1日閲覧。
- ^ 「第1軍が2隻のフェリーボートを入手、しかしガバナーズ島の船着き場が改修されるまで使用不可」ニューヨーク・タイムズ。1956年10月20日。ISSN 0362-4331 。 2019年6月1日閲覧。
- ^ デパルマ、アンソニー（2004年6月4日）。「かつては立ち入り禁止だったガバナーズ島が夏季ツアーに開放へ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年6 月1日閲覧。
- ^ 「The Trust for Governors Island - Visit the Island - Directions & Ferry Schedule」Govisland.com。2014年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月21日閲覧。
- ^グリンバウム、マイケル・M 、クインラン、エイドリアン（2011年6月13日）。「イーストリバーフェリーサービス開始」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2016年9月23日閲覧。
- ^ 「NYC、クイーンズとイーストリバールートでフェリーサービスを開始」 。NYデイリーニュース。AP通信。2017年5月1日。2017年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月1日閲覧。
- ^ Levine, Alexandra S.; Wolfe, Jonathan (2017年5月1日). 「ニューヨークの今：私たちの街の新しいフェリー」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年5月1日閲覧。
- ^ abc Beltran, Lizeth (2019年4月4日). 「ガバナーズアイランドトラストがマンハッタンルートにフェリーを追加」. Crain's New York Business . 2019年5月1日閲覧。
- ^ 「市はガバナーズ島フェリーの電化とスタテン島フェリーの運行を支援するために1000万ドル以上の助成金を受け取る」CityLand 2023年12月15日。 2024年1月2日閲覧。
- ^ Graham, Aidan (2023年12月1日). 「Governors Island ferry soon to be electricdified with help of $7.5 million federal grant」. amNewYork . 2024年1月2日閲覧。
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、p.125（PDF p.130）。
- ^ NRHI 推薦フォーム 1985、p. 21.
- ^ ハンセン＆ピアソン 1996、p.126（PDF p.131）。
- ^ 「Lower Manhattan: Battery Maritime Building」。2008年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Venugopal, Nikhita. 「Officials Weigh Governors Island Stop on Citywide Ferry Routea」DNAinfo New York . 2016-09-12. 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月23日閲覧。
- ^ abcde 「ガバナーズ島フェリー」。ガバナーズ島。 2019年5月1日閲覧。
- ^ 「フェリー」HMS Global Maritime . 2021年10月10日閲覧。
- ^ ダガン、ケビン（2020年7月13日）。「ブルックリンのフェリーがレッドフックに移動、ガバナーズ島が再開」ブルックリンペーパー。 2020年7月15日閲覧。
- ^ ab 「ルートおよびスケジュール: ガバナーズ島」。NYC フェリー。
- ^ Gannon, Devin (2020年3月11日). 「NYCのガバナーズ島が初めて通年営業へ」. 6sqft . 2021年9月30日閲覧。
- ^ Warerkar, Tanay (2017年5月1日). 「ニューヨーク市の新しい市街地フェリーについて知っておくべきことすべて」Curbed NY . 2017年9月18日閲覧。
- ^ 「コースン号が乾ドックから帰路につく」ガバナーズ島2021年3月5日2023年4月14日閲覧。
- ^ 「第1軍が2隻のフェリーボートを入手、しかしガバナーズ島の船着き場が改修されるまで使用不可」ニューヨーク・タイムズ。1956年10月20日。ISSN 0362-4331 。 2023年4月14日閲覧。
- ^ 「ガバナーズ島が新しいフェリーを発表」。Crain 's New York Business。2019年4月4日。 2023年4月14日閲覧。
- ^ Pereira、シドニー（2019年6月14日）。「ガバナーズ島に新しいフェリーボートが就航」。トライベッカ・フィディ、NYパッチ。2023年4月14日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク港の最新フェリー、ガバナーズ1号にご乗船ください」。ガバナーズ島。2019年6月13日。2023年4月14日閲覧。
- ^ ラザール、デイビッド（2023年3月29日）。「ガバナーズ島行き初の電動フェリーが来夏就航予定、市が発表」。スペクトラムニュースNY1ニューヨーク市。2023年4月14日閲覧。
- ^ Gonella、カタリナ（2023年3月29日）。「ニューヨーク市は、新しいハイブリッドガバナーズアイランドフェリーの命名にあなたの協力を求めています」。Gothamist 。2023年4月14日閲覧。
- ^ Schepens, Beth (2003). 「Army Brats Recall Island Paradise — Sidebar: Governors Island Factoids」NYC24.org。2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ダウンタウン・アライアンスがキャニオン・オブ・ヒーローズ・パレード204回を記念」(PDF)。Alliance for Downtown New York 。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2017年10月8日閲覧。
- ^ Cluff, Mary Lynn (2000)。Heidler, David S.、Heidler, Jeanne T. (編)。アメリカ南北戦争百科事典: A - CWW Norton, Incorporated。pp. 922–923。ISBN 978-1-57607-066-6. 2020年5月2日閲覧。
- ^ フリエル、ケイティ、サンドラー、エリック（2010年12月10日）。「ヒューストン美術館館長ピーター・マルツィオ氏の死去のニュースにアート界は驚愕」カルチャーマップヒューストン。2020年5月8日閲覧。
出典
- ボッグス、ケネス L. (1950)。センチネル島：ガバナーズ島、フォートジェイの簡潔な歴史、1637-1950。 : ボッグス、ケネス L. : 無料ダウンロード、借用、およびストリーミング：インターネットアーカイブ。ニューヨーク – インターネットアーカイブ経由。
- ブッテンヴィーザー、アン（2009年）。『ガバナーズ島：ニューヨーク港の宝石』。ニューヨーク州シラキュース：シラキュース大学出版局。ISBN 978-0-8156-0936-0. OCLC 276140139.
- Edwards and Kelcey Engineers, Inc. (1998 年 11 月 4 日)。ガバナーズ島の余剰連邦不動産の処分: 環境影響評価書。
- Hansen, Laura; Pearson, Marjorie (1996年6月8日). ガバナーズアイランド歴史地区(PDF) (レポート).ニューヨーク市;ニューヨーク市ランドマーク保存委員会. 2017年2月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年5月23日閲覧。
- ローエンタール、ラリー (2005 年 8 月)。ガバナーズ島の歴史概要(PDF) (レポート)。米国内務省、国立公園局。
- 国家歴史登録財目録 - 連邦政府所有地の推薦書: ガバナーズ島 (報告書)。米国内務省、国立公園局。1985 年 2 月 4 日。
- Novak, Liza (2010 年 7 月 21 日)。ガバナーズ島国定公園の文化的景観報告書。米国内務省、国立公園局– インターネット アーカイブ経由。
- スミス、エドマンド バンクス (1913)。ガバナーズ島、3 つの旗の下でのその軍事史、1637-1913。バレンタインズ マニュアル、ニューヨーク。
- アメリカ沿岸警備隊 (1973)。ガバナーズ島ガイド / – インターネットアーカイブ経由。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには
、 ガバナーズ島 (カテゴリ)に関連するメディアがあります。
、 ガバナーズ島 (カテゴリ)に関連するメディアがあります。
公式サイト:
- ガバナーズ島トラストのウェブサイト
- ガバナーズ島国定公園のウェブサイト
- ガバナーズ島の観光情報
- ガバナーズ島の友人たち
その他のウェブサイト:
- ガバナーズ島国定公園の文化的景観レポート
- ガバナーズ島、アメリカの自由の生命線 (34 枚のスライド)
- 国定歴史建造物情報 2013年3月14日アーカイブ、Wayback Machine