キャッスル・ウィリアムズ

キャッスル・ウィリアムズ
ガバナーズ島、ニューヨーク市
ニューヨーク港のスタテンアイランドフェリーからの眺め
タイプ	円形の砦
身長	40フィート
サイト情報
所有者	公共 - 国立公園局
制御者	アメリカ合衆国
一般公開	はい
キャッスル・ウィリアムズ
米国国家歴史登録財
ニューヨーク市ランドマーク No.  0547
ニューヨーク市の地図を表示 ニューヨークの地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
座標	北緯40°41′34″ 西経74°01′09″ / 北緯40.69278° 西経74.01917° / 40.69278; -74.01917
訪問	126,000 (2008)
NRHP参照 番号	72000864
NYCL 番号	0547
重要な日付
NRHPに追加されました	1972年7月31日[1]
指定NYCL	1967年9月19日
状態	公平
サイトの履歴
構築済み	1807
構築者	ジョナサン・ウィリアムズ
使用中	1808-1840年代
材料	砂岩、花崗岩、レンガ

キャッスル ウィリアムズは、ガバナーズ島の北西端にある赤い砂岩でできた円形の要塞で、19 世紀初頭にニューヨーク市を海軍の攻撃から守るために設計、建設された要塞群の一部です。ニューヨーク港の有名なランドマークです。フォート ジェイとともに、ガバナーズ島国定公園の一部として国立公園局によって管理されています。

キャッスル・ウィリアムズは、工兵隊の主任技師であり、ニューヨーク州ウェストポイントの陸軍士官学校の初代校長でもあったジョナサン・ウィリアムズ中佐（後に大佐）の指揮の下、1807年から1811年にかけて設計・建設された。ウィリアムズはベンジャミン・フランクリンの親戚でもあった。^{[2]この城は、ガバナーズ島の}コロンバス砦（後にジェイ砦と改名）とサウス・バッテリー、マンハッタンの南端にあるクリントン砦、リバティ島のウッド砦、エリス島のギブソン砦を含む内港の防衛システムの一要素であった。

その先駆的な設計は、複数層の囲まれた、または要塞化された砲座 (ケースメイト) で構成されていました。これは、19 世紀の残りの期間のアメリカの沿岸要塞設計の原型を確立しました。高さ 40 フィート、直径 210 フィートのほぼ円形の要塞は、厚さ 7 ～ 8 フィートの砂岩の壁で構築されました。4 つの各層には、さまざまな口径の大砲 26 門を収容できる 13 個のケースメイト (砦の屋根にある 2 対の砲台) がありました。4 層の配置は、米国ではスタテン島のフォート ワズワースのバッテリー ウィードとサンフランシスコのフォート ポイントでのみ再現されました。ただし、キャッスル ウィリアムズでは、3 層目は兵舎として意図されており、武装していませんでした。^[3]

城が完成する前の1810年11月24日、ニューヨーク市の防衛を指揮していたヘンリー・バーベック大佐は陸軍命令を出し、城を設計者と建設者にちなんで名付けるよう命じた。「今後、この島の石造りの塔は（陸軍長官の承認により）、設計と建設を手がけた米国陸軍工兵隊の司令官に敬意を表して、キャッスル・ウィリアムズの名を冠する。」

南北戦争中、キャッスル ウィリアムズの砲郭は、新兵の収容所、駐屯部隊の兵舎、南軍の下士官や北軍からの脱走兵の収容所として使われた。1865 年以降は、警備の緩い軍事刑務所となり、新兵や一時的兵士の宿舎としても使われた。1880 年代までには、穴だらけで崩れかけた壁を持つこの城は、老朽化し​​て時代遅れの要塞とみなされていた。セントラル ヒーティングや配管の設置を含む改良は、キャッスル ウィリアムズが米国陸軍の 10 か所の軍事刑務所の 1 つに指定された 1895 年に行われた可能性が高い。^[要出典]

ガバナーズ島の砦を保存する取り組みは、 1901年から1912年の間に埋め立て作業によってガバナーズ島の面積が2倍になったときに、陸軍長官エリヒュー・ルートによって20世紀初頭に行われました。城は1903年に模範刑務所として整備されました。1904年に島で電気が使えるようになったときには、おそらく電気配線が敷かれていました。斜めの門の壁は1912年から1913年にかけて改造され、中庭にある2つの破壊された弾薬庫から石を使って2階建ての監視所が作られました。キャッスル・ウィリアムズは1915年にフォート・レブンワース懲罰兵舎の大西洋支部となり、 1921年には合衆国懲罰兵舎の東部支部となりました。配管システムの拡張は1916年に行われ、配管、セントラルヒーティング、電気システムの完全な改修は1930年代に行われました。 1930年代には床と屋根も鋼鉄で補強され、2層目と3層目の選ばれた砲郭には鋼鉄格子と独房が設置された。^[要出典]

1947年から1948年にかけて大規模な改修工事が行われ、中庭は工業的な外観になりました。既存の木製の回廊は、鉄製のサッシで囲まれたコンクリートのバルコニーに取り替えられ、3階建てのレンガ造りの増築部分で鉄製の階段が囲まれました。2階の砲郭にはコンクリートの床とレンガの仕切りが設置され、木製のものに代わって鉄製のセキュリティサッシとドアが取り付けられました。キャッスルウィリアムズは、1965年に米軍がフォートジェイの駐屯地を閉鎖し、第1アメリカ軍の司令部をガバナーズ島からメリーランド州フォートミードに移転したため、軍事刑務所としての運用を終了しました。

1966 年に米国沿岸警備隊がガバナーズ島に到着し、当初は城の取り壊しを検討していました。しかし、城は保育所、スカウトやクラブの会議室、木工所、アートスタジオ、写真ラボ、博物館などを備えたコミュニティ センターになりました。1970 年代半ばにこれらの民間機能が島内の新しい場所に移転したため、城は沿岸警備隊の倉庫や造園所として、やや放置された状態で軍の役目を終えました。1997 年にガバナーズ島の沿岸警備隊基地が閉鎖されると、沿岸警備隊の土木工学ユニット プロビデンスが、窓の仮交換、目地の補修、ヤーン モルタルによる石の補修、新しい屋根の葺き替えなどを行い、建物を安定させました。

2003年、キャッスル・ウィリアムズと隣接する要塞フォート・ジェイは、ガバナーズ島国定公園の管理下にある国立公園局に移管され、国家歴史登録財に登録されました。

• マンハッタンの島々にあるニューヨーク市指定ランドマーク一覧
• マンハッタンの島々にある国家歴史登録財のリスト

注記

文献

• ハイタワー、バーバラ、ヒギンズ、ブランシュ（1983年）、ガバナーズ島：国家歴史登録財目録-推薦、ワシントンDC：国立公園局、米国内務省、p. 47
• アメリカ歴史建造物調査(HABS)の「キャッスル ウィリアムズ」^{[永久リンク切れ‍ ]}
• カー、フィリップ（2011）、フィールドグレイ、米国：GPパトナムサンズ、pp.30-37、ISBN 978-0-399-15741-7
• スティルウェル、ポール（2004）、オーラルヒストリーインタビュー：ジェームズ・S・グレーシー提督、USCG退役。、メリーランド州アナポリス：米国海軍研究所、p. 741
• ヨーカム、バーバラ、キャッスル・ウィリアムズ：歴史的建造物報告書：ガバナーズ島国定公園、ニューヨーク港国立公園、ニューヨーク市、国立公園局、米国内務省、歴史的建造物プログラム、北東地域、p. 193

• ウィキメディア・コモンズのキャッスル・ウィリアムズに関連するメディア
• キャッスル ウィリアムズを探索 - 国立公園局