Loading article…
モハメド・アリ・ボグラ | |
|---|---|
মোহাম্মদ আলী বগুড়া محمد علی بوگرا | |
.jpg/500px-Mohammad_Ali_Bogra_portrait_(cropped).jpg) 1955年のボグラ | |
| パキスタン第3代首相 | |
| 在任期間 ：1953年4月17日～1955年8月12日 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 総督 | マリク・グラム・ムハンマド・ イスカンダル・アリ・ミルザ |
| 先行 | カワジャ・ナジムディン |
| 後継者 | モハメド・アリ |
| 第3代および第7代外務大臣 | |
| 在任期間 ：1962年6月13日～1963年1月23日 | |
| 社長 | ムハンマド・アユーブ・カーン |
| 副 | SK デフラヴィ （外務大臣） |
| 先行 | マンズール・カディール |
| 後継者 | ズルフィカール・アリ・ブット |
| 在任期間 ：1954年10月24日～1955年8月12日 | |
| 副 | JA ラヒム (外務大臣) |
| 先行 | M.ザファルッラー・カーン |
| 後継者 | ハミドゥル・ハク・チョードリー |
| 国防大臣 | |
| 在任期間 ：1953年4月17日～1954年10月24日 | |
| 副 | アクテル・フサイン (国防長官) |
| 先行 | カワジャ・ナジムディン |
| 後継者 | アユーブ・カーン将軍 |
| 駐日パキスタン大使 | |
| 在任期間 1959年～1962年 | |
| 社長 | アユーブ・カーン |
| 先行 | オマール・ハヤト・マリク |
| 後継者 | KMシェイク |
| 駐米パキスタン大使 | |
| 在任期間 ：1955年11月～1959年3月 | |
| 社長 | イスカンダー・ミルザ |
| 先行 | サイード・アムジャド・アリ |
| 後継者 | アジズ・アーメド |
| 在任期間 ：1952年2月27日～1953年4月16日 | |
| 総督 | マリク・グラーム |
| 先行 | AH イスファニ |
| 後継者 | アムジャド・アリ |
| パキスタン駐カナダ高等弁務官 | |
| 在任期間 1949年～1952年 | |
| 総督 | カワジャ・ナジムディン |
| 駐ビルマパキスタン大使 | |
| 在任期間 1948年～1949年 | |
| 総督 | ムハンマド・アリ・ジンナー (1948) ハワジャ・ナジムディン (1948–1949) |
| パキスタン・ムスリム連盟会長 | |
| 在任期間 ：1953年4月17日～1955年8月12日 | |
| 先行 | カワジャ・ナジムディン |
| 後継者 | モハメド・アリ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | サイード・モハメッド・アリ・チョウドリー 1909年10月19日 バリサル、東ベンガルおよびアッサム、イギリス領インド |
| 死亡 | 1963年1月23日（53歳）パキスタン、東パキスタン、 ダッカ |
| 休憩所 | ボグラ ナワブ パレス、 ボグラ、ラジシャヒ、バングラデシュ |
| 市民権 | 英国領インド帝国 (1909 ～ 1947 年) パキスタン(1947 ～ 1963 年) |
| 政党 | パキスタン・ムスリム連盟 |
| 配偶者たち） | ハメーダ・ベガム[1] アリヤ・ベガム[1] |
| 親 | |
| 親族 | ナワブ・アリ・チョードリー(祖父) ハサン・アリ・チョードリー(叔父) サイダ・アシカ・アクバル(いとこ) |
| 母校 | カルカッタ大学 ( BA ) |
| キャビネット | アユーブ政権 |
サイード・モハメド・アリー・チョウドリー・ボグラ[a]（1909年10月19日 - 1963年1月23日）は、パキスタンのベンガル人政治家、政治家、外交官であり、1953年から1955年までパキスタンの第3代首相を務めた。1953年に首相に任命され、1955年に財務大臣のモハメド・アリーに譲位した。[2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
カルカッタ大学プレジデンシー・カレッジで学んだ後、ムスリム連盟の綱領に基づいて政治活動を開始し、1940年代に当時の首相HS・スフラワルディのベンガル州内閣に加わった。1947年のパキスタン独立後、外交官として外務省に入省し、短期間ながら駐ビルマ大使（ 1948年）、駐カナダ高等弁務官（1949年～1952年）、駐米国大使2回、駐日本大使（1959年～1962年）を歴任した。[10]
1953年に米国からパキスタンへの任務から呼び戻された後、当時の総督サー・マリク・グラームの承認を得て、サー・クワジャ・ナジムディンの後任として首相に就任した。彼の外交政策は、パキスタンと米国の二国間関係の強化を強く追求し、ソ連との関係を軽視するものであった。彼はまた、インドとの和平を実現するために軍の強化を推し進め、中国との関係を優先させる個人的な取り組みを行った。国内では、1956年にパキスタンを連邦議会制共和国にした憲法の基礎となる国民の支持を集める政治方式を提案することに成功した。彼の国民の支持を集めた取り組みにもかかわらず、彼は当時総督代理だったイスカンダル・アリ・ミルザの支持を失い、ミルザは彼を米国駐在パキスタン大使に再任し、1959年まで務めた。
1962年、彼はムハンマド・アユーブ・カーン大統領の政権に加わり、1963年に死去するまで パキスタンの外務大臣を務めた。
バイオグラフィー
家族背景と教育
モハメド・アリーは、1909年10月19日、イギリス領インドの東ベンガル州バッケルガンジ（現在のバリサル）で生まれました。 [11] : 5 彼は、伝統的にイギリスの王室に非常に近い、ダンバリのナワーブとして知られる裕福なエリート貴族の家に生まれました。[12] [自費出版のソース? ]接頭辞のサヒブザダ（文字通り王子）は、インドで個人に与えられる習慣であるベンガルの王族を表すために彼の名前の前に付けられています。[11] : 159
彼の父ナワーブザダ・ アルタフ・アリ・チョウドリーは、カルカッタの聖ザビエル大学で教育を受け、ダッカの著名人であり、ムスリム連盟の東ベンガル派の副議長を務めた地元政治家でもあった。 [13]彼の父アルタフ・アリ・チョウドリーは、ダービー 競馬、ドッグショー、体を動かすスポーツが好きだった。 [11] : 3 彼の祖父ナワーブ・アリ・チョウドリーも政治家であり、ベンガル人ムスリムとして初めて大臣に任命され、ダッカのナワーブ・サー・クワジャ・サリムッラー・バハドゥールとともにダッカ大学設立の先駆的な役割を果たした。[14]
モハメッド・アリ・ボグラはボグラで育ち、最初は地元のヘイスティングス・ハウスで学び、その後カルカッタの地元のマドラサで教育を受けた。[9]卒業後、ボグラはカルカッタ大学のプレジデンシー・カレッジに通い、 1930年に政治学の学士号を取得して卒業した。[15] [9]
彼は2度結婚しており、最初の妻はベグム・ハミダ・モハメッド・アリで、2人の息子がいた。[16]その後、1955年にアリヤ・サディと結婚した。 [16]彼の2度目の結婚は、国内の女性団体による一夫多妻制に対する広範な抗議運動を招いた。 [17]
政治（1930年～1947年）
ボグラ氏が政界入りする前、一族はベンガル政治で活動する有力なナワーブであり、 1930年にはムスリム連盟の党員でもあった。 [18]彼は1937年に行われた総選挙でムスリム連盟の綱領を掲げてボグラ選挙区から出馬し、ベンガル州議会では野党の議席を得た。[11] : 6–9 彼の叔父であるハサン・アリ・チョウドリー氏もムスリム連盟の綱領に反対して出馬し、選挙に勝利した。: 9 [11]彼の父であるアルタフ・アリ・チョウドリー氏も選挙区を守ることに成功し、与党クリシャク・プラジャ党の党員であった。[11] : 10
1938年、彼はボグラ地区の議長に選出され、1942年までその職を務めた。[11] : 10 彼は1943年まで野党にいたが、ムスリム連盟が政治的支援を得て、当時の首相カワジャ・ナジムディンの国会議員秘書となった。[19] [20] 1946年、彼はフシン・スフラワルディから内閣への参加を要請され、その後、保健、財務、地方自治の各大臣を務めた。[19]保健大臣として、彼はダッカ医科大学とカルカッタ・レイク医科大学を設立した。[9]
ボグラは、イギリス領インドの分割によるパキスタンの建国を求めるムスリム連盟の主張を支持し、1945年の総選挙で選挙区を守ることに成功した。 [9] 1947年、彼は最初の制憲議会に参加した。[19] 1948年にダッカに滞在していたとき、彼は総督ムハンマド・アリー・ジンナーを迎え、ポピュリスト言語運動がパキスタンの公用語から除外される問題に反対したと伝えられている。[ 9] 彼は、ジンナーがこの措置を発表するのを阻止するようサー・カワジャ・ナジムッディン首相に強く進言したが、叱責された。[9]
外交官としての経歴（1947年～1952年）
駐ビルマ大使、駐カナダ高等弁務官、駐米国大使
1948年、ボグラは首相リアカット・アリー・ハーンからカイロのパキスタン外交使節団を率いるエジプト王国駐在パキスタン大使に任命するよう依頼されたが、辞退した。[9]代わりに彼は隣国ビルマでの外交任務を選択し、 1948年にラングーンで信任状を提出した。[9]駐ビルマパキスタン大使に就任して間もなく、彼の政治哲学は保守的な考え方を反映し、共産主義者に対するビルマの軍事作戦を支持して反共産主義の立場を取った。[21] 1948年、彼はパキスタンにおける共産主義の拡大を懸念し、パキスタンのジャーナリストに次のように語ったと伝えられている。「たとえビルマ政府が共産主義者の鎮圧に成功したとしても、共産主義活動の中心をパキスタンに移す可能性がある」[21]
1949年、彼はカナダ駐在のパキスタン高等弁務官に任命されビルマを離れ、1952年まで外交使節団を率いた。 [11] [20] : 11 1952年、彼は駐米国大使に任命された。[22]
フセイン・ハッカニによれば、1952年の米国大統領選挙を見ていたボグラは、パキスタンがソ連共産主義封じ込めの戦いで最前線に立つことで米国から経済的、軍事的援助を得られると推測した。彼はそのためにワシントンDCで反共産主義者に精力的にロビー活動を行った。[23]パキスタンの政界では、彼は極めて親米的な考えを持ち、米国という国に愛着を持っていると見られていた。[24]彼はまた、 1952年に米国政府と署名した協定の中で、パキスタンへの米国将校支援顧問団派遣の交渉を助けた。 [25] : 36
パキスタンの外交官社会では、ボグラは「アメリカのあらゆるものを過度に賞賛することで知られる男」という評判を得ていた。 [ 26]彼は1953年までパキスタン大使を務めたが、左翼勢力が拡大し、ソ連に対する国民の支持が明らかになると、パキスタンの実情に無関心になった。[27]パキスタンの歴史家たちは、パキスタンをソ連に対抗する米国の同盟に組み入れた主要人物の一人として、彼を広く責任があるとみなした。[25] : 41–59
パキスタン首相（1953年～1955年）
人材省と外交政策
1952年の東部における言語運動の問題、パキスタンにおける社会党の台頭、そして1953年のラホールでの少数派アフマディーヤに対する暴動は、 1953年4月17日に当時の総督グラーム・ムハンマドによって首相カワジャ・ナジムディンが解任される決定的な要因となった。 [28]
ボグラはさらなる協議のためワシントンDCからカラチ（当時の連邦首都）に呼び戻されたが、グラーム・ムハンマド総督は彼を新首相およびムスリム連盟（ML）の議長に任命しようと動いた。党もこれを受諾した。[29]圧力を受け、しぶしぶ総督からの新任命を受け入れたが、彼は政治家というよりは外交官であり、一般大衆には知られていなかった。[12] [自費出版の情報源？ ] [30] [31] 当初、彼は新内閣を任命するまで連邦外務省と国防省を留任した。 [28]政府を掌握すると、ボグラは1954年5月30日、ファズルル・ハクの選出された政府を「反逆行為」を理由に解任した。[ 32 ] [ 33 ]彼は当時の国防長官イスカンデル・ミルザを知事に任命したが、この任命はわずか2、3ヶ月しか続かなかった。[32]
ボグラ首相は「人材省」として知られる新内閣を任命した[34] [35]。この内閣には陸軍司令官のアユーブ・カーン将軍が国防大臣に、イスカンダル・アリ・ミルザ少将（退役）が内務大臣に就任した[34]。
数日後、ドワイト・アイゼンハワー米大統領はパキスタンに数千トンの小麦を輸送するよう命じた。[36]ボグラは米国との軍事的関係を強化することに熱心だったが、米国はインドとの強固な関係を損なわないように慎重に動いた。[37]在任中、彼は米国と複数の条約に署名し、両国の関係を緊密にした。[30] : 226
彼の外交政策は強い「反ソ連煽動」で知られ、彼はロシアを「帝国主義的」とみなしたが、思想的に閉鎖的であったにもかかわらず、中国を同じものとは見なさなかった。[38] : 71 1955年、ボグラ首相はパキスタンを率いてインドネシアのバンドン会議に出席し、中国とパキスタンの間で初めて高官レベルの接触が行われた。[39]
ボグラはインドとのカシミール紛争について語った。1953年、ロンドンでエリザベス2世女王の戴冠式の傍らでジャワハルラール・ネルー首相と会談した。 [40]モハメド・アリ・ボグラはネルー首相がカラチを公式訪問した際に歓迎し、ボグラ首相もその後すぐにニューデリーでその訪問に応えた。[40]ボグラ首相はネルー首相と温かく親密な関係を築き、最終的にはインド領カシミール（IoK）での住民投票で合意したが、ボグラ首相が国内の左派層の支持を失ったため、住民投票は実現しなかった。[40]
ボグラ首相はインドに対するアプローチにおいて、インド亜大陸の平和を実現するためにより強力な軍隊を推し進め、「軍事力の平等性が高まれば、和解の可能性は高まると確信している」と主張した。[41]
ボグラフォーミュラ
ボグラ方式は、 1953年10月7日にボグラ首相が制憲議会で提示・提案した政治的妥協案である。[42]首相官邸 の指揮権を握ると、ボグラは成文化された憲法の起草が自身の第一目標であると発表し、6ヶ月以内に憲法令状の起草につながる提案を発表した。[42]
この枠組みでは、当時の5つの州（パンジャブ、ハイバル・パフトゥンクワ、バロチスタン、シンド、ベンガル）から同数の代表が選出される国会と上院で構成される、より効果的な二院制 議会の設立が提案された。[42]比例代表制に基づいて国会に合計300議席、上院に50議席が確保され、国内の5つの州すべてが同数で代表されることとなった。[42]
この枠組みの下では、 75議席のパンジャブ、24議席のハイバル・パフトゥンクワ、19議席のシンド、17議席のバロチスタンと比較して、165議席のベンガルに多くの選挙区が割り当てられた。 [42] 部族地域、カラチ首都圏、バハワルプル、ハイルプル、バロチスタン州連合は、24議席として統合された。[42]
この枠組みでは、社会的に同質なベンガル州は、社会的に異質で倫理的に多様な4つの州と連邦首都を合わせた議席よりも多くの議席を国民議会に割り当てていた。 [42]しかし、4つの州の議席を合わせると、二院制議会におけるベンガル州と均衡が取れていた。[42]両院には同等の権限が与えられ、両院間で対立が生じた場合、その問題は合同会議で提示されることになっていた。[42]
ボグラ枠組みは、5つの州による恒久的な支配を避けるための抑制と均衡にも取り組んでおり、大統領が4つの州から選出された場合、首相は東ベンガルから選出され、その逆も同様であるという規定が設けられた。[42]大統領は、国会と上院の両院によって構成される選挙人団による間接選挙で5年の任期で選出されることになっていた。 [42]
パキスタンの最高裁判所には、法律がコーランの基本的教えに沿っているかどうかを決定するイスラム教聖職者に代わる、より大きな権限と司法制度の独立性が与えられることになっていた。[42]
ボグラ方式は、ナジムディン首相率いる基本原則委員会とは対照的に、国民に非常に人気があり、広く歓迎された。国民は、この方式がパキスタンの両翼の間の溝を埋め、国の統一の源となる計画であると考え、大衆の間で大きな熱狂を呼び起こした。[42]
1954年、権限制限の脅威を感じたグラーム・ムハンマド総督がパキスタン軍と民間官僚の支援を受けて制憲議会を解散したため、妥協は実現しなかった。[45] [46]
1ユニット
ボグラ方式で譲歩できなかった後、彼は4つの州を1つの国民国家に統合するという物議を醸したワンユニット計画に向けて取り組み始め、次のような言葉を引用してこの考えを主張し始めた。
ベンガル人も、パンジャブ人も、シンド人も、パシュトゥーン人も、バローチ人も、バハーワルプル人も、ハイルプル人もいなくなるだろう。これらの集団が消滅すれば、パキスタンの統一性が強化されるだろう...
— 1954年11月22日にワン・ユニットを発表する首相MAボグラ氏[47]
解任と米国大使就任（1955年～1959年）
1955年8月4日、内閣はマリク・グラーム・ムハンマド総督の健康上の理由による休職要請を承認した。内閣はイスカンダル・ミルザ内務大臣を総督の後任に選び、8月7日にミルザは総督代行に就任した。[48] [49] [50]
任命後すぐに、ミルザはベンガル出身でベンガル人であるにもかかわらず、地域格差をめぐってボグラ首相と対立し始め、ボグラ首相を辞任に追い込み、ボグラ政権を終わらせた。[22] [51]ミルザはまた、マリク・グラーム・ムハンマドを解任し、政治情勢を思い出させるためにイギリスに通知書を送った。[52]
ミルザは、財務大臣に任命されたアムジャド・アリを呼び戻すと同時に、ボグラを駐米パキスタン大使に任命した[50]。
アユーブ政権
外務大臣（1962年～1963年）
1958年に当時の最高戒厳令執行官アユーブ・カーンが大統領イスカンダル・ミルザから政権を奪取した後、1959年に彼は大使の職を辞した。アユーブはボグラを外務大臣に任命した。[要出典]
就任後すぐに彼は中国を訪問し、中国指導部との協議を続け、最終的に中国・パキスタン国境に関する中国との和解に至った。[53]外務大臣として彼は親欧米政策を導いたが、1962年の中印戦争中に欧米がインドを支援したのを目の当たりにして、ソ連との関係改善に努めた。 [54]アユーブ大統領とともにソ連を訪問した後、ボグラは次のように述べた。「永遠の友や永遠の敵など存在しない。大切なのは国益だけだ。」[54]
この間、彼の健康状態は深刻となり、病気のためにカシミール問題をめぐる会議には出席できなかったが、1962年12月26日に副首相のズルフィカール・アリ・ブットが米国で出席した。[38] : 136 1963年、ボグラはダッカ滞在中に亡くなり、東パキスタン（現在のバングラデシュ）のボグラ・ナワーブ宮殿に埋葬された。[51] [3]
私生活
アリは2度結婚しており、最初の妻はベグム・ハミダ・モハメッド・アリ[9]、2番目の妻はレバノン人の女性アリーヤ・ベグム[1]であった。この結婚はパキスタンのエリート層では珍しい一夫多妻制であったため物議を醸した。 [31] [55]
死
ボグラは1963年1月23日にダッカで亡くなった。政治家のアジマル・アリ・チョードリーは哀悼の意を表し、突然の死に「深い悲しみ」を感じた。[56]
注記
参考文献
- ^ abc Balouch, Akhtar (2015年9月8日). 「機関車を運転したパキスタン首相」Dawn。
- ^ 「元首相」. イスラマバード首相官邸. 2015年3月1日閲覧。
- ^ ab ミール・モナズ・ハク。 「モハメド・アリ・ボグラ」。bogra.org 。2015 年3 月 1 日に取得。
- ^ Burki、Shahid Javed (2015 年 3 月 5 日)。 「モハメド・アリ・ボグラ」。Encyclopaedia Britannica, Inc. 2015 年3 月 1 日に取得。
- ^ カリム・バハドゥール（1998年）。パキスタンの民主主義：危機と紛争。ニューデリー：Har-Anand Publications。36ページ。ISBN 9788124100837. 2015年3月1日閲覧。
- ^ “チョードリー、モハメド・アリ”.バングラペディア。2021 年8 月 18 日に取得。
- ^ বাঙালি মোহাম্মদ আলী বগুড়া ছিলেন ২ বারを参照してください。usbnews24.com (ベンガル語)。 2021年8月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 18 日に取得。
- ^ বগুড়ার কৃতি সন্তান অবিভক্ত পাকিস্থানেরを参照してください。বগুড়া লাইভ。 2019 年 3 月 12 日。2021 年8 月 18 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ abcdefghij Syed Hamde Ali (2009年10月20日). 「ボグラのモハメッド・アリ」. The Daily Star . 2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月13日閲覧。
- ^ 「パキスタン大使館、東京」。パキスタン大使館、東京。 2022年4月27日閲覧。
- ^ abcdefgh ハナン、ムハンマド・アブドゥル (1967)。モハメド・アリ（ボグラ）：伝記スケッチ。ダッカ、東パキスタン: サヒティア・クティル。2017 年7 月 3 日に取得。
- ^ ab Bhattacharya、インド陸軍、Brigadier Samir (2013)。「Tremors again in Paradise」。NOTHING BUT!: Book Three: What Price Freedom。ロンドン、[英国]: Partridge Publishing。p. 212。ISBN 9781482816259. 2017年7月4日閲覧。
- ^ グプタ、ニランジャナ;バナジー、ヒマドリ州。シプラ州ムカルジー (2009)。カルカッタ モザイク: カルカッタの少数民族コミュニティに関するエッセイとインタビュー。アンセムプレス。 p. 128.ISBN 9788190583558. 2017年7月4日閲覧。
- ^ Salam, Muhammad Abdus (2015年4月17日). 「In Memory of Nawab Bahadur Syed Nawab Ali Chowdhury」. The News Today . 2015年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月8日閲覧。
- ^ アイヴァー卿ジェニングス (2015). 「モハメド・アリ（ボグラ）とモハメド・アリ（チョードリー）」。憲法制定者。ケンブリッジ大学出版局。 p. 244.ISBN 9781107091115. 2017年7月5日閲覧。
- ^ ab Mohammad Ali and Hamide. corbis 1955 2012年12月15日閲覧
- ^ アンサリ、サラ、「一夫多妻制、パーダ、政治的代表：1950年代のパキスタンにおける市民権のジェンダー化」、現代アジア研究43、6、pp. 1426-1428。ケンブリッジ大学出版局、2008年
- ^ Leung, Mikey; Meggitt, Belinda (2012)。「Nawab Palace Grounds」。Bradt Travel Guide – バングラデシュ。Bradt Travel Guides。p. 338。ISBN 9781841624099. 2017年7月5日閲覧。
- ^ abc Rahman, Syedur (2010). バングラデシュ歴史辞典. Scarecrow Press. p. 54. ISBN 9780810874534。
- ^ ab 「元首相ボグラ氏を偲ぶ」2016年4月4日閲覧。
- ^ ab Cheema、Pervaiz I.;マヌエル・リーマー (1990)。パキスタンの防衛政策 1947 ～ 1958 年。スプリンガー。 p. 198.ISBN 9781349209422. 2017年7月5日閲覧。
- ^ ab 「Muhammad Ali Bogra」。Story of Pakistan。2003年6月1日。 2015年2月13日閲覧。
- ^ ハッカニ、フセイン（2013）。壮大な妄想：パキスタン、米国、そして誤解の壮大な歴史。パブリックアフェアーズ。p.59。ISBN 978-1-61039-317-1。
- ^ トーマス、ローウェル・ジュニア; フリードマン、リュー (2013)。ローウェル・トーマス・ジュニア: 冒険への飛行、アラスカとその先。グラフィックアートブックス。ISBN 9780882409832. 2017年7月6日閲覧。
- ^ ab Rehman, Shahid Ur (2006). パキスタンの主権喪失。イスラマバード: Mr. Books. ISBN 9789698500016. 2017年7月6日閲覧。
- ^ マクマホン、ロバート・J. (2010)。「同盟の形成」。周辺における冷戦：米国、インド、パキスタン。コロンビア大学出版局。162 ページ。ISBN 9780231514675. 2017年7月6日閲覧。
- ^ アバス、ハッサン (2015)。「初期の年月」。パキスタンの過激主義への傾倒：アッラー、軍隊、そしてアメリカの対テロ戦争。ロンドン、イギリス：ラウトレッジ。p. 26。ISBN 9781317463283. 2017年7月6日閲覧。
- ^ ab オンソット、レベッカ・ラミーロ;オンソット、リーナ R.ラミロ、レイノルド・カストロ (2002)。アジア史モジュール学習Ⅱ』2002年版株式会社レックス書店 p. 329.ISBN 9789712331244. 2017年7月6日閲覧。
- ^ Rizvi, H. (2000). 「民間機関と軍隊」。パキスタンの軍隊、国家、社会。ロンドン、英国：Springer。p. 72。ISBN 9780230599048. 2017年7月7日閲覧。
- ^ ab 「History in a nutshell (II) – TNS – The News on Sunday」。TNS – The News on Sunday。2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月4日閲覧。
- ^ ab Balouch, Akhtar (2015年9月8日). 「機関車を運転したパキスタン首相」. Dawn . 2016年4月4日閲覧。
- ^ ab Burki, Shahid Javed (2015). 「年表」。パキスタン歴史辞典。Rowman & Littlefield。p. xxvi。ISBN 9781442241480. 2017年7月10日閲覧。
- ^ アハメド・サラフディン（2004年）。「知事の統治」バングラデシュ：過去と現在APH出版pp.141-142ISBN 9788176484695. 2017年7月10日閲覧。
- ^ ab Nazaria-e-Pakistan Trust (2003年6月1日). 「Muhammad Ali Bogra: Former Prime Minister of Pakistan & Ambassador to US A」. Story Of Pakistan . Nazaria-e-Pakistan Trust . 2017年7月7日閲覧。
- ^ ラーマン・サイエドゥル（2010年）。バングラデシュ歴史辞典。スケアクロウ・プレス。p.35。ISBN 978-0-8108-7453-4。
- ^ ウィンブラント、ジェームズ（2009年）。パキスタンの簡潔な歴史。事実ファイル。p.176。ISBN 9780816061846. 2017年7月7日閲覧。
- ^ キャッシュマン、グレッグ、ロビンソン、レナード C. (2007)。戦争の原因入門: 第一次世界大戦からイラクまでの国家間紛争のパターン。ローマン & リトルフィールド。p. 226。ISBN 978-0-7425-5510-5. 2017年7月9日閲覧。
- ^ ab Kux, Dennis (2001). アメリカとパキスタン、1947-2000: 幻滅した同盟国。ウッドロウ・ウィルソン・センター・プレス。ISBN 9780801865725. 2017年7月9日閲覧。
- ^ 「パキスタンと中国、友好64周年を祝う」dunyanews.tv 2008年2月14日2016年4月4日閲覧。
- ^ abc Schofield, Victoria (2000)。「特別な地位」。紛争下のカシミール：インド、パキスタン、そして終わらない戦争。IBTauris。p. 85。ISBN 9781860648984. 2017年7月9日閲覧。
- ^ 「パキスタンの『戦略的バランス』への永遠の探求」thefridaytimes.com。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月4日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 「ボグラ・フォーミュラ」.パキスタンの物語。パキスタン・ボグラ・フォーミュラの物語。 2003 年 6 月 1 日。2017 年7 月 10 日に取得。
- ^ リヨン、ピーター（2008年）。インドとパキスタンの紛争：百科事典。ABC- CLIO。p.9。ISBN 978-1-57607-712-2チョードリー
・モハメド・アリは、1955 年 10 月にモハメド・アリ・ボグラの後任として首相に就任しました。彼は「ワン ユニット スキーム」の導入を主導しました。
- ^ アフマド、マフビッシュ（2012年10月～12月）。「クエッタの部門」。クリティカル・ムスリム。4：パキスタン？：90。ISBN 978-1-84904-223-9. ISSN 2048-8475。
1954年、パキスタンの当時の首相モハメド・アリ・ボグラは、当時の西パキスタンの州を1つに統合する「単一州政策」を発表した。
- ^ He, Baogang; Galligan, Brian; Inoguchi, Takashi (2009). 「パキスタンの連邦主義」。アジアにおける連邦主義。エドワード・エルガー出版。p. 105。ISBN 9781847207029. 2017年7月10日閲覧。
- ^ 「Ther great betrayal: 1947–71」The Nation 2015年12月12日。 2016年4月4日閲覧。
- ^ パキスタンの歴史と文化、ナイジェル・ケリー著。2015年8月16日閲覧。
- ^ ジョン・P・キャラハン（1955年8月4日）。「ミルザ将軍がパキスタンの指導者に選出」ニューヨーク・タイムズ（1955年8月5日発行）。2ページ。
- ^ ジョン・P・キャラハン（1955年8月6日）。「ミルザ、本日カラチで宣誓」ニューヨーク・タイムズ（1955年8月7日発行）。14ページ。
- ^ ab Gupta, Jyoti Sen (1974).バングラデシュ自由運動の歴史、1943-1973: いくつかの関与。カルカッタ: Naya Prokash。p. 73。OCLC 213786943。 8
月7日、イスカンダー・ミルザ少将が内務大臣の職を退き、総督代行に就任した。
- ^ ab 「歴史の目から見たシャヒード・ズルフィカール・アリ・ブット」。デイリー・タイムズ。パキスタン。2015年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月4日閲覧。
- ^ パキスタンの物語。「イスカンダー・ミルザが総督に就任[1955年]」。パキスタンの物語（ミルザが総督に就任）。2012年2月2日閲覧。
- ^ グハ、ラマチャンドラ（2014）。近代アジアの創造者たち。ハーバード大学出版局。278ページ。ISBN 978-0-674-36541-4. 2017年7月12日閲覧。
- ^ ab ジャフレロ、クリストフ（2004）。パキスタンの歴史とその起源。アンセム・プレス。p. 102。ISBN 9781843311492. 2017年7月12日閲覧。
- ^ 「Room for a relationship」. The Hindu . 2016年2月27日. ISSN 0971-751X . 2016年4月4日閲覧。
- ^ ムハンマド・アブドゥル・ハナン (1967)。モハメド・アリ（ボグラ）：伝記スケッチ。サヒティア・クティル。 p. 46.