ボストン、ドーチェスター

ボストン、ドーチェスター
ボストンの近隣
左から順に：マサチューセッツ大学ボストン校、ローワーミルズのネポンセット川、JFK大統領図書館、ローレンスアベニュー歴史地区、エドワードエベレット広場、ドーチェスター第一教区教会
シール
ニックネーム：  ドット
モットー:  Pietate, Literis, Industria (ラテン語) 「敬虔さ、学問、勤勉さ」
ボストン、ドーチェスター マサチューセッツ州ボストンの場所
座標: 42°19′N 71°3′W / 42.317°N 71.050°W / 42.317; -71.050
国	アメリカ合衆国
州	マサチューセッツ州
郡	サフォーク
近隣地域	ボストン
解決した	1630年5月
法人化	1630年6月1日
ボストンに併合	1870年1月4日[1]
名前の由来	ドーチェスター、ドーセット
人口  （2010年）[2]
• 合計	91,982から134,000
タイムゾーン	UTC-5 (東部)
• 夏 ( DST )	UTC-4（東部）
郵便番号	02121、02122、02124、02125
市外局番	617と857

ドーチェスター（/ ˈ d ɔːr tʃ ɛ s t ər / ）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストン市にある6平方マイル（16 km ^{2 ）以上の面積を占める地区である。もともとドーチェスターは、1630年にイギリスのドー​​セット州}ドーチェスターからマサチューセッツ湾植民地に移住したピューリタンによって設立された独立した町であった。ボストンで圧倒的に最大の地区であったこの解散した自治体は、 ^[3]都市計画者によって、ボストンの他の地区とほぼ同等の規模と人口の2つの計画区域を作成するために分割されることが多い。

この地区はドーセット州のドーチェスターの町にちなんで名付けられました。この町からは、メアリー・アンド・ジョン号などの船に乗ってピューリタンたちが新世界へ移住しました。 ^[4]

ボストン市が設立されるわずか数か月前の1630年に設立されたドーチェスターは、現在では近隣のケンブリッジとほぼ同じ地理的領域を占めています。^[5] 1870年にボストンに併合されたとき、ドーチェスターはまだ主に田舎町で、人口は12,000人でした。鉄道と通勤路面電車の路線の建設により急速な成長がもたらされ、1920年までに人口は150,000人に増加しました。2010年の米国国勢調査では、地区の人口は92,115人でした。

ドーチェスター地区の人口は非常に多様で、アフリカ系アメリカ人、ヨーロッパ系アメリカ人（特にアイルランド系、ドイツ系、イタリア系、ポーランド系の人々で、19世紀後半から20世紀初期の移民を反映している）が集中している。20世紀後半以降、カリブ海諸国、中南米、東アジアおよび東南アジア系アメリカ人からの移民とその子孫がさらに増えている。

ドーチェスターにはLGBT人口も多く、政治団体も活発に活動している。ボストンではサウスエンドやジャマイカプレインに次いで同性カップルの集中度が高い。^[6] 25歳以上の住民のほとんどは高校を卒業しているか、GEDを取得している。^[7]

ヨーロッパ人が入植する以前、ドーチェスター周辺の地域には先住民族の マサチューセッツ人が住んでいた。^{[8]彼らは、マスなどの魚が豊富な}ネポンセット川の河口に沿って作られた集落に住み、川底で貝を集め、ビーバーや鹿を狩った。近くの丘に農場を作った。^[9]ピューリタン入植者による初期の入植期間中、マサチューセッツ人は、免疫を獲得していなかった外国からの感染症の持ち込みと、入植者による植民地主義に関連した暴力のために、人口が急速に減少した。^[9]

マサチューセッツの酋長チカトーバットは、ピューリタンの入植者と土地協定を交渉した後、 1633年に天然痘で死亡した。彼の後を継いだ兄弟のカトシャメキンは、入植者にさらに土地を譲渡した。^{[10] [11] [12]カトシャメキンを含むこの地域に残っていたマサチューセッツ人は、}生き残るための手段としてキリスト教をある程度受け入れた。彼らは最終的に祈りの町ネイティックに再定住した。^{[8] [13]}

1623年、ドーセット州の漁師組合がドーチェスターに漁場と漁場を組織した。^[14] 1626年、デイビッド・トンプソンは、ボストンのピューリタン移住の波が1630年に始まる前に、現在のドーチェスターにあるトンプソン島に家族を定住させた。 ^[15]

1630年5月30日、メリー・アンド・ジョン号のスクイブ船長がボストン港に入港した。1630年6月17日、彼は8人の男を乗せたボートをドーチェスターの海岸に上陸させた。当時はマタパンあるいはマタポノックと呼ばれていた狭い半島であった。今日ではコロンビアポイントとして知られている（1984年以降はハーバーポイントという呼び方が一般的）。^[16]この船に乗っていた人々で町を設立したのは、ウィリアム・フェルプス、ロジャー・ラドロー、ジョン・メイソン、ジョン・マーベリック、ニコラス・アップサル、ロジャー・ファイラー船長、ウィリアム・ゲイロード、ヘンリー・ウォルコットなど、新国家の設立で著名な人物たちだった。1630年に設立された最初の入植地は、現在のコロンビア通りとマサチューセッツ通りの交差点にあった。 (ドーチェスターは 100 年以上前にボストン市に併合されましたが、住民は今でも毎年ドーチェスター デーに創設を祝います。これにはお祭りやドーチェスター アベニューでのパレードが含まれます)。

ドーチェスターの初期開拓者のほとんどはイングランド西部地方から来たが、一部はドーセット州ドーチェスターから来た。ドーチェスターではジョン・ホワイト牧師がアメリカ大陸におけるピューリタンの開拓の主唱者だった。 ^[17]町はドーチェスター第一教区教会を中心に発展した。この建物は現在、ミーティング・ハウス・ヒルにあるユニテリアン・ユニバーサリスト教会として運営されており、現在のボストンで最も古い宗教団体である。^[18]

1633年10月8日、アメリカ合衆国となる地域で最初のタウンミーティングがドーチェスターで開催されました。今日、10月8日はマサチューセッツ州で毎年タウンミーティングの日として祝われています。ドーチェスターは、1639年に設立されたアメリカ初の公立小学校であるマザースクールの発祥地です。 ^[19]この学校は、現在でもアメリカ最古の小学校として残っています。^[20] 1634年、イズラエル・ストートンはネポンセット川沿いにアメリカ最古の製粉所の一つを建設し、リチャード・カリコットは近くに交易所を設立しました。1641年、イズラエル・ストートンの奴隷であったドーカス・イェ・ブラックモアは、ニューイングランドで教会に加わった最初のアフリカ系アメリカ人として記録されています。彼女はストートンのネイティブアメリカンの使用人たちの伝道師として奉仕し、ドーチェスター第一教区教会はドーカスの自由の手助けを試みました。^{[21] [22]}

1649年、ジョン・エリオットを含むピューリタン宣教師たちは、町のインディアン召使であるコケノーとジョン・ササモンの協力を得て、ドーチェスターの先住民をキリスト教に改宗させる運動を始めた。エリオットは宣教のためにドーチェスター町から土地を与えられ、そこに教会と学校を設立した。

ボストン市内で現存する最古の家であるジェームズ・ブレイク・ハウスは、エドワード・エヴェレット・スクエアにあります。ここはコロンビア・ロード、ボストン・ストリート、マサチューセッツ・アベニューの歴史的な交差点で、ドーチェスター歴史協会から数ブロックのところにあります。ブレイク・ハウスは1661年に建設されましたが、 2007年の年輪年代学によってその建設が確認されました。^[23]

1695年、サウスカロライナ州ドーチェスターの町を建設するために一団が派遣された。この町は半世紀続いたが、その後放棄された。

1765年、アイルランドのチョコレート製造業者ジョン・ハノン（一部の文献では「ハナン」と表記）は西インド諸島から豆を輸入し、ドーチェスターで精製した。彼はこうして北米植民地にチョコレートを紹介し、アメリカ人医師で投資家のジェームズ・ベイカー博士と協力した。彼らはドーチェスターのローワー・ミルズ地区のネポンセット川沿いにアメリカ初のチョコレート工場を開設した。ウォルター・ベイカー・チョコレート工場はウォルター・ベイカー・アンド・カンパニーの一部で、1965年まで操業した。^{[24] : 627  [25] [26] [27]}

アメリカ独立戦争前、「自由の息子達は1769年8月、現在のフラー通り近くのアッパーロード（ワシントン通り）の東側にあったレミュエル・ロビンソン酒場で会合した。レミュエル・ロビンソンは独立戦争中に町の代表者であり、独立軍の大佐に任命された。」^[28]ドーチェスター（現在のサウスボストンの一部）は、 1776年のドーチェスター高地の戦いの場所でもある。その結果、イギリス軍はボストンから撤退し、ニューヨークのマンハッタンとロングアイランドの基地に撤退した。

ドーチェスターの町はもともとマサチューセッツ州サフォーク郡の一部でしたが、1793 年 3 月 26 日に創設されたときにサフォーク郡からノーフォーク郡に移されました。19世紀にハイド パーク、ミルトン、またはクインシーによって併合されたドーチェスターの一部はノーフォーク郡内に残りました。ボストンによって併合された部分(最終的にはハイド パークを含む) は再びサフォーク郡の一部になりました。

ビクトリア朝時代には、ドーチェスターはボストンのエリート層に人気の田舎の別荘地になりました。ドーチェスターはベッドタウンとして発展し、通勤客が路面電車でボストンに簡単に行くことができるようになりました。ジョン F. ケネディの母親と祖父母は、祖父のジョン F.「ハニー フィッツ」フィッツジェラルドがボストン市長を務めていた 時代にアシュモント ヒル地区に住んでいました。

アメリカの詩人オリバー・ウェンデル・ホームズは、1830年に「ドーチェスターの巨人」という詩を書いた。彼は、ボストン地域の教会の建設に使われた、ドーチェスターで採掘された「ロクスベリー・プディングストーン」という特別な種類の石について言及した。これらの中で最も有名なのは、ボストンのバックベイ地区にあるセントラル会衆派教会（後に契約教会と呼ばれる）である。^{[29] [30] : 116}

1845年、オールドコロニー鉄道がこの地域を通り、ボストンとマサチューセッツ州プリマスを結んだ。駅は当初、オールドコロニー鉄道駅としてクレセントアベニューまたはクレセントアベニューデポ^[31]と呼ばれていた。名前はコロンビアに変更され、1982年12月1日まで続いた。

その後、再びJFK/UMASSに変更されました。ここはマサチューセッツ湾交通局の鉄道駅であり、レッドライン地下鉄とプリマス/キングストン、ミドルボロー/レイクビル、グリーンブッシュ通勤鉄道線が通っています。

1840 年代から 1850 年代にかけて、ドーチェスター湾を見下ろすウォーターフロントの一帯 (ハリソンスクエア歴史地区のパーク ストリートとミル ストリート、後にクラム ポイントとして知られるようになった) で、新たな開発の波が起こりました。クラム ポイントのイタリア風マンサード屋根の最も重要かつ完全なコレクションの 1 つに貢献した著名な建築家には、ルーサー ブリッグス、ジョン A. フォックス、メアリー E. ノイズなどがいます。1890 年代までには、クラム ポイントは夏のリゾート地として有名になり、ラッセル ハウス ホテルがその中心となり、ドーチェスター ヨット クラブがフリーポート ストリートに設立されました。

1880 年代、コロンビア ポイントの子牛の放牧地は、ボストンの下水道管とポンプ場として開発されました。この大きなポンプ場は今も残っています。当時、このポンプ場は下水処理のモデルであり、都市生活環境をより清潔で健康的なものにするのに役立っていました。このポンプ場は、ボストン港のムーン アイランドにある遠隔処理施設に廃棄物をポンプで送り、世界中の他のシステムのモデルとなりました。このシステムは、1968 年までボストン下水道システムの頭首工として運用され、市の下水をすべて処理していました。

当時、ディア島に新しい処理施設が建設されました。ポンプ場は、ボストン市の建築家ジョージ・クラフが設計したリチャードソン・ロマネスク様式で、建築的にも重要です。コロンビアポイントに残る唯一の19世紀の建物である頭首工は、国家歴史登録財に登録されています。^[16]

ドーチェスターは1804年3月6日からボストンに分割併合され、1869年6月22日にボストンとドーチェスターで住民投票が行われた後、ボストン市への完全併合で終了した。その結果、ドーチェスターは1870年1月3日に正式にボストンの一部となった。 ^[32]これが、ドーチェスターハイツが今日では現在のドーチェスターではなくサウスボストンの一部とみなされている歴史的な理由である。これは1804年にドーチェスターがボストンに割譲された最初の地域の一部であった。ドーチェスターの追加地域はクインシーに割譲された（1792年、1814年、1819年、1855年）。元々のドーチェスターの町の一部は、ハイド パーク(1868 年、後に 1912 年にボストンに併合)、ミルトン(1662 年)、およびストートン(1726 年、後にさらに分割) という別々の町として発展しました。

1895年、ボストンのボストン・パブリック・ガーデン/エメラルド・ネックレスやニューヨークのセントラル・パークを設計した建築家フレデリック・ロー・オルムステッドは、ドーチェスター・パークの建設を依頼された。この公園は、成長を続けるドーチェスターの住民のための都市の森として計画された。^[33]

1904年、ドーチェスター歴史協会は1630年のドーチェスター入植を記念する「ドーチェスターデー」を制定した。毎年祝われるドーチェスターデーは、上陸記念日の祝賀、6月の第1日曜日にドーチェスター通りで行われるドーチェスターデーパレード、コミュニティバンケットなどの活動を中心に、コミュニティイベントが一堂に会する。^[34]

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ドーチェスターはさまざまな問題に関する地域活動の拠点となった。ジョーンズ・ヒルには、人種的に統合された最初の地区が形成された。その地区の住人の一人であるウィリアム・モンロー・トロッターは、 WEBデュボアとともに、全米黒人地位向上協会の前身であるナイアガラ運動の創設に貢献した。^[35]ルーシー・ストーンなど、多くの著名な女性参政権運動家もドーチェスターに住んでいた。^[36]

20 世紀初頭、ドーチェスターはアイルランド、フランス系カナダ、イタリア、ポーランドなど、さまざまな国から多数のカトリック教徒の移民を受け入れました。さらに、仕事を求め、またジム・クロウ法による暴力から逃れるために北部の工業都市に大移動していた南部のプロテスタント系アフリカ系アメリカ人数千人の移住先でもありました。ドーチェスターには、多くの工業労働者を収容するために3 階建てのアパートが多数建てられました。^[要出典]

1950 年代初頭、ドーチェスターはボストンの事実上の人種隔離政策に縛られていたアフリカ系アメリカ人による公民権運動の中心地となった。マーティン・ルーサー・キング・ジュニアは、博士号取得のためボストン大学に通っていた期間の大半をここで過ごした。

「ボストンのバプテスト派のコミュニティは彼の説教に魅了され、コレッタ [スコット・キング] も傍らにいたため、キングの仲間は増えていった。ドーチェスターのアパートはまるで磁石のように友人や信奉者を引き寄せ、 [友人でルームメイトのジョン] ブスタマンテによると「他の学校から数え切れないほどの訪問者がやって来た」という。ルームメイトは訪問者に宿泊と食事を提供し、訪問者は公民権に関する議論に参加した。」^[37]

1960 年代から 1980 年代にかけて、ドーチェスターの民族的景観は劇的に変化しました。20 世紀初頭のユダヤ系、イタリア系、アイルランド系移民の子孫はより定着し、一般的に郊外の新しい住宅に移りました。アフリカ系、アジア系、カリブ系移民とその子孫は、さまざまな民族が次々と古い住宅に定住しました。

アメリカで最初のコミュニティ医療センターはドーチェスターのコロンビアポイント医療センターでした。1965年12月に開設され、隣接する巨大なコロンビアポイント公営住宅団地の患者を主に対象としていました。設立者はハーバード大学、後にタフツ大学で教鞭を執ったジャック・ガイガーとタフツ大学のカウント・ギブソンの2人の医師でした。^{[38] [39] [40]}

ガイガーは以前、南アフリカのナタール州の田舎で医学生として働いていたときに、シドニー・カーク^[41]や同僚とともに、最初のコミュニティヘルスセンターとコミュニティ指向のプライマリケアの原則を研究していました。^[42]

コロンビアポイント保健センターは現在も運営されており、1990年にガイガー・ギブソンコミュニティ保健センターとして再開設されました。^{[43] [44] [45]}

1974年、マサチューセッツ大学ボストン校はボストン市内のパークスクエアからドーチェスターのコロンビアポイントに移転した。1982年、ボストン州立大学がUMassボストン校に編入された。1970年代以降、UMassボストン校は大幅に拡張し、2004年には新しいキャンパスセンター、2015年には新しい科学センターを建設した。また、数多くの重要な社会・市民イベントも主催している。例えば、2000年には、ジョージ・W・ブッシュとアル・ゴアの大統領候補者討論会が大学で行われた。^[46]

1977年、ケンブリッジ大学が故大統領の母校であるハーバード大学の近くにジョン・F・ケネディ図書館を建設する入札に失敗したため、コロンビア・ポイントの先端に建設地が選ばれ、着工された。建築家IM・ペイの設計によるジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館は、1979年10月20日に開館した。

1980 年代までに、ドーチェスターのブルー ヒル アベニュー地区は主に黒人のコミュニティになりました。

1990 年代、市当局は警察の配置を増やし、街路照明を増やすために市の資金をこの地域に投入しました。^[要出典]

2015年3月30日、アメリカ上院のためのエドワード・M・ケネディ研究所がバラク・オバマ大統領 によって開設された。^[47]研究所は2015年3月31日に一般公開された。^[48]

ドーチェスターはボストンのダウンタウンの南に位置し、サウスボストン、ロクスベリー、ジャマイカプレイン、ハイドパーク、サウスエンドの各地区、クインシー市、ミルトンの町に囲まれています。ドーチェスターはネポンセット川によってクインシーとミルトンから隔てられています。

ドーチェスターはボストンで最大かつ最も人口の多い地区です。^{[49]多くの小さなセクションと広場で構成されています。その大きさは約6平方マイル（16 km 2} ）であるため、統計上の目的で北ドーチェスターと南ドーチェスターに分けられることがよくあります。

ノース ドーチェスターには、クインシー ストリート、イースト ストリート、フリーポート ストリートの北側が含まれます。ドーチェスターのこの部分の主なビジネス地区は、ダドリー ストリートとコロンビア ロードの交差点にある アップハムズ コーナーです。

サウスドーチェスターは東はドーチェスター湾、南はネポンセット川に接している。^[50]ドーチェスターのこの地域の主な商業地区は、ドーチェスターアベニューとアダムズストリートの交差点にあるフィールズコーナーと、ワシントンストリートとタルボットアベニューの交差点にあるコッドマンスクエアである。フィールズコーナーに隣接しているのは、クラムポイントとしても知られるハリソンスクエア歴史地区である。この地区は、重厚なイタリア風マンサード屋根の邸宅が集まっていることで有名である。

ドーチェスター通りは、ローワーミルズからボストンのダウンタウンまで、ドーチェスター全体を南北に走る主要な地区幹線道路です。^[51]ドーチェスターの南部は主に住宅地で、既存の地区は今でも教区によって定義され、何世代にもわたって家族が住んでいます。ドーチェスターの北部はより都市化しており、アパートや工業団地が多くあります。サウスベイとニューマーケットの工業地帯は主要な雇用源です。

ハーバーポイント地区（旧称コロンビアポイント）には、マサチューセッツ大学ボストンキャンパス、マサチューセッツ州公文書館および連邦博物館、米国上院エドワード・M・ケネディ研究所、ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館など、いくつかの大企業が集まっています。特徴的な商業地区には、ボウディン/ジェネバ、フィールズコーナー、コッドマンスクエア、ピーボディスクエア、アダムズビレッジ、ローワーミルズなどがあります。主に住宅地となっている地域には、サビンヒル、ジョーンズヒル、フォーコーナーズ、フランクリンフィールド、フランクリンヒル、アッシュモント、ミーティングハウスヒル、ネポンセット、ポープスヒル、ポートノーフォークがあります。

1960年代まで、ロクスベリーからマタパンにかけてのドーチェスターのブルーヒルアベニュー地域は、19世紀後半から20世紀初頭にかけて東ヨーロッパから移住してきたユダヤ系アメリカ人が主に住んでいた。 ^[52]ネポンセット地区は主にアイルランド系アメリカ人で、そのほとんどはカトリック教徒だった。

1920年代から1960年代にかけて、大移動の時期に多くのアフリカ系アメリカ人が南部から北部へ移動し、ブルーヒル・アベニューとその近隣地域に定住した。ユダヤ系アメリカ人の中には郊外に「上へ、外へ」移動する者もいたが、ボストンの銀行や不動産会社は、この地域に大規模な計画を策定した。ブルーヒル・アベニュー地域は「レッドライン」とされ、新たに到着したアフリカ系アメリカ人だけがその地域の住宅の住宅ローンを受け取れるようになった。^[53]「ホワイトフライト」が蔓延した。

1965年に米国の移民法が改正された後、ドーチェスターにはプエルトリコからの移民の新たな波が押し寄せ、ドミニカ共和国、ハイチ、ジャマイカ、トリニダード・トバゴなどのカリブ海諸国や中米諸国からの移民も流入した。カーボベルデやベトナム、その他のラテンアメリカ、アジア、アフリカ諸国からの移民も続いた。ドーチェスターはアイルランド、ドイツ、ポーランドなどの北欧諸国からの移民も受け入れ続けた。ドーチェスターは長い歴史の中でかつてないほど多様性に富み、多くの国籍の人々がここに集まっている。これらの移民は民族系の店やレストランを開店し、地域の経済復興に貢献した。^[54]

ドーチェスターの各地区は、民族的、人種的、社会経済的に異なる構成となっている。ドーチェスター東部（特にアダムズ・ストリートとドーチェスター湾の間）は、主にヨーロッパ系とアジア系の住民が居住しており、アイルランド系アメリカ人とベトナム系アメリカ人の人口が多い。地区の西部、中央部、南部の一部の住民は、主にアフリカ系アメリカ人である。地区の南東隅のネポンセット、北部のサビン・ヒル、南部のシーダー・グローブの一部では、アイルランド系アメリカ人が最も目立つアイデンティティを維持している。^[55]

ドーチェスターの北部とサウスボストンの南西部にはポーランド系三角地帯があり、最近のポーランド移民が住んでいる。サビンヒルとフィールズコーナーにはベトナム系アメリカ人の人口が多い。アップハムズコーナーにはカーボベルデ系アメリカ人のコミュニティがあり、ボストン市内ではカーボベルデ系が最も集中している。ドーチェスターの西部、中央部、南部の一部にはカリブ海諸国出身の人口が多い（特にハイチ、ジャマイカ、バルバドス、トリニダード・トバゴ出身者）。コッドマンスクエア、フランクリンフィールド、アッシュモント地域に最も多く居住しているが、フォーコーナーズとフィールズコーナーにもかなりの数がいる。

ハーバーポイント、アップハムズコーナー、フィールズコーナー、フォーコーナーズ、フランクリンフィールドの各地域には、かなりの数のアフリカ系アメリカ人が住んでいます。^[56]近年ドーチェスターには、若い住民、ゲイの男性と女性、そして働く芸術家（ローワーミルズ、アッシュモントヒル/ピーボディスクエア、サビンヒルなどの地域）の流入も見られます。^{[57] [58] [59] [60] [61]}

2007年から2011年にかけて行われたドーチェスターのアメリカコミュニティ調査（ACS）によると、総人口は113,975人と推定されています。女性が半数強、52.6%または59,914人^[7]、男性が47.4%または54,061人^[7]です。

ドーチェスターでは、住民の68.4%にあたる77,980人が地元生まれで、31.6%にあたる35,995人^[7]が外国生まれであり、そのうち50.1%にあたる18,024人^[7]は米国市民ではない。この地区で最大の人種グループは黒人またはアフリカ系アメリカ人で、人口の49,612人または43.05% ^[7]を占めている。白人であると自認する人々は、コミュニティの26,102人または26.99% ^{[7]を占めている。}ヒスパニック/ラテン系は19,295人^{[7] の}居住者で、人口の19.09%を占めている。アジア系住民は、市民10,990人^{[7]のうち9.6%を占めている。最小の人種グループは、2,174人[7]の}混血であると自認する人々で、人口の1.9%を占めている。

ACSの調査によると、ドーチェスターは25歳未満の人口が多く、38.1%にあたる43,472人^[7]を占め、そのうち19歳未満は33,162人（総人口の29.1%）^{[7]である。25歳から64歳までは59,788人（52.6%） [7]} 、65歳以上は10,715人（9.3%）^[7]である。ドーチェスターでは、約61.9%または70,503人^[7]が25歳以上で、23.5%または16,582人^[7]が高校の卒業証書またはGEDを持っておらず、30.5%または21,479人^[7]が卒業証書またはGEDを持っており、18.5%または13,045人^[7]が大学を卒業しており、27.5%または19,397人^[7]が大学の学位を持っています。

ACS調査では、ドーチェスター地区には40,443 ^[7]世帯があり、一人当たりの所得は22,120ドル、中央値は44,136ドルと推定されています。合計13.1%または5,286 ^[7]世帯が10,000ドル未満の所得を報告しています。27.3%または11,020 ^[7] 世帯は19,999ドル未満の所得です。合計19.1%または7,720 ^[7]世帯は20,000ドルから39,999ドルの所得があります。16.5%または6,651 ^[7]世帯は40,000ドルから59,999ドルの所得があります。合計19.7%または7,977 ^[7]世帯は60,000ドルから99,999ドルの所得があります。世帯全体の15.3%、つまり6,174 ^[7]が年間収入が10万ドルから199,999ドルであると報告しています。^[7]ドーチェスターで年間20万ドル以上の収入があるのはわずか2.2%、つまり901 [7 ^{]世帯です。ACS}の報告によると、2011年時点で貧困は23.5%、つまり9,511世帯に影響を及ぼしており、24.3%、つまり9,820 ^[7]世帯がSNAP給付を受けています。

2012年から2016年にかけて実施されたアメリカコミュニティ調査5年推定によると、郵便番号02121、02122、02124、02125の最大の祖先グループは次のとおりです。^{[67] [68]}

この地区には、マサチューセッツ湾交通局 レッドライン（MBTA）の高速輸送サービスの5つの駅、アシュモント・マタパン高速線の5つの駅、フェアマウント通勤鉄道線の5つの駅、およびさまざまなバス路線があります。過去10年間で、レッドラインのドーチェスター支線は、サビンヒル、フィールズコーナー、ショーマット、アシュモントの4つの高速輸送駅の再建を含む大規模な改修がありました。 ^{[69] [70]アシュモント駅では、ボストン市とマサチューセッツ州が民間投資家と提携して、州初の}公共交通指向型開発（TOD）の1つであるザ・カルースを創設しました。^{[70] [71]}

州間高速道路93号線（国道3号線およびアメリカ国道1号線と並行）は、マサチューセッツ州クインシーとボストンのダウンタウンの間を南北に走り、コロンビア・ロード、モリッシー・ブールバード（北行きのみ）、ネポンセット・サークル（南行きのみ）、グラナイト・アベニュー（フリーポート・ストリートとネポンセットのモリッシー・ブールバードから南行きのランプが追加されている）でドーチェスターの東端にアクセスできる。他の州道もいくつかこの地区を通っており、例えば、ルート203、ギャリバン・ブールバードとモートン・ストリート、ルート28 、ブルー・ヒル・アベニュー（ブルー・ヒルズ保護区に続くためこの名前が付けられた）などである。ネポンセット川はドーチェスターとクインシーおよびミルトンを隔てている。「ドーチェスター・ターンパイク」（現在の「ドーチェスター・アベニュー」）はフォート・ポイント・チャネル（現在のサウスボストン）からローワー・ミルズまで伸びており、かつては馬車による路面電車が走っていた。

ドーチェスターの最も古い通りの多くは、何世紀にもわたって何度も名前が変わっており、いくつかの名前は消え去ったことを意味します。たとえば、ドーチェスターの最も古い入植者の一人にちなんで名付けられたリービットプレイスは、最終的にブルックコート、そしてブルックアベニュープレイスになりました。^[72]ギャリバンブールバードはかつてコッドマンストリート、ブルックベールストリートはかつてブルックストリートでした。^[73] モリッシーブールバードはかつてオールドコロニーパークウェイでした。

ドーチェスターは歴史を通じて経済復興と不況の時期を経験してきました。1960年代と1970年代には、ドーチェスターは経済不況、高失業率、白人流出によって特に大きな打撃を受けました。^[74]

1953 年、カーニー病院はサウスボストンから現在のドーチェスターに移転し、ドーチェスター、マタパン、ミルトン、クインシーの地域コミュニティにサービスを提供しています。

1953年、ドーチェスターのコロンビアポイント半島で大規模な公営住宅プロジェクトが完了した。50エーカー（200,000平方^メートル）の土地に1,502戸が開発された。その後、この地域は犯罪率の高さと劣悪な居住環境として知られるようになり、1970年代と1980年代には特に厳しい時期を経験した。1988年までに、そこに住む家族はわずか350世帯だった。1984年、ボストン市は民間開発業者のコーコラン・マリンズ・ジェニソンに管理を委ね、同社はこの土地をハーバーポイントアパートメンツと呼ばれる混合所得の住宅コミュニティに再開発し、1988年にオープンし、1990年に完成した。これは米国で民間の混合所得住宅に転換された最初の連邦住宅プロジェクトであった。ハーバーポイントは、この変革に対して多くの賞賛を受けており、アーバンランド研究所、FIABCI国際優秀賞、ルディ・ブルーナー都市優秀賞などを受賞している。^{[75] [76] [77]}

2008年の米国の住宅危機の際、ドーチェスターのヘンドリー通りはメディアの震源地となった^[78]。これに対し、ボストン市は数軒の住宅を3万ドルという低価格で買い取る交渉を行った。市は、所有者が税金を払っていない他の差し押さえ物件の差し押さえにも動いている。住宅は改装され、補助金付き賃貸住宅の在庫に加えられた^{[79] 。}

2008年、コーコラン・ジェニソン社は、コロンビアポイント半島の30エーカー（120,000平方^メートル）のベイサイド・エクスポジション・センターの敷地を「ベイサイド・オン・ザ・ポイント」と呼ばれる店舗と住宅の複合用途の村に再開発する計画と提案を発表し、公聴会に提出した。^{[80] [81] [82] [83]}しかし、2009年にベイサイド・エクスポ・センターの土地は、コーコラン・ジェニソン社の差し押さえにより、フロリダを拠点とする不動産会社LNR/CMATに奪われ、同社が購入した。その後すぐに、マサチューセッツ大学ボストン校が将来のキャンパス施設を建設するために同社から土地を購入した。^{[84] [85]}

ボストン・グローブ紙の本社もドーチェスターにあり、1958年にボストンのダウンタウンから移転した。2009年、当時の所有者であるニューヨーク・タイムズ社が同紙を競売にかけたが、他の大手雇用主が閉鎖するのを見てきた地元住民の懸念を招いた。^{[86]組合との交渉とコスト削減策の後、所有者の}グローブ紙売却計画は2009年10月に断念された。^[87] 2013年、同紙はボストン・レッドソックスのオーナーであるジョン・W・ヘンリーに買収され、2017年にグローブ紙の本社はボストンのダウンタウンに戻った。^[88]

20 世紀には、ボストンの労働組合の多くが本部をドーチェスターに移転しました。これには、ボストン教員組合、国際電気労働組合第 103 支部、ニューイングランド地域大工協議会、国際消防士協会第 718 支部などが含まれます。

ドーチェスターの人口は約13万人で、ボストンの住民の約5分の1が住んでいます。1990年代初頭、ドーチェスターはロクスベリーやマタパンと並んで、暴力関連の負傷者の割合が最も高かった地域でした。2000年代初頭以降、ボストン全体の犯罪率は低下しています。2013年の最初の3か月間で、ボストンの犯罪率は2012年の同時期と比較して15％減少したと報告されています。^[89]

ドーチェスター・レポーターの犯罪地図によると、ドーチェスターのより危険な地域はコロンビア・ロードの西側で、犯罪活動はブルー・ヒル・アベニュー周辺に集中している。この地域のより安全な地域には、サビン・ヒル、歴史あるクラム・ポイント地区、主にマサチューセッツ大学ボストン校の学生が住むコロンビア・ポイント、アッシュモント・ヒル、セント・マークス、ポープス・ヒル、シーダー・グローブ、ローワー・ミルズ、ネポンセット、ギャリバン、モリッシー・ブールバード周辺、ジョーンズ・ヒル地区（サウス・エンド、ジャマイカ・プレインに次いでボストンで3番目に同性愛世帯の割合が高い）などがある。^{[90] [91]}

AreaVibesによると、^{[92] [93]}ドーチェスターの全体的な犯罪率は全国平均より30％高く、10万人あたり1日10.55件の犯罪が近隣で発生しています。財産犯罪は暴力犯罪よりもはるかに多く、10万人のうち831人が暴力犯罪に関与し、10万人のうち3,021人が財産犯罪に関与しています。

被害者になる可能性:

• 財産犯罪 = 34 人に 1 人
• 暴力犯罪 = 121 件中 1 件
• 犯罪 = 26人に1人

ドーチェスターの生徒はボストン公立学校（BPS）によって教育を受けています。BPSは、志願者の希望とさまざまな地域の生徒の優先順位に基づいて生徒を割り当てます。 ^[94]

ドーチェスター高校は、ドーチェスターがボストンに併合される前から存在していた。創立当初は男子校であり、1852年12月10日に開校した。1870年にドーチェスターはボストンに併合され、その学校はボストン市によって管理されるようになった。代わりの施設は1901年にタルボット通りのコッドマンスクエアに開校した。現在のドーチェスター施設は1925年にピースベールロードに男子用に開校し、タルボット通りの建物は女子用であった。1953年にドーチェスター高校は男女共学の学校として統合された。^[95]

ドーチェスターにあるBPS学校^[96]には、

• ボストン芸術アカデミー、9～12歳
• ボストンコミュニティリーダーシップアカデミー/マコーマック、7～9歳
• ボストン国際ニューカマーズアカデミー、9～12歳
• ボストンラテンアカデミー、7～12歳
• ジェレミア・E・バーク高等学校、9～12年生
• クラップ小学校、K1～5
• コミュニティ科学健康アカデミー、9～12歳
• ポール A. デバー小学校、K1～6
• エドワード エヴェレット小学校、K1～5
• リラ・G・フレデリック・パイロット中学校、6～8年生
• サラ・グリーンウッド、K0～8
• ウィリアム・W・ヘンダーソン博士インクルージョンスクール（旧パトリック・オハーン小学校）、K0～12
• オリバー・ウェンデル・ホームズ・イノベーション・スクール、K1～5
• トーマス・J・ケニー小学校、K1～6
• マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、K1～8
• リーアカデミーパイロットスクール、K0～3
• ジョセフ・リー、K1～8
• マザー小学校、K1～5
• リチャード・J・マーフィー、K1～8
• ウィリアム E. ラッセル小学校、K1～5
• ポーリン A. ショー小学校、K0～3
• テックボストンアカデミー、6～12歳
• ウィリアム・モンロー・トロッター、K1～8
• UPアカデミードーチェスター、K1～8（学区内チャーター）
• UPアカデミーホランド、K1～5（地区内チャーター）
• ジョン・ウィンスロップ小学校、K1～5

チャータースクールには

• ボストン・カレッジ・チャーター・スクール、5～12年生
• ブルック高校、9～12年生
• コッドマン アカデミー チャーター パブリック スクール、K1～12
• コンサバトリー ラボ チャーター スクール、K1～8
• ヘレン・Y・デイビス・リーダーシップ・アカデミー・チャーター公立学校、6～8年生
• ネイバーフッドハウスチャータースクール、K1-12 ^[97]
• ロクスベリー・プレップ・ルーシー・ストーン・キャンパス、5～8歳
• ロクスベリー・プレップ・ドーチェスターキャンパス、5～8

2000年代には地域の人口構成の変化に伴い、多くのカトリック学校が閉校した。^{[98] [99] [100]}

2018 年夏現在残っている学校は次のとおりです。

• ボストンカレッジ高等学校、7～12歳
• クリスト・レイ・ボストン高校、9～12年生、旧セント・ウィリアム小学校の校舎を借り受けている
• セントブレンダンスクール、K-6
• ボストン大司教区の一部である教皇ヨハネ・パウロ2世カトリックアカデミーの3つの校舎は、2008年に7つの教区小学校^[101]が5つの校舎に統合された後も残っています。^[98]
  • コロンビアキャンパス（旧セントマーガレット小学校の建物）
  • ローワーミルズキャンパス（旧セントグレゴリー小学校の建物）
  • ネポンセットキャンパス（旧セントアン小学校の建物）

• マサチューセッツ大学ボストン校は、認可を受けた都市型公立研究大学で、マサチューセッツ大学システムで2番目に大きなキャンパスを擁しています。ドーチェスターのコロンビアポイントに位置しています。この大学では、準学士、学士、修士、博士の学位を提供しています。人種や性別に関しては、この学校には一度に約13,000人の多様な学生が在籍しています。奨学金を除いた平均授業料は、州内在住の学生で12,000ドル、州外在住の学生で28,000ドルです。この大学は、学生と教員の比率が15:1で、さまざまな専攻科目が用意されており、価値の高い大学として評価されています。^[102]設立以来、学校の経済は一貫して好調です。過去20年間で、学校のキャンパスは改善され、拡大してきました。学生の約95%は州内におり、フルタイムで授業に出席しています。
• ラブレ カレッジは、看護学と健康科学の準学士号を提供するローマ カトリックの男女共学の大学です。ドーチェスターのローワー ミルズ地区近くのカーニー病院キャンパス内にあります。

ボストン公共図書館はドーチェスターに6つの支店を運営している。^[103]

• アダムスストリート支店
• コッドマンスクエア支店 – 1905年にノーフォークストリート6番地に開業。1978年にエコテクスチャ社が設計した現在の施設に移転。^[104]
• フィールズコーナー支店
• グローブホール支店
• ローワーミルズ支店
• アップハムスコーナー支店

カーニー病院はドーチェスターアベニュー2100番地にあります。カーニー病院には500人以上のプライマリケア医と専門医がいます。行動保健、がん治療、心臓血管、婦人科、神経科、整形外科、リハビリテーション、理学療法など、さまざまなサービスを提供しています。カーニー病院は健康とウェルネスを推進しています。カーニー病院は1863年から地域社会に貢献しています。タフツ大学医学部と提携しており、内科と家庭医学の両方の医師の教育と研修を行う病院です。^[105]

コッドマンスクエアヘルスセンターは、ワシントン通り637番地にある地域密着型の外来医療センターです。このセンターは1979年から「アメリカで最高の都市コミュニティを築く」という夢を掲げて診療所として機能しています。^[106]このセンターでは約280人の多言語スタッフを雇用しており、そのほとんどはコッドマンスクエア周辺の地域に住んでいます。

ドーチェスターの都市喘息連合は、環境、医療の質、医療へのアクセス、教育など、喘息に影響を与える要因に関心のある組織や住民の協力を促進しています。住民は、健康状態の改善と意識向上を促進する活動的な委員会に参加できます。^[107]彼らは、行政の支援を通じて政策を変更し、喘息の発生率を下げ、ケアを改善したいと考えています。彼らは、1年間で1,000戸の新しい健康的で手頃な価格の住宅、地元の学校への環境に優しく健康的なクリーナー、および地域の子供たちの住宅改善を促進するために^医療専門家や執行官と協力する市のプログラムを提供することに成功しています。[108]

マサチューセッツ大学ボストン校近くのハーバー ポイント地区にあるガイガー ギブソン ヘルス センターは、米国最古のコミュニティ ヘルス センターです。

ドーチェスターの人口の約63.3%、72,239人^[7]は賃貸住宅に住んでいます。月額家賃の中央値は1,450ドル^[109]で、年間17,400ドルとなり、人口の約30%の収入を超えています。推定40,180人(35.3%) ^[7]が持ち家に住んでおり、1.4%、1556人がグループホーム/シェルターに住んでいます。^[7]

政府所有の住宅を除くと、ドーチェスターには15,918棟^{[110] の}住宅があり、そのうち4,344棟(27.3%)が一戸建て住宅、3,674棟(23.1%)が二世帯住宅、3,919棟(24.6%)が^三世帯住宅、3,981棟(25.0%)がマンションとなっている。^[110]すべての住宅物件タイプの販売価格の中央値は244,450である。^[109] 2013年には、ドーチェスターで52件の差し押さえ申し立てが報告され、ボストン市全体で報告された232件の差し押さえの22.41%を占めた。^{[111]結果として、ボストンで記録されている147棟[111]}の不良住宅 のうち37棟がドーチェスターにある。

ボストン警察署 C-11 ドーチェスター、住所：40 Gibson St, Dorchester, MA 02122。信頼の環境を作り、近隣に力を与えることが目標です。警察署は、高齢者、地域住民、企業、ドーチェスターの宗教指導者と協力できるコミュニティ ミーティングを毎月 50 回以上開催しています。警察署はまた、犯罪防止や安全に関するヒントを地域に提供するために緊密に協力しています。「コミュニケーションは私たちの地域の生命線です」^[112]

ドーチェスターには、困っている人のためのシェルターがあります。ピルグリム教会（ロクスベリーの子供サービス）という名前のホームレスシェルターで、男性のみが利用できる成人用シェルターです。このシェルターは、540 Columbia Road Dorchester MAにあります。^[113]シェルターはピルグリム教会によって運営されており、夜間のシェルター、食事、衣類、シャワー、応急処置、その他の支援サービスを提供しています。シェルターでは、ボストンからシェルターまでの夜間の交通手段も提供しています。このシェルターは、もともと1990年にポジティブライフスタイルによって設立され、現在はユナイテッドホームズアダルトサービスの管理下にあります。^[114]

所得 – マサチューセッツ州の売上税率は6.25%、所得税は5.20%です。一人当たりの所得は大人と子供を含めて18,226ドルです。世帯所得の中央値は30,419ドルです。^[115]

住民や活動家は、公共の安全、犯罪率の高さ、教育資源の不足、低所得世帯向けの住宅不足などの問題に取り組んできました。いくつかの組織が、近隣地域に^{[要出典]を提供するために取り組んでいます。}

• 良い仕事/生活賃金
• 子どもたちへの教育
• ハウジング
• ヘルスケアリソースとアクセス
• 公共安全と政策関係

そのような組織の中には、ファースト・パリッシュ・ドーチェスターやボウディン・ジュネーブ居住者協会などがある。^[116]

マーティ・ウォルシュ市長は、ドーチェスターのインフラ改善を目的とした5年間の資本計画を含む2017年度予算案を提出した。新しいプロジェクトには、新しい図書館の建設と、ドーチェスターにあるボストン公共図書館支部の近代化が含まれる。市の公園の改善も含まれている。計画では、フィールズコーナーのドハティ・ギブソン公園にさらに照明を追加し、フランクリンフィールドの隣にあるハランビー公園の改善にさらに370万ドルを費やす。予算の残りは、サビンヒル、キングストリート、ヘメンウェイ、ダワーアベニュー、ローナンパークですでに開始されているプロジェクトを完了するために使われる予定である。^[117]

2010年の国勢調査によると^[118]、ドーチェスターの総人口は114,235人です。そのうち18歳未満は15,530人ほどです。^[119]

トレーダージョーズの元社長は、デイリーテーブルと呼ばれる非営利の食品小売店をオープンしました。^[120]

エラ・J・ベイカー・ハウスはドーチェスターのフォーコーナーズ地区にあるコミュニティ青少年センターです。^[121] WEBデュボイス協会はアフリカ系アメリカ人の中学生のための学術的・文化的充実プログラムで、WEBデュボイス研究所とエラ・J・ベイカー・ハウスが共同で主催しています。 ^[122]

ドーチェスターには、ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館、^[123] エドワード・M・ケネディ米国上院研究所、ボストン・ワイナリー、ボストン・ハーバー蒸留所、ストランド劇場、コモンウェルス博物館、グレーター・ボストン・ハウス・コンサート、フランクリン・パーク動物園、ネポンセット・リバリー・グリーンウェイ、ローワー・ネポンセット・リバー・トレイルなど、さまざまな観光スポットがあります。

フィールズ コーナー^[124]は、ドーチェスター最大のビジネス地区の 1 つである商業センターです。数多くのレストランやパブ、個人経営の衣料品店があります。フィールズ コーナーは、さまざまなアイリッシュ パブを支えるアイルランド系住民と、比較的新しい移民が経営するベトナム料理レストランの両方で知られています。フィールズ コーナーに隣接して、ヒルトップ パークと呼ばれる 11 エーカーの公園があり、ドーチェスター湾の景色と豊かな緑地を提供しています。

公園

• ポープ ジョン ポール 2 世公園保護区: ポープ ジョン 2 世公園保護区は、約 66 エーカーの広さで、ドーチェスターの住民に年間を通じて開放されています。以前は、埋め立て地やドライブイン シアターとして使用されていました。また、ドーチェスター市、ボストン、ネポンセット川のウォーターフロントの間の緩衝地帯としても機能しています。現在、この公園には、ピクニック施設、サッカー場、遊び場、散歩道、そして木や低木を植えるための広い土地があります。^{[引用が必要]}
• ドーチェスター公園: ドーチェスター公園は1861年に設立され、ドーチェスターの南部、具体的にはシーダーグローブとローワーミルズに位置しています。ネポンセット川の向かいにあります。ドーチェスター公園は30エーカーの広さです。公園で開催されるイベントには、毎年恒例のクラシックカーショーやファミリーファンデーなどがあります。^{[117]ドーチェスター公園は}国家歴史登録財に登録されています。^[要出典]
• フランクリン パーク: 1885 年に設立されたこの公園は 485 エーカーの広さがあります。ウォーキングやジョギング用の道、テニス コート、野球場、ゴルフ コース、バスケットボール コートがあります。ニューイングランドのフランクリン パーク動物園には 9 つのメイン展示があり、220 種を超える動物が飼育されています。カイト アンド バイク フェスティバルは伝統的にフランクリン パークで開催されます。このイベントは 2010 年からフランクリン パーク連合によって主催されており、通常は母の日の後の土曜日に開催されます。自転車に乗ったり、凧揚げをしたりします。^{[125] [出典が必要]}

自転車道

• ローワーネポンセット川トレイル：この2.4マイルの道は、ドーチェスターの歴史的なポートノーフォーク地区から、ポープ・ジョン・ポール2世公園を通り、グラナイト・アベニューを横切ってネポンセット湿地を通り、ローワーミルズ地域を抜けてミルトンのセントラル・アベニューまで伸びています。このトレイルは、ランニング、サイクリング、ウォーキングに使用されています。ネポンセット川トレイルには、バトラー、ミルトンビレッジ、セントラルアベニューレッドライン（マタパントロリー）駅から行くことができます。^[126]
• ネポンセット川グリーンウェイ: ネポンセット川グリーンウェイは全長 5 マイルです。風景には、ポープ ジョン ポール パーク II の塩性湿地やネポンセット川の河口にあるテナン ビーチなどがあります。便利なことに、このトレイルは MBTA レッド ラインの駅、バトラー、ミルトン、セントラル アベニューにも隣接しています。^[要出典]
• ドットグリーンウェイ： MBTAレッドラインのトンネルキャップ（アッシュモント駅とフィールズコーナー駅の間）に沿ってタルボットアベニューとパークストリートを結ぶ歩行者と自転車用の緑道が提案されている。^[127]

ドーチェスターには国家歴史登録財に登録されているものが数多くあります。

その他の興味深いサイトは次のとおりです:

• ニール・マクドノー俳優

• ボストン公共図書館の地図コレクション より:
  • 1831年ドーチェスターの地図 2008年12月2日、Wayback MachineにEdmund J. Bakerによってアーカイブされました
  • 1850年 E. ホワイティングによるドーチェスターの地図
  • 1868 年のドーチェスターとクインシーの地図 2008 年 12 月 2 日にDudley と Greenough によってWayback Machineにアーカイブされました
  • 1880 年のドーチェスター計画。2008 年 12 月 2 日にボストン エンジニアリング部門によりWayback Machineにアーカイブされました。
• ドーチェスターコミュニティウェブサイト
• ドーチェスター・レポーター地元新聞
• ボストンのドーチェスター地区の地図 – ボストン市のオープンスペース計画
• ボストン再開発局のドーチェスター地図
• La Alianza Hispana の記録は、マサチューセッツ州ボストンのノースイースタン大学図書館、アーカイブおよび特別コレクション部門に所蔵されています。
• My Dot Tour は、オープンソースの「マルチメディアによる、若者が主導する Fields Corner ウォーキング ツアー」です。これは「Fields Corner Collaborative のプロジェクト」です。
• ドーチェスターに関するアーカイブコレクション、大学アーカイブおよび特別コレクション、ジョセフ・P・ヒーリー図書館、マサチューセッツ大学ボストン校
• ドーチェスターの歴史を紹介するウェブサイト「ドーチェスター・アセナウム」
• マサチューセッツ州南北戦争記念碑プロジェクトのドーチェスターの兵士と水兵の記念碑