ディプロマ

卒業証書は、教育機関（大学など）から授与される文書であり、受領者が所定の課程を修了して卒業したことを証明するものである。 ^{[1]歴史的には、}外交憲章や公式文書を指すこともある。^{[2] [3]}

資格を証明する文書としての卒業証書は、ラテン語で「証言する」または「証明する」（testari）を意味する testamur とも呼ばれ、証明書の冒頭の言葉にちなんで名付けられています。[ 4 ]^これはオーストラリアで学位授与を証明する文書を指すのによく使用されます。^{[5] [6] [7]あるいは、この文書は単に学位証明書または卒業証明書、または}羊皮紙 と呼ばれることもあります。^[8]ノーベル賞受賞者が受け取る証明書も卒業証書と呼ばれます。

ディプロマという用語は、歴史的文脈によっては、特定の土地の付与または保有権とその条件を確認するために君主が署名した文書を指すためにも使用されます (アングロサクソンの憲章と外交文書を参照)。

オーストラリアでは、現在オーストラリア資格フレームワーク(AQF) によって認定されているディプロマには 3 種類あります。

• 「ディプロマ」は、職業教育訓練(VET) 部門または大学によって授与されるレベル 5 の資格 (学士号) です。通常、12 か月から 18 か月のフルタイムの学習で修了します。学士号の一部として単位として認められる場合、通常は学位の 1 年目と同等とみなされます。
• 「上級ディプロマ」はオーストラリアの「準学士号」に相当し、学士号の2年目に相当します。
• 「大学院卒業証書」は、学士号を取得した後（または同等の知識があるとみなされた後）に取得します。これは、前述の学位でカバーされている分野以外の分野である可能性があります（たとえば、教育大学院卒業証書は、歴史的にはほとんどのオーストラリアの州で学校教師になるために必須でしたが、2016 年以降、オーストラリアの学校教師の要件は教育学の修士号になりました）。また、学位の分野内の専門分野での追加学習として取得するコースワークのみの資格である可能性もあります。

ディプロマ、アドバンストディプロマ、グラデュエイトディプロマはすべて学位の一種であり、ディプロマ（レベル5）資格は高等教育への入学レベルとなります。^[9]

「職業大学院卒業証書」は、AQFの「大学院卒業証書」に相当する資格で、VET部門のみで提供されることを意図した短命の資格でした。2015年1月1日以降、提供されているすべての資格のタイトルから「職業」という単語が削除されました。^[10]

カナダのオンタリオ州では、ディプロマは、カレッジや応用研究、芸術、技術の研究所で教えられる2年または3年の学術的な高等教育プログラムです。2年間のプログラムはカレッジディプロマと呼ばれ、3年間のプログラムはオンタリオカレッジアドバンストディプロマと呼ばれます。オンタリオ州の学士号は、アドバンストディプロマよりも1年長く、カレッジと大学の両方で提供されています。カナダの学校制度では、ディプロマに必要な履修単位の価値を計算するために単位を使用します。卒業してディプロマを取得するには、学校が各コースがディプロマに占める単位数を決定します。たとえば、1学期に14週間にわたって提供される1つのカレッジコースは、完全な2年間のプログラムに必要な60単位のうち3単位としてカウントされます。

ドイツ、ウクライナ、セルビア、クロアチア、ハンガリーなど、ドイツの大学教育システムを採用している国では、ディプロマ（ドイツ語では Diplom ）が標準的な学位であり、取得には少なくとも3.5年かかり、学士号と修士号を1つ取得するのに相当します。

ギリシャでは、一定の教育レベルの証明として教育機関から卒業証書を授与することができます。工学の卒業証書は、5年間の総合学習プログラムを修了した人にギリシャの工科大学や大学から授与される学位であり、ヨーロッパの大学から授与される工学修士号に相当します。

またギリシャでは、国家資格職業指導機構（EOPPEP）が職業訓練校IEKに職業訓練ディプロマ^[11]（高等教育EQF5レベル）を提供しており、EOPPEP ^{[12]が実施する認定試験に合格することで取得できる。}

香港では、ディプロマまたは上級ディプロマ/証明書（資格フレームワークレベル4）、プロフェッショナルディプロマ/証明書（資格フレームワークレベル4）、高等ディプロマ、および準学士号は、学士号のレベルより下です。

証明書（大学院証明書ではない）資格フレームワーク レベル 3 以下。ディプロマ、上級またはプロフェッショナル ディプロマ/証明書（資格フレームワーク レベル 4）、高等ディプロマ、または準学士号のレベルを下回ります。

大学院修了証書と大学院卒業証書は、通常、学士号取得後に授与されます。修士号よりも職業志向が強いです。

インドでは、ディプロマとは、通常、専門/職業コースで取得する特定の学術賞であり、たとえば、工学ディプロマ、看護ディプロマ、薬学ディプロマ、放射線撮影（診断）ディプロマ、医療検査技術ディプロマなどがあります。工学のディプロマは、研究分野に集中しており、たとえば、電子工学、電気工学、土木工学、コンピュータ工学など のディプロマがあります。

公式教育部門と非公式教育部門で発行される卒業証書/証明書には 2 種類あります。公式卒業証書は、政府が認可/承認した機関、大学、カレッジによって発行され、非公式卒業証書は、公式教育部門外の NGO 、企業、協会などによって発行されます。

インドネシアでは、ディプロマは職業 高等教育の資格です。現在、インドネシア国家資格枠組み (インドネシア語: Kerangka Kerja Nasional Indonesia、KKNI) で認められているディプロマには 4 種類あります。

アイルランド共和国では、 2004 年より前に国家ディプロマが授与されていました。これは通常の学士号と同じレベルで、優等学士号より下位であり、高等ディプロマは学士号取得後に取得します。また、 BTEC 拡張ディプロマもあり、これを取得すると学位 (大学) に進むことができます。アイルランドでは、大学院卒業証書はレベル 9 の学位で、修士号に相当し、学生は 90 単位ではなく 60 単位を修得する必要があり、通常は論文ではなくプロジェクトの完成に重点が置かれます。

日本では、卒業証書は日本独自の学位、または小学校から大学までのいくつかのレベルで発行される卒業証明書である場合があります。

メキシコやその他のラテンアメリカ諸国では、職業訓練の短期コースに対してディプロマが授与されることがあります。高等教育を修了したことを示す大学発行のディプロマは、ほとんどの場合、título (タイトル) またはcertificado (証明書) と呼ばれます。「Diplomado」は、経験豊富な専門家向けの短期の専門的なエグゼクティブ教育プログラムである場合もあります。

ニュージーランドでは、ニュージーランド資格フレームワーク（NZQF）に従って5種類の卒業証書があります。^[13]

• ディプロマ レベル 5 は、NZQF によるレベル 5 の資格です。レベル 4 以上で最低 120 クレジット ポイント、レベル 5 以上で最低 72 クレジット ポイントが必要です。
• ディプロマレベル 6。レベル 5 以上で最低 120 クレジット ポイント、レベル 6 以上で最低 72 クレジット ポイントが必要です。
• ディプロマレベル 7。レベル 5 以上で最低 120 クレジット ポイント、レベル 7 以上で最低 72 クレジット ポイントが必要です。
• 大学院ディプロマ。大学院ディプロマプログラムに入学するには、通常、別の学位（必ずしも学士号ではない）または興味と学力の両方の強力な証拠が必要です。^[14]最低120クレジットポイントとレベル7以上から72クレジットポイントが必要です。
• 大学院卒業証書。これらの学位を取得するには、学士号が必要です。レベル 7 以上で最低 120 クレジット ポイント、レベル 8 以上で最低 72 クレジット ポイントが必要です。

パキスタンでは、ディプロマとは、通常、専門/職業コースで取得する特定の学術賞であり、たとえば、工学ディプロマ、看護ディプロマ、薬学ディプロマなどです。工学のディプロマは準工学ディプロマ(DAE) と呼ばれ、電子工学、電気工学、土木工学などの研究領域に特化しています。パキスタンでは、DAE 保持者は準エンジニアと呼ばれることがよくあります。

大学院卒業証書または PGD は、卒業後に取得するため、学士号よりも上位に位置付けられます。これらは通常、大学の学位取得後に 1 年間のコースワークを受講するものです。

シンガポールでは、ほとんどのディプロマは、5つの工科大学（シンガポール工科大学、ニーアン工科大学、テマセク工科大学、南洋工科大学、共和国工科大学）または2つの芸術学校（南洋美術学院、ラサール芸術大学）が提供する3年間のコースを修了した後に授与されます。

カプラン、SIM、PSBアカデミー、MDISなどの他の私立学校も、6か月から2年間のディプロマプログラムを提供しています。^{[15] [16] [17] [18]}

ベトナムでは、卒業証書は一定レベルの教育の修了を認める重要な文書であり、教育訓練省によって発行および規制されています^{[19] [20] [21]}。卒業証書は全国的に法的効力を持ち、高等教育の追求や就職の基礎として機能します^{[22] [23] [24]}。卒業証書が世界的に法的に認められるかどうかは、海外での認定および同等性評価のプロセスに依存します。^[25]

スペイン王国では、大学の卒業証書は国王の名で発行されます。そのため、卒業証書は公的文書であり、法律によって厳しく規制され、保護されています。1961 年 10 月 5 日のハーグ条約によって国際的に認められています。

英国では、ディプロマはいくつかの異なるタイプの資格を指すことがありますが、学位と同等ではありません。学位はディプロマよりも上位のものです。特別なディプロマしか与えられていない場合、学位を取得したとは言えません。ディプロマは、規制資格フレームワークで37単位以上の価値がある資格であり、たとえばエントリーレベルディプロマ、レベル3ディプロマなどです。高等教育ディプロマは、学士号の2年目に相当する高等教育の資格です。高等国家ディプロマは、同じレベルの職業資格です。グラデュエートディプロマは、通常、すでに学位を取得している人が取得する、学士号レベルの1年間の資格です。ポストグラデュエートディプロマは、修士号レベルの資格ですが、通常、修了にそれほど時間はかかりません。^[26]

大学によっては、ケンブリッジ大学やオックスフォード大学の学部ディプロマ（高等教育ディプロマと同等の1年間のパートタイムコース）^[27]や学部上級ディプロマなど、他の資格を提供しているところもあります。学部上級ディプロマ（UGAdvDip）は、FHEQレベル6の資格で、一般的に2つ目の学士号または大学院ディプロマと同等と認められています。学部上級ディプロマは、ケンブリッジ大学とオックスフォード大学でのみ提供されています。

学位授与を証明する文書は英国では通常学位証明書と呼ばれ、詳細はラテン語ではなく英語で印刷されます。^[28]

上級ディプロマ（AdvDip）は、FHEQレベル6の資格で、学士号の最終学年に相当します。これらは、一般的に学士号または大学院卒業証書と同等とみなされています。^{[29] [30] [31]}上級ディプロマは、学生が特定の職業に就くか、文学修士号などの上級学位をさらに取得するための準備となる資格です。^[32]学士号と同等とみなされていますが、通常、期間が1年または2年で、フルタイムとパートタイムの両方で提供されます。

米国では、卒業証書という言葉は、特に大学レベルで取得した学位の文脈では、通常、物理的な文書を指します。つまり、アメリカ人は通常、学位授与の証拠書類としての卒業証書と、基礎となる学位自体（卒業証書とは呼ばれません）を区別しています。

この区別が重要な理由は、多くのアメリカの大学では、成績証明書に卒業生が正式に学位を授与された日付から数週間、数か月、あるいは 1 年後まで卒業証書を印刷しないからです。言い換えると、卒業証書の表面には「[日付] に [都市] で授与」と書かれていても、卒業証書自体はその日に物理的に保持者に手渡されたわけではありません。(式典の目的で、卒業時に手渡される文書は、単に卒業式自体の参加証明書です。) したがって、卒業生に卒業証書をいつ受け取ったかを尋ねることは通常無意味です。ほとんどの目的 (職業ライセンスなど) で本当に重要なのは、学位をいつ受け取ったかです。この重要な区別は、アメリカの大学で学位を取得した人が他の国で学歴を提示するときに混乱を招く可能性があります。^[要出典]

アメリカでは、他の国と同様に、この文書とそれが表す資格を統合している大きな例外が 2 つあります。1 つ目は、高校の卒業証書です。2 つ目は、「卒業証書」という用語は、特定の学術的またはトレーニングの賞を指す場合があります。たとえば、看護学の卒業証書は、病院に拠点を置く看護学校で提供されていました。

歴史的に、アメリカの大学はヨーロッパの大学を模倣し、ラテン語で書かれた卒業証書を発行してきました。これは現在では例外です。「現在、ほとんどの大学は英語の卒業証書を発行していますが、イェール大学、プリンストン大学、ペンシルベニア大学など、一部の著名な大学は依然としてラテン語を使用しています。」^[33]ハーバード大学 では、1961年に学部学位が英語で書かれるようになり、学生による「卒業証書暴動」と呼ばれる街頭抗議につながりました。^{[34] [35]しかし、2021年現在、ハーバード大学ロースクール[36]}やハーバード大学大学院文理学部など 、一部のハーバード大学院はラテン語で学位を発行し続けています。

アメリカでは、専門分野の専門資格を持つ人を指すのにdiplomate (常にeで終わる)という用語が使われていますが、これを証明する書類は伝統的に「証明書」と呼ばれ、「卒業証書」とは呼ばれません。たとえば、アメリカの認定医は、伝統的にレターヘッドや名刺に「Diplomate」という肩書き、カンマ、そして認定委員会の名前を記して、認定資格を記載します。

イランの学校で卒業証書を取得するには、まず小学校6年間、中学校3年間、高校3年間を修了する必要があります。12年間の学習が終了すると、学習分野の種類に応じて卒業証書が取得されます。

国際バカロレア（IB）ディプ​​ロマは、通常、高校の最後の2年間で学生が取得する大学入学資格です。^[37]

ウィキメディア・コモンズには、卒業証書に関連するメディアがあります。

無料辞書『ウィクショナリー』で「卒業証書」を調べてください。

• ボローニャプロセス
• 証明書（曖昧さ回避）
• 卒業論文
• 上級研究ディプロマ
• ディプロマミル
• 聖書研究のディプロマ
• 教育学学位
• インペリアルカレッジ卒業証書
• ジャーナリズムのディプロマ
• コンピュータサイエンスのディプロマ
• 工学ディプロマ
• 高校卒業証書
• 教育学修士課程
• 教育専門大学院ディプロマ