| コモンウェルスゲームズ | |
|---|---|
| スポーツ | |
コモンウェルスゲームズ[a]は、4年に一度開催される国際総合競技大会で、イギリス連邦諸国の選手が参加する。イギリス連邦諸国は、主に旧イギリス帝国の領土から構成されるが、それらに限定されない。この大会は1930年に大英帝国ゲームズとして初めて開催され、1942年と1946年(第二次世界大戦のため中止)を除いて、それ以来4年ごとに開催されている。[5]この大会は、1930年から1950年(4回開催)までは大英帝国ゲームズ、 1954年から1966年(4回開催)までは大英帝国・コモンウェルスゲームズ、1970年から1974年(2回開催)まではイギリス連邦ゲームズと呼ばれていた。 1978年の大会を最後に、大会名称から「 British」が削除され、それ以来ずっと現在の名称が使用されている(2024年現在までに12回開催)。
2002年以降、障害のある選手は各国の代表チームの正式メンバーとして参加しており、コモンウェルスゲームズは初の完全なインクルーシブ国際複合スポーツ大会となった。[6] 2018年、同大会は男子と女子のメダル競技が同数となった初の国際複合スポーツ大会となり、4年後には女子の競技が男子を上回った初の国際複合スポーツ大会となった。[7]
1911年の帝国祭典の一環であった帝国間選手権に触発されて、メルヴィル・マークス・ロビンソンは大英帝国競技大会を創設し、1930年にカナダのハミルトンで初めて開催されました。[8]時が経つにつれ、競技大会は進化し、障害を持つアスリートのためのコモンウェルス下半身麻痺競技大会(1974年から競技参加が禁止され、 1990年までに完全に統合されました)[9]と、 14歳から18歳のアスリートのためのコモンウェルスユース競技大会が追加されました。
このイベントは、スポーツプログラムを管理し、開催都市を選定するコモンウェルスゲームズ連盟(CGF)によって統括されています。ゲームスは、国際スポーツ連盟(IF)、コモンウェルスゲームズ協会(CGA)、および各コモンウェルスゲームズの組織委員会で構成されています。コモンウェルスゲームズの旗の掲揚やクイーンズバトンリレー、開会式と閉会式などの伝統は、ゲームに特有のものです。最近のコモンウェルスゲームズでは、約4900人の選手が20のスポーツと280のメダルイベントで競い合いました。オリンピックとパラリンピックのスポーツに加えて、コモンウェルス諸国で人気のあるネットボール、ローンボウルズ、スカッシュなどの特定の非オリンピックスポーツもありました。[10]通常、各種目の1位、2位、3位の選手には、それぞれ金、銀、銅のメダルが授与されます。ラグビーセブンズ(2016年)など、いくつかのスポーツはコモンウェルスゲームズに登場し、後にオリンピックのスケジュールに追加されましたが、ネットボールとローンボウルズはコモンウェルスゲームズのみの競技のままです。
他の複数スポーツ競技イベントとの違いの 1 つは、コモンウェルス ゲームズに参加する15 のコモンウェルス ゲームズ協会(CGA) が、オリンピック、パラリンピック、その他の複数スポーツ競技に個別に代表団を派遣しないことです。13 は英国オリンピック協会に所属し、1 つはオーストラリア オリンピック委員会に所属し、もう 1 つはニュージーランド オリンピック委員会に所属しています。これらは、英国を構成する 4 つのホームネーション(イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランド)、6 つの英国海外領土(アンギラ、フォークランド諸島、ジブラルタル、モントセラト、セントヘレナ、タークス カイコス諸島)、王室属領(ガーンジー島、マン島、ジャージー島)、およびオーストラリア領のノーフォーク島とニュージーランドの準州であるニウエです。バミューダ諸島、イギリス領ヴァージン諸島、ケイマン諸島は主権国家ではなく海外領土であるにもかかわらず、IOCに認められた国内オリンピック委員会である。 [11]
9か国20都市(イングランド、スコットランド、ウェールズをそれぞれコモンウェルスゲームズ連盟として数える)がゲームを開催してきた。オーストラリアは5回(1938年、1962年、1982年、2006年、2018年)コモンウェルスゲームズを開催しており、これは他のどの国よりも多い。2つの都市がコモンウェルスゲームズを複数回開催している:オークランド(1950年、1990年)とエディンバラ(1970年、1986年)。[12]グラスゴーはゲームを複数回(2014年と2026年)開催する3番目の都市となる。直近のコモンウェルスゲームズである第22回または第22回は、2022年7月28日から8月8日までバーミンガムで開催された。
2026年コモンウェルスゲームズの開催都市の多くが撤退したことで、2022年大会が最後になるのではないかとの憶測が飛び交い、開催地の確定は大会にとって大きな問題となっている。[13] [14]しかし、2024年9月にグラスゴー市が2026年大会の開催都市として確定した。[15] [16]
次回のコモンウェルスゲームズ(第23回大会)は、2026年7月23日から8月2日までグラスゴーで開催されます。
歴史
大英帝国のメンバーを集めたスポーツ競技会は、最初の近代オリンピックの5年前の1891年にジョン・アストリー・クーパーによって初めて提案されました。彼はいくつかの定期刊行物に手紙や記事を書き、「大英帝国への親善と理解を高めるための手段として、4年ごとに全英国・全英国国教会の競技会を開催する」ことを提案しました。 [17]オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカでジョン・アストリー・クーパー委員会が結成され、このアイデアを推進し、ピエール・ド・クーベルタンに国際オリンピック運動を始めるきっかけを与えました。[18] [19]
1911年、帝国祭と並行して帝国間選手権がロンドンの水晶宮でジョージ5世の戴冠式を祝うために開催され、プリマス伯爵とデスバラ卿が優勝した。[20] [21]オーストラレーシア(オーストラリアとニュージーランド)、カナダ、南アフリカ、イギリスのチームが陸上競技、ボクシング、水泳、レスリングの競技で競い合った。[22]カナダが優勝し、高さ2フィート6インチ(76センチメートル)、重さ340オンス(9.6キログラム)の銀カップ(ロンズデール卿から贈られた)を授与された。オークランド・スター紙の記者はオリンピックを批判し、「帝国スポーツ」の称号に値しない「ひどく失望した」大会と呼んだ。[23]
1928年アムステルダム夏季オリンピックの計画中、カナダアマチュア陸上競技連盟の幹部J・ハワード・クロッカーは、ハミルトン・スペクテイター紙の記者メルヴィル・マークス・ロビンソンと、カナダで国際スポーツイベントを主催することについて話し合った。ロビンソンは、 1930年にオンタリオ州ハミルトンで大英帝国ゲームズとなるイベントを開催することを提案し、ロビー活動を行った。 [24] [25]ロビンソンはその後、1930年の大英帝国ゲームズでカナダ陸上競技チームの監督を務めた。[25]
英連邦加盟国は 56 の主権国家がありますが、コモンウェルス ゲームズ協会は72 あります。これらは 6 つの地域 (アフリカ、アメリカ、カリブ海、ヨーロッパ、アジア、オセアニア) に分かれており、それぞれが自国または領土との関係で国内オリンピック委員会と同様の機能を持っています。インドや南アフリカなど一部の国では、CGA の機能は NOC によって担われています。
コモンウェルスゲームズには、オーストラリア、カナダ、イングランド、ニュージーランド、スコットランド、ウェールズの6つの国内連盟のみが毎回参加しています。この6つの連盟のうち、オーストラリア、イングランド、カナダ、ニュージーランドは、各大会で少なくとも1つの金メダルを獲得しています。オーストラリアは13回の大会で最高の成績を収めており、イングランドは7回、カナダは1回です。この3チームは、コモンウェルスゲームズの歴代メダル数でも、この順位でトップに立っています。
エディション
大英帝国ゲーム
1930年の大英帝国競技大会は、後にコモンウェルスゲームズとして知られるようになる最初の大会であり、1930年8月16日から23日までカナダのオンタリオ州ハミルトンで開催され、ウィリンドン卿によって開会された。[ 26 ]オーストラリア、バミューダ、英領ギアナ、カナダ、イングランド、北アイルランド、ニューファンドランド、ニュージーランド、スコットランド、南アフリカ、ウェールズの11か国が、陸上競技、ボクシング、ローンボウルズ、ボート、水泳、飛び込み、レスリングで競うために合計400人の選手を派遣した。開会式と閉会式、および陸上競技はシビックスタジアムで行われた。[27]大会の費用は97,973ドルだった。[27]女性は水泳競技のみに出場した。[28]カナダの三段跳び選手ゴードン・スモールコムが大会史上初の金メダルを獲得した。[8]

1934年大英帝国競技大会は、現在コモンウェルスゲームズとして知られる大会の2回目で、イギリスのロンドンで開催された。開催都市はロンドンで、メイン会場はウェンブリーパークであったが、自転車トラック競技はマンチェスターで行われた。1934年の大会は当初ヨハネスブルグで開催される予定だったが、南アフリカにおけるアジア人や黒人選手に対する偏見に対する深刻な懸念から、ロンドンで開催されることになった。1934年の大会におけるアイルランド選手の所属は不明のままであるが、アイルランド自由国の公式チームはなかった。香港、インド、ジャマイカ、南ローデシア、トリニダード・トバゴの新規参加者を含む16のナショナルチームが参加した。[29]
1938年大英帝国競技大会は、オーストラリアのニューサウスウェールズ州シドニーで開催された第3回大英帝国競技大会である。この大会は、シドニーの150周年(オーストラリアにおけるイギリス人の入植開始から150年)に合わせて開催された。南半球で初めて開催された第3回大会の開会式は、有名なシドニークリケットグラウンドで4万人の観客の前で行われた。シドニー大会には15か国が参加し、合計464人の選手と43人の役員が参加した。フィジーとセイロンが初出場した。シドニー大会では、陸上競技、ボクシング、自転車競技、ローンボウルズ、ボート、水泳、飛び込み、レスリングの7つの競技が実施された。[30]
1950年大英帝国ゲームズは第4回大会であり、第3回大会から12年の空白を経てニュージーランドのオークランドで開催された。第4回大会は当初カナダのモントリオールで開催され、1942年に開催される予定だったが、第二次世界大戦のため中止された。イーデンパークでの開会式には4万人の観客が集まり、オークランド大会には約25万人が参加した。12か国が合計590人の選手をオークランドに派遣した。マラヤとナイジェリアが初出場した。[31]
大英帝国およびコモンウェルスゲームズ

第5回大会である1954年大英帝国・コモンウェルスゲームズは、カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーで開催された。これは、エリザベス女王の治世と同じ1952年に大英帝国ゲームズから名称が変更されて以来、初めてのイベントであった。第5回大会はバンクーバーを世界の舞台に立たせ、記憶に残るスポーツの瞬間だけでなく、優れたエンターテインメント、技術革新、文化イベントを特徴としていた。「ミラクルマイル」として知られるようになったこの大会では、金メダリストのイギリスのロジャー・バニスターと銀メダリストのオーストラリアのジョン・ランディの両名が4分未満のレースを走り、このイベントは初めて全世界で生中継された。北ローデシアとパキスタンが初出場し、両国とも好成績を収め、それぞれ8個と6個のメダルを獲得した。[32]

1958年大英帝国・コモンウェルス競技大会は、ウェールズのカーディフで開催されました。6回目となるこの競技大会は、ウェールズで開催されたスポーツイベントとしては最大規模となり、大英帝国・コモンウェルス競技大会を開催した国としては史上最小となりました。 1946年の大会は第二次世界大戦のため中止となったため、カーディフは競技大会の開催地になるまで当初の予定より12年も長く待たなければなりませんでした。カーディフ競技大会ではクイーンズ・バトン・リレーが導入され、それ以来、すべての大英帝国・コモンウェルス競技大会の前哨戦として実施されてきました。カーディフ競技大会には、35カ国が合計1,122人の選手と228人の役員を派遣し、シンガポール、ガーナ、ケニア、マン島が初めてメダルを獲得したほか、23カ国とその属領がメダルを獲得しました。[33]カーディフ大会に向けて、スタンリー・マシューズ、ジミー・ヒル、ドン・レヴィーなど多くの一流スポーツ選手が1958年7月17日にタイムズ紙に宛てた手紙に署名し、南アフリカのスポーツが白人のみで行われていることを嘆き、国際スポーツにおける「アパルトヘイト政策」に反対し、「オリンピック宣言に盛り込まれた人種平等の原則」を擁護した。[34]
1962年大英帝国・連邦競技大会は西オーストラリア州パースで開催された。35カ国が合計863人の選手と178人の役員をパースに派遣した。ジャージー島は初めてメダルを獲得し、英領ホンジュラス、ドミニカ、パプア・ニューギニア、セントルシアも初出場を果たした。アデンも特別招待で出場した。サラワク、北ボルネオ、マラヤは1966年にマレーシアの旗の下で参加するまで、最後に出場した。さらに、ローデシアとニヤサランドが団体として競技に参加したのは初めてで、唯一だった。[35]
1966年大英帝国・連邦競技大会はジャマイカのキングストンで開催されました。この競技大会がいわゆるホワイト・ドミニオンの外で開催されるのはこれが初めてでした。キングストン競技大会には34か国(南アラビアを含む)が参加し、合計1,316人の選手と役員が参加しました。[36]
イギリス連邦競技大会
1970年のイギリス連邦競技大会はスコットランドのエディンバラで開催されました。イギリス連邦競技大会という名称が初めて採用され、イベントでヤードポンド法ではなくメートル法が初めて使用され、スコットランドで競技大会が開催され、またエリザベス2世女王が連邦の長として初めて出席しました。[37]
1974年のイギリス連邦競技大会はニュージーランドのクライストチャーチで開催された。このイベントは正式にはフレンドリーゲームズと名付けられ、テーマソングが使用された最初の大会でもあった。1972年のミュンヘンオリンピックでのイスラエル選手の虐殺を受けて、クライストチャーチで開催された第10回大会は、参加者と観客の安全を最優先とした最初の複数スポーツイベントであった。警備員が選手村を取り囲み、例外的に警察の存在が目立った。合計374個のメダルのうち、22カ国のみがメダルを獲得したが、西サモア、レソト、スワジランド(2018年からエスワティニに改名)が初受賞した。[38] 1974年のイギリス連邦競技大会のテーマソングは「Join Together」だった。
コモンウェルスゲームズ
1978年コモンウェルスゲームズはカナダのアルバータ州エドモントンで開催された。このイベントは、現在のコモンウェルスゲームズの名称を冠した最初のイベントであり、46か国から約1,500人の選手が参加して過去最高を記録した。アパルトヘイト時代の南アフリカとのニュージーランドのスポーツ交流に抗議してナイジェリアがボイコットし、イディ・アミン政府に対するカナダの敵意の疑いに抗議してウガンダがボイコットした。[39] [40]

1982年コモンウェルスゲームズはオーストラリアのクイーンズランド州ブリスベンで開催された。ブリスベン大会には46カ国が参加し、選手総数は1,583名、役員は571名と新記録となった。開催国オーストラリアはメダル獲得数でイングランド、カナダ、スコットランド、ニュージーランドをそれぞれ上回った。ジンバブエは南ローデシアとして、またローデシア・ニヤサランドの一部として大会に出場しており、今回が初出場となった。[41] 1982年コモンウェルスゲームズのテーマソングは「You're Here To Win」だった。
1986年のコモンウェルスゲームズはスコットランドのエディンバラで開催され、エディンバラで開催された2回目のゲームであった。1986年のゲームへの参加は、1985年にイギリスのマーガレット・サッチャー首相がアパルトヘイト時代の南アフリカとのスポーツの接触を非難することを拒否したことに抗議して、32のアフリカ、アジア、カリブ海諸国の国がボイコットしたことにより影響を受けたが、ゲームはその後回復し、成長を続けた。2回目のエディンバラゲームには26か国が参加し、合計1,662人の選手と461人の役員を派遣した。[42] 1986年のコモンウェルスゲームズのテーマソングは「スピリット・オブ・ユース」と呼ばれた。
1990年のコモンウェルスゲームズはニュージーランドのオークランドで開催された。これは14回目のコモンウェルスゲームズであり、ニュージーランドが主催するのは3回目、オークランドでは2回目であった。第2回オークランドゲームズには新記録となる55か国が参加し、2,826人の選手と役員を派遣した。[43]パキスタンは1972年に脱退した後、1989年にコモンウェルスに復帰し、20年ぶりに1990年のゲームズに出場した。[44] 1990年のコモンウェルスゲームズのテーマソングは「This Is The Moment」であった。
1994年のコモンウェルスゲームズは、カナダのブリティッシュコロンビア州ビクトリアで開催された。このイベントは、カナダで開催された4回目の開催となった。このゲームは、アパルトヘイト時代後の南アフリカのスポーツ界への復帰のもう一つのポイントであり、同国が最後にゲームに参加したのは1958年で、30年以上前のことであった。かつて南アフリカ領だったナミビアはコモンウェルスゲームズに初参加した。また、香港がイギリスから中国に主権が移譲される前のゲームに出場したのはこれが最後であった。63カ国が2,557人の選手と914人の役員を派遣した。[45] 1994年のコモンウェルスゲームズのテーマソングは「Let Your Spirit Take Flight」だった。
1998年コモンウェルスゲームズはマレーシアのクアラルンプールで開催された。68年の歴史で初めて、コモンウェルスゲームズがアジアで開催された。このイベントは、チームスポーツ(クリケット、ラグビー7人制、ネットボール、フィールドホッケー)に加えて、10ピンボウリングとスカッシュを採用した初めてのゲームでもあり、参加者数とテレビ視聴者数の両方に多大な影響を与えた圧倒的な成功だった。クアラルンプールゲームズには、新記録となる70カ国が合計5,065人の選手と役員を派遣した。メダル獲得数上位5カ国は、オーストラリア、イングランド、カナダ、マレーシア(この日までのゲームで最高のパフォーマンスを見せた)、南アフリカだった。ナウルも3つの金メダルを獲得するという素晴らしい成績を収めた。カメルーン、モザンビーク、キリバス、ツバルが初出場した。[46] 1998年コモンウェルスゲームズのテーマソングは「Forever As One」だった。
21世紀には
2002年コモンウェルスゲームズは、イギリスのマンチェスターで開催された。このイベントがイギリスで開催されるのは1934年以来初めてで、コモンウェルスの首長であるエリザベス2世のゴールデンジュビリーに合わせて開催された。スポーツとイベントの点では、2002年のイベントは2010年版まで、17のスポーツで281のイベントを特徴とするコモンウェルスゲームズ史上最大であった。最終的なメダル総数はオーストラリアがトップで、開催地のイングランドとカナダが続いた。2002年コモンウェルスゲームズは、コモンウェルスゲームズの開催と、レガシーを重視して開催を希望する都市にとって新しいベンチマークを確立した。[47] 2002年コモンウェルスゲームズのテーマソングは「Where My Heart Will Take Me」だった。

2006年コモンウェルスゲームズは、オーストラリアのビクトリア州メルボルンで開催された。2006年大会と2002年大会の唯一の違いは、コモンウェルスから脱退したジンバブエが参加しなかったことである。大会史上初めて、クイーンズ・バトンは大会に参加するすべてのコモンウェルス加盟国と地域を訪問し、その旅程は18万キロメートル(11万マイル)に及んだ。4000人以上の選手が競技に参加した。メダル獲得数で再びトップ3はオーストラリアで、イングランドとカナダがそれに続いた。[48] 2006年コモンウェルスゲームズのテーマソングは「Together We Are One」だった。
2010年コモンウェルスゲームズはインドのデリーで開催された。大会の費用は110億ドルで、コモンウェルスゲームズ史上最も高額な大会となった。インドでコモンウェルスゲームズが開催されたのは初めてであり、またコモンウェルス加盟国の共和国が開催したのも初めてで、アジアでは1998年のマレーシアのクアラルンプールに続いて2度目であった。71のコモンウェルス加盟国とその属国から合計6,081人の選手が21のスポーツと272の種目で競い合った。最終的なメダル獲得数はオーストラリアがトップだった。開催国インドはスポーツイベントでは過去最高の成績を収め、総合2位となった。[49] ルワンダは大会初出場となった。[50] 2010年コモンウェルスゲームズのテーマソングは「Live, Rise, Ascend, Win」だった。
2014年コモンウェルスゲームズはスコットランドのグラスゴーで開催された。スコットランドで開催されたマルチスポーツイベントとしては最大規模で、71の国と地域から約4,950人の選手が18のスポーツで競い合い、スコットランドの首都エディンバラで開催された1970年と1986年のコモンウェルスゲームズを上回った。ウサイン・ボルトは2014年コモンウェルスゲームズの4×100メートルリレーに出場し、チームメイトとともにコモンウェルスゲームズ記録を樹立した。[51]ゲームズはその運営、観客動員数、スコットランドの人々の熱狂で称賛され、CGFの最高経営責任者マイク・フーパーは「運動の歴史の中でも傑出したゲーム」と称賛した。[52]
2018年コモンウェルスゲームズはオーストラリアのクイーンズランド州ゴールドコーストで開催され、オーストラリアが開催したのは5回目となった。男女の競技種目数は同数で、主要な複数競技大会で競技数が同数となったのは史上初であった。[53] [54]
2022年コモンウェルスゲームズはイングランドのバーミンガムで開催された。これは1934年のロンドン大会、2002年のマンチェスター大会に続いてイングランドで開催された3回目のコモンウェルスゲームズであった。[55] 2022年コモンウェルスゲームズはエリザベス2世の即位50周年記念と、ロンドンで開催された2012年夏季オリンピックと2012年夏季パラリンピックの10周年と重なった。2022年コモンウェルスゲームズは、2022年9月8日にエリザベス2世女王が亡くなる前に開催された最後の大会となった。
2022年2月16日、2026年のコモンウェルスゲームズがオーストラリアで記録的な6回目となる開催となるが、ビクトリア州が開催都市に選ばれたため、初めて分散開催となることが発表された。このイベントは、主にベンディゴ地域を中心とした4つの地域クラスターと、さらに3つの地域センターで構成されることになっていた。2026年のコモンウェルスゲームズは、チャールズ3世の治世下で開催される最初のゲームとなるはずだった。また、2030年に予定されていたコモンウェルスゲームズは、カナダのハミルトンで開催される可能性が高いことも確認された。[56]しかし、2023年7月、ビクトリア州のダニエル・アンドリュース首相は、ビクトリア州が2026年のゲームズを主催しないことを発表し、[57]その後まもなく、アルバータ州も2030年大会のカナダ共同開催地入札から撤退した。[58]スコットランド政府は、ヴィクトリア州の中止を受けて2026年の大会をグラスゴーで開催することに同意したが、大会は「規模縮小」され、4つの会場で10競技のみが行われ、公的資金は必要とされないと約束した。[16]
多くの評論家は現在、コモンウェルスゲームズの継続的な実行可能性に疑問を抱いている。[59]コモンウェルスゲームズを最も多く開催した3か国は、オーストラリア(5回)、カナダ(4回)、ニュージーランド(3回)である。2022年の大会では、イングランドがその回数を3回に増やした。イギリス国内の国々(スコットランド(3)とウェールズ(1))、アジアで2回(マレーシア(1)とインド(1))、カリブ海諸国(ジャマイカ(1))で1回開催された。[5]このイベントは、アフリカで開催されることが決まったが、これまで一度も開催されたことはなく、ダーバンは財政問題により2022年の大会から外れた。
2024年9月17日、オーストラリアが撤退したため、グラスゴーが2026年コモンウェルスゲームズの代替都市として確定した。
下半身麻痺のゲーム

コモンウェルス・パラプレジック・ゲームズは、コモンウェルス諸国の障害を持つアスリートが参加する国際的なマルチスポーツイベントであった。このイベントは、パラプレジック・エンパイア・ゲームズやイギリス連邦パラプレジック・ゲームズとも呼ばれていた。アスリートは一般的に脊髄損傷またはポリオ患者であった。このイベントは1962年に初めて開催され、1974年に廃止された。 [60]ゲームズは、健常者アスリートのためのコモンウェルスゲームズを開催した国で開催されました。コモンウェルス・パラプレジック・ゲームズを開催した国は、1962年、1966年、1970年、1974年で、オーストラリア、ジャマイカ、スコットランド、ニュージーランドであった。オーストラリア、イングランド、ニュージーランド、北アイルランド、スコットランド、ウェールズの6か国が、すべてのコモンウェルス・パラプレジック・ゲームズに代表者として参加していた。オーストラリアとイングランドはそれぞれ1962 年、1974 年、1966 年、1970 年の2 回、世界ランキングでトップの座に輝いていた。[要出典]
コモンウェルスゲームズへの障害者選手の参加
1994年にブリティッシュコロンビア州ビクトリアで開催されたコモンウェルスゲームズで、障害のある選手が初めて競技種目として陸上競技とローンボウルズに加えられた。[61] 2002年にイギリスのマンチェスターで開催されたコモンウェルスゲームズでは、障害のある選手が必須競技として含まれ、初の完全に包括的な国際マルチスポーツゲームとなった。これは、結果がメダル数に含まれ、選手が各国の代表団の正式メンバーであることを意味した。[62]
2007年スリランカのコロンボで開催されたコモンウェルスゲームズ連盟(CGF)総会において、国際パラリンピック委員会(IPC)とCGFは、両機関間の正式な組織的関係を確保し、将来のコモンウェルスゲームズへの障害のあるエリートアスリート(EAD)の将来の参加を保証するための協力協定に署名しました。
その後、IPC会長フィリップ・クレイブン氏は総会で次のように述べた。
「私たちは、コモンウェルスゲームズやコモンウェルス内で障害のあるアスリートの可能性を広げるために、CGFと協力することを楽しみにしています。このパートナーシップは、コモンウェルス諸国/地域におけるパラリンピックスポーツの発展を活性化し、障害のあるアスリートにとってスポーツのより大きな機会を創出し促進することを目指します。」
協力協定では、IPCとCGFの強力なパートナーシップの概要が述べられている。協定では、IPCをそれぞれのスポーツ団体として認め、コモンウェルスゲームズのEADスポーツプログラムの調整と実施を監督する機能を持ち、両組織がパラリンピックとコモンウェルスゲームズ運動の成長を支援するために協力することを約束している。[63]
冬季オリンピック

コモンウェルス冬季競技大会は、冬季スポーツを含む複数のスポーツのイベントであり、最後に開催されたのは1966年である。この大会は3回開催された。コモンウェルス冬季競技大会は、夏季スポーツに重点を置くコモンウェルスゲームズの対抗馬として、冬季オリンピックと夏季オリンピックに付随して企画された。冬季競技大会はTDリチャードソンによって創設された。[64] 1958年のコモンウェルス冬季競技大会はスイスのサンモリッツで開催され、冬季大会の初開催となった。[65] [66] 1962年の大会もサンモリッツで開催され、オーストラリアのパースで開催された1962年大英帝国・コモンウェルスゲームズを補完するものであり、1966年のイベントもサンモリッツで開催されたが、その後このアイデアは中止された。[67]
ユースゲーム
コモンウェルスユースゲームズは、コモンウェルスゲームズ連盟が主催する国際的なマルチスポーツイベントです。コモンウェルスユースゲームズは、現在のコモンウェルスゲームズの形式で4年ごとに開催されます。コモンウェルスゲームズ連盟は、1997年にミレニアムコモンウェルスユースゲームズの構想を議論しました。1998年に、1986年以降に生まれた若者のためのコモンウェルスマルチスポーツイベントを提供する目的でこのコンセプトが合意されました。最初のバージョンは、 2000年8月10日から14日までスコットランドのエディンバラで開催されました。選手の年齢制限は14歳から18歳です。[68]
コモンウェルスゲームズ連盟
_(2).jpg/500px-London_Shopping_002_(6166876525)_(2).jpg)
コモンウェルスゲームズ連盟(CGF)は、コモンウェルスゲームズとコモンウェルスユースゲームの指導と管理を担当する国際組織であり、ゲームに関する事項の最高権威である。[69]イギリスのロンドンにあるコモンウェルスハウスにはCGFの本部がある。[70]コモンウェルスハウスには、王立コモンウェルス協会とコモンウェルス地方政府フォーラムの本部もある。[71] [72]
コモンウェルスゲームズ運動は、3 つの主要な要素で構成されています。
- 国際連盟(IF)は、国際レベルでスポーツを統括する統治機関です。例えば、国際バスケットボール連盟(FIBA)はバスケットボールの国際統治機関です。[73]
- コモンウェルスゲームズ協会(CGA)は、各国のコモンウェルスゲームズ運動を代表し、規制し、各国のオリンピック委員会と同様の機能を果たします。たとえば、コモンウェルスゲームズイングランド(CGE)はイングランドのCGAです。現在、CGFに認定されているCGAは72あります。[74]
- コモンウェルスゲームズ組織委員会 (OCCWG) は、各コモンウェルスゲームズの組織を担当する臨時委員会です。OCCWG は、各ゲームズ終了後、最終報告書が CGF に提出されると解散されます。
英語はコモンウェルスの公用語である。コモンウェルスゲームズで使用されるもう1つの言語は、開催国の言語である(英語以外に公用語が複数ある国の場合は、その国の言語)。すべての宣言(開会式の各国のパレード中の発表など)は、これら2つ(またはそれ以上)の言語で行われる。開催国がこれを行う場合、言語とその順序を選択するのは開催国の責任である。[75]
クイーンズバトンリレー

クイーンズ・バトン・リレーは、コモンウェルス・ゲームズの開始前に行われる世界一周のリレーである。バトンにはコモンウェルスの首脳からのメッセージが込められている。リレーは伝統的にロンドンのバッキンガム宮殿で、コモンウェルス・デーの祝賀行事の一環として始まる。女王は最初のリレー走者にバトンを託す。ゲームの開会式では、最後のリレー走者が女王またはその代理人にバトンを返し、女王はメッセージを声に出して読み上げ、ゲームを正式に開会する。クイーンズ・バトン・リレーはオリンピックの聖火リレーに似ている。[76]
リレーは、1958年にウェールズのカーディフで開催された大英帝国およびコモンウェルスゲームズで、クイーンズバトンリレーとして導入されました。1994年のコモンウェルスゲームズまで、リレーはイングランドと開催国のみを通過していました。1998年にマレーシアのクアラルンプールで開催されたコモンウェルスゲームズのリレーは、コモンウェルスの他の国々を巡回する初めてのリレーでした。
2018年にオーストラリアのゴールドコーストで開催されたコモンウェルスゲームズのクイーンズバトンリレーは、コモンウェルスゲームズ史上最長となった。388日間で23万キロ(15万マイル)を走り、バトンはアフリカ、アメリカ、カリブ海、ヨーロッパ、アジア、オセアニアのコモンウェルス6地域を通過した。クイーンズバトンは、2017年にバハマのナッソーで開催された第6回コモンウェルスユースゲームズで初めて披露された。[77]
儀式
オープニング
コモンウェルスゲームズの開会式は、さまざまな要素で構成されている。この式典は、イベントが始まる前に行われる。式典は通常、開催国の国旗掲揚と国歌の演奏で始まる。コモンウェルスゲームズ連盟の旗、前回開催国、次回開催国の旗も開会式で掲げられる。その後、開催国は、その文化を代表する音楽、歌、ダンス、演劇などの芸術的なパフォーマンスを披露する。歴代の開催国は、記憶に残るという点で前回よりも長く残る式典を提供しようと努めており、芸術的なプレゼンテーションは規模と複雑さを増している。デリーゲームズの開会式には7000万ドルの費用がかかったと伝えられており、その多くは芸術的な部分に充てられた。[78]
式典の芸術的な部分の後、選手たちは国別に分かれてスタジアムにパレードします。最後の開催国が伝統的に最初に入場します。その後、各国はアルファベット順または大陸順にスタジアムに入り、開催国の選手が最後に入場します。スピーチが行われ、正式にゲームが開幕します。最後に、国王のバトンがスタジアムに持ち込まれ、最後のバトン持ち手 (多くの場合、開催国の優秀な英連邦選手) に渡されるまでバトンが渡され、そのバトン持ち手は英連邦の首長またはその代表者にバトンを渡します。
終わりに

コモンウェルスゲームズの閉会式は、すべての競技が終了した後に行われる。参加各国の旗手がスタジアムに入場し、その後に選手たちが国籍を問わず一斉に入場する。組織委員会の会長とコモンウェルスゲームズ会長が閉会の挨拶を行い、ゲームズは正式に閉幕する。コモンウェルスゲームズ会長はゲームの進行についても話す。ゲームズを主催した都市の市長はコモンウェルスゲームズ旗をコモンウェルスゲームズ会長に渡し、会長はそれを次回コモンウェルスゲームズを開催する都市の市長に渡す。次回開催国も、その文化を代表するダンスや演劇の芸術的な展示で簡単に自己紹介を行う。コモンウェルスゲームズの式典では、多くの偉大なアーティストや歌手がパフォーマンスを披露した。[79]
コモンウェルスゲームズの閉会式では、CGF会長が、競技成績とチームへの貢献の両方において特に優れた成績と栄誉を収めた選手1名に賞を授与し、トロフィーを授与する。選手は競技最終日の終了時にコモンウェルスゲームズ協会によって指名され、CGF会長と6つのコモンウェルス地域の代表者で構成される委員会によって受賞者が選ばれる。「デイビッド・ディクソン賞」と呼ばれるこの賞は、故デイビッド・ディクソン氏にちなんで、長年にわたりコモンウェルススポーツに多大な貢献をしたことを称えて、2002年にマンチェスターで導入された。[80]
メダル授与式
各競技終了後、メダル授与式が行われます。優勝者、2 位、3 位の競技者またはチームは、3 段の演壇の上に立ち、それぞれのメダルを受け取ります。CGF のメンバーがメダルを授与した後、金メダリストの国の国歌が演奏される中、3 人のメダリストの国旗が掲揚されます。開催国のボランティア市民も、メダル授与式の間、主催者としての役割を果たします。メダルを授与する役員を補佐し、旗手を務めます。
国歌
「ゴッド・セイヴ・ザ・キング」は、複数の英連邦諸国および属領の公式国歌または国歌である。その結果、イギリスの国々が個別に競技するため、公式イベント、メダル式典、またはチームイベントの試合前にこの曲を使用することは禁止されている。[81] 2010年のオリンピックの前に行われたこの規則の改訂により、使用される国歌の一部が変更され、現在適格な国の国歌または公式国歌と異なる場合がある。
コモンウェルスゲームズのリスト
エディション
メダルテーブル
*注: 斜体で表記されている国は、コモンウェルスゲームズには参加していません。
- 2022年コモンウェルスゲームズ後に更新されます。
- ^[a]ガーナ の合計にはゴールドコースト(GCO)として獲得したすべてのメダルが含まれます
- ^[b]ジンバブエ の合計には南ローデシア(SRH)として獲得したすべてのメダルが含まれる
- ^[c]ザンビア の合計には北ローデシア(NRH)として獲得したすべてのメダルが含まれる
- ^[d]スリランカ の合計にはセイロン(CEY)として獲得したすべてのメダルが含まれる
- ^[e]ガイアナ の合計には、イギリス領ギアナ(BGU)として獲得したすべてのメダルが含まれる
コモンウェルススポーツ
他のスポーツイベントとは異なり、コモンウェルスゲームズは開催都市のインフラと要望を尊重する柔軟なスポーツプログラムを持っています。これは開催日にも反映されており、開催日は各開催都市の気象条件に応じて変更される場合があります。したがって、各大会のプログラムは異なります。1930年から1994年までは、個別のイベントのみがプログラムに含まれていましたが、チームスポーツの追加が認可されたのは1998年になってからでした。それ以降、各大会では、その大会でプレーしなければならない7~10の必須スポーツのリストがあり、4年前までに承認されるのが一般的です。したがって、大会ごとの最小スポーツ数は10、最大数は17です。ただし、地元の要望により、競技されるスポーツの数が増えることもあります。注目すべき事例としては、2010年のデリー大会でのフリースタイルレスリングや、2018年のゴールドコースト大会でのビーチバレーボールなどがある。また、イギリスのバーミンガムで開催された前回大会のように、特別な例外が設けられることもあり、この大会では3つの競技がプログラムに追加された。[87]現在のルールでは男女平等も定められており、男女の競技参加率は同等(またはほぼ同等)となっている。[88] [89]
コモンウェルスゲームズ連盟によって承認されている 競技は合計 23 種目(うち 3 種目は複合競技)と 10 種目の パラスポーツです。
2015年、コモンウェルスゲームズ連盟は、コアスポーツの数を増やす一方で、いくつかのオプションスポーツを削除するというプログラムの大幅な変更に同意しました。削除されたオプションスポーツは以下の通りです。[92]
以下のようなスポーツは、コモンウェルスゲームズ連盟によって分析されているが、コモンウェルスゲームズ憲章第6条に基づき、国内(国際連盟)および草の根レベルの競技会でのコモンウェルス内の参加レベル、市場性、テレビ放映権、公平性、開催経費などの分野で拡大する必要があるとみなされている。[94]開催国は、連盟の要件が満たされるまで、これらのスポーツをプログラムに選ぶことはできない。[95]
参加
コモンウェルスゲームズに毎回参加したのは、オーストラリア、カナダ、イングランド、ニュージーランド、スコットランド、ウェールズの 6 チームだけです。オーストラリアは 13 試合で最高得点を獲得し、イングランドは 7 試合、カナダは 1 試合で最高得点を獲得しました。
大会に参加する他の国々
大会に参加していたが、現在は参加していない国
• 開催都市と開催年
英連邦諸国はまだチームを派遣していない
英連邦諸国とその属国のうち、まだ参加していない国はごくわずかである。[103] [104] [105]
- 2022年にコモンウェルスに加盟した最新のメンバーであるガボンとトーゴは、2023年にコモンウェルスゲームズ連盟に加盟し、2026年大会でデビューする予定です。[106]
- ニュージーランドの属国であるトケラウは、2010年のデリー大会に初めて参加すると予想されていたが、参加しなかった。[107] 2018年、トケラウは少なくとも5つの国際スポーツ連盟に加盟するまではコモンウェルスゲームズに出場できないと指摘された。[108]
- ノーフォーク島と同様にオーストラリアの外部領土であるクリスマス島とココス(キーリング)諸島は、まだ独自の調査チームを派遣していない。
- イギリスの海外領土であるピトケアン諸島は人口が少ない(約50人)ため、競争に参加していない。[109]
アセンション島とトリスタンダクーニャ(イギリス海外領土セントヘレナ、アセンション島およびトリスタンダクーニャの一部)、ネイビス(セントクリストファー・ネイビス連邦の連邦実体)、ロドリゲス(モーリシャスの外島)、ザンジバル(タンザニアの半自治地域)など、連邦内の他の居住地域および自治区は、連邦によって別個の関連地域または海外領土とは見なされていないため[103]、適格性は低いと考えられます。
拒否された参加者
イングランドのコーンウォール州の活動家たちは、コモンウェルスゲームズ連盟に、2006年のオリンピックにコーンウォールが単独で参加することを許可するよう要請したが、コモンウェルスゲームズ連盟は「コーンウォールはイングランドの州に過ぎない」としてこれを拒否し、コーンウォールの選手たちにイングランドチームで競技するよう助言した。[ 110 ] [111]コーンウォールの政党メビオン・ケルノウは、 2022年のオリンピックにコーンウォールチームを派遣するよう求めたが、失敗した。[112]
北キプロス・トルコ共和国は2006年のオリンピックへの参加を申請したが、国際的に承認されていないため拒否された。[110]
論争
開催都市契約
1934年大英帝国競技大会は、もともと1930年にヨハネスブルグで開催される予定だったが、南アフリカのアパルトヘイト以前の政府が有色人種の参加者を拒否したため、ロンドンで開催されることになった。[113]
2022年のコモンウェルスゲームズは、 2015年9月2日にオークランドで開催されたCGF総会で、当初ダーバンに開催地が決定していた。[114] 2017年2月、ダーバンは財政的制約によりゲームを開催できない可能性があると報じられた。2017年3月13日、CGFはダーバンから開催権を剥奪し、2022年のゲームの入札プロセスを再開した。[115]オーストラリア、カナダ、イギリス、マレーシアの多くの都市がゲーム開催に関心を示した。しかし、CGFが正式に入札したのはイギリスのバーミンガムからの1件のみだった。[116] 2017年12月21日、バーミンガムがダーバンの代わりの開催地として2022年のゲームを落札した。[117]
オーストラリアのビクトリア州が2026年のコモンウェルスゲームズの開催地に選ばれた。2023年7月18日、ビクトリア州のダン・アンドリュース首相はビクトリア州での大会の中止を発表した。アンドリュース首相は、予想費用の大幅な増加を理由に、当初の見積もりである26億豪ドルが60億~70億豪ドルに近づく可能性が高いことを示唆した。[118] [119] 2023年7月18日、ビクトリア州政府は、当初の見積もりに比べて費用予測が急増したことを理由に、大会開催計画を中止したと発表した。開催都市が決まらないため、大会は2027年に延期されるか、中止される可能性があった。[120] [121] [122]しかし、2024年9月17日、スコットランド政府が2026年の大会をグラスゴーで開催することに合意したことが発表された。[123]
ボイコット
オリンピックと同様に、コモンウェルスゲームズでもボイコットが発生しています。
ナイジェリアは、アパルトヘイト時代の南アフリカとのニュージーランドのスポーツ交流に抗議して、 1978年にエドモントンで開催されたコモンウェルスゲームズをボイコットした。ウガンダも、カナダがイディ・アミン政権に対して敵意を抱いているとされるとして抗議し、不参加を表明した。[39] [124]
_boycotting_countries_(red).png/500px-1986_Commonwealth_Games_(Edinburgh)_boycotting_countries_(red).png)
1986年にエディンバラで開催されたコモンウェルスゲームズでは、コモンウェルス諸国の大半がボイコットを行なったため、ゲームズは白人だけのイベントのように見えた。参加資格のある59カ国のうち、主にアフリカ、アジア、カリブ海諸国の32カ国が不参加となったが、これはサッチャー政権が、アパルトヘイト下の南アフリカに対するスポーツ全般のボイコットに参加するよりも、同国とのスポーツ関係を維持するという英国の方針をとったためである。その結果、1986年のエディンバラ大会は、1950年のオークランド大会以来、最も少ない選手数となった。 [ 125 ]ボイコットした国は、アンティグア・バーブーダ、バルバドス、バハマ、バングラデシュ、バミューダ、ベリーズ、キプロス、ドミニカ、ガンビア、ガーナ、ガイアナ、グレナダ、インド、ジャマイカ、ケニア、マレーシア、ナイジェリア、パキスタン、パプアニューギニア、ソロモン諸島、スリランカ、セントビンセントおよびグレナディーン諸島、シエラレオネ、セントクリストファー・ネイビス、セントルシア、モーリシャス、トリニダード・トバゴ、タンザニア、タークス・カイコス諸島、ウガンダ、ザンビア、ジンバブエである。[126]バミューダは特に遅れて撤退し、バミューダオリンピック協会が正式に撤退を決定する前に、選手たちは開会式と競技初日に登場した。[127]
抗議
1982 年にブリスベンで開催されたコモンウェルス ゲームズは、オーストラリア先住民の権利を求める大規模な抗議活動の真っ只中でした。物議を醸したジョー ビエルケ ピーターセン州政府は、言論の自由、結社の自由、抗議の自由を制限したことで、クイーンズランド州市民自由評議会から繰り返し批判を受けていました。クイーンズランド州政府は、先住民の土地の権利を認めませんでした。クイーンズランド州はまた、「1971 年先住民法」を通じて、先住民に対して厳しい法的制限を課しました。
ゲイリー・フォーリーを含むアボリジニ活動家は、大会開催週にブリスベンで「ストールンウェルス・ゲームズ」と呼ばれる大規模なデモを計画した。これに対し、クイーンズランド州は「コモンウェルス・ゲームズ法 1982」を可決し、大会中または大会付近での抗議活動を制限した。それでもアボリジニ活動家とその支持者がデモ行進を行ったため、数百人が逮捕された。この抗議活動はドキュメンタリー「グニワヤ・ンギグ」に記録されている。
さらなる「盗まれたウェルスゲームズ」抗議は、2006年のメルボルンでのコモンウェルスゲームズと2018年のゴールドコーストでのコモンウェルスゲームズでも行われた。[128]
財務上の影響
ビジネス・トゥデイ誌によると、2010年にデリーで開催されたコモンウェルスゲームズの推定費用は110億ドルだった。 [129]インドオリンピック協会が2003年に推定した当初の総予算は2億5000万ドルだった。しかし、2010年には公式の総予算はすぐに推定18億ドルにまで膨れ上がり、この数字にはスポーツに関連しないインフラ開発は含まれていなかった。[130] 2010年のコモンウェルスゲームズは、これまでで最も費用のかかったコモンウェルスゲームズだったと伝えられている。[131]
プライスウォーターハウスクーパースが2002年、2006年、2014年、2018年のコモンウェルスゲームズについて行った分析によると、政府が運営費、ゲーム会場、選手村に費やした1ドルごとに、開催都市または州の経済に2ドルの利益がもたらされ、各イベントで平均18,000人以上の雇用が創出されました。[132] [133]さらに、4都市すべてがゲーム開催を通じて交通やその他のインフラの長期的な改善を享受し、いくつかの都市は苦境に立たされていた地区の復活からも恩恵を受けました。[134]
アーンスト・アンド・ヤングが実施した分析によると、2018年のコモンウェルスゲームズは推定25億ドルの経済効果を生み出し、ゲームのために建設および改修された会場はゴールドコーストに年間6000万ドル以上の経済利益をもたらし、2018年のコモンウェルスゲームズの成功はブリスベンが2032年夏季オリンピックの開催権を獲得するのに役立ったとされています。[135] [136]
注目の競争相手
スコットランドのローンボウラー、ウィリー・ウッドは、1974年から2002年まで7回コモンウェルスゲームズに出場した最初の選手であり、2014年にマン島の自転車競技者アンドリュー・ロッシュがこの記録に並びました。[137] 2人とも、2018年に11回目のゲームズに参加した北アイルランドのデビッド・カルバートに抜かれました。[138]
シティヴェニ・ラブカはフィジーの首相でした。以前は、ニュージーランドのクライストチャーチで開催された 1974年イギリス連邦競技大会で、砲丸投げ、ハンマー投げ、円盤投げ、十種競技でフィジー代表として出場しました。
ニュージーランドのスポーツ射撃選手、グレッグ・イェラヴィッチは、1986年から2010年まで7つの競技で12個のメダルを獲得した。 [139]
ローンボウラーのロバート・ウィールは、1986年から2014年まで8回のコモンウェルスゲームズでウェールズ代表として出場し、金メダル2個、銀メダル3個、銅メダル1個を獲得した。[140]
ナウルの重量挙げ選手マーカス・スティーブンは、 1990年から2002年までの大会で金メダル7個を含む12個のメダルを獲得し、 2007年にナウルの大統領に選出された。彼の活躍により、ナウル(2011年時点で面積21 km2 (8.1平方マイル)で人口9,400人未満と、コモンウェルスで最も小さい独立国)はコモンウェルス大会の歴代メダル獲得数で22位にランクインした。[要出典]
オーストラリアの水泳選手イアン・ソープはコモンウェルスゲームズで金メダル10個と銀メダル1個を獲得している。 1998年クアラルンプールコモンウェルスゲームズでは金メダル4個を獲得。 2002年マンチェスターコモンウェルスゲームズでは金メダル6個と銀メダル1個を獲得した。[141]
南アフリカで最も多くのメダルを獲得している水泳選手であるチャド・ル・クロスは、4回のコモンウェルスゲームズ(2010年、2014年、2018年、2022年)で18個のメダルを獲得しており、そのうち7個は金メダルです。 2014年にグラスゴーで開催されたコモンウェルスゲームズでは、金メダル2個、銀メダル1個、銅メダル4個を獲得しました。[142] 2018年にゴールドコーストで開催されたコモンウェルスゲームズでは、金メダル3個、銀メダル1個、銅メダル1個を獲得しました。[143]
イギリス人俳優ジェイソン・ステイサムは1990年のコモンウェルスゲームズに飛び込み選手として参加した。[144]
2022年にバーミンガムで開催されたコモンウェルスゲームズでは、オーストラリアの歌手コーディー・シンプソンが男子4×100メートル自由形リレーで水泳選手として金メダルを獲得した。[145]
参照
注記
- ^ フレンドリーゲーム[1] [2]または単にコムゲーム[3] [4]とも呼ばれる。
- ^ 1911年にロンドンで開催された帝国間選手権(ジョージ5世の戴冠式を祝う祭典の一環として)は、現代のコモンウェルスゲームズの先駆けとみなされているが、通常はゲームズの公式版とは見なされていない。また、イギリスは1つの国として競技したが、今日のコモンウェルスゲームズではイングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランドとして競技する。カナダは4つのイベントで優勝し、メダル獲得数でトップとなった。[85]
- ^ abcd アデンは1963年に南アラビアに加盟し、1967年に連邦から離脱した。
- ^ abcdef アンギラは1980年にセントクリストファー・ネイビス・アンギラから完全に分離され、残りのセントクリストファー・ネイビスは1983年にイギリスから独立した。
- ^ abcd イギリス領ホンジュラスは1973年にベリーズに改名されました。
- ^ abcd イギリス領ギアナは1966年にガイアナに改名されました。
- ^ abc セイロンは1972年にスリランカに改名されました。
- ^ abc スワジランドは2018年にエスワティニに改名されました。
- ^ ab フィジーは2009年に再び英連邦加盟国および2010年オリンピック・パラリンピック競技大会から除外された。[96]フィジーの英連邦加盟国からの除外は、2014年3月の民主選挙の後、2014年オリンピック・パラリンピック競技大会までに解除された。
- ^ ab ガンビアは2013年に英連邦から脱退したが、2018年2月8日に再加盟した。ガンビアは2018年3月にコモンウェルスゲームズ連盟に再加入した。
- ^ abcd ゴールドコースト(イギリス植民地)は1957年にガーナに改名されました。
- ^ abcd 近隣の島々を含む。
- ^ ab 香港は英連邦加盟国ではなかったが、英連邦加盟国の領土であった。1997年に中国に返還されたため、英連邦加盟国ではなくなった。
- ^ abcdeアイルランドは、1930年に 島全体から1つのチームとして、1934年にはアイルランド自由国と北アイルランドを代表する2つのチームとして代表された。アイルランド自由国は1937年に正式にエールに改名されたが、1938年の大会には参加せず、1949年4月18日にアイルランド共和国であると一方的に宣言した際に連邦から脱退した。
- ^ ab 当時のイラストにはアイルランドチームが使用するグリーンフラッグが描かれている。
- ^ abcdefgh マラヤ、北ボルネオ、サラワク、シンガポールは1963年にマレーシアとして連邦化した。シンガポールは1965年に連邦から追放され、主権国家となった。
- ^ ab ニューファンドランドは1949年にカナダに加盟した。[100]
- ^ ab アルスター旗は1953年から1972年までの間、旧北アイルランド政府の旗であったが、1924年以来、ユニオニストとロイヤリストの間では北アイルランドの旗とみなされてきた。アルスター旗は、 FIFAワールドカップやFIVBバレーボール世界選手権など、他のイベントでも北アイルランドのスポーツ旗として使用されている。
- ^ abcde 南ローデシアと北ローデシアは、どちらもローデシア・ニヤサランド連邦の一部であった1954年と1958年に別々に競技に参加した。
- ^ abcdefgh 南ローデシアと北ローデシアは1953年にニヤサランドと連邦を形成してローデシアとニヤサランドとなったが、1963年末に解体され、1964年にザンビアとなった。
- ^ ab コモンウェルスゲームズでは「セントヘレナ」の名称で登場。 [102]アセンション島とトリスタンダクーニャはセントヘレナの属国であったため、2009年までこの地域は正式には「セントヘレナとその属国」と呼ばれていた。セントヘレナ、アセンション島、トリスタンダクーニャは2009年にセントヘレナ、アセンション島、トリスタンダクーニャの均等な一部となった。
- ^ abcd 西サモアは1997年にサモアに改名されました。
- ^ ab ザンジバルとタンガニーカは1964年に連邦化してタンザニアを形成した。
- ^ ab ジンバブエは2003年に英連邦から脱退した。
- ^ モルディブは2016年に英連邦から脱退したが[97] 、 2020年に再加盟した。[98] [99]
- ^ イギリスは1911年に帝国間選手権を開催した。このイベントは、1930年にカナダのハミルトンで開催された第1回大会の前に開催された。
参考文献
- ^ “History of the Games”.ゴールドコースト2018コモンウェルスゲームズ. 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月14日閲覧。
- ^ キーティング、スティーブ(2022年7月31日)。「インドがクリケットでパキスタンと対戦する際、『親善試合』が有利に」ロイター。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「コム・ゲームズ会長ピーター・ビーティー、閉会式の失態を謝罪」。トリプルM。2022年12月7日閲覧。
- ^ アラン、スティーブ。「沿岸アスリートのための通信ゲームが進行中 | NBNニュース」 。 2022年12月7日閲覧。
- ^ ab 「コモンウェルスゲームズの物語」。コモンウェルスゲームズ連盟。2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月28日閲覧。
- ^ 「コモンウェルスゲームズのパラスポーツ」コモンウェルススポーツ。 2023年5月20日閲覧。
- ^ “Gender Equality | Commonwealth Games Federation”. thecgf.com . 2023年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月29日閲覧。
- ^ ab Jamie Bradburn (2015年7月21日). 「1930年大英帝国競技大会」. Torontoist.com. 2017年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月30日閲覧。
- ^ “Commonwealth Paraplegic Games”. disabilitysport.org.uk . 2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月10日閲覧。
- ^ “Birmingham 2022 | Commonwealth Games Federation”. thecgf.com . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月29日閲覧。
- ^ 「バーミンガム2022コモンウェルスゲームズのホーム」。コモンウェルスゲームズ – バーミンガム2022。2022年7月29日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「コモンウェルスゲームズ:簡単な歴史、開催地、開催国」オリンピック。 2022年8月4日閲覧。
- ^ 「コモンウェルスゲームズは終盤を迎えているが、型破りなアイデアで救えるか?」ABCニュース。2023年12月5日。 2023年12月5日閲覧。
- ^ 「コモンウェルスゲームズ:オーストラリアの棄権は『死の鐘』となる可能性」2023年7月18日。
- ^ 「コモンウェルスゲームズ2026:規模を縮小し、費用対効果の高いグラスゴーでの開催を提案」BBCスポーツ。2024年4月11日。 2024年5月7日閲覧。
- ^ ab 「スコットランド、2026年にコモンウェルスゲームズを開催することに合意」BBCニュース。2024年9月17日。 2024年9月17日閲覧。
- ^ “J Astley Cooper”. Anent Scottish Running . 2017年8月25日. 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ Arnd Krüger (1986): 戦争ジョン・アストリー・クーパーは現代のオリンピックシュピーレ?で: ルイ バージェナー ua (時間): Sport und Kultur , Bd. 6. ベルン:ラング、72 – 81。
- ^リオーダン、ジム( 2002年9月11日)。20世紀におけるスポーツの国際政治。テイラー&フランシス。p.4。ISBN 9781135817275。
- ^ Dunn, John F. (1986年3月16日). 「STAMPS; NEW BOOKLET」.ニューヨーク・タイムズ. 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ 「FESTIVAL OF EMPIRE GAMES」。イブニング・ジャーナル(アデレード)。1911年4月21日。2ページ。 2022年7月28日閲覧。
- ^ “COMMONWEALTH GAMES MEDALLISTS”. GBR Athletics . 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月1日閲覧。
- ^ “Empire Sports”. Papers Past . 1911年8月21日. 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ グリフィン、フレデリック(1930年8月9日)。「ハミルトンのアメイジングエンパイアアスレチックミート」。ウィニペグフリープレス。マニトバ州ウィニペグ。27ページ。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ ab 「コモンウェルスゲームズの歴史」。Topend Sports。2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月1日閲覧。
- ^ “Hamilton 1930”. Commonwealth Games Federation . 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月1日閲覧。
- ^ ab “1930 Empire Games”. Anent Scottish Running . 2017年8月22日. 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ “Hamilton 1930”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “London 1934”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Sydney 1938”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Auckland 1950”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Vancouver 1954”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Cardiff 1958”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ ブラウンとホグスビャウ、「アパルトヘイトはゲームではない」、16
- ^ “Perth 1962”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Kingston 1966”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Edinburgh 1970”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ 「Christchurch 1974」。Commonwealth Games Federation。2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ ドナルド・マッキントッシュ、マイケル・ホーズ、ドナ・ルース・グリーンホーン、デイヴィッド・ロス・ブラック(1994年4月5日)。スポーツとカナダ外交。マギル・クイーンズ・プレス – MQUP。pp. 81– 。ISBN 978-0-7735-1161-3. 2017年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。
- ^ “エドモントン 1978”.コモンウェルスゲームズ連盟. 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “ブリスベン1982”。コモンウェルスゲームズ連盟。2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Edinburgh 1986”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Auckland 1990”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “パキスタン”. thecgf.com . 2017年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月12日閲覧。
- ^ “Victoria 1994”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Kuala Lumpur 1998”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Manchester 2002”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Melbourne 2006”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Delhi 2010”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “ルワンダ”. thecgf.com . 2010年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月12日閲覧。
- ^ “Usain Bolt: Glasgow 2014 gold for Jamaica in 4x100m relay”. BBC Sport . 2014年8月2日. 2017年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月28日閲覧。
- ^ “グラスゴー 2014”.コモンウェルスゲームズ連盟. 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “ゴールドコースト2018、7つの競技が追加されたことで男女で同数のメダルを獲得へ”. 2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月28日閲覧。
- ^ “Gold Coast 2018”. Commonwealth Games Federation . 2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “バーミンガム 2022”.コモンウェルスゲームズ連盟. 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ 「独占:ビクトリア州が2026年コモンウェルスゲームズの開催契約に署名」Inside The Games。2022年2月15日。 2022年2月16日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのビクトリア州、2026年コモンウェルスゲームズの開催を辞退」スカイニュース。 2023年7月19日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバータ州、2030年コモンウェルスゲームズの開催地候補を撤回」BBCニュース。2023年8月4日。 2023年8月4日閲覧。
- ^ McElwee, Molly (2023年8月4日). 「コモンウェルスゲームズは私たちの目の前で消滅しつつある」. The Telegraph . ISSN 0307-1235 . 2023年8月6日閲覧。
- ^ DePauw, Karen P; Gavron, Susan J (2005). 障害者スポーツ. ヒューマンキネティクス. pp. 102–. ISBN 978-0-7360-4638-1. 2013年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月25日閲覧。
- ^ Van Ooyen および Justin Anjema, Mark; Anjema, Justin (2004 年 3 月 25 日)。「1994 年コモンウェルス ゲームズのイベントのレビューと解釈」(PDF) 。Redeemer University College。2013年 7 月 31 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012 年2 月 25 日閲覧。
- ^ 「障がいを持つエリートアスリートのためのパラスポーツ」。コモンウェルスゲームズ連盟ウェブサイト。2010年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月25日閲覧。
- ^ 「IPCとCGFが協力協定に署名」国際パラリンピック委員会。 2020年2月7日閲覧。
- ^ Semanticus.info、TD Richardson、 Wayback Machineで 2014 年 7 月 26 日にアーカイブ(2012 年 7 月 7 日にアクセス)
- ^ CBCニュース、カナダスキー博物館が苦境に、2011年3月15日、アシュリー・バーク(2012年7月7日アクセス)
- ^ NZ Collector Services サンモリッツ 1958 コモンウェルス冬季競技大会 銀メダル 2017 年 4 月 16 日アーカイブ、Wayback Machineより(2012 年 7 月 7 日アクセス)
- ^ Antiques Reporter、サンモリッツ 1966 コモンウェルス冬季競技大会銅メダル 2019 年 3 月 30 日アーカイブ、Wayback Machineより(2012 年 7 月 7 日アクセス)
- ^ 「ゲームについて」。ベンディゴ2004コモンウェルスユースゲームズ。2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月4日閲覧。
- ^ 「CGFの役割」。コモンウェルスゲームズ連盟。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月22日閲覧。
- ^ 「連絡先情報」。Commonwealth Games Federation。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月10日閲覧。
- ^ “Contact | Royal Commonwealth Society”. thercs.org . 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月10日閲覧。
- ^ 「Contact us – CLGF」clgf.org.uk。 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ “Commonwealth Games Federation – Sports Contacts”. thecgf.com . 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月7日閲覧。
- ^ “Commonwealth Games Federation – CGA Contacts”. thecgf.com . 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月16日閲覧。
- ^ 「CGF Constitution」(PDF)。コモンウェルスゲームズ連盟。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「クイーンズ・バトン・リレー:伝統は続く…」メルボルン2006コモンウェルスゲームズコーポレーション。2007年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月15日閲覧。
- ^ “ゴールドコースト2018クイーンズバトンリレーのデザインとルートが明らかに”. 2016年11月20日. 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月7日閲覧。
- ^ 「CWGオープニングショーの現実:350億ルピー」。タイムズ・オブ・インディア・ブログ。2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月21日閲覧。
- ^ 「憲法 | コモンウェルスゲームズ連盟」(PDF)CGF。2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ “Commonwealth Games Federation – Oath & Award”. thecgf.com . 2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月27日閲覧。
- ^ 「国歌についてあなたが知らなかった11のこと」。コモンウェルスゲームズ - バーミンガム2022。2022年8月7日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ サー・アンドリュー・フォスター(2010年5月30日)。「イングランド、国民が選んだデリーの勝利歌を発表! - コモンウェルスゲームズ・イングランド」。Weare England。2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月29日閲覧。
- ^ ab “History of God Defend New Zealand | Ministry for Culture and Heritage”. mch.govt.nz . 2022年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月7日閲覧。
- ^ 「オリンピックチームがスコットランドの新たな国歌を選定」BBCニュース、2010年1月9日。 2010年5月19日閲覧。
- ^ 「Inter-Empire Championships」. Auckland Star . 1911年8月4日. p. 7. 2018年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
- ^ グラハム・グルーム著『コモンウェルスゲームズ完全版(ゴールドコースト版)』(2017年)
- ^ 「コモンウェルスゲームズ憲章」(PDF) . thecgf.com . 2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年9月3日閲覧。
- ^ 「2018年コモンウェルスゲームズで女子選手が平等に活躍」The Scotsman、スコットランド、エディンバラ、2016年10月7日。2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月7日閲覧。
- ^ McKay, Duncan (2016年10月7日). 「ゴールドコースト2018、7つの競技が追加されたことで男女で同数のメダルを獲得へ」Insidethegames.biz . Dunsar Media. 2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月7日閲覧。
- ^ abcd 「Elite Athletes with a Disability (EAD)」。コモンウェルススポーツ。コモンウェルスゲームズ連盟。2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefghij 「スポーツプログラム」。コモンウェルススポーツ。コモンウェルスゲームズ連盟。2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Avison, Ben (2015年4月2日). 「Commonwealth Games changed to adopt aspiring cities」。2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。
- ^ 「カヌー競技がフルメダル競技に近づく」Commonwealthdelhi2010.blogspot.com。2010年6月11日。2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月26日閲覧。
- ^ [1]。Wayback Machineで2019年7月13日にアーカイブ。Commonwealth Games Federation。2022年7月27日閲覧。
- ^ スポーツプログラム、Wayback Machineで2013年5月2日にアーカイブ。Commonwealth Games Federation。2016年6月4日閲覧。
- ^ 「フィジー、英連邦から除名」ニュージーランド・ヘラルド。2009年9月2日。2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月25日閲覧。
- ^ Mackay, Duncan (2016年10月14日). 「モルディブ、コモンウェルスを辞任後、ゴールドコースト2018に出場できず」insidethegames.biz/ . Dunsar Media. 2016年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月16日閲覧。
- ^ パーマー、ダン(2020年8月31日)。「モルディブがコモンウェルスゲームズ連盟のメンバーとして再承認」insidethegames.biz。
- ^ “モルディブがコモンウェルスゲームズ連盟のメンバーとして再加入”. thecgf.com .コモンウェルスゲームズ連盟(CGF). 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ 「連合規約」。ヘリテージ・ニューファンドランド・ラブラドール州。2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月1日閲覧。
- ^ “ノーフォーク島”.ゴールドコースト 2018 XXI コモンウェルスゲームズ. 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月16日閲覧。
- ^ 「Commonwealth Games Federation – Commonwealth Countries」。2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月10日閲覧。
- ^ ab “Associated & Overseas Territories”. Commonwealth of Nations . 2014年4月14日. 2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ “Commonwealth Games 非参加国”. topendsports.com . 2018年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月20日閲覧。
- ^ McConnachie, Alistair (2014年6月21日). 「コモンゲームにおける英国の富への注目」A Force For Good . 2024年1月20日閲覧。
- ^ 「ガボン、トーゴ、マカオがコモンウェルスファミリーに加わる」コモンウェルススポーツ。2023年11月15日。 2024年1月20日閲覧。
- ^ “Commonwealth Games 2010”. 2010年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月17日閲覧。
- ^ 「スポーツ:トケラウレスリングが連邦の承認を得る」RNZ 2018年5月11日2024年1月20日閲覧。
- ^ 「ピトケアン島の人口」。パシフィックユニオンカレッジのLibGuides。2021年5月3日。 2024年1月20日閲覧。
- ^ ab 「コーンウォール、オリンピック代表選考から外れる」BBCニュース2006年1月2日2024年1月20日閲覧。
- ^ ハリス、ジョン(2006年1月4日)。「ジョン・ハリス:コーンウォールはコモンウェルスゲームズに参加したい」ガーディアン。 2024年1月20日閲覧。
- ^ ハート、エマ(2022年8月2日)。「次回のコモンウェルスゲームズにコーンウォールが独自チームを出場できるようにすることを要請」パイレーツFM 。 2024年1月20日閲覧。
- ^ ゴーマン、ダニエル(2012年7月31日)。1920年代の国際社会の出現。ケンブリッジ大学出版局。170ページ。ISBN 9781107021136. 2013年5月27日閲覧。
- ^ “Commonwealth Games: Durban confirmed as 2022 host city”. BBC Sport . 2015年9月2日. 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月5日閲覧。
- ^ “コモンウェルスゲームズ:南アフリカのダーバンは2022年の大会を開催しない” BBCスポーツ2017年3月13日。2018年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月5日閲覧。
- ^ “Commonwealth Games 2022: Birmingham only bidder for event”. BBC Sport . 2017年9月30日. 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月5日閲覧。
- ^ ケルナー、マーサ(2017年12月21日)。「バーミンガムが2022年コモンウェルスゲームズの開催都市に正式に選出」。ガーディアン。2018年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月5日閲覧。
- ^ 「コモンウェルスゲームズ:ビクトリア州が中止、2026年の開催は疑問」BBCニュース。2023年7月18日。 2023年8月6日閲覧。
- ^ペンダー、キアラン(2023年7月18日)。「ビクトリア州の2026年大会中止 はコモンウェルスゲームズの終焉を告げるものか?」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2023年8月6日閲覧。
- ^ 「コモンウェルスゲームズ:ビクトリア州が中止したことで2026年の開催は疑問」BBCニュース。2023年7月17日。 2023年7月17日閲覧。
- ^ 「コモンウェルスゲームズの費用は60億ドル以上と高すぎる | ビクトリア州首相」www.premier.vic.gov.au 。 2023年7月18日閲覧。
- ^ ポール・カープ、ケイト・ケリー、アデショラ・オーレ(2023年7月18日)。「オーストラリア・コモンウェルスゲームズ2026:費用が70億ドルに膨らんだためビクトリア州がイベントを中止」ガーディアン。 2023年7月17日閲覧。
- ^ 「スコットランド、2026年にコモンウェルスゲームズを開催することに合意」。2024年9月17日。
- ^ 「Commonwealth Games Federation – 1978 Commonwealth Games – Introduction」。thecgf.com 。 2017年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月6日閲覧。
- ^ 「スコットランド独立住民投票によりグラスゴー2014への関心が高まると主張 | グラスゴー2014」 insidethegames.biz. 2012年2月29日。2012年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月9日閲覧。
- ^ 「コモンウェルスゲームズのボイコットに8カ国以上が参加、計23カ国に」ロサンゼルス・タイムズ。ロイター。1986年7月20日。ISSN 0458-3035。2017年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ Fraser, Graham (2014年4月25日). 「グラスゴー2014:1986年のバミューダボイコット、今も傷ついている」BBCスポーツ。2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月2日閲覧。
- ^ ラティモア、ジャック(2018年4月9日)。「『戦いは決して終わらない』:ストールンウェルスゲームズの抗議者たちは長い伝統に頼る」。ガーディアン、ザ。 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「デリー・コモンウェルス・ゲームズの主催者が汚職捜査で逮捕」。ガーディアン。AP通信。2011年4月25日。2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月8日閲覧。
- ^ Ravi Shankar、Mihir Srivastava (2010年8月7日)。「賄賂と賄賂がCWGに影を落とす:スポーツ:India Today」。India Today。2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月3日閲覧。
- ^ メルボルン 2006
- ^ 「新たな報告書で、コモンウェルスゲームズが開催都市に一貫して10億ポンド以上の収益をもたらしていることが明らかに」コモンウェルスゲームズ連盟。2022年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月16日閲覧。
- ^ 「コモンウェルスゲームズ価値フレームワーク」(PDF)。コモンウェルスゲームズ連盟。プライスウォーターハウスクーパース。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2022年2月16日閲覧。
- ^ Towell, Noel (2022年2月16日). 「ゲームはビクトリア州の経済に金をもたらすことができる」. The Age . 2022年2月16日閲覧。
- ^ 「GC2018 Legacy: Beyond the Games report 2024」(PDF)アーンスト・アンド・ヤング。 2024年8月4日閲覧。
- ^ ピアス、ジェレミー。「ゴールドコースト2018コモンウェルスゲームズのこれまでの価値は3億ドル:レポート」。ザ・クーリエ・メール。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「グラスゴー2014: マーク・カヴェンディッシュ、仲間とのレースを喜ぶ」BBCスポーツ。2014年5月10日。2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月10日閲覧。
- ^ “Commonwealth Games: TeamNI、2018年ゴールドコースト大会に出場決定”. Portadown Times . 2018年1月3日. 2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月4日閲覧。
- ^ 「グレッグ・イェラヴィッチ」ニュージーランドオリンピックチーム。2016年2月9日。2020年7月22日閲覧。
- ^ 「ウィールのコモンウェルスゲームズの思い出」BBCスポーツ。 2021年7月23日閲覧。
- ^ 「Commonwealth Games Federation – Inspiring Athletes – Commonwealth Legend」thecgf.com。2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月27日閲覧。
- ^ 「チャド・ル・クロスがコモンウェルスゲームズで記録的な7個のメダルを獲得して主役に」News24 2014年7月30日。2022年4月12日閲覧。
- ^ “About Me – Chad Le Clos”. Chad Le Clos . 2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧。
- ^ Shivangi Jalan (2018年4月4日). 「ジェイソン・ステイサムが1990年のコモンウェルスゲームズに参加したとき」. The Indian Express . 2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月27日閲覧。
- ^ ラムゼイ、ジョージ(2022年7月28日)。「コーディ・シンプソンは音楽のキャリアを水泳に変えて『初恋』に戻り、コモンウェルスゲームズに出場する予定」CNN 。 2022年8月1日閲覧。
出典
- ジェフ・ブラウン、クリスチャン・ホグスビャウ。アパルトヘイトはゲームではない:ストップ・ザ・セブンティ・ツアー・キャンペーンを振り返る。ロンドン:レッドワーズ、2020年。ISBN 9781912926589。
さらに読む
- フィリップス、ボブ。『帝国の名誉、スポーツの栄光:コモンウェルスゲームズの陸上競技の歴史』マンチェスター:パースウッドプレス、2000年。ISBN 9781903158098。
