アデンコロニー

アデンコロニー مُسْتْعَمَرَةْ عَدَنْ
1937–1963
フラグ バッジ
国歌：  「ゴッド・セイヴ・ザ・キング」（1937–1952） 「女王陛下万歳」（1952年 - 1963年）
アデン植民地の地図
状態	イギリスの王室植民地
資本	アデン 北緯12度48分 東経45度02分 / 北緯12.800度 東経45.033度 / 12.800; 45.033
共通言語	英語 アラビア語
異名	アデネーゼ
政府	立憲君主制
君主
• 1937–1952	ジョージ6世
• 1952–1963	エリザベス2世
知事
• 1937–1940	サー・バーナード・ライリー
• 1960–1963	チャールズ・ジョンストン卿
立法府	立法評議会
歴史
• アデン入植地の設立	1839
• アデン植民地の設立	1937
• アデン国が設立	1963年1月18日
• アデン国が廃止される	1967年11月30日
人口
• 1955	138,230 [1]
通貨	インドルピー（1937年～1951年） 東アフリカシリング（1951年～1963年）
先行 後継者 アデン州 南アラビア連邦

アデン植民地（アラビア語：مُسْتْعَمَرَةْ عَدَنْ、ムスタマラト・アダン）は、アデン植民地とも呼ばれ、現在のイエメン南部に位置し、 1937年から1963年までイギリスの植民地であった。アデン港とその周辺地域（面積192 km ² (74 平方マイル)）で構成されていた。

1937年以前、アデンはイギリス領インドの一部として統治されていた（当初はボンベイ総督府に従属するアデン植民地として、その後は総督府の管轄州として）。1935年のインド統治法に基づき、この地域はインドから切り離され、イギリスの植民地として設立され、この分離は1937年4月1日に発効した。

1963年1月18日、アデン植民地は新たな南アラビア連邦内のアデン国( وِلْاَيَةْ عَدَنْ , Wilāyat ʿAdan ) として再編成された。連邦は1967年11月30日に南イエメン人民共和国となり、イギリス統治の終焉を告げた。

アデン植民地の奥地はアデン保護領として別途統治されていた。

1839年1月18日、イギリス東インド会社は イギリス海兵隊をアデンに上陸させた。彼らの目的は補給港を確立し、インドに向かうイギリス船に対するアラブの海賊の襲撃を阻止することだった。その後イギリス政府は、イギリス海軍が補給や修理のために容易にアクセスできるという立地条件からアデンを重要な集落とみなした。^{[2]その後、イギリスの影響は徐々に西と東の内陸部にまで広がり、}アデン保護領の設立につながった。

アデンはすぐにイギリス領インドと極東、ヨーロッパを結ぶ貿易の重要な中継港および石炭補給基地となった。1869年にスエズ運河が開通すると、アデンの商業的、戦略的重要性は大幅に増大した。それ以来1960年代まで、アデン港は世界で最も忙しい船舶燃料補給、免税ショッピング、貿易港の一つとなった。^[3]

1937年、アデンはイギリス領インドから分離され、王室植民地となり、1963年までその地位を維持した。アデンは港湾都市アデンとその周辺地域（面積192 km ^{2 [74平方マイル]）で構成されていた。アデン入植地、後にアデン植民地には、}カマラン（事実上）、^[4] ペリム、クリア・ムリア（地図参照）  などの周辺の島々も含まれていた。

1937 年以前、アデンはイギリス領インドの一部として統治されていた (当初はボンベイ総督府の管轄下にあるアデン植民地として、その後は総督の管轄州として)。1935年のインド統治法に基づき、この地域はイギリス領インドから切り離され、イギリスの独立した王室植民地として再編された。この分離は 1937 年 4 月 1 日に発効した。^{[引用が必要]}

アデン植民地は、その存在の晩年を通じて、内乱に悩まされていました。

外部ビデオ
エイデンが女王を讃える (1954)

1954年4月27日、エリザベス2世女王と夫のエディンバラ公フィリップ王子は、初の英連邦訪問の一環としてこの植民地を訪れた。^{[a] [6] [7]}彼らはアデン知事トム・ヒッキンボサムの出迎えを受け、イギリス空軍、アデン保護領軍、武装警察、政府警備隊、ハドラマウイン軍団、ソマリランド・スカウトを含む軍事パレードを見るために囲い地へ向かった。^[7]

この訪問ではアデンで初めてかつ唯一の騎士の称号授与式が行われ、地元の指導者サイイド・アブバクル・ビン・シャイフ・アル・カフがイスラム教の信仰のためお辞儀をせずに椅子にひざまずいて騎士の称号を授けられた。^{[8] [9]}女王はまた中東のイギリス空軍司令官クロード・ペリーにも騎士の称号を授けた。^[7]

訪問中にエリザベス2世がアル・ジュムフリーヤ病院に据えた礎石には、ブロンズの銘板が掲げられている。 ^[7] 1967年にイギリス統治が終わるまで彼女の名が付けられていたこの病院は、 2015年にフーシ派の爆撃を受けたが、 UAEが資金提供した修復プロジェクトにより営業を続けている。^{[7] [10]}

アデン王室植民地の基本法は1936年9月28日の枢密院命令であり、これはイギリス植民地の基本法の通常の流れに沿ったものである。アデンの町は「イギリス帝国の構造にはるかに密接に」結びついており、その周辺地域よりも開発速度が速いと指摘された。^[11]

アデンは、植民地ではシャリーア法が適用されなかったことで有名である。「イスラム教徒の個人的な地位や相続に関するものも含め、すべての訴訟は植民地の通常の世俗裁判所で扱われる」 ^{[12] 。}

アデン植民地には、3 つの地方自治体がありました。アデン市は、タワリ、マアラ、クレーターの町を管轄し、シェイク オスマンの町当局は、最後に、石油精製所と労働者の居住地を管轄する独立した機関として近年設立されたリトル アデンでした。これらの機関はすべて、行政評議会の全体的な管理下にあり、行政評議会は知事によって監視されていました。

1955年12月1日まで、立法評議会は完全に選挙で選ばれなかった。この日以降、4人の議員が選出され、状況はわずかに改善した。^[13]司法行政も完全にイギリスの手に委ねられた。「他のイギリス領土と比べると、自治と地方参加の拡大に向けた発展はかなり遅い」^[13]

教育は男女ともに中等教育まではすべての子どもに提供されていた。高等教育は、海外留学のための奨学金を通じて選択的に受けられた。初等教育と中等教育はアラビア語で行われ、中等学校と私立学校ではアラビア語、英語、ウルドゥー語、ヘブライ語、グジャラート語で授業が行われていた。男女ともにコーラン学校もあったが、これらは認められていなかった。 ^[14]

1937年以降、アデンの経済は東西貿易の中継地としての役割に大きく依存し続けた。1955年、5239隻の船舶がアデンに寄港し、ニューヨークに次いで世界で2番目に忙しい港となった。^[15]しかし、植民地の最後の数年間は観光業が衰退し、上陸する観光客の数は1952年の204,000人から1966年には128,420人に37%減少した。1967年にイギリス統治が終わった時点で、植民地の主な収入源は、年間総収入175万ポンド（2014年価格：2840万ポンド）の港湾公社と、アデン政府に113万5,000ポンド（2014年価格：1840万ポンド）を直接支払っていた英国石油精製所であった。[ ^16]

1956年、アデン植民地の収入は290万ポンド（2014年の価格で約6,500万ポンド）でした。これは一人当たり約58ポンドに相当し、フォークランド諸島、ブルネイ、バミューダに次いでイギリスの小規模植民地の中で一人当たりの収入が最も高い植民地の一つでした。^[17] しかし、イギリスが得た利益は、一人当たりの収入がわずか2.5ペンス（2014年の価格でわずか23ペンス）のアデン保護領に対するイギリスの関与によって和らげられました。

イギリス統治が終わる頃には、植民地が属していた南アラビア連邦は、1966年から1967年の予算を支えるためにイギリス政府から1260万ポンド（2014年には2億900万ポンド）を受け取っていた。^[18]

1946年の国勢調査では植民地の人口は80,516人であった。^{[19] [20]} 1955年の第2回国勢調査では、総人口は138,230人に増加した。^[1]

1955年の国勢調査では、植民地のアラブ人103,879人が、アデンのアラブ人（36,910人）、保護領のアラブ人（18,881人）、イエメンのアラブ人（48,088人）として数えられた。^[1] ヨーロッパ人の人口は、3,763人のイギリス人（軍人を含む）と721人の他のヨーロッパ人で構成されていた。^[1] 植民地のソマリア人人口は、イギリス人がアデンに到着する前から存在していた。^[21] 植民地のユダヤ人人口（同上）は1946年には7,000人を超えていたが、^[19]マジックカーペット作戦でほとんどのユダヤ人が新国家イスラエルに移住させられた後、減少した。

1960 年代には、この植民地の推定人口は 20 万人をはるかに超えるまでに増加しました。

アデンにおける社会的な不満のはけ口のほとんどは労働組合だった。最初の組合であるアデン港パイロット協会は1952年に結成され、^[22] 1954年末までにさらに2つの組合が続いた。1956年までにほとんどの業界が組合を結成した。労働組合の発展はイギリスのモデルに従うだろうという想定があった。^[23]しかし、地元の不満のもつれの中で、国家主義と経済主義を区別することは困難だった。その結果、ストライキやデモは純粋に経済的な理由ではなく、政治的な動機によるものが多かった。

1955年7月、イエメンの武装反乱部族が騒乱を起こした後、イギリス軍はアデンに戻った。[ 24 ^] 1956年初頭まで小規模な事件が続き、西アデン保護領の一部を担当していたイギリスの補佐官が反乱軍の待ち伏せ攻撃で負傷した。^[25]

1956年3月19日、リトルアデン製油所の労働者がストライキを起こした。労働者は製油所の門で警官に石を投げつけ、衝突で死者も出た。^[26]ストライキは10日間続き、3月29日に主に賃金について合意に達して中止された。^[27] 1956年のストライキは、非アラブ人グループへの攻撃が多発したことで特徴づけられた。この時期に陸軍がイギリス空軍からアデンの指揮権を引き継ぎ、陸軍長官アントニー・ヘッドによれば「国内の治安維持の重要性を考慮して」駐留が維持された。^[28]ストライキ終了の数日後、トム・ヒッキンボサム知事はアデン保護領のほぼすべての部族指導者と協議し、「何らかの形で互いに緊密な関係を築く」ことで大筋合意に達した。^[29]

1958年5月に非常事態宣言が発令され、7月に主犯が逮捕されるまでに数回の爆破事件が起きた。しかし、1958年10月にはゼネストが発生し、暴動や混乱が広がり、240人のイエメン人がアデンから追放されるに至った。作家のギリアン・キングは次のように主張している。「英国は、地元の労働者の意見を無視することで、それまでナセルにまったく心を奪われていなかったアラブ人住民の多くを、英国統治に反対する立場に追い込んだ。」^[30]

当時、こうした騒乱の責任の多くは、ナセルの反帝国主義およびアラブ民族主義政権によって奨励されたカイロラジオの放送に帰せられた。作家のRJギャビンは次のように主張している。「カイロラジオは革命的なアラブ民族主義の調子で話し始めた。長い間孤立して生きてきた人々は、今やアラブ世界全体で共通の政治言語と息を呑むほど解放的な感情の共同体を発見した」^{[31] 。}

1963年12月、身元不明の襲撃者による手榴弾攻撃があり、高等弁務官は無傷であったが、傍観者3名が死亡した。

アデンとイエメンには何千年もの間ユダヤ人の部族が存在しており^[32]、彼らは主にこれらの地域の職人や工芸家で構成されていましたが、アデンが重要な集会所となったのは1839年のイギリス占領後のことでした。

二度の世界大戦の間、アデンのユダヤ人は繁栄し、イエメンのユダヤ人は苦しんだ。^[33]バルフォア宣言は聖地へのユダヤ人の移住を促進し、その結果、中東各地のユダヤ人コミュニティの多くが聖地に新たな居住地を求めた。パレスチナ問題はアデンにおける英国の威信に深刻な影響を及ぼした。^[要出典]

第二次世界大戦中、イエメンのユダヤ人はパレスチナへ向かう途中、アデンに大挙して流入し、主に自らの安全のため難民キャンプに収容された。しかし、キャンプ内の状況は厳しく、1942年にはチフスが流行した。1947年12月、国連によるユダヤ人国家樹立宣言を受けてアデンの町で深刻な暴動が発生し、少なくとも70人のユダヤ人が殺害され、ユダヤ人地区の大部分が焼かれ略奪されたとき、キャンプの必要性は明らかとなった。この時点まで、難民のほとんどはイエメンとアデン保護領から来ていたが、町自体でユダヤ人に対する暴力が激化したため、ほとんどの難民が町を離れようとした。これは人口統計からも明らかで、1947年のピーク時の約4,500人から1963年には500人未満にまで減少した。「1947年の事件では、政府の政策が警察部隊の人員を含むアラブ社会全体と対立していることが明らかになった」^[34]

1948年の第一次中東戦争では、紅海とスエズ運河がエジプト政府によって封鎖されたため、イスラエルへの移住は非常に困難になりました。1949年、停戦宣言後、イエメン、アデン、保護領から1万2千人のユダヤ人がキャンプに集められ、そこから「マジック・カーペット作戦」で平均1日300人ずつイスラエルへ空輸されました。

アデンは紅海とインド洋を結ぶ主要航路上の、極めて重要な戦略的位置にあった。帝国時代、この港の価値はスエズ運河とインドを結ぶ重要な通信と燃料補給施設を提供することにあった。インド独立後も、アデンはイギリスの世界的な防衛ネットワークにおける重要な資産と見なされ続けた。^[35] 1958年までに、アデンはニューヨーク市に次いで世界で2番目に忙しい港となり、この地域におけるイギリスの石油権益を守る上で「過大評価できない」重要性を持つと評された。^[36] リトルアデン製油所は、年間500万トンの原油を処理でき、植民地の唯一の輸出品の1つであったため、アデンの経済にとって不可欠であった。この製油所の安全は、アデン政府にとって明らかに優先事項であった。^[37]

「イエメンが内戦で分裂し、サウジアラビア王家がまだ一貫した統治で名声を得ていないとき、イラクとシリアの政府が一夜にして革命を起こしがちで、エジプトと両国との関係が不安定なとき、一時的な手段としてアデン基地は安定装置としての利点がある」^[38]

アデンのその後の歴史の大部分において、アラブ連合共和国（UAR）との関係が主な関心事であった。1958年のUARの設立は「世界のこの混乱した一角におけるイギリス軍基地としてのアデンの重要性を増大させた」と評された。^[39]しかし、UARの設立以前から、アラブ民族主義はアデンの意識の中で高まっていた。「1946年、学生たちはアラブ連盟の設立記念日が祝日になっていないことに抗議した」^[40]

1950 年代後半から 1960 年代にかけてアデンが直面した最も深刻な問題は、国境沿いのイエメンとイエメンの襲撃との関係でした。しかし、イエメンが UAR に従属したことで微妙な状況が生まれ、いくつかの政治的問題が生じました。植民地への移民は、地元のアラブ人労働者にとって大きな懸念事項でした。

UAR が設立される前は、アデンの平和は小さな駐屯軍の存在によるものではなく、不満分子を引き付けるアラブの中心地がなかったことからもたらされたと認められている。

しかし、エリザベス・モンローなど、当時の作家の中には、イギリスのアデン駐留はアラブ民族主義者に開戦の口実を与え、自滅的だったかもしれないと考える者もいた。そのため、アデンは、この地域におけるイギリスの平和努力を支持するどころか、むしろこの地域で反イギリス感情を煽る原因となった。

「クウェートと同様に、裕福な年配の男性は英国とのつながりの利点を評価しているが、若いアラブ民族主義者や活発な労働組合運動はそれを屈辱的だと考えている」^[41]

イギリス領インドの延長であったため、1947年にインドが独立した直後まで、イギリス領インドルピーがアデンの通貨でした。1951年に、ルピーはシリング・スターリングと同等の東アフリカ・シリングに置き換えられました。その後、南アラビア連邦の出現により、1965年に新しい南アラビア・ディナールが導入され、これはスターリング・ポンドと同等でした。南アラビア・ディナールは、フィルスに分割された10進法の単位でした。

アデンは1967年11月30日にイギリス連邦に加盟することなく南イエメンとして独立したが、南アラビアディナールは1972年までポンドと1対1の等価関係を維持した。1972年6月、イギリス首相エドワード・ヒースは一方的にポンド圏をイギリス、マン島、チャンネル諸島、アイルランド（翌年にはジブラルタルも）のみに縮小した。 ^{[42] [43]}

南イエメンは直ちにこれに応えて、独自の為替管理を導入し、ポンドへの固定ペッグ制を終了した。しかし南イエメンは、イギリスの法律では海外ポンド地域の一部として依然として記載されており、これはジェフリー・ハウがイギリスの為替管理をすべて廃止した1979年までイギリスとの間で一定の為替管理特権を享受し続けていた指定地域のリストである。

上記の問題の多くを解決するため、また帝国の解体に伴う自決のプロセスを継続するために、アデン植民地は東アデンと西アデンの保護領と連邦を形成することが提案された。これにより、アラブ人の完全独立の要求が緩和され、一方でイギリスによる外交管理とリトルアデンのBP製油所の継続が可能になると期待された。ハロルド・マクミラン政権は、伝統的なスルタンが支配する連邦を創設することで間接的なイギリスの支配が可能になることを期待していた。彼は日記に、政府は「スルタンを利用して植民地とその重要な防衛施設を維持する」計画だと記していた。^[44]しかし、アデンの住民は都市部で、教育水準が高く、世俗的で、一般的に左翼的であるのに対し、保護領の住民は田舎で、ほとんどが文盲で、宗教的で、一般的に保守的であったため、提案された連邦は不釣り合いであった。^[44]

連邦制は、植民地と保護領双方の大臣によって最初に提案され、提案された合併は経済、人種、宗教、言語の面で有益であると主張した。しかし、この措置はアラブ民族主義の観点からは非論理的であった。なぜなら、それはいくつかの差し迫った選挙の直前に行われ、アデンのアラブ人、特に多くの労働組合の意に反するものであったからである。さらに問題だったのは、政治的発展における大きな格差であった。当時、アデン植民地は自治への道をかなり進んでおり、一部の反体制派の意見では、独裁的で後進的なスルタン国との政治的融合は間違った方向への一歩であった。連邦制では、アデン植民地は新しい評議会で24議席を持ち、11のスルタン国はそれぞれ6議席を持つことになっていた。連邦全体としては、イギリスから財政的および軍事的援助を受けることになっていた。連邦制はアデン市民の大多数から反対され、一連のストライキや抗議デモが起こり、評議会選挙は連邦制支持者に有利になるように不正操作された。^[45]連邦制は当初から非合法とみなされていた。^[46]

1963年1月18日、この植民地は新たな南アラビア連邦内のアデン国（アラビア語：ولاية عدن Wilāyat ʿAdan ）として再編された。これによりチャールズ・ジョンストン卿はアデンの最後の総督を退任した。

アデンが植民地時代に抱えていた問題の多くは、連邦化後も改善されなかった。内部の混乱は継続し激化し、アデン緊急事態とイギリス軍の最終的な撤退に至った。イギリスの統治は1967年11月30日に終了した。

この連邦は南イエメン人民共和国となり、中東の他の旧イギリス領アラブ地域と同様に、英連邦には加盟しなかった。

• サー・バーナード・ロードン・ライリー（1937年4月1日～1940年10月24日）
• ジョン・ハソーン・ホール（1940年10月24日 – 1945年1月1日）（1940年12月2日からはサー・ジョン・ハソーン・ホール）
• レジナルド・スチュアート・チャンピオン（1945年1月1日～1950年）（1946年1月1日からはサー・レジナルド・スチュアート・チャンピオン）
  • ウィリアム・オールモンド・コドリントン・グッド（1950年 - 1951年4月）（代役）
• トム・ヒッキンボサム卿（1951年4月 – 1956年7月13日）
• ウィリアム・ルース卿（1956年7月13日 – 1960年10月23日）
• サー・チャールズ・ジョンストン（1960年10月23日 – 1963年1月18日）

• ジェームズ・テイラー・ローレンス（1938年 - 1942年、1944年死去）
• チャールズ・セオドア・アボット（1940年 - 1941年、マラヤ連邦の代行、その後は連邦軍）
  • ジェフリー・バーキット・ウィットコム・ラッド（1944年、俳優、その後ケニアで活動）
  • ロナルド・ノックス＝マワー（1952年、俳優として活動し、その後フィジーで活動）
• ラルフ・アバクロンビー・キャンベル（1956年 - 1960年、後にバハマの最高裁判所長官、1960年）
• リチャード・ライル・ル・ガレー (1960–1963)

• アデンにおける英国の外交政策
• アデンのユダヤ人
• イエメン
• アハメド・ファドル・アル・コマンダン

• 植民地報告書。アデン報告書: 1953 年および 1954 年、HM 文具局 1956 年。
• ポール・ドレッシュ著『現代イエメンの歴史』ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局、2000年。
• RJギャビン『イギリス統治下のアデン：1839-1967』ロンドン：C.ハースト・アンド・カンパニー、1975年。
• ジリアン・キング。『帝国の前哨地：アデン：英国外交政策におけるその位置』チャタムハウスエッセイシリーズ、1964年。
• HJ リーベンシー。アラビアにおける行政と法的発展。中東ジャーナル、1955 年。
• トム・リトル『南アラビア：紛争の舞台』ロンドン：ポール・モール・プレス、1968年。
• エリザベス・モンロー。クワイトとアデン：イギリスの政策の対照。ミドル・イースト・ジャーナル、1964年。
• ニューシンガー、ジョン（2012年）。『英国の対反乱作戦』ロンドン：シュプリンガー。ISBN 978-1137316868。
• EHローリングス。アデンの重要性。コンテンポラリー・レビュー、195、1959年。
• ジョナサン・ウォーカー。『アデンの反乱：1962～67年南アラビアにおける残虐な戦争』スペルマウント、2004年。
• DCワット。「アデンにおける労使関係と労働組合主義：1952～60年」。ミドル・イースト・ジャーナル、1962年。

• シェーファー、チャールズ（1999年）。「『洗濯場で売る』：アデン皇室植民地におけるインド商人コミュニティと競争」南アジア、アフリカ、中東の比較研究。19 （2）：16-23。doi ： 10.1215 /1089201X-19-2-16。