ホールマーク

ホールマークとは、金属製の品物に付けられる公式のマークまたは一連のマークで、主にプラチナ、金、銀、一部の国ではパラジウムなどの貴金属の含有量を証明するものです。より一般的な意味では、ホールマークという用語は、あらゆる品質基準を指すために使用されます。製造者のマークである責任マークと混同しないでください。

歴史的に、ホールマークは信頼できる当事者、「工芸の守護者」、または最近では、検査所（ホールマークは、公式の金属（分析）検査によって決定された金属の特定の純度または純度の保証です。ホールマークには、貴金属と純度に関する情報だけでなく、アイテムが検査されマークされた国に関する情報も含まれています。一部のホールマークでは、分析機関、マークされたオブジェクトのサイズ、アイテムにホールマークが付けられた年など、さらに多くの情報が明らかになる場合があります。日付マーク（日付文字とも呼ばれる）。^[1]

ホールマークは、「商標」や「メーカーのマーク」とよく混同されます。ホールマークは、メーカーが自社製品を他のメーカーの製品と区別するためのマークではありません。それは商標やメーカーのマークの役目です。真のホールマークであるためには、内容がマークどおりであることを独立した機関または当局が保証する必要があります。したがって、「925」の刻印自体は厳密に言えばホールマークではなく、むしろ通常はメーカーが刻印する証明されていない純度マークです。

多くの国では、公式の刻印を受けるための前提条件として、製造者またはスポンサー自身が商品に責任マークと純度の主張を記すことを義務付けています。米国では、公式の刻印制度はありませんが、金属の純度を主張する場合は責任マークが必要です。ただし、公式の刻印制度がある国では、商品の純度が法律で定められた基準だけでなく、金属含有量に関する製造者の主張にも適合していることを独立した機関が判定した後にのみ、刻印が付けられます。

英国などの一部の国では、ホールマークは、金属の種類を示すマーク、メーカー/スポンサーのマーク、刻印の年など、複数の要素で構成されています。イングランドでは、刻印の年は、金銀細工師の守護聖人である聖ダンスタンの祝日である5月19日に始まります。ポーランドなどの他の国では、ホールマークは金属と純度を示す単一のマークであり、責任マーク（英国ではスポンサーマークとして知られています）が追加されています。貴金属物品の純度およびホールマークの規制に関するウィーン条約と呼ばれる国際条約に署名している国のグループ内では、任意の、しかし公式な追加のマークが分析所によって打たれることもあります。これにより、署名国間および署名国間の輸入義務が軽減されます。署名国はそれぞれ、金属と純度を表す条約マークの隣に打たれる単一の代表的なホールマークを持っています。

貴金属の管理や検査は、検査スタンプ（パンチマーク）による検査とマーキングという古代の概念でした。銀に最初に刻印されたホールマークの使用は、西暦4世紀にまで遡る長い歴史があり、西暦350年頃にアウグスティヌス帝の権威のもとに銀の延べ棒に刻印が付けられたという証拠があります^{。これは、消費者保護の最も古い形態を表しています。この時代の}ビザンチン銀には、5つのマークのシリーズまたはシステムが見つかっていますが、その解釈はまだ完全には解明されていません。^[2]

中世後期から、ホールマークは地方自治体によって公認の鑑定士を通じて管理されていました。これらの鑑定士は、貴金属の品物が公売に出される前に、国家の支援の下でその品物を検査しました。職人組合の時代になると、公認の鑑定士のマークは「親方マーク」となり、その頭文字や金細工師または銀細工師の紋章で構成されることが多かったです。かつては銀細工師と金細工師の区別はなく、両者は皆、金細工師を意味するフランス語の「オルフェーヴル」と呼ばれていました。親方職人は、誰が作ったかに関係なく、自分のアトリエや工房から出荷される作品の品質に責任を負っていました。そのため、責任マークは今日でもフランス語でle poinçon de maître 、文字通り「製作者のパンチ」として知られています。この時期、ヨーロッパの主要国（フランスとイギリス）では、金の純度は20カラット、銀の純度は12～13ロット（75～81%）とほぼ標準化されていましたが^、正確な分析^ツールや^{技術がなかっ}たため、この基準は部分的にしか施行できませんでした。

ホールマークは、ヨーロッパで最も古い消費者保護の形態です。ヨーロッパにおける現代のホールマークは、フランスで最初に現れました。1260年の金細工師法^[3]は、パリの市長エティエンヌ・ボワローがルイ9世のために公布したものです。こうして銀の基準が確立されました。1275年、フィリップ3世は、銀細工に使用するマークと、各コミュニティの鍛冶屋用の特定の刻印を王の勅令で規定しました。1313年、彼の後継者であるフィリップ4世「美王」は、金細工にもホールマークの使用を拡大しました。

1300年、イングランド王エドワード1世は、すべての銀製品はスターリングシルバー基準（純銀92.5%）を満たさなければならないという法令を​​制定し、その基準に従って「職人の守護者」が検査し、ヒョウの頭のマークを製品に付けることを義務付けました。1327年、イングランド王エドワード3世は、ゴールドスミスの名誉ある会社（通称ゴールドスミス会社）に特許状を与え、会社の正式な存在の始まりを示しました。この団体はロンドンのゴールドスミスホールに本部を置き、英語の「ホールマーク」という用語の由来となっています。^[4]（英国では、この意味で「ホールマーク」という用語の使用が1721年に初めて記録され、より一般的な意味で「品質のマーク」として1864年に記録されました。^[5]）

1424年、フランスの枢機卿ジャン・ド・ブロニーは、ジュネーブの8人の金細工師の評議会と協議した後、ジュネーブで適用するための銀製品の純度と刻印（フランスの基準に従う）に関する規則を制定しました。^[6]物品には金が使用されていましたが、この規則では金の基準と刻印については何も触れられていませんでした。^[7] 今日のスイスでは、^[8]貴金属製の時計ケースのみが刻印が義務付けられています。^[9]銀製品や宝石を含む他の品目の刻印は任意です。

• 1355 年、フランスで個別の製造者マークが導入されました。この概念は後に 1363 年にイギリスでも反映され、2 つのシステムに説明責任が加わりました。
• 1427 年、フランスで日付文字システムが確立され、刻印のある作品の正確な日付を判別できるようになりました。
• 1478年、ゴールドスミスホールに試金所が設立された。このとき、イギリスで日付文字制度が導入された。これはもともと、毎年5月に宣誓する試金官と呼ばれる役人の印として意図されていた。宣誓後は、同じ人物がその役職を継続するかどうかに関係なく、文字はアルファベットの次の文字に進むため、単に日付文字と見なされるようになった。^[10]
• 1544 年に、イングランドの貨幣にライオンの紋章が追加され、その数は 4 つになりました。
• 1697年、銀細工師が銀を溶かすために使用していた新しい貨幣を保護するため、ブリタニア基準（95.83%、つまり23/24銀）として知られるより高い銀基準がイギリスで義務付けられました。スターリング基準（92.5%）は1720年に復活しました。
• 1784年、イギリスは銀食器に税金を課し始め、この税金が支払われたことを示すためにさらにマークが追加されました。このマークは君主の頭部であり、1890年に税金が廃止されるまで使用され続けました。^[11]

現代世界では、貴金属の検査に関する法律を標準化し、国際貿易を促進する試みとして、1972 年 11 月にヨーロッパ諸国の中核グループが、貴金属物品の純度および品質証明の規制に関するウィーン条約に署名しました。^[12]署名国の認定機関によって分析され、基準に適合していると判断された物品には、その素材の純度を証明する共通管理マーク (CCM) と呼ばれるマークが付けられます。CCM の多層構造のモチーフは、金の場合は 2 つの交差する円に重ねられた天秤で、プラチナの場合はダイヤモンド形、銀の場合はラテン文字「M」の形をしたマークです。

このマークは、オーストリア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、イギリス、ハンガリー、アイルランド、イスラエル、ラトビア、リトアニア、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、スウェーデン、スイス、ウクライナを含む他のすべての締約国で認められています (以下のリンクを参照)。他の国々は、この条約の活動を監視し、加盟を申請することができます。

完全な国際ホールマークの付与は困難に悩まされてきた。ホールマークを実施した国の間でも、基準や施行が大きく異なるため、他国のホールマークを自国のものと同等のものとして受け入れることが困難だからである。刻印された純度から10ppmまでの差異を認める国もあれば、いかなる差異も認めない国（マイナス許容度と呼ばれる）もある。^[13]多くの国がウィーン方式を遵守しており、ウィーン条約に加盟する国を増やすための手続きも整っている。同様に、現在の加盟国すべての同意があれば、条約の条項を修正することができる。

現在議論されている最も重要な事項は、パラジウムを貴金属として認めるかどうかである。加盟国の中にはパラジウムを貴金属として認めている国もあれば、認めていない国もある。

ポーランド産の金、パラジウム、プラチナ、銀の刻印。1963 年から 1986 年までのポーランドの公式刻印

1798 年から 1972 年まで金と銀に使用されていたフランスの公式刻印。

1838年から1919年の間にフランスの地方で作られた18金製の宝飾品や時計に使用される馬の頭のフランスマーク

1973年ホールマーク法（第43章）により、英国はウィーン条約の加盟国となり、条約で認められた金属であるプラチナの刻印も導入された。最終的に、残りの4つの鑑定機関はすべて同じ日付文字の順序を採用した。1999年に英国のホールマーク制度が変更され、制度は欧州連合に近づくことになった。この最新の制定法では、日付文字はもはやホールマークの必須部分ではないことに注意されたい。^[14]

2013年2月8日に立法改革命令（LRO）が発効し、英国の鑑定所に英国領土外でホールマークを打つ法的権利が与えられた。2016年7月、バーミンガム鑑定所はインドのムンバイでバーミンガムのホールマークを打つことを開始し、さらに海外事務所が設立される見込みである。2018年3月、英国ホールマーク協会は、海外で打たれた英国の鑑定所のマークは英国で打たれたものと区別できなければならないと発表した。アイテムが英国で分析されていないことを示すために、「海外」鑑定マークを追加する必要がある可能性が高い。^{[15]現在、}ロンドンとエディンバラの鑑定所のみが英国でのみマークを打っている。

現状では、英国のホールマークの必須部分は、スポンサーまたはメーカーのマーク、検査所のマーク、および純度の基準（この場合は銀、1,000 分の 925）で構成されています。

これらは、2 つの刻印例の上部に示されています。下の例では、追加の刻印も示されています。スターリング シルバーであることを示すライオン パサント、日付マーク (2000 年を表す小文字のa )、およびこの例では 1999 年と 2000 年にのみ利用可能だった「ミレニアム マーク」です。下の例では、シェフィールド分析局のヨークシャー ローズ マークが刻印されています。^[16]

2009年7月にホールマーク法が改正され、2010年1月からパラジウムも対象に含まれるようになった。^[17]

スイス領土における刻印の歴史は15世紀のジュネーブにまで遡るが、1881年までスイスには刻印の統一制度は存在しなかった。それ以前は、刻印はスイスの各州によって地方レベルで行われていた。1881年に連邦刻印法が導入され、統一性が高まった。^{[18] [6]}

現行法では、スイスで製造またはスイスに輸入されるすべての金、銀、プラチナ、パラジウム製の時計ケースには、^[19]メーカー責任マークと純度の表示の近くに、セントバーナード犬の頭部を描いた公式の刻印が付けられなければならない。刻印が付けられなければならないのは貴金属製の時計ケースのみである。宝石やカトラリーなどの他の品物に対するスイスの刻印は任意である。

スイスの刻印に加えて、すべての貴金属製品にはウィーン条約の共通管理マークを刻印することができます。

オランダは国際刻印条約の加盟国であり、少なくとも 1814 年から刻印を打ってきました。他の多くの国と同様に、オランダでは責任マークの登録と使用が義務付けられていますが、少し珍しいことに、当時登録されたすべての責任マークを解説した「1797 年以降のオランダの責任マーク」というタイトルの本 (全 3 巻、英語) が出版されています。オランダに貴金属製品を輸出する生産者はマークの登録が義務付けられていたため、これは重要なことです。

オランダ政府は、自国の鑑定サービス/オフィスを「ヨーロッパ内外のジュエリーゲートウェイ」として宣伝しています。オランダのホールマークは他の EU 諸国でも認められており、オーストリア、フランス、アイルランド、ポルトガル、スペイン、イギリスでは追加の検査なしで販売できます。オランダのホールマークは、任意のホールマーク制度を持つベルギー、デンマーク、フィンランド、スウェーデンでも認められています。

オランダの 2 つの分析事務所のうちの 1 つである WaarborgHolland bv は、アムステルダム空港とロッテルダム空港の間のゴーダにあります。もう 1 つは、Edelmetaal Waarborg Nederland bv と呼ばれ、ジューレにあります。オランダでは、プラチナ、金、銀、パラジウムが貴金属として認められています。

BIS (インド規格協会) ホールマークは、インドで販売される金および銀のジュエリーのホールマーク システムであり、金属の純度を証明します。このホールマークは、ジュエリーがインドの国家規格組織であるインド規格協会が定めた一連の規格に準拠していることを証明します。

伝統的に、ホールマークは鋼のパンチを使用して「打刻」されます。パンチはさまざまなサイズで作られており、小さな宝石から大きな銀の皿まで適しています。パンチはストレート シャンクまたはリング シャンクで作られ、後者は指輪にマークを付けるために使用されます。従来のパンチングの問題は、パンチングのプロセスによって金属が移動し、マークされた製品に歪みが生じることです。つまり、ホールマークを付けた後に製品の再仕上げが必要になります。この理由と、スプルーからのオフカットが分析に使用されることが多いため、多くの製品は未完成のまま分析およびホールマーク付けのために分析事務所に送られます。

レーザーを使用した新しいマーキング方法が利用可能になりました。これは、打ち抜き加工によって損傷したり変形したりする繊細なアイテムや中空容器に特に役立ちます。レーザー マーキングにより、完成品を再仕上げする必要がなくなります。レーザー マーキングは、高出力レーザーを使用して金属表面から材料を蒸発させることで機能します。2D レーザー マーキングと 3D レーザー マーキングの 2 つの方法があります。2D レーザー マーキングは、ホールマークの輪郭をオブジェクトに焼き付けますが、3D レーザー マーキングは、打ち抜き加工によって作成されたマークをより正確にシミュレートします。

貴金属の美術品や宝飾品には、しばしば刻印が押されています (製造地または輸入地の法律の要件によります)。刻印が必要な場合、半完成の貴金属の美術品や宝飾品は、公式の検査経路を通過し、貴金属含有量の分析または分析が行われます。国によって法的に認められる純度はさまざまですが、分析者は実際に製品の純度が、メーカーが主張する純度の記述または主張 (通常は 18k ゴールドの場合は 750 などの数字を刻印) に準拠しているかどうかを検査しています。過去には、この分析は試金石法を使用して行われていましたが、現在 (ほとんどの場合) は蛍光 X 線 (XRF) を使用して行われます。XRF が使用されるのは、この方法が試金石テストよりも厳密であるためです。最も正確な分析方法は、火による分析または灰吹き法として知られています。この方法は完全に破壊的な方法であるため、美術品や宝飾品よりも地金や金の在庫の分析に適しています。

昔からある試金石法は、削ったり、切ったり、穴を開けたりといった破壊的な手段によるサンプル採取が許されない、非常に貴重な品物の検査に特に適しています。品物を特殊な石でこすって、酸で処理し、その結果の色を基準品と比較します。この検査により、貴金属含有量の差が 10 ～ 20 パーツ パー 1000 とわずかであっても、確実に判定できます。たとえば、ホワイト ゴールド合金の色の違いはほとんど感知できないため、ホワイト ゴールドには使用しないでください。

最新の蛍光 X 線分析法も、通常の分析要件に適した非破壊技術です。通常、精度は 5 パーツ/1000 までで、比較的平坦で大きな表面に適しています。所要時間は約 3 分で、結果はコンピューターで自動的に印刷できます。また、存在するその他の合金金属の含有量も測定します。ただし、化学表面処理や電気メッキされた金属には適していません。

最も複雑だが完全に破壊的な分析方法は、火分析、または灰吹き法です。金を含む金属に適用される場合、ホールマーク分析と同様に、これは灰吹き法としても知られ、10,000分の1の精度があります。このプロセスでは、物品が溶かされ、合金が分離され、成分が計量されます。この方法は完全に破壊的であるため、この方法が宝石の分析に採用される場合は、無作為または選択的サンプリングのふりをして行われます。たとえば、1つの製造業者が大量の指輪や時計ケースを預けた場合、大部分は非破壊的な方法で分析されますが、その中から数個が火分析用にランダムに選択されます。

上で述べた分析法は完成品に適したものである一方、芸術的な技巧が始まる前の原材料に適した方法もある。貴金属の原料（地金または金属ストック）は、以下の方法で分析される。銀は滴定法、金は灰吹法、白金はICP OES分光法で分析される。^[20]

ウィキメディア・コモンズには、ホールマークに関連するメディアがあります。

• 分析室
• 商人のマーク
• 認証マーク
• ミントマーク
• 商標
• 銀の刻印
• ソ連の国家品質マーク

• 銀の刻印、ホールマーク、メーカーマークのオンライン百科事典
• ゴールドホールマーク識別ウィザード
• 各国の基本的な刻印の一覧（2015 年 10 月 26 日アーカイブ）
• 英国の過去と現在のホールマークのより完全なリスト
• ホールマークコンベンション
• シルバー ホールマーク百科事典 (2016-03-02 にWayback Machineでアーカイブ)