グイド・ゲゼッレ

グイド・ゲゼッレ
グイド・ゲゼッレ
生まれる	( 1830-05-01 )1830年5月1日 ブルージュ、オランダ王国
死亡	1899年11月27日（1899-11-27）（69歳） ブルージュ、ベルギー
国籍	ベルギーの
職業	詩人、司祭、作家

グイド・ピーテル・テオドルス・ヨセフス・ゲツェレ（1830年5月1日^[1] - 1899年11月27日^{[2] ）は、}ベルギー出身の著名な作家、詩人、カトリックの司祭であった。彼は西フラマン語の方言の使用で有名であるが、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、ラテン語、ギリシャ語など他の言語でも著作を残した。

ゲゼルは西フランドル州のブルージュで、モニカ・デヴリーゼと庭師のピーテル・ヤン・ゲゼルの子として生まれました。彼が生まれた家は現在、文学博物館ゲゼルハウスとなっています。

ゲゼルは1854年に司祭に叙階され、ルーセラーレの小神学校で教師として働いた。イギリスのあらゆることに興味を持ち、ブルージュのイギリス修道院の牧師となり 、そこで亡くなった。

彼の作品は神と創造物に対する神秘的な愛に触発されたものが多い。後に彼の詩は文学的印象派と結び付けられ、彼はその運動の先駆者とみなされている。

ゲゼルは、オランダ語の性格が強い（現在の）主流オランダ語とは独立して、フラマン語の方言を発展させることを提唱した。彼が詩に使ったオランダ語は、地元の西フラマン語の方言の影響を強く受けている。ゲゼルは詩と散文の翻訳者でもあり、 1886年に出版されたヘンリー・ワズワース・ロングフェローの『ハイアワサの歌』が有名である。1856年にルーセラーレで原文を読んだ彼は、アメリカインディアンとキリスト教宣教師との関係を描いたこの詩に興味を持った。

ゲゼルはその言語的熟練度により、オランダ文学における最も重要な詩人の一人とみなされています。

フランドルの作家スタイン・シュトロイヴェルス（フランク・ラトゥール）は彼の甥であった。

• ケルクホフブロメン（1858）
• ヴレムシェ ディヒトエニンゲン(1858)
• クレンゲディッヒチェス（1860）
• ゲディヒテン、ゲザンゲン・エン・ゲベデン(1862)
• ロングフェローのハイアワサの歌（翻訳、1886年）
• ティドクランス（1893）
• レイムスノア（1897）
• 最後の審判(1901)

• フランドル文学
• ルーシー・ウェゲリン

• ウィキメディア・コモンズのグイド・ゲゼルに関連するメディア
•  オランダのウィキソースにこの記事に関連する原文があります: Guido Gezelle
• ブルージュ公共図書館のグイド・ゲゼレ・アーカイブ（英語、翻訳詩を含む）
• プロジェクト・グーテンベルクのグイド・ゲゼレの作品
• インターネット アーカイブにある Guido Gezelle の著作または Guido Gezelle に関する作品
• LibriVoxの Guido Gezelle の作品(パブリック ドメイン オーディオブック) (オランダ語)
• ゲゼルハウス