モニュメントメン

モニュメントメン
劇場公開ポスター
監督	ジョージ・クルーニー
著者	ジョージ・クルーニー グラント・ヘスロフ
に基づく	モニュメントメン：連合国の英雄、ナチスの盗賊、そして歴史上最大の宝探し 2009年ロバート・M・エドセル著、ブレット・ウィッター 共著
制作：	ジョージ・クルーニー グラント・ヘスロフ
主演	ジョージ・クルーニー マット・デイモン ビル・マーレイ ジョン・グッドマン ジャン・デュジャルダン ボブ・バラバン ヒュー・ボネヴィル ケイト・ブランシェット
撮影	フェドン・パパマイケル
編集者	スティーブン・ミリオネ
音楽：	アレクサンドル・デスプラ
制作 会社	コロンビア・ピクチャーズ フォックス 2000 ピクチャーズ スモークハウスの写真 スタジオ バベルスベルク
配布元	ソニー・ピクチャーズ・リリーシング （北米） 20世紀フォックス （インターナショナル）
リリース日	2014年2月7日（米国） ( 2014-02-07 ) 2014年2月20日（ドイツ） ( 2014-02-20 )
実行時間	118分[1]
国	ドイツ アメリカ合衆国
言語	英語
予算	7,000万～9,100万ドル[2] [3]
興行収入	1億5,640万ドル[2]

『モニュメンツメン』は、ジョージ・クルーニーが監督し、クルーニーとグラント・ヘスロフが脚本とプロデュースを担当した2014年の戦争映画です。この映画には、クルーニー、マット・デイモン、ビル・マーレイ、ジョン・グッドマン、、ボブ・バラバン、ヒュー・ボネヴィル、ケイト・ブランシェットなどの豪華キャストが出演して。

この映画は、ロバート・M・エドセルとブレット・ウィッターによる2007年のノンフィクション本「モニュメントメン：連合軍の英雄、ナチスの泥棒、そして史上最大の宝探し」に基づいている。第二次世界大戦中にナチスが破壊または盗難する前に、芸術品やその他の文化的に重要な品物を探し出して保存するという任務を与えられた、記念碑、美術品、アーカイブプログラムの連合軍グループを追う。^{[4] [5]}

『モニュメンツメン』はコロンビア映画（ 20世紀フォックスと提携）とバベルスベルグスタジオが共同制作した。批評家からは賛否両論の評価を受けたが、製作費7000万ドルに対して全世界で1億5640万ドルの興行収入をあげた。

1943 年、連合軍はイタリアで枢軸国を撃退する上で順調な進歩を遂げていた。フランク・ストークスは、西洋文明の芸術的宝物を失っては勝利もほとんど意味がないとルーズベルト大統領を説得した。ストークスは、連合軍部隊を指導し、盗まれた芸術品を捜索して正当な所有者に返すため、博物館長、学芸員、美術史家、建築家からなる「モニュメント メン」というニックネームの陸軍部隊を編成するよう指示された。

1944 年 7 月、占領下のフランスで学芸員をしていたクレール・シモーヌは、ナチス将校ヴィクトル・シュタールの美術品盗難を手伝わされる。盗難の対象は、アドルフ・ヒトラーの総統美術館か、ヘルマン・ゲーリングなどの上級司令官の私物だった。連合軍がパリに接近する中、シュタールがギャラリーの所蔵品をドイツへ持ち去ろうとしていることを知ったとき、すべてが失われたように思えた。彼女はシュタールと対峙するために操車場へ走るが、貨物を積んだ列車に乗って出発する彼をただ見ているしかなかった。

戦場で、ストークスの部隊は、彼の任務のために自軍を危険にさらすことを拒否する連合軍将校たちによって妨害される。部隊はより広い範囲をカバーするために分かれ、成功の度合いはさまざまである。ジェームズ・グレンジャーはシモーヌと会うが、彼女は協力を拒否し、アメリカ軍が盗まれた美術品を自分たちのものにしようとしていると疑う。イギリス軍将校のドナルド・ジェフリーズは、占領下のブルージュに夜中に忍び込み、ミケランジェロの「ブルージュの聖母」を救出しようとするが、その試みで殺される。

リチャード・キャンベルとプレストン・サヴィッツは、ゲント大聖堂の司祭が保管のためにファン・エイクの『ゲントの祭壇画』を運び出したが、彼らのトラックが止められ、パネルが没収されたことを知る。最終的に、彼らは農夫として隠れているヴィクトル・シュタールを見つけ、彼の家にある絵画が傑作であり、少なくとも1点がロスチャイルド・コレクションから盗まれたものであると特定し、逮捕する。

1944 年 12 月、ウォルター・ガーフィールドとジャン・クロード・クレルモンは田舎で道に迷い、銃撃戦に巻き込まれる。クレルモンは致命傷を負い、ガーフィールドが医療援助を見つけられずに亡くなる。一方、シモーヌは、ヒトラーが死ぬかドイツが陥落した場合にドイツの所有物をすべて破壊するよう命じるネロ勅令をグレンジャーから見せられ、ユダヤ人家族から略奪した絵画を空き家の本来あるべき場所に戻すのをグレンジャーが目撃した後、拒否を思い直す。彼女は、盗まれた美術品と正当な所有者に関する貴重な情報を記した、自分がまとめた包括的な台帳を提供する。

チームは、美術品がさまざまな鉱山や城に保管されていることを知ると同時に、戦争賠償として占領地のドイツから美術品を押収しているソ連と競争しなければならないことも知る。一方、ヴェーグナー大佐は、美術品の隠し場所を組織的に破壊している。最終的に、チームは、少なくとも 1 つの鉱山に 16,000 点以上の美術品が隠されていることを発見し、ある程度の成功を収める。さらに、チームはナチスドイツの国庫の金の備蓄をすべて押収する。

1945 年 5 月に戦争が終結すると、チームはオーストリアで、破壊されたと思われる鉱山を発見し、ソ連軍が数時間後にそこに到着する予定でした。ナチスが鉱山の中身を破壊しないように、地元住民が入り口を封鎖していたことが判明したため、チームはソ連軍が到着する前に、彫刻、ゲントの祭壇画、聖母子像など、できる限り多くの美術作品を避難させました。

その後、ストークスはトルーマン大統領に、チームが大量の芸術作品やその他さまざまな文化的に重要な品々を発見したと報告する。ストークスはヨーロッパに留まってさらなる捜索と修復を監督したいと申し出るが、トルーマンはストークスに、彼の努力は失った兵士たちの命に見合うものだったかと尋ねる。ストークスは価値があったと答える。そしてトルーマンは、それから 30 年後に、これらの兵士たちが芸術作品のために死んだことを覚えている人がいるかと尋ねる。最後のシーンは 1977 年に設定されており、老年のストークスは孫を連れてミケランジェロのブルージュの聖母を見に行っているときに「そうだ」と答える。

• ジョージ・クルーニーが演じるフランク・ストークス中尉は、ジョージ・L・スタウトをモデルにしている。
  • ニック・クルーニーが老年のストークスを演じる
• マット・デイモンが演じるジェームズ・グレンジャー中尉は、ジェームズ・ロリマーをモデルにしている。
• ビル・マーレイがリチャード・キャンベル軍曹を演じる。ラルフ・ワーナー・ハメットとロバート・K・ポージーをモデルにしている。
• ジョン・グッドマンは、ウォーカー・ハンコックをモデルにしたウォルター・ガーフィールド軍曹を演じる。
• ジャン＝クロード・クレルモン少尉役のジャン・デュジャルダン
• ボブ・バラバンはリンカーン・カースタインをモデルにした一等兵プレストン・サヴィッツ役を演じる。
• ヒュー・ボネヴィルがドナルド・ジェフリーズ少尉を演じる。ロナルド・E・バルフォアをモデルにしている。
• クレア・シモーヌ役のケイト・ブランシェット（ローズ・ヴァランドをモデルにしている）
• ルネ・アルマン役のセルジュ・アザナヴィシウス、大まかにジャック・ジョジャールに基づいている
• ラングトン大佐役のサム・ヘイゼルダイン
• ディミトリ・レオニダスがサム・エプスタイン二等兵役を演じ、ハリー・L・エットリンガーをモデルにしている。
• グラント・ヘスロフが陸軍野戦医を演じる
• マイルズ・ジャップ（メジャー・フィールディング役）
• ヴィクトール・スタール役のユストゥス・フォン・ドホナーニ、クルト・フォン・ベーアを大まかにモデルにしている
• ウェグナー大佐役のホルガー・ハントケ
• ザハリ・バハロフは、ナチスによって盗まれた美術品を見つける任務を負った赤軍将校エリア少佐を演じる。

コロンビア映画( 20 世紀フォックスと提携) とドイツのスタジオ バベルスベルクの共同製作で[ ^6]この映画はドイツ連邦映画基金 (DFFF) から 850 万ユーロの資金提供を受けました。^[7]ドイツ医療センター、ベルリン メディエンボードブランデンブルクとメディアン・ウント・フィルムゲゼルシャフト・バーデン・ヴュルテンベルク。^{[8] [9]}軍事シーンのエキストラ数千人を対象に、2013 年 2 月にキャスティングが行われました。^{[10] [11]}

主要撮影は2013年3月初旬、ドイツのポツダム、ベルリン＝ブランデンブルク地域、ハルツにあるバベルスベルクスタジオで始まった。バート・グルント周辺の炭鉱、特にヴィーマンスバフトとグルーベ・ヒルフェ・ゴッテスは、屋外シーンの撮影に使用された。その他の屋外ロケ地は、ラウテンタール、クラウスタール＝ツェラーフェルト、ゴスラー、ハルバーシュタット、メルゼブルク、オスターヴィークの各町であった。飛行シーンや米軍基地の映像を含む一部のシーンは、英国ケンブリッジシャー州ダックスフォード帝国戦争博物館で撮影された。^{[12] [13]}ケント州アシュフォードの農場も使用された。^[14]撮影は2013年6月末まで続き、イースト・サセックス州ライで終了する予定であった。^[15]

この映画は当初2013年12月18日に公開される予定だったが^[16]、予告編は2013年8月8日に公開された。 ^[17]ユーモアと題材のシリアスさのバランスを取るのに問題があり、ポストプロダクションに予想以上に時間がかかったため、公開は2014年2月に延期された。^{[18] [19] [20]}

この映画は2014年2月7日、第64回ベルリン国際映画祭で上映された。^{[21] [22]また、2014年3月27日には}ユネスコで、紛争時の文化遺産の保護と文化財の違法取引との戦いに関するパネルディスカッション「現代の記念碑の男と女」の際に上映された。^[23]

『モニュメンツメン』は映画評論家から賛否両論の評価を受けた。^{[24] [25]批評集積サイトの}ロッテン・トマトでは、257件のレビューに基づいてこの映画の支持率は31%で、平均点は10点満点中5.2点となっている。同サイトの批評家の総意は「その意図は高尚で、キャストは素晴らしいが、どちらも『モニュメンツメン』の堅苦しくノスタルジックなトーンと妙に緩い物語を補うことはできない」となっている。 ^[26] Metacriticでは、この映画は43人の批評家のレビューに基づいて100点満点中52点の加重平均点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。 ^[24] CinemaScoreが調査した観客は、AからFのスケールでこの映画に「B+」の評価を与えた。^[27]

ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースは、この映画に4つ星中3つ星を与え、台詞や感情表現の一部は不自然だが、ドイツとイギリスで撮影された物理的な演出と撮影は「絶妙」だと指摘した。^[28]同時代の映画と比較した彼は、この映画を「誇らしげに流行に左右されず、皮肉のない映画」とみなし、お金よりも価値のあるものを求める人々を描いた物語だとした。さらに「クルーニー（監督）は、これらの無名の芸術戦士たちから学ぶべきことがたくさんあると感じている... 『モニュメントメン』は、大志、危機に瀕した文化、戦う価値のあるものについての映画だ。時宜にかなった、敬意を表する価値がある作品だ」と付け加えた。 [ ^28]また、「現実逃避中毒者を裏切られた気分にさせるようなトーンの変化」とも書いている。^[28]

シカゴ・サンタイムズのリチャード・ローパーは、この映画を「実話にヒントを得た、魅力的で、恥知らずなほど陳腐で、面白い第二次世界大戦の冒険映画」と評し、4点満点中3点を付けた。^[29] タイム誌のリチャード・コーリスは、「クルーニーは、各要素を大ヒット映画のように盛り上げるのではなく、映画に登場させた著名な学者の一人による、温かくゆったりとした記念講演のような口調で伝えている」と述べた。^[30]

この映画は実際の出来事に基づいているが、登場人物の名前はすべて変更され、ドラマ性を高めるために歴史的事実にもいくつかの調整が加えられた。^[31]クルーニーによると、「物語の80パーセントは完全に真実かつ正確であり、ほぼすべてのシーンは実際に起こったことだ」という。^[32]いくつかの出来事の説明は、これらの宝物の回収をドラマチックに描写するために変更された。

ナチス時代、ドイツ軍が略奪した膨大な数のヨーロッパ美術品が、バート・アウスゼーの町の近くにあるアルタウスゼー岩塩坑に保管されていた。映画では、「地元の鉱夫たち」が、内容物の破壊を防ぐために坑道を爆破したと述べられている。1945年、アルブレヒト・ガイスヴィンクラー率いる英国特殊作戦執行部のコードネーム「ボンゾス」のミッションが、オーストリアの岩塩坑に保管されていた略奪美術品の救出に責任を負っていた。この隊員はアウスゼー地域にパラシュート降下し、ガイスヴィンクラーは約300人の部隊を編成し、捕獲したドイツ軍の武器で武装させ、戦争の最後の数週間から数ヶ月を地元ドイツ軍への嫌がらせに費やした。アメリカ軍が到着したとき、ガイスヴィンクラーの情報は数人の著名なナチスを逮捕するのに役立った。彼と彼の同僚は岩塩鉱山を占拠し、そこに保管されていた美術品の破壊を阻止し、「モナ・リザ^[33]（議論の対象となっている）^[34]の優れた複製やオーストリア帝国の戴冠宝器を含む、ナチスの財宝の数々 」を引き渡すことができた。救出された他の美術品には、フーベルト・ファン・エイクとヤン・ファン・エイクのヘントの祭壇画が含まれていた。^{[35] [36] [37] [38] [39]}

スウォンジー大学のナイジェル・ポラードは、歴史的正確さの欠如を批判し、次のように書いている。「『モニュメントメン』には歴史の核心があるが、その歴史をいい加減に扱っている。おそらく、物語を映画として成立させるために必要なことだろう。しかし、観客は、モニュメント、美術品、アーカイブ プログラム(MFAA) という組織がどのような組織で、何を成し遂げたのかについて、かなり混乱した認識を持つことになる。実際の組織は決して大きな組織ではなかった (せいぜい数十人の士官) が、映画では略奪された美術品の捜索を個人的なものにするために、その人数をわずか 7 人に減らしている。アメリカ人 5 人、最初に殺されたイギリス人士官 1 人 (ヒュー・ボネヴィル)、自由フランス人士官 1 人であり、組織の設立におけるイギリスの役割を軽視している。これは、モンテ・カッシーノ爆撃後 (つまり 1944 年 2 月以降) にクルーニー (ストークス) が主導して設立されたとされている。実際には、その起源は 1942 年のイギリスのリビアでの活動にまで遡り、すでに存在していた。 1943年7月に連合軍がシチリア島に侵攻したとき、（初期のトラブルはあったものの）彼らはすでに亡くなっていた。」 ^[40] 歴史家アレックス・フォン・トゥンツェルマンは、いくつかの歴史的欠陥を指摘し、プロットについて次のように述べている。「この映画はエピソード的で構成が貧弱だと感じているなら、残念ながらその通りだ」また「登場人物が多すぎるため、脚本では彼らを小さなグループに分け、さまざまな用事に送り出している。これらのうちいくつかは他のものよりも刺激的だが、満足のいくプロットにはなっていない。『モニュメント・メン』の物語は、長編映画よりもテレビシリーズの方が適していたかもしれない... ストーリーは魅力的だが、この映画の善意は、ペース、演出、トーン、適切に肉付けされた登場人物の欠如によって妨げられている。」^[41]

• ダ・ヴィンチの救出（2006 年刊）
• ヨーロッパの略奪（1994 年の書籍と 2006 年のドキュメンタリー映画）
• 列車(1964 年の映画)
• ヘッセン事件（2009年の映画）
• 黄金の女（2015年の映画）

ウィキメディア・コモンズには、ザ・モニュメンツ・メンに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbの「モニュメントメン」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。›  The Monuments Men at AllMovie
• TCM 映画データベースの「モニュメントメン」
• AFI 長編映画カタログの「モニュメント・メン」
• Box Office Mojoの The Monuments Men
• ロッテントマトの『モニュメントメン』
• MetacriticのThe Monuments Men
• モニュメントメンの本