シャルルロワ(英国: / ˈ ʃ ɑːr l ə . r w ʌ /、米国: /- r ɔɪ、- r w ɑː /、[ 2 ] [ 3 ]フランス語: [ ʃaʁləʁwa ]シャルルロワ(ⓘ ;ワロン語:Tchålerwè [ tʃɑːlɛʀwɛ ])はベルギーのエノー州にあるワロンの都市であり自治体、ベルギー南西部のサンブル川の谷に位置し、フランスとの国境からそう遠くありません。2008年1月1日時点で、シャルルロワの総人口は201,593人でした。 [ 4 ]郊外の通勤圏を含む都市圏は、2008年1月1日時点で総人口522,522人で、面積は1,462平方キロメートル(564平方マイル)ベルギーで5番目に人口の多い都市として、ブリュッセル、アントワープ、リエージュ、ヘントに。 [ 4 ] [ 5 ]住民はカロロレジアン、または単にカロロス。
シャルルロワ地域は先史時代にはすでに人が住んでおり、サンブル川沿いには冶金や商業活動の痕跡が見られます。ローマ時代には、この地域にいくつかの公共建築物、神殿、別荘が建てられました。宝石や武器が納められた埋葬地も発見されています。シャルノワという地名が初めて文献に記されたのは、9世紀にロブ修道院に奉納された文書で、近隣の様々な町と関連する十分の一税が列挙されています。中世には、シャルノワはこの地域に数多くあった小さな集落の一つで、人口は50人程度で、ナミュール伯領の一部でした。
1659年のピレネー条約でスペインが領土を失ったことで、モンスとナミュールの重要な要塞の間に空白が生じた。この空白を埋めるため、当時スペイン領ネーデルラント総督であったフランシスコ・カステル・ロドリゴは、シャルノワ周辺の土地を収用し、サンブル川近くに要塞を建設した。1666年9月、5歳のスペイン王カルロス2世にちなんで、シャルル・ロワ(シャルル王)と改名された。シャルノワ教区の記録簿には、年代記F V N D AT V R C ARO L OREG IVM (MDCLVVVI)が見られる。[ 6 ]
建設が始まったばかりの頃、1667年にフランスとの継承戦争が勃発し、スペイン軍は撤退した。フランスは1668年のアーヘン条約でこの町を保持し、ヴォーバンによって要塞が完成された。サンブル川に橋が架けられ、ヴィル・オートとヴィル・バスが結ばれ、人々がそこに定住するよう奨励策が講じられた。フランスは1678年に支配権を放棄し、その後50年間で何度か所有者が変わったものの、この町は近代ベルギーの建国までオランダの一部であり続けた。[ 7 ]


新都市は建設後まもなく、オランダ軍に包囲され、1678年にスペインに割譲され(ナイメーヘン条約)、1693年にフランス軍に占領され、1698年に再びスペインに割譲され(ライスワイク条約)、1714年にはフランス、オランダ、オーストリアの三軍に占領された(バーデン条約)。 1745年にはフランスのコンティ公が再び都市を占領したが、 1748年にオーストリアに返還され、ヨーゼフ2世の治世下で繁栄の時代が始まった。1世紀前にすでに発展していたガラス、鉄鋼、石炭産業は、この頃から繁栄を遂げた。
1790年、ベルギー合衆国建国につながる内乱が起こった年に、再び騒乱が始まった。オーストリア軍が市を占領したが、 1792年11月6日のジェマップの戦いの後、フランス軍に追い出され、4か月後に再び奪還した。1794年6月12日、ジャン=バティスト・ジュールダンの指揮下にあるフランス革命軍サンブル=エ=ムーズ軍がシャルルロワを包囲し、続くフルーリュスの戦いで決定的な勝利を収めた。この都市は1800年まで革命名リーブル=シュル=サンブルと呼ばれた。1814年のフランスの敗北後、この地域全体がオランダに併合され、都市の周囲に新しい壁が築かれた。ナポレオンは1815年6月、ワーテルローの戦いの直前にシャルルロワに数日間滞在した。

1830年のベルギー革命により、この地域はオランダからの独立を果たし、ガラス、冶金、石炭を主要産業とする新たな繁栄の時代が到来しました。そのため、この地域は「黒い国」(Pays Noir )と呼ばれるようになりました。産業革命後、シャルルロワは冶金産業におけるコークスの利用拡大の恩恵を受けました。ヨーロッパ各地から人々が経済的な機会に惹かれて集まり、人口は急速に増加しました。
ワロン地方の産業革命の後、1850年代から1860年代にかけてシャルルロワは労働争議が勃発した最も重要な場所の1つとなった。1886年には、ルーで12人のストライキ参加者がベルギー軍によって殺害された。1880年代には、エノーの鉱夫がノバスコシア州グレースベイのドミニオン石炭会社に採用された。[ 8 ]これらの鉱夫は、1886年のワロン・ジャックリーの際のリエージュとシャルルロワでの血なまぐさいストライキと暴動に続く弾圧から逃れることを切望していた。 [ 9 ]シャルルロワのワロン鉱夫はカナダのアルバータ州にも移住した。 [ 10 ]シャルルロワの労働者たちは、ベルギーのゼネストにおいて常に重要な役割を果たしており、特に1936年のベルギーゼネスト、ベルギーのレオポルド3世に対するゼネスト、そして1960年から1961年の冬のゼネストにおいて重要な役割を果たした。
1871年までに、市を囲む城壁は完全に破壊された。
第一次世界大戦中、サンブル川沿いの戦略的な位置のため、激しい戦闘が繰り広げられました。市は甚大な被害を受け、ドイツ軍との間で締結されたクーイエ条約によって、1,000万ベルギーフラン、食料、車両、兵器の支払いを条件として、さらなる破壊は免れました。[ 11 ]人気漫画キャラクターのラッキー・ルークとスマーフを特集した雑誌『スピルー』は、 1938年に出版社のエディション・デュピュイによって創刊されました。[ 12 ]第二次世界大戦後、シャルルロワでは重工業が全般的に衰退しました。[ 13 ] 1977年に周辺のいくつかの自治体と合併した後、 2013年現在、市はワロン地域最大の都市であり、ベルギー全体では4番目に大きな都市である。
都市のアイデンティティ向上の一環として、市は2015年初頭にブリュッセルのスタジオPam and Jennyがデザインした新しいロゴとグラフィック憲章を採用した。 [ 14 ]
C の上にある 3 つの三角形の冠にはいくつかの意味があります: [ 15 ]

シャルルロワ市はサンブル川の両岸にまたがり、石炭採掘と鉄鋼業が盛んな工業地帯に位置し、 「黒い国」(ペイ・ノワール)という愛称で呼ばれ、より広い工業地帯の一部となっている。1950年代以降、ほとんどの工場は閉鎖されたものの、今でも鉱滓の山や古い工業用建物が点在している。
シャルルロワはブリュッセルの南約50キロメートル(31マイル)に位置する。
この自治体は以下から構成されています。
そして、以下の旧自治体(現在は行政区画)は、1977年にシャルルロワに合併した。
近隣の自治体:

シャルルロワの地形は、西から東へ流れ、ナミュールでムーズ川に合流するサンブル川の谷の影響を受けている。ピエトン川は北から南へ流れ、ダンプレミーでサンブル川に合流する。シャルルロワ・ブリュッセル運河はこの川の谷に掘られている。オー・ドゥール川は南から流れ、マルシエンヌ・オー・ポンでサンブル川に合流する。自治体の領域には約20の川が流れている。[ 16 ]
標高は100メートル(サンブル渓谷とピエトン渓谷)からマルシネルのボワ・デュ・プランスでは220メートル以上まで変化する。シャルル2世広場では標高132メートルである。鉱滓堆積物の高さはしばしば200メートルを超え、ボワ・デュ・カジエのサン・シャルル鉱滓堆積物は241メートルに達する。[ 17 ]
ペイ・ノワールにある6つの鉱滓堆積場は、保護されるべき生物多様性の宝庫である。[ 18 ]
石灰質草原と同様に、鉱滓堆積場は人間の活動によって作られた生息地であり、非常に特殊でしばしば絶滅の危機に瀕している多くの動植物種の住処となっている。これらの種の希少性は、環境自体の希少性(生物群集)に依存する。生物多様性は、荒地、水域、牧草地など、他の環境にも存在する。したがって、生物多様性の観点からは、生息地のモザイクを維持することが望ましい。そのため、鉱滓堆積場のさまざまなタイプの環境を保全することに関心が寄せられている。[ 19 ]
例えば、ヴィヴィエ遺跡はシャルルロワ(ジリー)の東に位置する古い鉱山跡地です。この遺跡には小さな円錐形の鉱滓堆積場と、主に先駆的な草原と荒地からなる広大な開けた場所があります。また、小さな水域や一時的な池、西側と北側の端には森林地帯もあります。この特定の生物群集は生物学的に非常に興味深く、多様な動物相の避難場所となっています。池を取り囲む広大な葦原には、この種の植生に特有の鳴禽類であるアカオオヨシキリが生息しています。ここでは、ヒキガエルの一種であるナッタージャックヒキガエルの個体群を含む数種の両生類や、オオアオバッタなどの昆虫も見られます。[ 20 ]
モンソー・シュル・サンブルとルーの境界にある旧炭鉱跡地マルティネは、現在修復と再配分が進められている。ジリーのヴィヴィエ鉱滓堆積場と同様に、この広大な敷地は生物学的に非常に興味深い。[ 21 ]
ベルギーの他の地域と同様に、シャルルロワはメキシコ湾流の影響で冬は温暖な海洋性気候となり、内陸部に位置しているにもかかわらず夏の暑さは緩和される。

自治体の合併以前、 1830年のベルギー独立から1977年1月1日まで(第二次世界大戦に関連する期間を除く)、シャルルロワでは自由党の市長と多数派しか存在しなかった。自治体の合併直前の1976年の市議会選挙では、社会党(Parti Socialiste、略称PS)が絶対多数を獲得し、それまで大臣を務め、マルシネルの市長であったリュシアン・アルメニーが、新自治体初の社会党市長となった。1977年以降、社会党は市議会において常に多数派の一員であり、絶対多数を占めるか、他の政党と連立を組んでいる。
2005年、シャルルロワの選出された社会党市議会議員に対し、数々の司法問題が持ち上がった。メディアの反響と影響は、地方、地域、さらには国レベルにまで及んだ。地方レベルでは、2006年10月8日の市議会選挙の結果、社会党は絶対多数を失った。

2012年10月の選挙で、ポール・マグネットの指導の下、PSは市議会で絶対多数を奪還した。しかし、ポール・マグネット市長は、社会主義多数派を開放し、社会主義者、自由主義者、中道派の連立政権を再構築することを選んだ。[ 24 ] 2018年の市議会選挙で、再選されたマグネット市長は、社会主義の市議会多数派を環境保護主義者と中道派(C+)に開放した。
(*)ローカルリスト名「C+」の下(**)代替名の下

シャルルロワは、炭田地帯の中心部に位置するとともに、鉄鋼業やガラス産業も盛んな地域である。しかしながら、1970年代以降、この地域の産業力が広範囲にわたって衰退したため、石炭産業と鉄鋼業は1980年代から1990年代にかけて著しい衰退を経験した。
これらの産業活動により、シャルルロワ地域は電気工学、鉄鋼、ガラス、化学製品の生産のための広大な工業地帯を受け継いでいます。複合企業アルセロールミッタルは、インダスティール部門を分割し、シャルルロワ製鉄所を傘下に収めました。[ 30 ] [ 31 ]
さらに、2000年代初頭から、この地域の経済全体は多様化し、医療、物流、バイオテクノロジー、エネルギー(スエズ)、鉄道輸送(アルストム)、電気通信(アルカテル)などの分野が含まれるようになった。
近年では、民間および軍事航空(SABCA、SONACA)、物流、印刷、バイオテクノロジーなどの他の分野も発展しています。航空宇宙産業は、シャルルロワ・ブリュッセル南空港周辺で急速に発展しており、2つの大学研究センターが設立されています。1つは、ワロン地域の企業開発のための専門知識センターとして機能する情報技術卓越センター(CETIC)で、ルーヴァン・カトリック大学がナミュール大学およびモンス大学と共同で設立しました。もう1つは、リエージュ大学(ULiège)、ルーヴァン大学(UCLouvain)、ブリュッセル大学(ULB)の航空研究センター(Cenaero)です。
同様に、ブリュッセル南シャルルロワ空港は、1998年の21万人[ 32 ]から2023年には830万人[ 33 ]へと旅客数が増加し、商業的に大きな成功を収めています。そのため、ベルギーで2番目に大きな旅客輸送空港となり、シャルルロワ地域の経済および商業発展にとって重要な資産となっています。空港の活動は、直接的および間接的に多数の雇用を生み出しています。
インターコムナル・イグレテックは、シャルルロワ地域の公式機関であり、空港周辺およびシャルルロワ地域におけるハイテク企業の設立と発展を支援する役割を担っています。
シャルルロワは、ベルギーの主要都市やフランス国境とも高速道路で結ばれています。また、港(「シャルルロワ自治港」)と河川網があり、ダンケルク、アントワープ、ロッテルダムの3つの主要港へのアクセスが可能です。
1990年代以降、市内中心部とその周辺に2つの大型ショッピングモール(ヴィル2とリヴ・ゴーシュ)、映画館、地元のクラフトビール醸造所が建設され、商店や客足が再びダウンタウンに戻ってくるようになった。
シャルルロワは、ベルギーで大学を持たない最大の都市です。1966年、ルーヴァン大学がシャルルロワで活動を開始し、市内中心部とモンティニー・シュル・サンブルにあるUCLouvainシャルルロワキャンパスに、ルーヴァン経営大学院や、近年設立されたルーヴァン工学部を含む3つの学部を設置し、学士号と修士号の授与、研究活動を行っています。その後、ナミュール大学、モンス大学、ブリュッセル自由大学など、他の大学もシャルルロワで活動を開始しました。
欧州連合の欧州地域開発基金(ERDF)のおかげで、シャルルロワ中心部に科学、芸術、商業のキャンパスが現在開発されています。労働大学の跡地に位置するこのキャンパスは、職業訓練施設、大学センター、高等技術教育センター、「デザイン・イノベーション」能力開発センターを備え、市内中心部における教育・研究・研修の真の卓越した拠点となるでしょう。

中等学校には以下が含まれます: [ 34 ]
カトリック系の中等学校には以下が含まれます。

ブリュッセル中心部から北へ7km (4.3マイル)のゴセリーにあるブリュッセル南シャルルロワ空港は、1919年に飛行学校として開校した。[ 35 ]その後、フェアリー航空機工場の建物が置かれるようになった。[ 36 ]
ゴセリー空港は現在、ブリュッセル空港の代替空港として利用されている。格安航空会社ライアンエアが最大の就航航空会社であり、その他にはウィズエアやジェットエアフライなどがある。季節限定のチャーター便もこの空港を利用している。
2008年1月に新しいターミナルがオープンし[ 37 ] 、収容能力を超えていたはるかに小さな建物に取って代わりました。
ブリュッセルはシャルルロワ空港から北へ47km (29マイル)の場所に位置する。
2021年10月、滑走路の650m (2,130フィート)の延長部分が正式に開通し、全長は3,200m (10,500フィート)となった。[ 38 ]

シャルルロワは、主要駅であるシャルルロワ中央駅を経由して、ベルギーの他の主要都市と鉄道で結ばれています。市内には、シャルルロワ~オティニー線上に、シャルルロワ西駅[ 6 ]という副駅もあります。
シャルルロワ自治港は、ベルギー、オランダ、フランスの運河と河川網を通じて、3つの主要港(ダンケルク、アントワープ、ロッテルダム)へのアクセスを提供します。シャルルロワ自治港は、サンブル川とブリュッセル・シャルルロワ運河沿いに分布するシャルルロワ地域の29の港で構成されています。8 kmの堤防、年間500万トンの貨物輸送、10,000個のコンテナ、コンテナ用の三重輸送プラットフォームを備えています。100の企業がコンセッションを保有しており、1,700人の直接雇用と1,000人の間接雇用が関連しています。[ 39 ]

公共交通機関はワロン地方の公共交通サービスであるTEC(Transport En Commun)によって提供されています。シャルルロワ広域圏はバス路線とMétro Léger de Charleroiと呼ばれるライトレールシステムで運行されています。[ 40 ]後者の一部は、かつてのベルギー国営路面電車網であるVicinalの数少ない残存路線の1つを取り入れていることで有名です。シャルルロワには、4路線からなるSバーン型の郊外鉄道システム、 Réseau express régional de Charleroi(Réseau S)も計画されています。

シャルルロワ軽地下鉄は、建設されなかった部分、部分的に建設された部分、または完全に完成したが開業しなかった部分でも同様に有名です。1960年代に計画されたこの地下鉄は、中心部の環状線から放射状に伸びる8つの支線からなる、地下鉄の インフラを部分的に利用する48 km (30マイル) の軽鉄道網でした。 [ 41 ]しかし、実際に建設され、運行を開始したのは、1976年から1996年にかけての1つの路線 (ペトリア行き)、別の路線の一部 (ジリー行き)、および環状線の4分の3だけでした。郊外のシャトレ (シャトリノー) に向かう別の支線は、最初の3つの駅に電力ケーブル、エスカレーター、まだ機能している電気信号を設置するところまでほぼ完全に建設されましたが[ 42 ]、乗客数が少なすぎて追加のスタッフを経済的に正当化できないため、開業することはありませんでした。建設費の高騰、シャルルロワの伝統的な「煙突産業」の衰退、そして実際の需要に見合うだけのプロジェクト規模ではないかという疑問などが、当初の計画が実現しなかった理由として挙げられている。
中央ループとソレイユモンまでのジリー支線は、欧州投資銀行の資金援助を受けて2012年に完成しました。[ 43 ]ゴセリー支線は2013年に路面電車として開通しました。[ 44 ] 2021年6月には、ずっと前に完成していたものの運行されていなかったシャトレ「ゴースト」路線の内側区間を改修して開通させ、その地域の新しい病院開発まで延伸するために6,000万ユーロが割り当てられると発表されました。[ 45 ]
2021年6月、最初の改修された路面電車の新しい外観が披露された。この2200万ユーロの車両全体の改修は2026年までに完了する予定である。[ 46 ]





シャルルロワには、さまざまなスポーツで数々の優勝チームが存在します。バスケットボールのスピルー・シャルルロワは、ベルギーバスケットボールリーグで8回優勝しています。卓球のラ・ヴィレット・シャルルロワは、チャンピオンズリーグで5回優勝し、ベルギーチャンピオンにも複数回輝いています。フットサルのアクション21シャルルロワは、UEFAフットサルカップで1回、ベルギーディビジョン1で9回優勝しています。サッカーでは、ロイヤル・シャルルロワSCとROCシャルルロワがベルギープロリーグで2位になっています。収容人数3万人のスタッド・デュ・ペイ・ド・シャルルロワは、UEFAユーロ2000の会場でした。[ 51 ]

シャルルロワは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
{{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ)シャルルロワ 1666年。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)シャルルロワ市と姫路市は1965年に姉妹都市提携を結び、…