Loading article…
ボン(ドイツ語の発音: [ bɔn ]ボン（ドイツ語:Bundesstadt Bonn）は、ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州にある連邦都市で、ライン川沿いに位置しています。人口は30万人を超え、ケルンの南南東24km（15マイル）ライン＝ルールの最南端に。
ボンは1949年から1990年まで西ドイツの首都であり、 1999年に政府がベルリンに移転するまでは統一ドイツの政府所在地であった。この都市は、現在のドイツ憲法である基本法の発祥の地として歴史的に重要な意味を持っている。
紀元前1世紀にウビイ族の集落として建設され、後にローマ属州ゲルマニア・インフェリオルの一部となったボンは、ドイツ最古の都市の一つである。1597年から1794年までケルン選帝侯領の首都であり、ケルン大司教と選帝侯の居所として機能した。ボンが西ドイツの首都であった時代は、歴史家によってボン共和国と呼ばれることが多い。[ 2 ]
ドイツ再統一後、ベルリン・ボン法として知られる政治的妥協により、ドイツ連邦政府はボンに重要な拠点を維持することになった。2019年現在、全閣僚職の約3分の1が市内に残っている。[ 3 ]ボンはドイツの非公式な第二首都とみなされており、大統領、首相、連邦参議院の第二の所在地となっている。ボンにはまた、6つの連邦省庁と20の連邦機関の主要所在地もある。連邦都市（ドイツ語: Bundesstadt）という市の名称は、その政治的重要性を示している。[ 4 ]
DAX上場企業であるドイツポストDHLとドイツテレコムのグローバル本社はボンにあります。この都市にはライン・フリードリヒ・ヴィルヘルム大学ボンがあり、国連機関は合計20あり、これはドイツで最多です。[ 5] これらの機関には、国連気候変動枠組条約事務局（UNFCCC）、国連砂漠化対処条約事務局（UNCCD）、国連ボランティア計画の本部が含まれます。[6 ]作曲家ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの生誕地であり、ライン川カーニバルの中心地であり、ライン川中流域に位置する地理的条件から、重要な観光地となっています。ボンでは、特にカーニバルの時期には、リプアリア語の方言であるボン方言が全世代に話されています。
ドイツ最大の都市圏であるライン＝ルール地方の最南端に位置するボンは、人口1100万人以上を擁し、ノルトライン＝ヴェストファーレン州に属し、ラインラント＝プファルツ州との境界に接している。ライン川の両岸に広がる面積は141.2平方キロメートル（55平方マイル）以上で、市のほぼ4分の3はライン川の左岸に位置している。
ボンは南と西でラインラント自然公園を含むアイフェル地方に接しています。北ではケルン低地に接しています。自然の境界は、北東のジーク川と東のジーベンゲビルゲ（七つの丘としても知られる）によって形成されています。市の南北方向の最大拡張は15 km (9 mi)、東西方向の最大拡張は12.5 km (8 mi)です。市の境界線の全長は61 km (38 mi)です。ボンの地理的中心地はボン＝グローナウにある連邦首相広場です。
ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州は5つの行政区（ドイツ語: Regierungsbezirk ）に分かれており、ボンはケルン行政区（ドイツ語: Regierungsbezirk Köln）に属しています。この行政区内では、ボン市は独立した都市区となっています。ボン都市区はさらに4つの行政区（ドイツ語: Stadtbezirk）に分かれており、ボン、ボン＝バート・ゴーデスベルク、ボン＝ボイエル、ボン＝ハルトベルクです。1969年、独立した町であったバート・ゴーデスベルクとボイエル、そしていくつかの村がボンに編入され、以前の2倍以上の規模の都市となりました。
ボンは海洋性気候（ケッペン：Cfb、トレヴァルタ：Dobk）である。[ 8 ]ライン川流域のケルン低地の南部に位置するボンは、ドイツで最も温暖な地域の1つである。
ボン気象観測所では、以下の極値が記録されています。[ 8 ]
1989年、ボンは建都2000周年を祝った。この記念行事は、紀元前38年にローマ総督アグリッパがウビイ族を定住させた後、紀元前12年にライン川沿いに最初のローマ軍の要塞が建設されたことを記念するものであった。しかし、現在のボン市街地にはそれよりもはるか以前から人々が暮らしていた。その証拠として、オーバーカッセルで発見された1万4000年前の二重埋葬跡や、紀元前4080年頃に遡るヴェヌスベルクで発見された塹壕と木製の柵などが挙げられる。
キリスト生誕以前の時代、ボンナにおけるローマの存在感は控えめだったが、西暦9年のトイトブルク森の戦いでローマが敗北した後、状況は一変した。その後数十年間、軍団がボンナに駐屯し、現在のボンの北部に軍団要塞ボンを建設した。その陣地の周辺、そして南側の現在のアデナウアーアレー沿いには、商人や職人が集落を形成した。
ローマ帝国の終焉とともに、ボンは古代末期から中世初期にかけて衰退した。ラインラント地方へのヴァイキングの襲撃の際、ボンは882年に二度焼き討ちされ、883年には再建されたばかりの町が再びノルマン人によって攻撃され、焼き討ちされ、略奪された。
フランク王国時代、そして最終的には9世紀から10世紀にかけて、ボン大聖堂（ヴィラ・バシリカ）を中心に宗教の中心地が発展し、現在のマルクト広場周辺に市場集落が出現した。1243年はボンが完全な都市権を与えられた年とされている。[ 9 ]
1288年のヴォリンゲンの戦いの結果は、ボン市のその後の発展にとって非常に重要な意味を持った。ケルン選帝侯は、ブリュールやポッペルスドルフとともにボンを居城の一つとし、最終的には居城都市とした。17世紀から18世紀にかけて選帝侯によって建てられた壮麗な宮殿群は、ボン市にバロック様式の華麗さをもたらした。
この時代は、1794年10月8日のフランス軍による占領で終わりを迎えた。その後、ナポレオン軍による約20年間の占領が続いた。食料、衣料、宿泊施設の形で課せられた税金と、選挙国家行政の喪失により、住民の間で貧困が生じ、人口は約20%減少した。[ 10 ]フランスはボンに民法典（Code civil）と市憲章を導入した。フランス占領下でも、特に繊維部門の中規模および大規模工業会社がボンに設立された。フランスはまた、徹底的な世俗化を進めた。聖職選挙区の財産、特に選挙区の建物は国家所有となった。[ 10 ]現在ボンの一部となっているライン川右岸の地域（ヴィリヒ）はナッサウ＝ウージンゲン公の所有となり、オーバーカッセルはフランスの衛星国であるベルク公国に属していた。 1801年2月9日のリュネヴィル条約により、ボン近郊のライン川がフランスの東部国境と定められた。ボンは新設されたライン＝エ＝モーゼル県の県庁所在地となった。
1812年のロシア遠征とライプツィヒの戦いにおけるフランス軍の敗北後、フランス軍は1814年1月にボンから撤退した。
ウィーン会議の決定を受けて、ボンは1815年にプロイセン領となった。その後数十年間、この都市は、1818年10月18日にプロイセン政府によって設立された新設のボン大学によって形作られた。創設者であり、その名の由来となったのはプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世である。18世紀末にはボンに大学が存在していたが、1794年のフランス占領中に閉鎖された。プロイセンによるこの大学は、以前の大学の継続ではなく、ベルリン大学とブレスラウ大学も含む計画の一部であった。ボン大学の名称にある「ラインラント」という言葉は、ベルリン大学とブレスラウ大学の「姉妹」機関であることを示すためのものであった。その後100年間、ボンはホーエンツォレルン家の諸侯にとって好ましい研究の場となった。当時プロイセン皇太子であったフリードリヒ・ヴィルヘルム、その息子ヴィルヘルム、そしてヴィルヘルムの4人の息子がそこで学んだことから、「王子の大学」という愛称で呼ばれていた。[ 11 ] 19世紀には、他の貴族の息子たちもこの大学で学ぶことを好んだ。ボン大学が設立される前は、ケルンが主なライバルだった。「神聖なケルン」と比較すると、ボンの「啓蒙主義の伝統」は、宗教的に中立な大学にとってより適していたと考えられる。実際的な理由もボンに有利だった。旧選帝侯宮殿とポッペルスドルフ宮殿が既に適切な建物として利用可能だった。
1815年以降、ボンには教授、学生、公務員、将校などが集まるようになった。その中には、カトリック教徒が大多数を占めるラインラント地方では異例なことに、プロイセン諸州出身のプロテスタントも多数含まれていた。プロイセンはボンを駐屯地とした。その結果、ボンは軍将校の引退後の居住地として人気を博した。1871年のドイツ統一後、当時のライン川沿いのロマン主義に後押しされ、観光業も発展した。
第一次世界大戦後、この都市は当初カナダ軍、次にイギリス軍、そして最終的には（1926年まで）フランス軍によって占領された。
ナチス時代（ホロコースト）には、主にユダヤ系のボン市民1,000人以上が殺害された。約8,000人が故郷を追われたり、逮捕されたり、強制収容所に収容されたりした。 1945年3月9日にアメリカ軍がボンに入り、この都市にとっての第二次世界大戦が終結したとき、建物の30%が破壊された。そのうち70%は軽度から重度の損傷を受け、30%は完全に破壊された住宅だった。4,000人以上のボン市民が爆撃で死亡した。1945年5月28日、ボンはイギリス占領地域の一部となった。
第二次世界大戦後、特に1949年11月29日にフランクフルト・アム・マインではなくボンが新ドイツ連邦共和国の暫定首都となることが決定されてからは、都市は急速な復興と拡大を遂げた[ 12 ]（ドイツの首都#首都論争を参照）。 1991年6月20日のドイツ統一完了のための連邦議会決議を実施する法律（ベルリン・ボン法）の結果として、議会、政府の一部、多くの外交使節団、ロビイストの移転、ドイツ連邦郵便局の民営化が行われ、都市はミレニアムの変わり目頃に再び変貌を遂げた。現在残っている省庁、新設された連邦機関、主要なドイツ企業の本社、国際機関、科学研究行政機関が、これまでのところ成功していると見なされ、今日まで続いているこの構造変化の原動力となっている[ 13 ] 。
2014年10月30日、アンゲラ・メルケル首相の後援と積極的な参加のもと、ドイツ統一のための統一の木記念碑が植樹された。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
ボン市は、自治体の合併によって幾度も拡大した。1900年頃、ボンは著しく成長した。その結果、1904年6月1日、すでに物理的にボンと合併していたポッペルスドルフ、エンデニッヒ、ケッセニッヒ、ドッテンドルフの各町が、ボン市に編入された。
1969年8月1日に制定されたボン地域再編法（「ボン法」）により、ボン市の人口は約2倍に増加し、ジーク地区はボン地区と合併してライン＝ジーク地区が形成された。かつて独立都市であったバート・ゴーデスベルク市とボイエル市、そしてデュイスドルフ市は、ボン市の独立した区となった。
ライン川右岸のボイエル区には、以前はジーク地区に属していたホルツラー、ホーホルツの村とオーバーカッセル行政区域も割り当てられた。ボン市自体は、旧ボン地区からイッペンドルフ、レットゲン、ユッケスドルフ、レッセニッヒ/メスドルフ、ブッシュドルフの村が編入されて拡張され、レンクスドルフとデュイスドルフは、いくつかの新しい住宅開発とともにハルトベルク区を形成した。[ 17 ]
バート・ゴーデスベルク市は、それ以前にもいくつかの村を市域に編入していた。1899年にはプリッタースドルフとリュングスドルフがゴーデスベルクに加わり、1904年にはフリースドルフが加わり、事実上バート・ゴーデスベルクはボンと合併した。1915年には、バート・ゴーデスベルクは谷から南西方向に拡大し、ムッフェンドルフを市域に編入した。1935年7月1日には、ランネスドルフとメーレムがバート・ゴーデスベルクの行政区となった。
ボン市の現市長は、2025年からドイツキリスト教民主同盟のグイド・デウス氏である。同氏は、2025年9月14日に実施された直近の市長選挙で現職のカティア・デルナー市長を破り、9月28日に決選投票が行われた。結果は以下の通り。
ボン市議会は市長とともに市政を運営しています。かつては、ボンの中央市場広場に隣接する、1737年建造のロココ様式の旧市庁舎（アルテス・ラートハウス）に市議会が置かれていました。しかし、1969年にボイエルとバート・ゴーデスベルクが合併してボンが拡大したため、市議会は北にあるより大きな市庁舎（シュタットハウス）に移転しました。これは、市議会の議員数の増加に対応するために必要でした。ボン市長は現在も旧市庁舎に執務室を置いており、同庁舎は代表者や公務員の集会にも使用されています。
直近の市議会議員選挙は2025年9月14日に実施され、結果は以下のとおりです。
ボン市は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州議会に4名の議員を選出している。前回の選挙は2022年5月に行われた。現在の議員は、グイド・デウス（キリスト教民主同盟）、クリストス・カツィディス（キリスト教民主同盟）、ヨアヒム・シュタンプ（自由民主党）、ティム・アハターマイヤー（緑の党）、ジュリア・ヘラー博士（緑の党）である。
ボンの選挙区はボン連邦選挙区（096）と呼ばれています。2017年のドイツ連邦議会選挙では、ウルリッヒ・ケルバー（SPD ）が直接選挙で連邦議会議員に選出されました。これは彼にとって5期目です。緑の党（Bündnis 90/Die Grünen）のカティア・デルナーと自由民主党（FDP）のアレクサンダー・グラフ・ラムスドルフも当選しました。ケルバーは連邦データ保護・情報公開委員に任命されたため、2019年に辞任しました。デルナーは2020年9月にボン市長に選出されたため、就任後に連邦議会議員を辞任しました。
ベートーヴェンの生家は、ボンガッセのマルクト広場近くに位置しています。マルクト広場の隣には、バイエルン公クレメンス・アウグストの治世下、 1737年にロココ様式で建てられた旧市庁舎があります。ここは市の賓客を迎えるための建物として、また市長の執務室として使用されています。近くには、選帝侯の居城として建てられ、現在はボン大学の本館となっている選帝侯城があります。
ポッペルスドルファー・アレーは、栗の木が並ぶ並木道で、市内初の馬車鉄道が走った場所です。この通りは、選帝侯城とポッペルスドルファー城を結んでいます。ポッペルスドルファー城は、18世紀前半に選帝侯の保養地として建てられた宮殿で、現在はその敷地が植物園（ボン植物園）となっています。この並木道は、鉄道線路と、1883年から1884年にかけて建設されたボン中央駅によって分断されています。
ベートーヴェン記念碑はミュンスター広場に建っており、そのすぐ隣にはドイツ最古の教会の一つであるボン大聖堂が建っている。
市内で最も高い建造物は、ボン・ヴェヌスベルクにあるWDRラジオ塔（180メートル）、ドイツポストの本社ビルであるポストタワー（162.5メートル）、そして元々は連邦議会議員の事務所だったが、現在はボンにある国連キャンパスとなっているランガー・オイゲン（114.7メートル）である。
ボンにある他の4つの主要な博物館と同様に、ドイツ連邦共和国歴史博物館（ Haus der Geschichte ）も、いわゆる博物館通り（ Museumsmeile）に位置しています。歴史博物館は、現代ドイツ史に関するドイツ有数の博物館の一つで、ベルリンとライプツィヒに分館があります。歴史博物館の常設展示では、1945年から現在までのドイツの歴史を紹介し、西ドイツの旧首都としてのボンの役割にも光を当てています。数多くの企画展では、ナチズムやドイツ史における重要な人物など、さまざまな特徴が強調されています。[ 20 ]
ボン美術館（Kunstmuseum Bonn）またはボン近代美術館は、1947年に設立された美術館です。ボン美術館では、企画展と常設コレクションの両方を展示しています。常設コレクションは、ライン表現主義と戦後ドイツ美術に焦点を当てています。[ 21 ]展示されているドイツ人アーティストには、ゲオルク・バゼリッツ、ヨーゼフ・ボイス、ハンネ・ダーボフェン、アンゼルム・キーファー、ブリンキー・パレルモ、ヴォルフ・フォステルなどがいます。この美術館は、表現主義画家アウグスト・マッケの作品を最も多く所蔵している美術館の1つです。彼の作品は、1911年から1914年までマッケが住んでいた旧宅にあるアウグスト・マッケ・ハウスにも展示されています。
連邦芸術館（正式名称：Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland、ドイツ連邦共和国芸術展示館）は、文化、芸術、科学の交差点に焦点を当てています。これまでに1,700万人以上の来場者を集めています。[ 22 ]その主な目的の1つは、ドイツやヨーロッパ以外の文化遺産を紹介することです。 [ 23 ]連邦芸術館では、定期的に企画展のほか、コンサート、ディスカッションパネル、会議、講演会なども開催しています。
ケーニッヒ博物館はボンにある自然史博物館です。ボン大学に付属しており、ライプニッツ動物生物多様性研究所を擁する動物学研究機関でもあります。政治的に興味深いことに、ケーニッヒ博物館の敷地内は、議会党が初めて会合を開いた場所です。[ 24 ]
世界有数の科学博物館であるミュンヘンのドイツ博物館と提携しているボン・ドイツ博物館は、戦後のドイツの科学者、技術者、発明に焦点を当てたインタラクティブな科学博物館です。[ 25 ]
他の博物館としては、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーベンの生誕地であるベートーベン・ハウス、ボン・ライン州立博物館（ボン・ライン地方博物館）、ボン女性博物館、ライン・マレル博物館、アリス博物館などがある。
ボン市内とその周辺には、公園、レジャーエリア、保護区が数多くあります。ラインナウエはボンで最も重要なレジャーパークで、ニューヨーク市のセントラルパークに匹敵する役割を果たしています。ライン川のほとりに位置し、市内最大の城壁内公園です。ライン川沿いの遊歩道とアルター・ツォル（旧料金所）は市の中心部に隣接しており、住民と観光客の両方に人気があります。ハーレ樹木園は、1870年に遡る標本を所蔵する樹木園です。植物園は大学に付属しています。コッテンフォルスト自然保護区は、市の中心部の西の丘陵地帯にある広大な保護林です。面積は約40平方キロメートル（15平方マイル）で、ラインラント自然公園（1,045平方キロメートルまたは403平方マイル）の一部です。
市の最南端、ヴァハトベルクとラインラント＝プファルツ州との境界には、ハイキングの人気スポットとなっている休火山、ロッダーベルク山があります。また、市の南には、ライン川中流域の下流部に位置するジーベンゲビルゲ山地があります。近隣のライン川中流域上流部、ビンゲンからコブレンツにかけてはユネスコ世界遺産に登録されており、中世の城や要塞が40以上、そしてドイツの重要なブドウ畑が広がっています。
西ドイツ初の戦後首相コンラート・アデナウアーにちなんで名付けられたケルン・ボン空港は、ボン市の中心部から北東に15キロメートル（9.3マイル）の場所に位置しています。 2015年には約1,030万人の乗客が利用し、ドイツで7番目に大きい旅客空港であり、貨物取扱量では3番目に大きい空港です。貨物と旅客を合わせた交通量では、ドイツで5位となっています。[ 27 ] 2015年3月現在、ケルン・ボン空港は35か国の115の旅客目的地への便を運航しています。[ 28 ]この空港はドイツでも数少ない24時間営業の空港の1つであり、ユーロウイングスと貨物運送会社のフェデックス・エクスプレスとUPS航空のハブ空港となっています。
連邦高速道路（アウトバーン）A59号線が空港と市内を結んでいます。空港発着の長距離列車および近郊列車は、ケルン/ボン空港駅に停車します。車で1時間圏内には、デュッセルドルフ国際空港という別の主要空港もあります。
ボンの中央駅であるボン中央駅は、市内の主要な公共交通機関の拠点です。旧市街のすぐ外、中央大学の建物の近くに位置しています。地域列車（Sバーンとレギオナルバーン）と長距離列車（ICとICE）が乗り入れています。毎日67,000人以上がボン中央駅を利用しています。2016年末には、毎日約80本の長距離列車と165本以上の地域列車がボンを発着していました。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]もう1つの長距離駅（ジークブルク/ボン）は、近くの町ジークブルクにあり、ケルンとフランクフルトを結ぶ高速鉄道のボンの駅として機能し、南ドイツへのより速い接続を提供しています。シュタットバーン66番線（ボン中心部から約25分）でアクセスできます。
ボンには、シュタットバーン（路面電車）とトラム（路面電車）があります。ボン・シュタットバーンは、南北の主要軸（中心部からバート・ゴーデスベルクまで）とライン川東側の地域（ボイエルとオーバーカッセル）を結ぶ4つの定期路線があり、ブリュール、ヴェッセリング、ザンクト・アウグスティン、ジークブルク、ケーニヒスヴィンター、バート・ホンネフなどの近隣の町にも接続しています。すべての路線は中央駅に乗り入れており、2つの路線はケルンまで続き、ケルン・シュタットバーンに接続しています。ボンのトラムは、ボンの南、北、東の近隣地域と中央駅を結ぶ2つの路線で構成されています。シュタットバーンは大部分が専用軌道を使用していますが、トラムは一般道路の車線を走行することがよくあります。一部の線路は両方のシステムで使用されています。これらの都市鉄道路線は、約30の定期路線からなるバスシステムによって補完されています。特に、ハルトベルクやバート・ゴーデスベルクの大部分など、市の一部地域にはシュタットバーン/トラムの接続が全くないためです。いくつかの路線は、特に週末に夜間運行を行っています。ボンは、ケルン/ボン地域を管轄する公共交通機関連合であるライン＝ジーク交通連合（Verkehrsverbund Rhein -Sieg）に加盟しています。
ボン市内を走る、またはボンに隣接する高速道路は4本あります。A59号線（ライン川右岸、ボンとデュッセルドルフ、デュイスブルクを結ぶ）、A555号線（ライン川左岸、ボンとケルンを結ぶ）、A562号線（ボンの南でライン川右岸と左岸を結ぶ）、A565号線（A59号線とA555号線を南西のA61号線と結ぶ）です。高速道路とは異なり、一般的に時速100キロメートル（時速62マイル）の制限速度を持つ3本の連邦道路（連邦道路B9号線、B42号線、B56号線）がボンとその周辺地域を結んでいます。
ボンはライン川によって 2 つの部分に分かれており、南部のコンラート・アデナウアー橋 (A562)、北のフリードリッヒ・エーベルト橋 (A565)、そして中心部のケネディ橋 (B56) の 3 つの橋が市内の道路交通にとって重要です。さらに、ボン - メーレムとケーニヒスヴィンター間、ボン -バート ゴーデスベルクとケーニヒスヴィンター - ニーダードレンドルフ間、ボン - グラウハインドルフとニーダーカッセル- モンドルフ間を定期フェリーが運航しています。
ボン内港は、北部のグラウアラインドルフ地区に位置し、コンテナ輸送と海上輸送の両方に利用されています。年間取扱量は約50万トン（ロングトン換算で49万トン、ショートトン換算で55万トン）です。ケルンとデュッセルドルフへの定期旅客便も運航されています。
ドイツテレコム、その子会社であるテレコム・ドイチュラント、[ 32 ]ドイツポスト、ドイツ学術交流会、ソーラーワールドの本社はボンにあります。
ボン市で3番目に大きな雇用主はボン大学（大学付属病院を含む）[ 33 ]であり、ボン市営事業も主要な雇用主としてそれに続く[ 34 ] 。
一方、ボンには、高級食品メーカーのヴェルポーテンやケスコ、クライス・オルガン製造会社、ボン国旗工場など、伝統的で全国的に有名な民間企業がいくつか存在する。
ヨーロッパ最大の菓子メーカーであるハリボーは、創業時の本社（1920年設立）と生産拠点をボンに置いている。2018年4月以降、同社の本社はラインラント＝プファルツ州のグラーフシャフト市に移転した。[ 35 ]
地域的に重要なその他の企業としては、 Weck Glaswerke（生産拠点）、Fairtrade、Eaton Industries（旧Klöckner & Moeller）、IVG Immobilien、Kautex Textron、SolarWorld、Vapiano、Doxisなどがある。[ 36 ]
Rheinische Friedrich Wilhelms Universität Bonn (ボン大学) は、ドイツ最大の大学の 1 つです。また、ドイツの研究機関であるドイツ研究機関(DFG) の事務所とドイツ学術交流局( Deutscher Akademischer Austauschdienst – DAAD)の所在地でもあります。
2011年現在当時、ボン市の人口は327,913人でした。人口の約70%は完全にドイツ系で、約10万人（約30%）は少なくとも部分的に非ドイツ系でした。同市はドイツで最も急速に成長している自治体の1つであり、国内で18番目に人口の多い都市です。ボン市の人口は2030年までにヴッパータールとボーフムの人口を上回ると予測されています。 [ 38 ]
以下のリストは、 2021年12月31日時点のボンにおける「移民背景」を持つ少数民族の出身地別最大グループを示しています。 [ 39 ]
ボンは、ドイツで唯一アリーナであるテレコム・ドームを所有するバスケットボールクラブ、テレコム・バスケッツ・ボンの本拠地である。[ 40 ]
この都市には、1965年にボンナーFVとトゥーラ・ボンが合併して設立されたセミプロサッカーチームのボンナーSCもある。
ボン・ゲームコックスのアメリカンフットボールチームは、収容人数1万2000人のスタジアム、スタディオン・ペンネンフェルトを本拠地としている。
ドイツの強豪野球チーム、ボン・キャピタルズもボン市に本拠地を置いている。
国際パラリンピック委員会の本部は、1999年以来ボンに置かれている。
1983年以来、ボン市はイスラエルのテルアビブ市と友好関係を築いており、1988年以来、かつてケルン選帝侯の居城であったボン市と、かつてプロイセン王朝の支配者にとって最も重要な居住都市であったドイツのポツダム市は、都市間パートナーシップを確立している。
ボン中心部は、数十年前まで独立した伝統的な町や村に囲まれています。これらのコミュニティの多くは、1969年の地域および地方の再編以前から独自のネットワークやパートナーシップを築いていたため、連邦都市ボンは現在、ヨーロッパのパートナー都市との間で密接な都市地区間のパートナーシップネットワークを構築しています。
ボン市は、イギリスの大学都市オックスフォード（1947年以来）、ハンガリーのブダペスト市第22区ブダフォク（1991年以来）、そしてポーランドのオポーレ（1997年より正式に提携。両者間の交流は1954年に開始）と提携関係にある。
バート・ゴーデスベルク地区は、フランスのサン＝クルー、イタリアのフラスカーティ、イギリスのウィンザー・アンド・メイデンヘッド、ベルギーのコルトレイクとパートナーシップを締結しており、トルコのヤロヴァ市とは友好協定を結んでいる。
ライン川右岸のボイエル地区とハルトベルク市地区は、フランスのミルクールとヴィルモンブルという町と提携関係を築いている。
さらに、ボン市は国際協力の概念を発展させ、ベラルーシのミンスク、モンゴルのウランバートル、ウズベキスタンのブハラ、中国の成都、ボリビアのラパスなどとの伝統的な姉妹都市提携に加え、持続可能性を重視したプロジェクトパートナーシップを維持している。
ボンは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます：[ 41 ] [ 42 ]
ウズベキスタン、ブハラ（1999年）
ガーナ、ケープコースト（2012年）
中国・成都（2009年）
ヘルソン、ウクライナ（2023年）
ミンスク、ベラルーシ（1993年）
ラパス、ボリビア（1996年）
ドイツ、ポツダム（1988年）
テルアビブ、イスラエル（1983年）
ウランバートル、モンゴル（1993年）ボン市地区は、次の都市と姉妹都市提携を結んでいます。[ 43 ]
オックスフォード、イギリス（1947年）
ブダフォク - テテニ (ブダペスト)、ハンガリー (1991)他の市街地の姉妹都市については、バート・ゴーデスベルク、ボイエル、ハルトベルクを参照してください。
