フラスカティ

フラスカティ
コムーネ
チッタ・ディ・フラスカーティ
フラスカティ
紋章
フラスカティの場所
フラスカティ イタリアのフラスカーティの位置 イタリアの地図を表示 フラスカティ フラスカティ（ラツィオ） ラツィオの地図を表示
座標: 41°49′N 12°41′E / 41.817°N 12.683°E / 41.817; 12.683
国	イタリア
地域	ラツィオ
大都市	ローマ首都（RM）
フラツィオーニ	チステルノーレ、コッチャーノ、パンターノ セッコ、プラタポルチ、セルヴォッタ、ヴェルミチーノ
政府
• 市長	フランチェスカ・スバーデッラ ( PD )
エリア [1]
• 合計	22.48 km 2 (8.68 平方マイル)
標高	320メートル（1,050フィート）
人口  （2021年11月30日）[2]
• 合計	22,680
• 密度	1,000/km 2 (2,600/平方マイル)
異名	フラスカターニ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	00044
ダイヤルコード	06
守護聖人	聖徒使徒フィリップとジェームズ
聖日	5月3日
Webサイト	comune.frascati.rm.it

フラスカーティ（発音は [fraˈskaːti] ）は、イタリア中部のラツィオ州にある首都ローマの都市およびコムーネです。ローマの南東20キロメートル（12マイル）、古代都市トゥスクルムに近いアルバノ丘陵に位置しています。フラスカーティは、いくつかの国際的な科学研究所の所在地であり、科学と密接な関係があります。

フラスカーティは同名の白ワインを 生産しており、歴史と芸術の中心地でもあります。

この地域で最も重要な考古学的発見は、共和政時代後期の古代ローマ時代に遡る、おそらくルクルスのものと思われるローマ貴族の別荘です。紀元1世紀、この別荘の所有者はガイウス・サルスティウス・クリスプス・パッシエヌスで、彼はネロの母である小アグリッピナと結婚しました。彼の財産は後にフラウィウス帝朝（紀元69年～96年）によって没収されました。ドミティアヌス帝の統治下、執政官フラウィウス・クレメンスが妻ドミティラとともにこの別荘に住んでいました。

教皇の書によると、9 世紀のフラスカーティは、おそらく 2 世紀前に設立された小さな村でした。この町の名前は、薪を集めるという地元の伝統 (イタリア語で「frasche」) に由来していると思われます。町の周囲の地名の多くは、木や木材に由来しています。1191 年に近くのトゥスクルムが破壊された後、町の人口が増加し、司教区はトゥスクルムからフラスカーティに移されました。教皇インノケンティウス 3 世は、この町をサン ジョヴァンニ イン ラテラーノ大聖堂の封建領地として承認しましたが、その後数世紀にわたって、その領土は頻繁な襲撃によって荒廃し、町は貧困に陥りました。1460年に教皇ピウス 2 世が城壁で町を要塞化する まで、この町はコロンナ家を含むさまざまな男爵家によって所有されていました。

16世紀初頭、教皇ユリウス2世はフラスカーティを傭兵 マルカントーニオ1世コロンナに封建領地として与え、コロンナは1508年から、教皇ユリウス2世の姪である妻ルクレツィア・デッラ・ローヴェレ（1485年 - 1552年）とともにフラスカーティに居住した。1515年にコロンナはフラスカーティに最初の法令「Statuti e Capituli del Castello di Frascati」を与え、ラテン語の題名はPopulus antiquae civitas Tusculiとした。

1518年、9世紀に破壊された古い大聖堂を記念して、聖セバスティアーノにちなんで名付けられた病院が建設されました。1522年にコロンナ公が亡くなった後、ルクレツィア・デッラ・ローヴェレはフラスカーティを教皇パウルス3世の甥であるピエール・ルイージ・ファルネーゼに売却しました。

1527 年 5 月 1 日、ランツクネヒト中隊がローマを略奪した後、隣接する村々から到着しました。しかし、兵士たちは聖母マリアに捧げられた「田舎の礼拝堂」という壁龕の近くで進路を変えたため、町は救われました。この出来事を記念して、現在カポクローチェと呼ばれる教会が建てられています。

1538年、教皇パウロ3世はフラスカーティに「チヴィタス」の称号と「トゥスクルム・ノヴム」の名を授けました。1598年に聖ペテロに捧げられた新しい大聖堂の建設が始まりました。

1616年9月15日、聖ジョセフ・カラサンツの主導により、ヨーロッパ初の公立かつ無料の学校が設立されました。

1656 年 6 月 18 日、ヴィヴァリオの聖マリア教会内の壁の漆喰の一部が剥がれ、古いフレスコ画が見えるようになりました。それはペストの守護聖人である聖セバスチャンと聖ロクの像でした。同じ年にローマでペストが流行しましたが、フラスカーティは影響を受けませんでした。その年以来、2 人の聖人はこの街の共同守護聖人となっています。大聖堂の正面には 2 人の聖人の像があります。

1713年から1729年にかけて、アンティノウスの巨像の頭部がこの地域で発見され、ヴィラ・モンドラゴーネに展示されました。1757年にヴァッレ劇場が町の中心部にオープンし、1761年に要塞はヨーク 公ヘンリー・スチュアート枢機卿の庇護の下、王家の宮殿に変わりました。

1809年にフラスカーティはフランス帝国に併合され、ローマ帝国の州都に選ばれました。

1837 年秋、ローマでペストが流行し、5,000 人がローマを去りました。フラスカーティは彼らに門戸を開いた唯一の都市でした。それ以来、フラスカーティの旗はローマと同じ黄色と赤です。1840 年、枢機卿司教ルドヴィーコ ミカラによってこの都市に「アカデミア トゥスコラーナ」が設立されました。

1856年、この都市は教皇領によって建設された最初の鉄道であるローマ-フラスカーティ鉄道の終着駅に選ばれました。鉄道の最後の区間は、この都市が新しいイタリア王国の一部になってから14年後の1884年に開通しました。1901年12月17日、フラスカーティはティボリの水力発電所から電力の供給を受け始めました。

1906年、フラスカーティ、ローマ、カステッリ・ロマーニを結ぶ路面電車の路線が開通した。路面電車は、既存の道路に敷かれた線路に沿って走行し、都市間電気路面電車 (ライトレール) として機能した。1954年、路面電車はバスに置き換えられた。別の路面電車サービスであるローマとフィウッジ鉄道(「ヴィチナーリ」と呼ばれる) は、1916年に開通した。この路線は、フラスカーティ、モンテ・ポルツィオ・カトーネ、モンテ・コンパトリ、サン・チェザーレオを結んでいた。この路面電車の路線は1943年に廃止され、バスに置き換えられた。

1943年、第二次世界大戦中、フラスカーティは地中海地域のドイツ軍司令部があったため、激しい爆撃を受けました。多くの記念碑、別荘、家屋を含む建物の約50％が破壊されました。その空襲^[3]と、1944年1月22日のアンツィオの戦い（シングル作戦）の日に行われた2回目の空襲で、1000人のイタリア人と150人のドイツ人が亡くなりました。この都市は、1944年6月4日に第85歩兵師団によってナチスドイツの占領から解放されました。1944年から1945年にかけて、建物の廃墟は谷を埋めるために使用され、その土地は現在「9月8日スタジアム」の基盤となっています。^{[説明が必要]}

フラスカーティは、16 世紀以降にローマ教皇、枢機卿、ローマ貴族によってローマ貴族の「ステータス シンボル」として建てられた、有名な別荘で有名です。これらのカントリー ハウスは、農業ではなく社交活動のために設計されました。これらの別荘は、第二次世界大戦中の被害の後、かなり良好な状態で保存されているか、または慎重に忠実に復元されています。

主なヴィラは次のとおりです。

• ヴィラ アルドブランディーニ
• ヴィラ パリシ
• ヴィラ ファルコニエリ
• ヴィラ グラツィオーリ
• ヴィラ ランチェロッティ
• ヴィラ ムティ
• ヴィラ ルフィネッラ(またはトゥスコラナ)
• ヴィラ ソラ
• ヴィラ トルロニア
• ヴィラ ヴェッキア
• ヴィラ モンドラゴーネ
• ヴィラ シアラ

• 大聖堂（聖ペテロ使徒大聖堂）は、「マスケリーノ」として知られるオッタヴィアーノ・ノンニによって設計され、元の構造は1598年に完成しました。1698年から1700年の間に、ジェロラモ・フォンターナによって新しい高いファサードが追加されました。大聖堂は1943年の爆撃で破壊され、再建された内部は殺風景な外観です。ファサードの内側には、チャールズ・エドワード・スチュアートの墓石があります。
• ジェズ教会（フラスカーティ）は、イエズス会の建築家ジョヴァンニ・デ・ローシスの設計により 16 世紀末に建てられたもので、正面の壁龕にはピエトロ・ダ・コルトーナ作とされる彫像が置かれています。内部の最も重要な特徴は、トロンプ・ルイユの偽ドームとその他の建築的特徴です。これらはアンドレア・ポッツォによって作成され、ローマのサンティニャツィオ教会のために開発されたモデルからコピーされました。1773 年、ヨーク公ヘンリー・ベネディクト・スチュアート枢機卿が、この教会をイエスの聖名と聖グレゴリウス 1 世に再奉献しました。
• 司教の宮殿、旧「ロッカ」（「城」）は、2 つの四角い塔と 1 つの丸い塔がある巨大な建造物です。フラスカーティの司教がここに住んでいます。宮殿の両側には、かつての大聖堂であるサンタ マリア イン ヴィヴァリオ教会があり、鐘楼（1305 年）には 3 つの縦格子窓が 3 列あります。
• サントゥアリオ デッラ マドンナ ディ カポクローチェには、1713 年に教会法に基づいて戴冠された奇跡的なマドンナのフレスコ画が安置されています。マドンナ ディ カポクローチェはフラスカーティの町の守護聖人です。

• Scuderie Aldobrandini (「Aldobrandini 厩舎」)にある市立考古学博物館には、古代都市トゥスクルムとその周辺地域からの考古学的発見物が展示されています。トゥスコラーネ ヴィラの縮尺模型もあります。
• この地に埋葬された宣教師、グリエルモ・マサイア枢機卿（1809年 - 1889年）のエチオピア博物館は、アッシジの聖フランチェスコに捧げられた教会があるカプチン会修道院内にあり、ジュリオ・ロマーノやクリストフォロ・ロンカリの作品を所蔵しています。リクエストに応じて見学できます。

フラスカーティは以下の都市と姉妹都市となっている。^[4]

• バート・ゴーデスベルク、ドイツ
• サンクラウド、フランス
• ベルギー、コルトレイク
• ウィンザー・アンド・メイデンヘッド、イギリス
• オブニンスク、ロシア

毎年、フラスカーティと他の町の若者たちが、5 つの町が順番に主催するツイン タウン スポーツ大会で競い合います。フラスカーティのトルロニア公園には、各ツイン タウンの名前が付けられた道路があります。

1950年代後半、イタリア初の粒子加速器がINFNによってフラスカーティで開発され、INFNは現在でもフラスカーティに主要な粒子物理学研究所、 Laboratori Nazionali di Frascatiを置いています。フラスカーティには現在、以下の研究所もあります。

• 欧州宇宙機関の地球観測ミッションはフラスカティのESRINに拠点を置いています。
• ENEAの研究施設はINFN 敷地内にあります。
• スペースガード財団はここに拠点を置いています。
• フラスカティトカマク アップグレードはここにあります。

OECDのフラスカティ・マニュアルは、研究開発統計の方法論であり、1963 年 6 月にヴィラ・ファルコニエリで開催された会議から生まれました。

フラスカーティを舞台の一部または全部とする小説や書籍には以下のものがあります。

• アメリア・エドワーズ著『バーバラの歴史』（1864年）
• L'improvisatore (1835)ハンス・クリスチャン・アンデルセン
• ジョルジュ・サンド作『ラ・ダニエラ』（1857年）
• リチャード・フォス作「ヴィラ・ファルコニエリ」（1896年）
• トーマス・バビントン・マコーレー著『古代ローマの歌』（1881年）
• チャイルド・ハロルド ・バイロン卿
• ローマ近郊の日々 アウグストゥス・ヘア
• イタリア年代記(1836–1839)スタンダール作
• Roba di Roma (1863) 作：ウィリアム・ウェットモア・ストーリー
• クララ・ルイザ・ウェルズ作「アルバンの丘とフラスカティ」 （1878年）

ジョヴァンニ・パイジエッロ作『 La Frascatana ( L'Enfante de Zamora )』1774など、いくつかのオペラでフラスカーティについて言及されています。

フラスカーティは以下のものの発祥地です:

• マルコ・アメリア（1982年 - ）、イタリアのサッカー選手
• ティノ・ブアッゼッリ（1922–1980）、俳優
• Giovanni Buttarelli (1957–2019)、欧州データ保護監督者
• ピエトロ・カンピッリ(1891–1974)、政治家、副大臣、大臣
• ヘルマン・ダヴィッド・サロモン・コロディ（1844-1905）、東洋画家
• デビッド・B・フーテン（1962年 - ）、アメリカのミュージシャン
• フランチェスカ・ロロブリジーダ（1991年～）、スピードスケート選手、 2022年冬季オリンピックで銀メダルと銅メダルを獲得
• アルナルド・メコッツィ（1876年 - 1932年）、ブラジルの装飾家、画家
• ヴィンチェンツォ・メコッツィ（1909年 - 1964年）、ブラジルの装飾家、画家
• クレメンテ・ミカラ(1879–1965)、司教枢機卿
• ルドヴィコ・ミカラ(1775–1847)、司教枢機卿
• マフェオ・パンタレオーニ(1857–1924)、経済学者、政治家
• イラリア・サルヴァトーリ（1979年 - ）は、 2008年夏季オリンピックで銅メダルを獲得したイタリアのフルーレフェンシング選手である。
• マリオ・ティティ(1921–1982)、風景画家

フラスカーティには、次のような有名人が数多く住んでいます。

• イタロ・アリギエーロ・キウサーノ（1926～1995）、詩人、作家。
• フランス国王ナポレオン1世の寵愛を受けた妹で、カミッロ・ボルゲーゼ公の妻であったポーリーヌ・ボナパルト王女は、 1806年から1811年までヴィラ・パリシに住んでいました。同時に、彼女の母と弟のリュシアン・ボナパルトは、 1804年から1820年までヴィラ・ルフィネッラに住んでいました。
• ゲーテは1786年から1788年にかけてトゥスコロ地方を訪れ、フラスカーティに滞在しました。彼は日記（イタリア紀行）にその印象を詳しく記しています。フラスカーティ中心部の重要な通りはゲーテにちなんで名付けられました。
• タッデオ・クンツェ（1730–1793）、ポーランドの画家。
• 画家であり建築家でもあるアンドレア・ポッツォは、ジェズ教会（イエスの教会）のフレスコ画に、目の錯覚の傑作である偽のドームを描きました。
• フランスの作家ジョルジュ・サンドは、1855 年 3 月 31 日から 4 月 19 日までのイタリア旅行の一部をフラスカーティのヴィラ・ランチェロッティで過ごしました。
• ヘンリー・ベネディクト・スチュアートは、チャールズ・エドワード・スチュアート（1745年にイギリス王位奪還を試みたが失敗した「ボニー・プリンス・チャーリー」）の弟で、 1761年にフラスカーティの枢機卿司教となった。1803年に枢機卿団の学長となったが、1807年7月13日に亡くなるまでフラスカーティの司教館に住み続けた。神学校と図書館を設立して町の文化生活を向上させた。大聖堂の正面の内側に、弟の墓石を建てた。
• ドイツの作家リヒャルト・フォス（1851-1918）は、生涯の25年間をこの街で過ごし、多くの小説や戯曲をこの街で執筆しました。彼はフラスカーティの名誉市民権を授与されました。
• クララ・ルイザ・ウェルズ、イギリスの作家。
• サルデーニャ王カール・エマヌエーレ4世（1751年 - 1819年）は、1802年からヴィラ・ランチェロッティに住んでいました。
• サルデーニャ王シャルル・フェリックスの妻であるブルボン家のマリア・クリスティーナ女王は、 1821年からヴィラ・ルフィネッラに住んでいました。
• イタリアの歌手、エマ・マローネはフラスカーティに住んでいます。

Wikivoyageにはフラスカーティの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、フラスカーティに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「フラスカーティ」のテキストがあります。

• 公式サイト （イタリア語、ドイツ語、英語、スペイン語、フランス語）
• フラスカティ
• フラスカーティ – フラスカーティとその別荘に関する物語、記念碑、情報
• トスキュラン博物館 – アルドブランディーニ厩舎