ドイツの野球

ドイツでの野球は1936年に始まり、 1936年のオリンピックで最初の公式試合が行われました。第二次世界大戦後、野球はドイツに駐留していたアメリカ兵によって普及しました。今日、野球はドイツではマイナースポーツですが、約3万人の現役選手を擁するヨーロッパ最大の野球コミュニティーの一つを擁しています。全国統括団体はドイツ野球ソフトボール連盟で、最高峰の野球リーグは1部リーグのブンデスリーガです。マックス・ケプラーは現在、メジャーリーグベースボールで唯一のドイツ出身選手です。

ドイツで野球が初めて言及されたのは、1796年にドイツの作家ヨハン・クリストフ・フリードリヒ・グッツムートが書いたスポーツに関する本で、ドイツとオーストリアで古くから伝わるスポーツであるシュラークバルについて書かれていた。ドイツ人は早い段階からバットとボールを使ったスポーツに触れていたが、野球が人気を博したのは第二次世界大戦後だった。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ヨーロッパの多くの国がメジャーリーグ選手の関心を集め、そのうちの一人が殿堂入りしたジョン・マグローだった。1888年から1889年にかけて、AGスポルディングはメジャーリーグベースボールの世界ツアーに参加し、イタリア、フランス、イギリスを訪れたが、その年の冬ベルリンは雪に覆われていたためドイツには行かなかった。1912年から1913年にかけて、ジョン・マグローとチャーリー・コミスキーは再び世界ツアーに参加したが、ドイツはツアー中に悪天候になる恐れがあったため、再びスケジュールから外された。これが、野球がイタリアやオランダなどの他のヨーロッパ諸国に比べて未発達であった理由である可能性が高い。^[1]

第一次世界大戦中、アメリカ兵はドイツで野球をしていたが、ドイツの地で初めて公式試合が行われたのは1936年のベルリンオリンピックであった。^[1]このスポーツは、アメリカが日本を含む他の国々と対戦する予定だったデモンストレーショントーナメントで紹介された。進行中の経済不況により、他の国々はトーナメントの手配をキャンセルしたため、アメリカはオリンピック最終日にドイツの観客の前でスプリットスクワッドのエキシビションゲームを行うことになった。1936年8月12日、世界アマチュアと米国オリンピックがオリンピアシュタディオンで92,565人の観客の前で試合を行った。^[2]このスタジアムは野球用に設計されておらず、照明はわずか50フィート（15メートル）の高さしかなく、アドルフ・ヒトラーのボックスは右翼フェア地域にあった。^[1]世界アマチュアは、レス・マクニースのサヨナライン・ザ・パーク・ホームランで7回を戦い、6対5で勝利した。 ^[3]

試合後、ドイツ組織委員会の事務局長カール・ディエム博士は選手たちを祝福し、賞賛した。「私は公式に、これはどの国がオリンピックで行ったどのスポーツよりも素晴らしいデモンストレーションだったと報告するために来た」とディエムは述べた。このイベントの後、ベルリン周辺や南ドイツにまで複数のチームが現れた。しかし戦争が始まると、「アメリカの娯楽」はもはや歓迎されず、戦後までドイツ人は野球をしなくなった。^[1]

第二次世界大戦中、野球は多くの捕虜収容所でアメリカ人兵士によってプレーされたが、そのほとんどはソフトボールだった。用具の入手が困難だったため、試合はしばしば変更されたルールでプレーされた。^[4]野球は捕虜の士気を高めるものと考えられており、アメリカ人が収容されていたほぼすべての収容所でプレーされ、何百ものチームが組織されたリーグでプレーした。戦争が終結に近づくと、野球は捕虜収容所の外でもプレーされるようになった。殿堂入りしたウォーレン・スパーンやレオン・デイ、6度のオールスターに選ばれたユーエル・ブラックウェルなど、数人のプロのメジャーリーグやニグロリーグの選手がこれらの軍の競技に参加した。これらの試合は主に軍人のためにプレーされたため、結果として生粋のドイツ人にはほとんど影響がなかった。^[1]

第二次世界大戦後、ドイツは4つの占領地域に分割され、そのうちの1つは米国によって管理された。その目標の1つは、ドイツの若者に「アメリカの生活様式」を体験させることだった。それを実現するために、彼らはGYA（ドイツ青少年活動）を創設し、野球、バスケットボール、アメリカンフットボール（およびボクシング、陸上競技、体操などのすでに人気のあるスポーツ）を使って、アメリカの価値観を教えた。戦後数年間、野球はドイツの特定の地域、主にベルリンと、マンハイム、ラムシュタイン、シュトゥットガルト、ニュルンベルク、ミュンヘンなどの都市の周辺南部で盛んになった。^[1]ドイツの非米国占領地域では、野球は知られていなかった。1948年までに、ドイツ全土に140チームがあり、1949年にはドイツ初の野球クラブであるフランクフルトジュニアが設立された。1950年にドイツ野球連盟（ABFD）が結成され、翌年には初のドイツ選手権大会が開催された。^[5] 1954年までに、ヨーロッパのいくつかの国でも野球が行われ、ドイツはヨーロッパアマチュア野球連盟の創設メンバー5か国のうちの1つとなった。^[1]ドイツは1954年に第1回ヨーロッパ野球選手権に出場し、4位で最下位となった。^[1]

1950年代半ば、多くの米軍兵士が米国に戻り、それがドイツでの野球人気に悪影響を及ぼした。^[6]次の世代は野球に触れる機会がなく、多くのアメリカ人コーチが帰国した。1970年代、ドイツは野球ワールドカップに出場するためにニカラグアのマナグアに2度遠征したが、1試合も勝てず、両方のトーナメントで最下位に終わった。1970年にABFDは解散し、1969年から1981年の間、全国チャンピオンは誕生しなかった。1979年までに残ったのはマンハイム・トルネードス1チームだけだった。^[1]

1980年、ドイツで野球再建のプロセスが始まりました。その年、ドイツの野球コミュニティはドイツ野球ソフトボール連盟（DBV）をドイツ当局に統括団体として正式に登録しました。1982年に野球ブンデスリーガが改革され、現在も活動しています。現役選手の数は1989年の2,000人未満から今日ではほぼ30,000人にまで増加しています。^[1]

1. 野球ブンデスリーガは、オランダのホンクバル・ホーフトクラッセやイタリア野球リーグに次ぐ、ヨーロッパで最も競争の激しいリーグの1つです。しかし、ドイツは1954年の第1回大会以来、ヨーロッパ選手権で1位や2位になったことがありません。^[1]過去18年間でMLBのクラブと契約できたドイツ人選手は数人おり、マックス・ケプラーとドナルド・ルッツは、米国でプロとして最高レベルでプレーした2人の選手です。^[7]特にケプラーの成功は、子供たちのロールモデルとして、ドイツでの野球の人気に多大な影響を与える可能性があると言われています。^[8] 2017年以来、MLBの試合はドイツのテレビで放送されており、SPORT1、SPORT1 US、DAZNの各チャンネルでは、シーズンあたり75試合以上を放送しています。^[9]

1984年に設立された野球ブンデスリーガ[10]は、ドイツの^最高峰の野球リーグです。1.ブンデスリーガと2.ブンデスリーガの2つのレベルに分かれており、それぞれに5〜8チームを含む2つのディビジョン（北と南）があります。^[11]レギュラーシーズンは3月から7月まで行われ、その後プレーオフのポストシーズンが続きます。^[12]

マンハイム・トルネードスはリーグ創設当初からプレーしている唯一のチームである。また、2018年時点で国内タイトルの最多獲得数（10）を誇り、次いでパーダーボルン・アンタッチャブルズ（6）、ブッフビンダー・レギオネア・レーゲンスブルク（5）となっている。^[13]

野球の歴史において、ドイツ系アメリカ人は選手のかなりの割合を占めています。1871年から1875年にかけては選手の30%がドイツ系で、1900年から1920年にかけては選手の約28%がドイツ系でした。有名なドイツ系アメリカ人選手には次のような人がいます。^[14]

• レヴィ・メイヤールは、1871年に史上最高のシーズン打率（.492）で打撃タイトルを獲得した。^[15]
• ジョージ・ゼットラインは1870年代の最も速い投手と考えられていた。^[16]
• アディー・ジョスは、キャリア防御率2位（1.89）で負けなしの殿堂入り投手で、完全試合を達成した。^{[17] [18]}
• エド・ルールバックは300試合中201試合に出場し、防御率2.28を記録した。^[19]
• フランク・シュルテは1911年にナショナルリーグMVP賞を初めて受賞した。^[20]
• ルーブ・ワデル、殿堂入り、防御率2.13。^[21]
• ホーナス・ワグナーは、殿堂入りした最初の5人のうちの1人であり、通算打率.327、8回の打撃タイトル、17シーズン連続で打率.300以上を記録した。^[22]
• チャック・クライン、殿堂入り、1933年の三冠王。^[23]
• ベーブ・ルースは、野球史上最も偉大な選手の一人である。^[24]
• ルー・ゲーリッグはMVP2回、三冠王1回、2130試合連続出場で「鉄馬」の異名を持つ。^[25]
• カル・リプケン・ジュニア、連続2632試合出場、「鉄人」の異名、3183安打、オールスター19回。^[26]

メジャーリーグでプレーしたドイツ生まれの選手は合計で44人いる。そのうち25人は1933年以前にメジャーでプレーし、11人は1933年から1999年の間にプレーした。^[27]後者の期間にメジャーリーグオールスターゲームに出場したドイツ生まれの選手は1人だけであり、^[28] アトランタブレーブスで元二塁手で後に一塁コーチを務めたグレン・ハバードである。^[29] 2000年以降、8人のドイツ生まれの選手がMLBに出場しており、そのうちの1人がエドウィン・ジャクソンである。ジャクソンは2009年にMLBオールスターになり、 2010年6月25日にノーヒットノーランを達成した。2018年には、13番目のメジャーリーグチームで投手として出場し、メジャーリーグの記録タイ記録を達成し、2019年には14番目の異なるチームであるトロントブルージェイズでプレーした。^[30]

クラウスとユルゲン・ヘルミヒ兄弟は、プロ野球契約を結んだ最初のドイツ育ちの選手だった。数年間毎日練習し、軍のチームでプレーした後、1956年に二人はボルチモア・オリオールズからオファーを受けた。オリオールズはこの契約をマスコミの露出の機会に利用したいと考えており、ヘルミヒ兄弟は米国に到着するとすぐにマスコミの注目を集めた。二人はホワイトハウスに招待され、野球記者協会の年次夕食会に特別ゲストとして出席した。マイナーリーグでの二人の野球選手としての経歴は長くは続かず、数か月後にオリオールズから解雇された。代わりに二人はニグロリーグのボルチモア・エリート・スターズでプレーし始めた。二人はニグロリーグでプレーした数少ない白人選手のうちの二人とされている。^[6] 1956年の夏の終わりに彼らはドイツに戻り、1978年まで野球選手としてのキャリアを続けました。^[1]彼らは2006年に ドイツ野球殿堂入りを果たしました。 ^[31]

2000年、ミッチ・フランケはドイツの野球ブンデスリーガからMLB組織であるミルウォーキー・ブリュワーズとプロ契約を結んだ最初の選手となった。^[1]彼はトップにはなれなかったが、2002年から2005年までミネソタ・ツインズ組織でプレーした投手のティム・ヘンケンヨハンや、 2002年と2003年にミルウォーキー・ブリュワーズ組織でプレーした捕手のサイモン・グーリングなど、他のドイツ人選手への扉を開いた。 ^{[33] 2007}年以降、プロ契約を結んだドイツ育ちの選手が複数いる。彼らのほとんどは、ドイツに戻る前に、いくつかのマイナーリーグチームで数シーズンプレーしただけである。彼らには次の人たちがいる。

• ルートヴィヒ・グレイザー、ロサンゼルス・エンゼルス、三塁手、2008年。^[34]
• カイ・グロナウアー、ニューヨーク・メッツ、捕手、2008-2014年。^[35]
• マーカス・ソルバック、ミネソタ・ツインズ;アリゾナ・ダイヤモンドバックス、投手、2011年から2017年。^[36]
• ダニエル・ティーベン、シアトル・マリナーズ、投手、2012-2014年。^[37]
• マイク・エームケ、アリゾナ・ダイアモンドバックス、外野手、2014-2015。^[38]
• ジュルサン・カマラ、フィラデルフィア・フィリーズ、外野手、2014-2015年。^[39]
• スヴェン・シューラー、ロサンゼルス・ドジャース、投手、2014年から現在。^[40]
• ナディール・リャティフィ、シンシナティ・レッズ、内野手、2015年～現在。^[41]
• パスカル・アモン、ロサンゼルス・ドジャース、外野手および一塁手、2016-2018年。^[42]
• ニクラス・リンメル、ミネソタ・ツインズ、投手、2018年～現在。^[43]

2013年4月、外野手のドナルド・ルッツがシンシナティ・レッズでデビューし、メジャーリーグでプレーした初のドイツ人育成選手となった。^[44]

ミネソタ・ツインズのマックス・ケプラーも、16歳でツインズと契約する前に母国ドイツでトレーニングを受け、^[45] 6年後の2015年にメジャーリーグデビューを果たした。^{[46] [47]}それ以来、彼はミネソタ・ツインズのラインナップで安定した力を発揮し、2016年から2018年の間に56本のホームランを打った。^[48]

国立野球殿堂博物館は、アメリカの国民的娯楽である野球の重要な要素であり、そのためドイツ野球ソフトボール連盟は1994年にドイツ野球殿堂 [de]を設立した。この殿堂は、選手、監督、役員として優れた業績を残し、ドイツ野球の発展に欠かせない存在となった人々を称えるものである。現在までに、ドイツ野球殿堂には19人の殿堂メンバーがいる。^[31]

• ドイツ野球＆ソフトボール協会（DBV）の公式ウェブサイト
• ドイツの野球に関するニュースを提供する DBV 関連のウェブサイト