Loading article…
ジェシカ・チャップマン ホリー・ウェルズ | |
|---|---|
 ジェシカ・チャップマン（左）とホリー・ウェルズ（右）、2002年半ば | |
| 生まれる | ジェシカ: 1991年9月1日ホリー: 1991年10月4日 |
| 死亡 | 両者とも 2002年8月4日頃（10歳） ソーハム、ケンブリッジシャー、イングランド |
| 遺体発見 | 2002 年 8 月 17 日イングランド、サフォーク州 レイケンヒース |
| 休憩所 | ソーハム墓地、ケンブリッジシャー、イングランド 52°19′30″N 0°20′51″E / 52.325126°N 0.347461°E / 52.325126; 0.347461 |
| 知られている | 児童殺害の被害者 |
ソーハム殺人事件は、2002年8月4日にイギリスのケンブリッジシャー州ソーハムで起きた2人の児童に対する殺人事件である。被害者は10歳の少女ホリー・マリー・ウェルズとジェシカ・アミー・チャップマンで、地元住民で学校の管理人であるイアン・ケビン・ハントリーの家に誘い込まれ[ 1 ]、ハントリーはその後、2人を殺害（おそらく窒息死）し、サフォークのイギリス空軍。遺体は2002年8月17日に発見された[ 2 ]。
ハントリーは2003年12月17日に両少女の殺害で有罪判決を受け、2回の終身刑を宣告されたが、高等裁判所は後に最低40年の刑を言い渡した。彼の恋人で、少女たちの助手だったマキシン・アン・カーは、故意にハントリーに偽りのアリバイを提供した。[3]彼女はハントリーと共謀して司法をゆがめた罪で3年半の懲役刑を受けた。[4]
ホリーとジェシカが失踪してから13日間に渡って行われた捜索は、イギリスの犯罪史上最も激しく大規模な捜索の一つと評されている。[5] [6]
失踪
2002年8月4日日曜日午前11時45分、ジェシカ・チャップマンはソハムのブルック・ストリートにある自宅を出て、レッドハウス・ガーデンズ近くの親友ホリー・ウェルズの家でのバーベキューに向かった。彼女は両親に、メノルカ島への最近の家族旅行で彼女のために購入した「H」の文字が刻まれたネックレスを友人にあげるつもりだと伝えた。[6] [7]
2人の少女と友人のナタリー・パーは、パーが帰宅するまで約30分間、コンピュータゲームをしたり音楽を聴いたりしていた。[8] [9]午後3時15分までに、2人の少女は特徴的なレプリカのマンチェスター・ユナイテッドのサッカーシャツに着替えていた。1枚はウェルズのもので、もう1枚は彼女の兄オリバーのものだった。[10]午後5時4分、ウェルズの母親は、子供たちが他のゲストと夕食を食べる前に、2人の写真を撮った。午後6時10分頃、彼らは家の2階で遊びに戻った。[6] [8]
午後6時15分頃、2人の少女は地元のスポーツセンターの自動販売機でお菓子を買うために、誰にも知らせずにウェルズ邸を出た。レッドハウス・ガーデンズ4番地に戻る途中、[11]ウェルズとチャップマンは、地元の中学校の主任管理人であるイアン・ハントリーのカレッジ・クローズの家のそばを歩いた。[12]ハントリーは明らかに、ガールフレンドのマキシン・カー（セント・アンドリューズ小学校で女子生徒の教師助手）が家にいると言って、少女たちを家に誘い込んだ。実際、彼女はリンカンシャーのグリムズビーにいる母親を訪ねていた。[13]
少女たちがカレッジ・クローズ5番地に入った後の正確な出来事は不明だが、ハントリーが逮捕前にメディアに語った内容や、その後の裁判での証言の一部、例えば少女たちが午後6時半頃に自宅の前を通りかかった時、ハントリーは犬の掃除をしていた、少女の1人は軽い鼻血を訴えていた、などは真実だった可能性があると捜査官らは考えている。[14]少女2人の死因は後に窒息死と判定された。[15] [16]チャップマンのノキア6110携帯電話は午後6時46分に電源が切られていた[17] [1] [18]
午後8時、ニコラ・ウェルズは娘の寝室に入り、娘たちを招待して客に別れを告げようとしたが、二人の娘がいないことに気付いた。驚いた彼女と夫のケビンは家と近くの通りを捜索した。娘の午後8時半の門限が過ぎた数分後、ニコラ・ウェルズはチャップマン夫妻に娘たちが家にいるかどうか尋ねるために電話をかけたが、レスリーとシャロン・チャップマン夫妻が末娘が帰宅していないことを心配していることがわかった。[8]家族が必死に娘たちを見つけようとした後、ウェルズとチャップマンは午後9時55分に両親から行方不明になったと届け出された[19]。
検索と発見
警察は直ちに行方不明の子供たちの集中的な捜索を開始した。[20] 400人以上の警官が少女たちの捜索に専従した。[21]これらの警官はソーハム全域で広範囲にわたる戸別訪問調査を実施した。[22]彼らの地元での捜索活動は何百人もの地元ボランティア[23]と、後に近くの空軍基地に駐留していたアメリカ空軍の隊員によって支援された。[24] [n 1]
ケンブリッジシャー警察は、市民への情報提供を促すため、ニコラ・ウェルズが子供たちが失踪する2時間足らず前に撮影した写真を公開した。写真には、2人の少女がマンチェスター・ユナイテッドのレプリカ・サッカー・シャツを着ているのが写っていた。また、それぞれの少女の身体的特徴もメディアに公開され、白人で身長約4フィート6インチ（137センチ）で細身であると説明されていた。チャップマンは日焼けした肌で肩までの茶色の髪、ウェルズは色白で金髪と説明されていた。[26] 2人の少女の両親は、娘たちは幼いころから知らない人を信用しないようにと警告されていたため、見知らぬ人と話すことに警戒していたと述べた。セント・アンドリューズ小学校の校長は記者に対し、「見知らぬ人から受ける可能性のある危険は、私たちが幼いころから子供たちに教え込んできたことです」と語った。[27]
少女たちが誘拐されたのではないかと疑い、捜査官はケンブリッジシャー州と隣接するリンカンシャー州で登録されている性犯罪者全員を尋問した。 [28]英国全土で登録されている性犯罪者260人以上（高リスク小児性愛者15人を含む）も尋問されたが、全員が捜査から除外された。[29]警察はまた、少女たちがインターネットのチャットルームで連絡を取った人物と会う約束をしていた可能性についても捜査したが、これはすぐに否定された。[30]
8月8日、[31]少女たちが失踪する数分前に記録された CCTV映像が公開された。この映像には、少女たちが午後6時28分に地元のスポーツセンターに到着する様子が映っていた。[32] [n 2]子どもたちの最後の行動を再現したテレビ中継が8月10日に全国放送され、[34] [35]両親はITVの時事番組「トゥナイト」で司会者のコリン・ベイカーのインタビューに応じ、8月12日に放送された。[36]少女たちの他の家族や友人もメディアを通じて子どもたちの無事な帰還を訴えた。[37]ウェルズとチャップマンの所在に関する情報を求めるこれらの呼びかけにより、一般の人々から2,000件を超える電話や情報が寄せられ、得られた情報はすべて捜査のHOLMES 2データベースに入力された。[38] [n 3] 8月7日には地域住民がろうそくを灯して祈りを捧げた。 [41]
子供たちが失踪した直後、スタッフォードシャー警察は捜査官に連絡を取り、少女たちが前年に管轄内で起きた誘拐事件の犯人と同じ男に誘拐されたのではないかという疑いを報告した。その事件では、6歳の少女が誘拐犯によるわいせつな行為で生き延びており、誘拐犯はまだ逃走中で、その犯人の乗っていた緑のフォード モンデオには、以前ピーターバラで盗まれたナンバープレートが付いていた。この誘拐と暴行の犯人は、同じ地域で12歳の少女を尾行していたとも考えられているが、この事件では、犯人の車にはノッティンガムシャーで盗まれたナンバープレートが付いていた。[29]同じ車が最近、ケンブリッジシャーのグラットンで目撃されていた。この情報は後に、 BBCのCrimewatchで放映された子供たちの失踪に関するテレビでのアピールに含まれていたが、この潜在的な手掛かりは実を結ばなかった。[42]
目撃情報
捜査の初期段階で、何人かの市民が子供たちを見たと報告した。マーク・タックは捜査員に対し、8月4日午後6時30分頃、ソーハム市街地のサンド・ストリートで少女たちの横を車で通り過ぎた際、[43]彼女たちのマンチェスター・ユナイテッドのレプリカ・シャツに目が留まり、妻のルーシーに「見て！あそこにベッカムの小さな2人がいるよ」と言ったと伝えた。 [44]カレン・グリーンウッドという若い女性も、約2分後にカレッジ・ロードを「腕を組んで」歩いている少女たちを見たと報告した。[8]近くのリトル・セットフォードに住む別の女性は、ウェルズとチャップマンが行方不明になったと報告された翌朝、ウェルズとチャップマンと外見や服装が一致する2人の少女が自宅の前を歩いているのを見たと主張した。[45]警察はまた、子供たちが行方不明になった日の夜にソーハムで目撃された不審な白いバンに関する証言も受けた。捜査員は8月7日、ウェントワースのキャラバンパークでこの車両を発見し押収したが、この手がかりも無駄だった。 [38]
8月12日、警察は4ドアのダークグリーンのセダン車の運転手を追跡するキャンペーンを開始した。タクシー運転手は、少女たちが最後に目撃された時刻に、ソーハムの南にあるA142号線をニューマーケットに向かって走行していたとき、車内で少女2人と格闘しながら運転手が「腕を振り回している」のを見たと述べた。この車が最後に目撃されたのは、スタッドランドパーク住宅団地に入るところだった。[46]
翌日の夕方、ジョギング中の男性が、ニューマーケット郊外のウォーレン・ヒルで最近掘り返された土の塚を2つ見かけ、そこが2人の少女の埋葬地ではないかと警察に通報した。[47]一晩中調査した結果、それらはアナグマの巣穴であることが判明した。[48]
少女たちが失踪する直前に彼女らと話したと主張する人物の1人は28歳のハントリーで、8月5日に捜査員に、前日の午後に自宅の玄関先で彼女らと短い会話をしたと伝えた。[49] [n 4]ハントリーによると、ウェルズとチャップマンは、2人とも「とても幸せそうだった」[51]が、彼のパートナーであるカーが最近、彼らの学校でフルタイムのティーチングアシスタントの職に応募して成功したかどうかを簡単に尋ねたという。[52]彼がカーは採用されなかったと答えると、少女の1人が「彼女に申し訳ないと伝えて」と言い、2人はカレッジストリートに沿ってクレイストリートに続く橋に向かって歩いた。[53]
警察はハントリーの言い分に疑念を抱いた。8月5日に1人の警察官が彼の家を捜索したが、有罪の証拠は発見されなかったが、雨が降っていたにもかかわらず、洗濯物干し竿に衣類が何枚もかかっているのに警察官は気づいた。家の中が明らかに大掃除されていたことに関して、ハントリーは「ダイニングルームはごめんなさい。洪水になってしまったんです」と言った。 [54] [n 5]この警察官はハントリーの主張に納得せず、彼の動揺した態度に疑念を抱き、ハントリーは依然として有力な容疑者だった。[56]
8月6日、ハントリーはカーを迎えにソーハムからグリムズビーまで車で向かった。2人がカレッジ・クローズに戻る直前に[57] 、カーの母親の隣人であるマリオン・クリフトが、車の後部座席にトランクを開けて立っている2人を目撃した。クリフトによると、ハントリーは「青ざめて震えている」[58]姿で数分間トランクの中を見つめ、カーは頭を下げて泣いていた。ハントリーはクリフトの存在に気づき、突然トランクを閉めた[54] 。
女の子たちは知りません。私は玄関のドアの前に立って、犬の手入れをしていました。犬は逃げて、ぐちゃぐちゃになって戻ってきました。彼女たちがやって来て、[マキシン] の様子を尋ねました。私は、仕事がなかったから調子がよくないと言いました。彼女たちはただ、申し訳ないと伝えてくださいとだけ言い、向こうの図書館の方へ歩いていきました。[59]
イアン・ハントリー、スカイニュース特派員ジェレミー・トンプソンのインタビュー。2002年8月15日[60]
発見
8月17日午後12時30分頃、[61] 48歳の猟場番キース・プライヤーが、2人の少女の遺体が、サフォーク州レイクンヒース空軍基地の周囲フェンス近くのキジの囲いの近くの深さ5フィート (1.5メートル) の灌漑用溝に並んで横たわっているのを発見した。 [62]ソーハムの東10マイル (16キロ) 以上離れた場所であった。[63]プライヤーは数日前にその地域で「異常で不快な臭い」 [64]と後に形容した臭いに気付いており、8月17日に2人の友人とその地域に戻ったとき、その臭いの原因を調査することにした。[65]部分的に舗装された道路から約600ヤード (550メートル) 離れた草の生い茂った路肩を歩いていたプライヤーと仲間のエイドリアン・ローレンスは、子供たちの遺体を発見した。ローレンスは恋人のヘレン・ソーヤーの方を向いて叫んだ。「ヘレン、もう近寄らないで！バンに戻って！」[66]ローレンスはすぐに警察に通報した。[67]
少女たちの遺体が発見されたとき、彼女たちは13日間行方不明になっており、遺体は腐敗が進んでいた。[68]犯人らは法医学的証拠を隠滅しようとして、2人の遺体を焼却しようとしたようだ。[69] [70]犯行現場でははっきりとした足跡は発見されなかった。[71] [n 6]
それにもかかわらず、捜査官はすぐに2人の被害者が誰である可能性が高いか、そして遺体が発見された場所では死んでいなかったことを推測した。[72]後にチャップマンのものだと判明した多数の毛髪が、少女たちの遺体の場所近くの木の枝で発見された。[73]
翌日、ケンブリッジシャーの副警視総監キース・ホッダーはメディアに対し、子供たちの遺体が発見されたことを確認する声明を発表し、両家族に状況の進展について報告し、正式な身元確認には数日かかるものの、捜査員は遺体がウェルズとチャップマンのものであると「可能な限り確信している」と付け加えた。[74]
識別
8月21日、両遺体はDNA検査により身元が確認された。[72] [76] 9日後、イーリー大聖堂で少女たちの追悼式が行われた。[77]少女たちのクラスメート、教師、両家族に24時間サポートを提供した6人の家族連絡担当者を含む約2,000人が参列した。 [75]この式典を司式したティム・アルバン・ジョーンズ牧師は次のように述べた。「この2人の愛らしい少女たちにとって、最も素晴らしい、そして最も永続的な追悼は、私たちがお互いに対してどのように振る舞うかという点で良い変化をもたらすことではないでしょうか。今日の式典は、私たちが共に歩んできた悲しみと悲嘆の旅路における小さな節目です。私たちが悲しみの段階に終止符を打ち、前を向き始めることができればと願っています。」[78]
オンラインの弔問集には31,000件を超える悲しみと同情のメッセージが寄せられ[79]、8月24日にはイギリス全土のサッカークラブが試合前に1分間の黙祷を捧げた[80]。
検死
少女たちの死因審問は2002年8月23日、ケンブリッジのシャイアホールで行われた。[ 10 ]デイビッド・モリス 検視官は、少女たちの遺体は部分的に白骨化しており、どちらの死因も正確には特定できないと証言した。モリスは、少女たちの死因として最も可能性が高いのは窒息死であると述べた。[1]またモリスは、少女たちが遺体が発見された場所で死んでいたことはほぼあり得ず、[72]遺体は死亡後24時間以内にそこに置かれたとも述べた。[81] [n 7]これらの結論は、犯罪現場のイラクサの芽の分析によって物理的に裏付けられ、法医生態学者で花粉学者のパトリシア・ウィルシャーは、遺体がほぼ2週間前にこの場所に置かれていたと推定した。[70]
葬儀
ウェルズとチャップマンの葬儀は2002年9月に連日行われた。両儀式はセント・アンドリュー教区教会で行われ、ティム・アルバン・ジョーンズが司式し、家族と親しい友人のみが参列した式典の後、2人はソーハムのフォーダム・ロード墓地で隣同士の墓に埋葬された。[83]両家の要請により、メディアはどちらの儀式についても報道を控えた。[84] [85]
警察の捜査
失踪事件から数週間後、ハントリーはしぶしぶ[86]スカイニュースやBBCの地域ニュース番組「BBCルックイースト」などのメディアのインタビューに何度か応じ、地元コミュニティ全体に衝撃が走ったことや、子供たちが生きているのを最後に見た人物としての落胆を語った。[87]
子供たちが行方不明になってから2週間が経つ頃には、ハントリーはソーハムのコミュニティの非公式なスポークスマンになっていた。その理由は、コミュニティが感じているフラストレーションと絶望をメディアに伝えたかったからだという。[88]捜索の2週間目にスカイニュース特派員ジェレミー・トンプソンとのインタビューで、彼は子供たちが無事に見つかるだろうという「かすかな希望」にすがっていると主張した。[ 60]そして最後に少女たちが地元の図書館の方向に歩いているのを見たと語った。[68]
カーは、子供たちの捜索の2週間目にもマスコミのインタビューを受けた。[60]この生放送のインタビューで、カーは、 2人の少女が玄関から立ち去る前に、ハントリーが入浴中に玄関先で子供たちと会話したというハントリーの主張を裏付け、次のように付け加えた。「彼女たちにどこへ行くのか尋ねておけばよかったと後悔しています...今わかっていることを当時知っていれば。そうすれば、彼女たちを止めたり、何かできたかもしれません。」[89]
カーは、少女たちの性格について議論し、ウェルズを「二人のうちでより女性的」と表現し、チャップマンを「よりおてんばな子」と付け加えた。 [90]ある時、彼女はチャップマンに、自分の友達の多くとは違ってめったにスカートをはかないと冗談交じりに言ったことがある。この質問に対して、カーは、その子が自分の将来の結婚式で花嫁介添人になりたいと言い、チャップマンはそのような機会には喜んでドレスを着ると言ったと付け加えた。 [91]カーはまた、最近学年の最終日にウェルズからこの記者に贈られた感謝状を見せた。カーは、ウェルズについて過去形で言及し、「彼女はただ愛らしく、本当に愛らしく」と述べ、[92]子供たちに直接訴えた。「電話を取って家に帰ってきてください。あるいは、誰かが子供たちを連れてきているなら、ただ行かせてください。」[68] [n 8]
子供たちが行方不明になってから2週間目までに、ハントリーは体重が減り始め、不眠症の症状が目に見えるようになった。[94]ある警官に、彼は「私がやったと思う？私が最後に子供たちを見たのに！」と言い、泣き始めた。彼の不安定な行動と明らかな苦痛により、8月13日に抗うつ剤が処方された。 [95]
疑惑
子供たちの捜索に参加していたハントリーは、捜査の進捗状況やDNAの証拠が劣化する前にどれくらい保存できるかなど、警察官に定期的に質問していた。[23]警察官の一人は、ハントリーの左顎に縦に約3センチメートルの引っかき傷が3つあるのに気づき、ハントリーは最近飼い犬に付けられたものだと主張した。[58]
8月16日、子供たちが失踪してから12日後、ハントリーとカーは初めて警察の尋問を受けた。2人とも約7時間尋問された。ヒストン村の隠れ家に収容される前に、それぞれが証言を行った。[96]この日までに、警察は数人のグリムズビー住民から、ハントリーがテレビのインタビューで彼を認識し、数年前に強姦容疑で告発されていたことを思い出したという情報を受け取っていた。また、テレビで放映された主張とは反対に、カーは少女たちが失踪した夜、グリムズビーの町の中心部で社交しており、メディアに主張したソーハムの自宅にはいなかったと言う者もいた。[97]
同じ夜、警察はカレッジ クローズ 5 番地と、ハントリーが上級管理人として働いていたソーハム ビレッジ カレッジの敷地の両方を徹底的に捜索した[99]。このカップルはソーハム郊外の別々の場所で警察の監視下にあった。ハントリーの自宅の各部屋は最近、念入りに掃除されていたことが明らかだった[100]。後に「レモン味」の洗浄液と言われた[101]ものを使って掃除されたが、自宅の捜索で捜査にとって「非常に重要な」多くの品物が発見された。証拠品や遺品は当時公表されなかったが、学校の敷地から回収された品物には、少女たちが最後に目撃されたときに着ていた衣服が含まれていた。焼け焦げて切り裂かれたマンチェスター ユナイテッドのシャツは、ハントリーの職場の格納庫のゴミ箱から回収された[102] 。 [n 9]これらの衣服から回収された繊維は、ハントリーの遺体と衣服、およびカレッジ クローズ 5 番地から回収されたサンプルと完全に一致した。ゴミ箱からはハントリーの指紋が回収された[23] 。
ハントリーのフォード・フィエスタも8月16日に法医学的に検査された。その結果、車も最近徹底的に掃除されていたことが明らかになったが、ホイールアーチの周りやペダルの上や周りに、少女たちの遺体が発見される場所につながる道路の舗装に使われたのと同じ種類のレンガの粉、チョーク、コンクリートの混合物の痕跡が見つかった。[23]後部座席のカバーがなくなっており、トランクの裏地は最近取り外され、家庭用カーペットの不格好な部分に置き換えられていた。[101] [n 10]
逮捕
警察はソーハム・ビレッジ・カレッジで子供達の衣服を発見し、[81]ハントリーとカーを逮捕することを決定した。2人は8月17日午前4時30分に誘拐と殺人の容疑で逮捕された。[104]捜査官は8月7日に子供たちが誘拐されたと強く信じていると述べ、[38] 2人の少女がこの日に殺害されたと強く疑っていると発表した。[105] [106]
最初の尋問中、ハントリーは質問に答えることを拒否し、逃げ腰で混乱し、感情的に切り離されたように見え、警察が尋問しようとすると、精神疾患を装って時折よだれを垂らしていた。[107]このため、警察はハントリーを精神病院に送って徹底的な心理評価を受けさせるしかなかった。[22]
対照的に、カーはすぐに刑事たちに、8月4日の自分の居場所とパートナーの行動について嘘をついたことを告白した。というのも、カーが3日後にグリムズビーからソーハムに戻る直前、ハントリーは電話で、失踪直前に2人の少女を見たと主張し、「実はね、マキシン、彼女たちは私たちの家に入ってきたのよ！」と認めていたからである。[108]カーによると、ハントリーはその後、子供たちが家に入ったのはウェルズが鼻血を止めるためだったとカーに告げた。そして、2人の少女が家を出る前に、チャップマンがウェルズの鼻血を止めるのを手伝っていたので、ベッドに座っていたとカーに主張した。ハントリーは、1998年に自分が犯した強姦事件の1つに言及し、この電話で以前に彼女に誤って告発されたと主張し、今回も関与の疑いで誤って告発されるのではないかとの懸念を表明し始め、また、前回の逮捕で神経衰弱に陥ったと主張した。[109]そのため彼女は後にパートナーと協力し、彼の事件の説明を裏付けるために偽の話をでっち上げることに同意した。[54]
子供たちの遺体が発見され、ハントリーの有罪の証拠、特に子供たちの衣服が見つかったゴミ箱からハントリーの指紋が回収されたことなどを知らされたカーは、泣き崩れ、「そんなはずはない！そんなことはありえない！そんなことはありえない！彼はそんなことはしていない！」と叫んだ。[110]これらの暴露にもかかわらず、カーは当初ハントリーに感情的に執着し続け、警察と家族の両方に彼の無実を信じていると公言した。[111]
料金
8月20日までに、捜査官はハントリーの自宅、車、ソーハム・ビレッジ・カレッジから、彼を殺人罪2件で起訴するのに十分な物的証拠を突き止めた。 [79]彼はノッティンガムシャーのランプトン・セキュア病院で観察のために拘留されている間にこれらの罪で起訴され、彼に対する予備審問はすべて彼の精神状態の評価が終了するまで延期された。 [112]カーもこの日に司法妨害未遂の罪で起訴された。 [113] [注 11]彼女はさらに、2003年1月17日に犯罪者幇助の罪2件で起訴された。[22]
ホロウェイ刑務所に拘留されている間、[115]カーは定期的にハントリーの健康状態を尋ね、[116]彼への継続的な愛情を告白する手紙を数通書いた。[117]カーは2002年12月にようやくハントリーとの連絡を絶った。[118]
裁判前評価
ハントリーの精神状態を判断するため、彼は精神衛生法第48条に基づきランプトン・セキュア病院に約2か月間拘留された。ここで、ハントリーの精神状態は顧問法医学精神科医のクリストファー・クラークによって評価され、彼が何らかの精神疾患を患っているかどうか、また裁判に耐えられる精神的能力があるかどうかが判断された。クラークは10月に、ハントリーは精神病質ではあるものの、[119]重大な精神疾患や精神病質は患っていないと結論付けた。[120] [121] 10月8日、ハントリーは裁判に耐えられる精神的能力があると判断された。[121]
ハントリー氏は明らかに正気を装おうとしていたが、殺人当時も現在も、同氏は肉体的にも精神的にも健全であり、したがって、有罪となれば、自分の行為を完全に自覚した上で殺人を実行したであろうことは疑いない。
法医学精神科医のコンサルタントであるクリストファー・クラークが、イアン・ハントリーの精神状態に関する評価の結論を述べている（2002年）[120]
ハントリーは裁判に耐えられる精神的健康状態にあると宣告されていたが、陪審員が彼の有罪を確信させれば終身刑を宣告される可能性があった。 [122]彼はバッキンガムシャー州ミルトン・ケインズのウッドヒル刑務所の隔離ユニットに移送された。2003年6月9日、彼は独房に蓄積していた抗うつ剤29錠を服用して自殺を図った。職員は当初、この過剰摂取の結果ハントリーが死亡するのではないかと恐れたが[123]、彼は48時間以内に独房に戻された。ハントリーは後にロンドンのベルマーシュ刑務所に移送された。[124] [5] [6]
2003年6月16日、オールド・ベイリーで行われた予備審問で、ハントリーはウェルズとチャップマンの殺害容疑については無罪を主張し、両者が告発されていた司法妨害共謀罪については有罪を主張した。カーは司法妨害未遂罪と犯罪者幇助罪については無罪を主張した。[125]
トライアル
ウェルズとチャップマンの殺人罪でハントリーの裁判が2003年11月5日にオールド・ベイリーでアラン・モーゼス判事の前で開かれた。ハントリーは殺人罪2件で起訴されたが、無罪を主張した。カーは犯罪者幇助罪2件と司法妨害罪1件で起訴された。[81]
検察側の冒頭陳述で、リチャード・レイサム検事は、少女たちの人生最後の日について、そして「まったくの偶然」で、カーがいない時間にハントリーの自宅の前を通りかかった経緯について述べた。レイサム検事は、ハントリーが午後6時37分頃に故意に少女たちを自宅に誘い込み[126]、その直後に2人とも殺害されたと主張し、携帯電話の基地局分析により、2人の少女が殺害された後、ハントリーは自宅の外かソーハム・ビレッジ・カレッジの敷地内でチャップマンの携帯電話の電源を切っていたことがわかった[127] 。レイサム検事は、携帯電話の記録と目撃証言から、問題の夜にカーがグリムズビーにいたことが判明し、[128]警察と報道機関にカーが語った供述が虚偽であったことを示した。その後、ハントリーはキース・プライヤーと彼の2人の友人が8月17日に遺体を発見した経緯を詳細に説明した[129]。その場所はハントリーが飛行機スポッティングの趣味で知っていた場所で、遺体が発見される可能性は低い場所だった[130] [4] 。
レイサムは、少女たちの殺害の動機とそれぞれの犠牲者の死因について言及し、遺体の腐敗が進んでいたため、検死官はどちらの少女の死因も正確には特定できず、また、死の前後に性的暴行を受けたのかどうかも特定できなかったと述べた。レイサムは、どちらの遺体にも首の圧迫傷、ナイフによる傷、薬物や中毒の痕跡はなく、2人の少女とも窒息死した可能性が高いと述べた。[81]
ハントリーが2人の少女の死は事故だったと主張したことについて、レイサムは、少女たちが自宅に入った後「何が起こったのかを知っているのは1人だけだ」と述べた。[6]彼は死因は殺人であると強調し、「10歳の女の子が突然死ぬことはない」と付け加えた。[81]カーの司法妨害の試みについて、レイサムは「夜が昼に続くように」2人はハントリーへの疑いをそらすために偽のアリバイをでっち上げるために共謀したと述べたが、 [81]陪審員に、カーが犯罪者幇助で有罪になるのは、ハントリーが少女たちを殺害したことをカーが知っていたと陪審員が信じた場合のみであり、司法妨害の容疑に関して警察に嘘をついた動機は無関係であると警告した。[81]
レイサムは3日間にわたり、ハントリー被告人2人がハントリー被告人への疑惑を逸らそうとした努力と、ハントリー被告人自身が犯罪に関係するすべての物的証拠と状況証拠を破壊しようとした努力について概説した。 [23]しかし、これらの努力にもかかわらず、捜査官は少女たちが自宅で殺害され、死亡後約12時間以内に、ハントリー被告人の車で8月17日に遺体が発見された場所まで運ばれたことを示す十分な証拠を回収した。これには、ハントリー被告人の車から回収された繊維証拠、少女たちが失踪時に着ていたマンチェスター・ユナイテッドのシャツと「完全に一致」した衣服やカーペットが含まれていた。[131]そしてレイサムは、2人の死は事故だったというハントリー被告人の主張に再び陪審員の注意を向け、「我々はこの疑問を投げかけます。2人ですか？」と述べて陳述を締めくくった。 [132]彼はその後、ハントリーの弁護団がハントリーが混乱していたと主張しようとするかもしれないと推測し、「その場合、彼らは少女たちが失踪してから遺体が発見されるまでの2週間にわたるハントリーの行動を考慮しなければならないだろう」とコメントした。[133]
ハントリーを結びつける法医学的証拠に関する証言は、11月24日に行われた。この日、法医学者のヘレン・デイビーは、8月16日にソーハム・ビレッジ・カレッジの格納庫で発見された少女たちの衣服、履物、布巾から回収された生物学的証拠について証言した。 [134]デイビーは、これらの物に微量の血液と唾液の痕跡は見つかったが、精液の痕跡は見つからなかったと証言した。彼女は、精液の痕跡が見つからなかった理由は、検査した物品が焦げて溶けていたためかもしれないと説明した。犯罪現場捜査官はまた、ハントリーが自宅から犯罪の物的証拠を徹底的に除去しようとしたにもかかわらず、法医学的検査で廊下や主寝室の正面玄関に血痕がいくつか飛び散っていたと証言した。 [135]
12月1日、ハントリーは法廷で自己の弁護のために証言した。弁護人スティーブン・カワードQCの質問に答えて[136]、ハントリーは2人の少女が自宅で亡くなったことは認めたが、どちらの死も故意によるものではなかったと否定した。ハントリーによると、彼とウェルズ、チャップマンは、少女たちが自宅の前を通りかかった時にウェルズが患っていた軽い鼻血を止めるために浴室に入ったという。[137]その日の午後、ハントリーは犬の掃除をしていたため、浴槽にはすでに水が張られていた。[138]浴室で、彼はウェルズの鼻血を止めるのを手伝っていた時に足を滑らせ、誤って彼女を浴槽に落とし、この意図しない行為が、彼が「パニックになって凍りついた」間にウェルズを溺死させた。[139]彼はさらに、チャップマンがこの事故を目撃し、「お前が彼女を突き落としたんだ！」と何度も叫び始めたと主張した。 [140]そして、ウェルズが溺れないようにすることよりも、彼女の叫び声に気を取られて、叫び声を抑えようとした際に誤って彼女を窒息させてしまった。パニック状態が治まった時には、子供たちの命を救うには遅すぎた。[ 49]彼の最初のまともな記憶は、チャップマンの遺体の近くの嘔吐物で汚れた踊り場に座っていたことだった。[95]
救急隊を呼ばなかったこと、そしてその後、証拠を隠蔽し自分への疑惑を逸らそうと多大な努力を払ったことについて質問されると、ハントリーは、まず警察や世間が少女たちの死を事故だと信じるかどうかに気をとられ、警察や救急隊に通報せず、死の証拠をすべて隠蔽することに決めたと主張した。[23]ハントリーは泣きながら、2人の死の責任を認めたが、2人の死は事故だったという主張を繰り返した。彼は涙ながらに、逮捕されたときに精神異常を装おうとしたのではないと主張し、子供たちの死のトラウマで一時的に記憶が失われ、警察の前にいたことで一時的に意識が朦朧としたのだと主張した。[91]
12月3日、カーは自身の弁護のために証言台に立った。カーは、弁護士マイケル・ハバードQCの質問に答え、ハントリーとの最初の知り合い、その後の関係、そして経済的に安定したら家族を持つ計画について簡単に話した後、ハバードは、8月6日にカーがソーハムに戻ったこと、ハントリーが最近寝具を洗濯し、明らかに家の一部を掃除していたことを発見したことについて質問した。これらの質問に対して、カーは、ハントリーが「家に女性がいた」というのが第一印象だったと説明し、寝具は8月4日の少し前に洗濯されていたと付け加えた。カーはさらに、4日前にグリムズビーに旅行したときにはなかった浴槽のエナメル質のひび割れに気づいたと証言した。 [141]子供たちが殺害された数日後にハントリーが自宅を徹底的に掃除するのを手伝った理由について質問されたとき、カーは自分が「常に整理整頓に執着していた」からそうしたのだと主張した。[142]
カーは、警察とメディアの両方を欺いてパートナーへの疑惑をそらす努力をしたことについて質問されると、警察、メディア、そして「尋ねる人」に嘘をついたのはハントリーを守るためだけだったと強調した。ハントリーは、1998年に自分に対してなされた強姦疑惑が警察によって発覚すれば、少女たちの失踪について「でっち上げられる」[143]ことを恐れていると繰り返し彼女に保証していた。[144]さらに、彼女はウェルズとチャップマンについて過去形で言及したのは、過去に子供たちと働いていたからに過ぎないと主張した。[142]
カーは、ハントリーに警察に連絡し、ウェルズに鼻血を止めてもらうために子供たちを家に招いたという主張について「率直に話す」よう説得しようとしたが、子供たちを家に招くことはセント・アンドリューズ小学校の規則に違反していたため、彼は拒否したと述べた。彼女はさらに、ハントリーの仕事と評判を守ることに重点を置いていたと説明し、ハントリーの有罪を知っていたら、彼に偽のアリバイを申し出ようとはしなかったと付け加え、弁護士に「もし一瞬でも、彼がその少女のどちらかを殺害したと知っていたり信じていたら、私は恐怖を感じていたでしょう」と語った。[20]
ハバードは尋問を終えるにあたり、陪審員に対し、カーの道徳性を判断する誘惑に屈するのではなく、カーがついた嘘が刑事責任に値するかどうかを考える際には、逮捕前のカーの心境を考慮するよう警告し、カーは子供たちが殺害された日に「何も悪いことをしていない」と述べ、8月6日までソーハムに戻っていなかったと述べた。[145]
12月10日、検察側と弁護側の双方の弁護人が陪審員に最終弁論を行った。検察側のレイサムは最終弁論で、ハントリーとカーを「熟達した嘘つき」と評し[ 142]、ハントリーがカーの支援を受けて12日間の「冷笑的な欺瞞」を始める前に、ハントリーの「利己的な私利私欲」を満たすために2人の子供が死ななければならなかったという検察側の主張を概説した。カーは子供たちの遺体が発見されたことを知らされて初めて警察に真実を明らかにした。[146]
ハントリーの殺人の動機と、裁判で2人の死は事故だったと主張したことについて、レイサムは次のように述べた。「我々は、2人の死が事故だったという説明を必死の嘘として否定するよう求めます。それが彼にとって唯一の逃げ道です。我々は、この家での出来事はすべて性的な動機から起こったものだと考えています。しかし、彼が始めたことが何であれ、明らかに失敗しました。したがって、この冷酷な男の心の中では、2人の少女は自分の利己的な利益のために死ななければならなかったのです。」レイサムは、警察とメディアの両方を欺くカーの意識的な努力について言及し、「彼女には結婚、赤ちゃん、素敵な家、そして新たなスタートの見込みがありました。彼女は自分の立場を最大限に生かすためにできることをしたいと考えていました。それは、どんな犠牲を払ってでもイアン・ハントリーを守ることを意味していました。」と述べた。[147]
検察側の最終弁論の終了後、カワードは弁護側として弁論を行った。彼は、ハントリーが認めたように、依頼人が少女たちの実際の死に対して身体的責任を負っており、したがって処罰に値すると認めたが、ハントリーが少女たちを殺害するか身体的危害を加える意図があったという決定的な証拠を検察側が提示できなかったと主張した。[148]カワードはまた、ハントリーの殺人の実際の動機が性的ものであったという主張を裏付ける決定的な証拠を検察側が提示できなかったと主張した。カワードは、陪審員に両方の死に関して過失致死の評決を下すよう要求して最終弁論を終えた。 [149]
両弁護士の最終弁論の終了後、モーゼス判事は陪審が12月12日に評決を開始すると発表した。 [146]
あなたが涙を流したのは、彼女たちのためではなく、あなた自身のためでした。責任から逃れようとし、嘘をつき、ごまかそうとした結果、あなたは2つの家族の苦しみを増大させました。刑事司法制度にとって、弱い立場の人々を守ること以上に重要な任務はありません。あなたがこの2人の少女を殺害したことほど、ひどい犯罪はほとんどありません。
信念
陪審員は両被告に対する評決を下す前に4日間審議した。[151] 2003年12月17日、陪審員は多数決でハントリーに対し2件の殺人罪で有罪の評決を下した。ハントリーは終身刑を宣告され、最低刑期は後日最高裁判所長官によって宣告されることとなった。 [16]判決が言い渡されたとき、ハントリーの顔には感情が表れず、ウェルズとチャップマンの母親は泣き崩れた。[150] [152]
カーは司法妨害の罪については有罪を認めたが、犯罪者幇助の罪については無罪を認めた。陪審員は、逮捕前にハントリーの無実の主張を信じていたため、警察とメディアに嘘をついたのはハントリーを守るためだけだったという彼女の主張を認めた。[81]そのため、彼女は犯罪者幇助の罪では無罪となった。カーは司法妨害の罪で懲役3年半を宣告された。[153]
有罪判決の数分後、両娘の両親はメディアのインタビューに応じた。ハントリーの心境について、レスリー・チャップマンは次のように述べた。「彼は爆発を待つ時限爆弾だったと思う。娘たちは二人とも、間違った場所に間違った時間にいた。次に彼に会うときは、娘たちと会ったときのように、棺桶の中にいるような感じであってほしい。」[154]
判決
2005年9月29日、高等裁判所判事モーゼス氏はハントリー被告は最低でも懲役40年を終えるまで刑務所に留まらなければならないと宣告した。この刑期では仮釈放の資格は2042年まで与えられず、その時ハントリー被告は68歳になる。[155]この最低刑期を定めるにあたり、モーゼス判事は「私が下す命令は被告が最終的に釈放される見込みをほとんど、あるいは全く与えないものである」と述べた。[156]
ハントリーは、 2003年刑事司法法が彼の有罪判決の翌日に可決され、2003年12月18日に発効し、この日以降に犯された殺人にのみ適用されたため、終身刑の対象から逃れた。[157]
犯罪者のプロフィール
イアン・ハントリー
イアン・ハントリー | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | イアン・ケビン・ハントリー 1974年1月31日 グリムズビー、リンカンシャー、イングランド |
| その他の名前 | イアン・ニクソン |
| 教育 | ヒーリング総合学校 |
| 職業 | 学校の管理人 |
| 犯罪歴 | 有罪判決 |
| 有罪判決 | 殺人（×2） |
| 刑事罰 | 終身刑（最低40年） |
イアン・ケビン・ハントリーは1974年1月31日、リンカンシャーのグリムズビーで、ケビン・ハントリーと妻のリンダ（旧姓ニクソン）の2人の息子の長男として生まれた。[158]ハントリー家は労働者階級で、最初の子供が生まれたときは、グリムズビーのリンダの両親と一緒に住んでいた。1975年8月に2人目の子供ウェインが生まれた後、家族はイミンガムの賃貸物件に引っ越し、ハントリーはそこで学校に通った。[159]
ハントリーは内気な子供で、母親の子供のようなところがあった。幼い頃は母親の注意を引こうとしてよく癇癪を起こしていた。幼少期の友人たちは後に、ハントリーが厳格な父親をどれほど恐れていたかを語っている。[160]
ハントリーは小学校でも中学校でも平均的な成績だった。彼は同級生から孤独で変わり者で目立ちたがり屋とみなされ、いじめの標的になった。[161]ハントリーが受けたいじめは、彼が11歳でヒーリング総合学校に入学したときにエスカレートし、学業成績は低下した。ハントリーの両親は、13歳の息子をイミンガム総合学校に入学させた。彼はこの学校で再び身体的および口頭によるいじめの標的となったが、コンピューターゲームへの共通の興味を通じて何人かの友人を作った。[162]ハントリーはサッカーも好きで、マンチェスターユナイテッドの熱狂的なサポーターでもあった。[14]
父親の勧めで、ハントリーは13歳で航空訓練隊に入隊した。この青年組織での活動は、子供の頃から抱いていた飛行機への興味を刺激し、彼は将来イギリス空軍で働こうと真剣に考えた。ハントリーは飛行機スポッティングの趣味も持つようになった。この趣味を通じて、彼はイギリス空軍レイクンヒースの周辺環境に精通するようになった。[163]
ハントリーは友人がほとんどいなかったにもかかわらず、イミンガム総合学校に通っている間に何人かの女の子と関係を持った。これらの女の子は全員、彼より少なくとも1歳年下だったが、これらの関係はいずれも数週間以上続かなかった。[164]
1990年、ハントリーは5つのGCSEに合格し、学校を卒業した。彼は大学に進学せず、就職することに専念した。1990年から1996年の間、ハントリーはさまざまな単純労働を経験したが、長く勤め続けることはほとんどなかった。[165]彼はまた、自分を女性にモテる男だと考えており、身だしなみや衛生面には細心の注意を払っていた。[166]
結婚
1994年6月、ハントリーは地元のハインツ工場で働いていた際に知り合った18歳のクレア・エヴァンスと交際を始めた。2か月の交際の後、[162]ハントリーはエヴァンスにプロポーズした。2人は1995年1月28日にグリムズビー登記所で結婚した。[162]結婚から数日後にハントリーの短気な性格が表面化したため、この結婚は短命に終わった。1か月も経たないうちに、ハントリーは妻を定期的に性的暴行するようになり、家に閉じ込めたり髪を切ったりするなどの暴行を加えた。ある時、彼は妻をひどく殴り、流産させた。[167]
数週間にわたる虐待の後、ハントリーの妻は夫と別れる意向を表明した。ハントリーは妻を精神的に脅迫して自分と一緒にいさせようと、病気を装ったり、その後はよだれを垂らし、てんかん発作を装ったりしたが、どちらの策略も成功しなかった。[168]別居後まもなく、ハントリーの妻はハントリーの弟ウェインと関係を持ち、後に結婚した。[162]
過去の犯罪歴
1996年3月、ハントリーは窃盗罪で起訴された。この罪状では、彼と共犯者はグリムズビーの隣人の家に侵入し、電化製品、宝石、現金を盗んだとされている。この事件は法廷に持ち込まれたが、検察側は証拠を提出せず、裁判官は犯罪をファイルから除外するよう命じた。[169]
1995年8月から1996年5月までの間に、ハントリーは10代の少女たちと数多くの性的関係を持ったが、その全員が法定の性的同意年齢に達していなかった。そのうち3人は15歳、1人は13歳だった。[170] [注 12]これらの少女のうち1人は15歳で妊娠し、[165] 1998年に女児を出産した。[14] 3度警察に通報されたが、少女たちはハントリーとの性行為を否認したため、ハントリーはこれらの罪で起訴されなかった。各少女は刑事告訴も社会福祉サービスからの援助も拒否した。[172]ハントリーが未成年の少女に性的関心を持っているという噂はすぐに地域の噂となり、彼は近所の人や同僚から頻繁に侮辱された。その結果、彼は同僚と二人きりになると襲われるのを恐れ、社交の誘いを断るようになった。[173]
1998年4月、ハントリーは18歳の女性を強姦した疑いで逮捕された。彼は原告と性交したことを認めたが、行為は合意の上だったと主張した。彼は起訴されなかった。1ヵ月後、別の18歳のグリムズビー女性が、地元のナイトクラブから歩いて家に帰る途中、ハントリーに殴打され強姦されたと主張した後、ハントリーは起訴され、HM刑務所ウォルズに1週間拘留された。 [169]この原告は、ハントリーが暴行する前に殺すと脅したと述べた。ハントリーはこの女性と性交したことを認めたが、行為は合意の上だったと主張した。[174]刑事告訴は、ナイトクラブと周辺のCCTV映像を検査し、2人がナイトクラブ内で社交していた証拠を発見した王立検察局が、この犯罪で有罪を確定させるには証拠が不十分であると判断したため、1週間後に取り下げられた。[14]この苦情の結果、ハントリーの性的暴力に関するさらなる噂も地域の噂となり、[175]ハントリーは仕事を解雇され、母親の家に引っ越すことを余儀なくされました。また、彼は赤ん坊の娘やその母親と接触することを禁じられました。[49]
1998年7月、警察はハントリーが1997年9月にクリーソープスの町で11歳の少女を性的暴行し、母親に知らせれば少女を殺すと脅していたとの通報を受けた。彼はこの罪で起訴されることはなかったが、その後2007年4月にこの暴行を自白した。[176]
ソーハム殺人事件前のハントリーに対する最後の犯罪容疑は1999年7月に遡る。この事件では、女性が強姦され、ハントリー（この時点で警察は連続性犯罪者と疑っていた）が事情聴取を受けた。ハントリーは捜査に役立てるためにDNAサンプルを提供し、カーは無実の主張を裏付けるアリバイも提供した。この暴行の被害者は後にハントリーが暴行の加害者ではなかったと述べた。（この事件は、被害者がハントリーを襲撃者として特定または名指ししていない点で他の事件と異なる。）[177] [注 13]
2001年までに、ハントリーの犯罪行為は立証済みまたは疑惑で、ハンバーサイド警察に10回、社会福祉局に5回通報されていた。 [14]
動機
ハントリーが子供たちを殺害した動機は不明である。ウェルズとチャップマンに遭遇する数分前に、ハントリーはカーと口論になり、最後には電話を叩きつけたことが知られている。[68]ハントリーは、カーとの関係の間ずっとカーが浮気をしていると疑っていたとされ、母親と一部の警察官は、ハントリーが嫉妬のあまり激怒して二人の少女を殺害したのではないかと疑っていた。[68]しかし、裁判の前に、著名な犯罪心理学者によって犯罪プロファイルが調べられ、ハントリーは「潜在的な略奪的な小児性愛者」[174]と判定され、ウェルズとチャップマンを機会に自宅に誘い込んだとされた。[14]
検察はハントリーの裁判で、殺人には性的動機があった可能性が高いと主張した。 [179]カーの証言では、ハントリーはカーに家事全般をさせるよう求めていたが、カーが自分の留守中にベッドのキルト、枕カバー、シーツを洗っていたことにカーが気付いていたことから、カーが留守中に自宅で性的行為があったのではないかと疑っていた。[14]遺体から採取された 病理学的証拠は、少なくとも少女の1人が殺害の前か後に性的暴行を受けたことを示しているが、ハントリーの裁判では陪審員に開示されなかった。この決定の理由は、両方の遺体が火災によりひどく腐敗し損傷していたため、実際の死因やどちらかの少女が性的暴行を受けたかどうかの決定的な判断ができなかったためである。[17]
ハントリーの裁判で検察官は、彼がおそらく性的動機で子供たちを家に誘い込んだと主張したが、捜査官は殺人に関して計画的な証拠を見つけられなかった。 [180] 2005年9月の審問で、ハントリーが仮釈放の資格を得るまでに服すべき最低刑期が決定され、モーゼス判事は「性的動機の可能性はあるが、性的行為の証拠はなく、それは可能性以上のものではない」と述べた。[4]
ウェルズとチャップマンを殺害する前、ハントリーは女性との合意の有無に関わらず性行為をしていたが、その多くは未成年だった。彼は欲望を満たすために策略や暴力を使うのが常だった。1992年から2002年の間に、彼は女性や子供に対して多くの身体的・性的暴力を犯したが、処罰は受けていない。[181]ハントリーがレイプしたとされる最年少の少女は12歳で、レイプしようとした別の少女は11歳だった。[182] [n 14]
逮捕後、元恋人や性的パートナー数名が、ハントリーは交際初期には魅力的で思いやりのある男性として振る舞っていたが、支配権を確立すると横暴で暴力的になったと証言した。 [184]ハントリーは、家族や知人との接触を厳しく制限し、監視していた。また、ハントリーが彼の支配に抵抗したり、別れたいと望んでいる兆候を察知すると、感情的に脅迫した。[185]
あるコラムニストによると、ハントリーがこれらのしばしば露骨で継続的な行為に対して処罰を受けなかったという事実は、彼の自信を増大させ、彼の支配的で女性蔑視的な考え方を強化し、彼の再犯を助長したという。[186]心理学者はまた、ハントリーが自分の行為の結果に対処するために、女性に対する彼の繰り返しの暴力に関する彼の行為の現実や重大さを受け入れようとする試みを精神的にブロックしたと判定した。[37]
マキシン・カー
マキシン・カー | |
|---|---|
 2002年8月20日 カーの拘留写真 | |
| 生まれる | マキシン・アン・キャップ[162] 1977年2月16日 グリムズビー、リンカンシャー、イングランド[187] |
| 職業 | ティーチングアシスタント |
| 犯罪歴 | リリース |
| 有罪判決 | 正義を曲げる |
| 刑事罰 | 懲役42ヶ月 |
マキシン・カーはマキシン・アン・キャップとして生まれた。彼女は1977年2月16日にリンカンシャーのグリムズビーで、アルフレッド・キャップとその妻シャーリー（旧姓サダビー）の2人の娘の2番目として生まれた。[188]
キャップの両親の結婚生活は、頻繁な口論で台無しになった。1979年半ばの激しい口論の後、シャーリーは夫に家を出るよう命じた。その後まもなく、彼女と娘たちはキールビー村に引っ越した。アルフレッドは妻や子供たちとほとんど連絡を取らず、娘たちに金銭的な援助を与えることも拒否した。キャップと姉は主に母親と祖父母に育てられた。家族は定期的に経済的困難に見舞われたが、シャーリーは後に、自分の経済力の限り娘たちを「甘やかした」と述べている。[187]
幼少期および青年期、キャップは同級生から友達の少ない内気な浮いた存在とみなされていた。[189]彼女は学業成績が悪かったが、常に教師になることを志していた。[190]
思春期に入る頃には、キャップは少し太り気味で、自分の容姿に自信が持てなくなっていた。子供の頃は男の子と過ごすのを避けていたが、10代になると同年代の男の子の注目を切望したが、めったに得られず、時折過食症に陥り、さらに自傷行為の癖もついた。[192] 15歳までに、キャップの体重は10ストーン（64kg、140ポンド）を超え、クラスメートからいじめを受けるようになった。体重を減らそうと、食べた後に無理やり吐く癖がついた。[117]このせいで16歳で拒食症になり、体重が一時6ストーン（38kg、84ポンド）まで落ち込み、母親は体重を取り戻すために無理やり食べるよう彼女に命じた。[193]
1993年、キャップは資格を取得せずに学校を卒業した。グリムズビー継続高等教育研究所に入学する前に、どのようなキャリアパスを選択するべきかを検討していたため、キャップは短期間、母親と一緒に魚加工工場で働いた。そこで、一般介護を学ぶことを選択した。キャップは1996年に卒業証書を取得した。同年、彼女と母親はキールビーからグリムズビーに戻った。その後すぐに、彼女はグリムズビーの高齢者介護施設でジュニアケアアシスタントとして短期間働き、その後、ブルークレスト魚加工工場で労働者として母親と一緒に働くようになった。[194]
キャップの同僚の何人かは、彼女が友人も趣味もほとんどなく、よそよそしく未熟な人物だったと後に述べている。ある同僚に対して、キャップは今の仕事を辞めて教師の道に進むという夢を絶えず語っていた。[194]
キャップがブルークレストに就職する頃には、彼女は男性とデートを始めるのに十分な勇気を身につけていたが、これらの関係はどれも数ヶ月以上続かなかった。[195]恥ずかしがり屋で控えめで、素面のときは体型を隠す服を着る傾向があったキャップは、飲酒すると明らかに浮気をするようになり、パブやクラブで出会った人々と頻繁に一夜限りの関係を持つことに加えて、時折露出癖に陥っていたことで知られている。[193] [3] [n 15]
キャップはグリムズビーで母親と暮らしていたが、非公式にベンソンという姓を名乗っていた。[197]その後、父親と距離を置くために、法的に姓をカーに変更した。[193]
関係
1999年2月、ハントリーはグリムズビーのナイトクラブで22歳のマキシン・カーと出会った。このとき、カーは元恋人のポール・セルビーと飲んでいたところ、セルビーの知り合いだったハントリーが2人に近づき、会話を始めた。[198]カーによると、彼女はハントリーの自信に満ちた明るい性格に「すぐに惹かれ」、その日の夜にデートを始めることに同意した。[162]知り合ってから4週間以内に、[199]彼女はハントリーのバートン・アポン・ハンバーのアパートに引っ越し、2人は家族を持ちたいと親戚に伝えた。[200]その後まもなく、2人はスカンソープの1階のアパートに引っ越し、1999年6月にハントリーはカーに正式にプロポーズした。[201]
公の場では夢中になっているカップルだったが、ハントリーはカーに対して非常に独占欲が強く、頻繁に精神的虐待や身体的暴力を振るっていたことで知られており、カーが母親と一緒に暮らすようになった後、ハントリーが説得して一緒に暮らすようにさせたこともあった。[173]さらに、ハントリーとカーの両者は、交際中ずっと浮気をしていたことでも知られている。[202]カーが酒を飲むとよく浮気をするのを見て、ハントリーはカーが他の男性と浮気するのではないかと恐れ、自分がいないところで飲酒したり社交したりする機会を最小限に抑えようとした。[17]
2人が出会ったとき、ハントリーは一時的にマーケット・レーゼンの保険会社で働いていた。[203]彼はすぐにビンブルックの金融会社に新しい仕事を見つけ、一方カーは地元の魚加工工場で魚の梱包の仕事を続けていた。2001年初頭、2人はイースト・アングリアに移住した。その後まもなく、ハントリーは地元のパブでバーテンダーとして働くようになった。[204] [205]
2001年までにハントリーは、イーリー近郊のリトルポートで学校の管理人として働いていた父親と再び連絡を取り合うようになった[n 16]。彼は休日にはイースト・アングリアからケンブリッジシャーまで定期的に通って父親を手伝い、やがて自分も学校の管理人になりたいという願望を抱くようになった。父親を通じて、ハントリーは2001年半ばに近くのソーハム・ビレッジ・カレッジで学校の管理人の求人があることを知った。彼は2001年9月にこの中学校の上級管理人として応募し、採用され、他の4人の従業員の仕事を監督した[206] 。
2001年9月、ハントリーはソーハム・ビレッジ・カレッジの上級管理人の求人広告に応募した。彼はイアン・ニクソンという偽名を使って応募した。[207] [注 17]この面接の前後に身元調査は行われず、 [107]ハントリーはこの形態の雇用で十分な経験がなかったにもかかわらず、この職への応募は成功した。[14]雇用主は彼がカレッジ・クローズ5番地の賃貸借契約を結ぶのを手伝い、[208]彼とカーは9月下旬にソーハムに引っ越した。[162]ハントリーは11月26日にソーハム・ビレッジ・カレッジで働き始めた。彼は逮捕されるまでそこで上級管理人として働いた。[99]
2002年2月、ハントリーはカーにセント・アンドリューズ小学校でのパートタイムの仕事を見つけたが、カーはこの職に応募する際に学歴について嘘をついた。[193]この仕事は当初ボランティアの仕事だったが、カーは後に同校の5年生のクラスの教師助手になった。ウェルズとチャップマンはカーが教える生徒の2人となり、[17] 2人ともカーに好意を抱いていた。[52]
2002年7月、カーはセント・アンドリュー小学校のフルタイムの教師助手の空席に応募した。7月23日、彼女は応募が不採用だったことを知った。[209]この決定に落胆した子供の一人がウェルズだった。カーの教師職への応募が不採用だったことを知って泣き崩れたウェルズは、カーに手書きのカードを贈った。[210]そこには笑顔が描かれており、そこには「とても寂しくなるわ。ありがとう！学校で会おうね！会いたいわ！愛してるよ、ホリー」と書かれていた。[211]
2002年半ばまでに、ハントリーとカーの肉体関係は悪化し始めた。ハントリー自身が後に認めたところによると、彼は性的に欲求不満になり、カーがグリムズビーの母親を訪ねた週末に、既婚の同僚をデートに誘おうとしたが失敗したという。[212]
8月4日午前9時53分、ハントリーはカーに電話をかけようとしたが、彼女は携帯電話に出なかった。カーは午後6時23分になってようやく彼の不在着信に応答した。この4分間の通話は白熱した口論に発展し、ハントリーがその晩グリムズビーで社交するつもりだと告げると、ハントリーは怒って電話を切った。4分後、カーはハントリーに「家族と一緒にいるから気まずい思いをさせないで」というテキストメッセージを送った。 [17]ハントリーはこのメッセージに返信しなかった。[192]
余波
ウェルズとチャップマンを偲んで捧げられたオレンジ色の花びらのバラが、2003年のチェルシーフラワーショーでソーハム市議会の代表者によって披露された。子供たちの記憶に花を捧げるという発想は、2002年8月30日にイーリー大聖堂で行われた追悼式でウェルズの父親が朗読した「ソーハムのバラ」という詩から生まれた。[213]
2004年4月3日、殺人事件が発生したカレッジ・クローズの3ベッドルームの家が取り壊され、その場所は整地され、その建物から出た瓦礫はすべて、非公開のさまざまな場所に廃棄された。[208]カレッジ・クローズ5番地があった場所は、現在では空き地となっている。[15]
ハントリーは正式な判決を受けてから数日後、メディアに対し、残りの人生を刑務所で過ごす見通しと自分の安全に対する不安について語り、「私はここで朽ちていくだろう。ここで朽ちていくだろう、それは分かっている。残りの人生をここで過ごすだろう...私は永遠に刑務所にいることになるだろうし、それは拷問になるだろう」と語った。[214]
投獄されてから数年、ハントリーは他の受刑者から繰り返し襲われている。2005年9月14日、ウェークフィールド刑務所に収監されていた彼は、連続殺人で有罪判決を受けた マーク・ホブソンに熱湯をかけられた。この襲撃でハントリーが受けた怪我のせいで、彼は最低刑期が決定される審問に出席することができなかった。[215]この襲撃の後、ハントリーは刑務所当局が彼に対する注意義務を怠ったと主張し、1万5000ポンドの賠償金を請求した。彼はこの請求のために2500ポンドの法的援助を受けたと報じられている。 [216]
ハントリーは2008年1月23日にウェイクフィールド刑務所からフランクランド刑務所に移送された。2年後の2010年3月21日、彼は有罪判決を受けた武装強盗のダミアン・フォークスに喉を切り裂かれ、首に命に別状のない負傷を負った。この襲撃でハントリーが受けた傷は入院治療を必要とした。[217]ハントリーは再びこの襲撃で受けた傷に対する賠償を求め、2万ポンドの損害賠償を求めた。[218] [219] [220]
2006年9月5日、ハントリーは独房に溜め込んでいた抗うつ剤を過剰摂取して自殺を図った。[221]この結果、ハントリーは入院し、独房を徹底的に捜索され、カセットテープが発見された。このカセットテープには、ウェルズとチャップマンの殺害について、ハントリーが裁判で証言したものとはまったく異なる内容が収録されている。ハントリーは死後の告白になると信じていたが、逮捕前にカーに2人の少女を殺害したこと、当局に自白するつもりであることを告白したと主張している。ハントリーの主張によると、カーは彼の顔を平手打ちし、生涯憧れ続けた教職を失いたくないから「しっかりしろ」と告げたという。ハントリーはさらに、カーが、犯罪に関係する法医学的証拠をすべて破壊しようと、2人の遺体を焼却するよう彼に勧めたと主張している。[222]ハントリーは、自殺未遂に使用した抗うつ剤をもらう代わりに、同房者（釈放後にこの告白をマスコミに売りたいと考えていた）のためにこの録音をすることに同意したと考えられている。[222] [223]
2007年4月、ハントリーは1997年に果樹園に連れ込んだ11歳の少女を性的暴行したことを自白した。この自白は、ウェルズとチャップマンの殺害は性的動機によるものではないと主張しながらも、子供に性的関心があったことも自白しており、この性的暴行の被害者には歓迎された。[224]ハントリーの罪の自白後、この被害者はプレス声明を発表し、「大きな安堵感」を感じたと告白したが、この声明を「それでも、ハントリーが逃亡し、2人の罪のない子供たちの死につながったことに、私はまだ憤りを感じています」という一文で締めくくった。[225]
カーは、合計21ヶ月の懲役刑（勾留中の16ヶ月を含む）を終え、2004年5月14日にフォストンホール刑務所から保護観察付きで釈放された。 [226]復讐心に燃える一般市民からの攻撃の脅威から身を守るため、カーには秘密の身元が与えられ、[227]非公開の場所にある新しい家も与えられた。[228]当時、カーは釈放時に新しい身元を与えられた英国内の元受刑者4人のうちの1人だった。[229]カーは2005年2月24日に仮釈放命令を勝ち取り、命が危険にさらされるという理由で生涯匿名が認められた。この命令を課す費用は、様々なタブロイド紙で100万ポンドから5000万ポンドと報じられている。[230]
タブロイド紙に掲載された彼女の居場所や新しい身元に関する虚偽の記事により、少なくとも12人の女性が誤ってカーであると特定され、迫害されたり身体的に攻撃されたりした。[231] [232] [233]
刑務所から釈放された直後、カーとその家族は自伝の出版を視野に入れてタインサイドに拠点を置く出版社に連絡を取った。ミラージュ出版は当初カーの自伝の出版に同意したが、 BBCラジオ・ニューキャッスルで特集されたことで世間から多数の苦情が寄せられた後、申し出を取り下げた。 [234]
問い合わせ
ハントリーの有罪判決の直後、彼に対する過去の犯罪容疑が公表された。これらの暴露により、警察がハントリーによる未成年少女や若い女性に対する性的犯罪の多数の過去の刑事告訴を追及しなかっただけでなく、ハントリーがソハムで子供たちに会える仕事を確保していたことが明らかになった。[235]
これらの公開情報を知ったデイビッド・ブランケット内務大臣は 、警察と社会福祉局に報告されていたこれらの以前の刑事告訴にもかかわらず、ハントリーが学校の管理人として雇用されることを許可した諜報に基づく記録保管および審査システムについて、公開調査を開始すると発表した。マイケル・ビチャード卿が議長を務め、ビチャード調査は2004年1月13日に開始された。 [152]この調査の結果は同年6月に公表された。[236]
ビチャード調査の目的は次の通りでした。
ジェシカ・チャップマンとホリー・ウェルズの殺人容疑でイアン・ハントリーが最近裁判にかけられ有罪判決を受けたことを踏まえ、ハンバーサイド警察とケンブリッジシャー警察の児童保護手続きについて緊急に調査すること。特に、1995年以来の警察における関連情報に基づく記録管理、身元調査方法、および他の機関との情報共有の有効性を評価するとともに、地方および国内に関連する事項について内務大臣に報告し、必要に応じて勧告すること。
ビチャード報告書で精査された問題の一つは、ハンバーサイド警察が、有罪判決に至っていない犯罪容疑に関するデータを保管することはデータ保護法に違反すると考えていることを表明した直後に表面化した。この主張は、この法律の厳格すぎる解釈であると考える他の警察から批判された。調査では、子供たちの失踪と殺人事件に関するケンブリッジシャー警察の捜査が精査された。ケンブリッジシャー警察がハントリーの犯罪歴に気付いたのは、子供たちが生きているのを最後に見た人物だと主張していたにもかかわらず、ウェルズとチャップマンの失踪からほぼ2週間が経過していたためである。[237]子供たちが失踪した日にソーハムにいたというカーの主張を当初精査しなかった警察へのさらなる批判が向けられた。[238]
調査では、ハンバーサイド警察がハントリーに対する過去の刑事告発に関する情報を削除したことや、ケンブリッジシャー警察が標準的な審査ガイドラインに従っていなかったことについても厳しく批判された。ハンバーサイド警察とケンブリッジシャー警察は、ハントリーに関する犯罪情報記録の保管に失敗したとして厳しく批判された。[237]
ビチャードは後に、ハンバーサイド警察署長デイビッド・ウェストウッドに対し、有罪判決に至らなかった児童性的虐待容疑者に関する記録の破棄を命じたとして停職を命じた（この停職は後に取り消された）。ウェストウッドは2005年3月に退職した。ケンブリッジシャー警察署長トム・ロイドも、ハントリーがソーハム・ビレッジ・カレッジに就職する前にハントリーの犯罪歴を捜査していた際、ハンバーサイド警察に連絡を取らなかったとして厳しい批判にさらされた。[239]
こうした犯罪調査手続きをさらに複雑にしたのは、ハントリーがイアン・ニクソンという名前で管理人の職に応募したという事実である。ただし、彼はこの職の応募書類で、以前はイアン・ハントリーという名前で知られていたことを明かしている。ケンブリッジシャー警察はハントリーという名前で身元調査を行わなかったと考えられている。もし行っていたなら、1995年11月に彼がこの犯罪で逮捕されたことに関連した未解決の窃盗容疑が記録されていたことを発見したはずだ。[240]
推奨事項
ビチャード調査では、児童や高齢者、精神障害者などの脆弱な成人と関わる人々を対象に、登録制度を義務付けることを勧告した。[241]この勧告は後に独立保護機関の設立につながった。調査結果ではまた、警察が諜報情報を共有するための国家制度を導入すべきであり、すべての警察が記録保管に関する明確な行動規範に従うべきであるとも示唆された。これらの調査結果は最終的に、児童と関わる仕事に応募する人々の潜在的な犯罪歴の強制的な調査を含む、犯罪記録局システム内のさまざまな手続きの厳格化につながった。[242]
メディア
文学
- ジェラード、ニッキ（2004）。『ソーハム：私たちの時代の物語』。ショートブックス。ISBN 978-1-904-09592-7。
- イェーツ、ネイサン（2005年）。『Beyond Evil: Inside the Twisted Mind of Ian Huntley』。ジョン・ブレイク出版。ISBN 1844541428。
テレビ
- チャンネル4のドキュメンタリー「Being Maxine Carr」は、ソーハム殺人事件後の司法を歪めようとするカーの試みに対する国民の永続的な怒りと、英国中の多くの女性がいかにしてカーであると誤って告発されたかに焦点を当てている。[243]このドキュメンタリーは2007年12月14日に初めて放送された。[244]
- 90分のドキュメンタリー『ソーハム再訪：15年後』は2017年4月25日に初放送された。アリソン・ステッドマンのナレーションによるこのドキュメンタリーは、ハントリーの元恋人たちへのインタビューを特集している。[245]
- インベスティゲーション・ディスカバリーチャンネルは、犯罪ドキュメンタリーシリーズ「Faking It: Tears of a Crime」の一環として、ソーハム殺人事件に焦点を当てた60分のドキュメンタリーを放送した。このドキュメンタリーは主にハントリーとカーが警察と一般市民を欺くために行った試みに焦点を当てており、2017年8月18日に初めて放送された。[246]
- チャンネル5もソーハム殺人事件に焦点を当てたドキュメンタリーの制作を委託した。「殺人犯を捕まえた5つの間違い」と題されたこのドキュメンタリーは、 2019年5月23日に初めて放送された。[247]
- さらにチャンネル5の委託による2部構成の60分間のドキュメンタリー『ソーハム：ホリーとジェシカの殺人』が2022年3月9日と10日に初放送された。[248]
- チャンネル5は、2022年10月10日に3話構成のドラマ「マキシン」を初放送した。このシリーズは主に、ハントリーに偽のアリバイを提供するカーの役割に焦点を当てている。[249] [250]
参照
注記
- ^ 2002年の ソハムの総人口は8,700人であった。[25]
- ^ 捜査官は、ウェルズ家を出て行った後の子供たちの動きを広範囲に記録した映像を入手した。ウェルズとチャップマンの最後の映像には、子供たちがソーハム・ビレッジ・カレッジの敷地内の駐車場に歩いていく様子が映っている。[33]
- ^ ハントリーは、ウェルズとチャップマンの両親が娘たちの無事な帰還を嘆願した記者会見に出席していた。 [39]このとき、彼はウェルズの父親に哀悼の意を表し、「ケビン、本当に残念です。あなたの娘だとは気づきませんでした」と述べた。[40]
- ^ ハントリーが自宅の外で子供たちに遭遇したことを自発的に警察に通報した正確な動機は不明であるが、目撃者が彼が自宅の外で少女たちと会話しているのを見たかもしれないという懸念からそうしたのではないかと推測されている。[50]
- ^ 捜査官らは後に、ウェルズとチャップマンはカレッジ・クローズのダイニングルームで襲撃され、殺害された可能性が高いと判断した。[55]
- ^ ハントリー容疑者は後に捜査官に対し、子供たちの遺体を車から灌漑用水路まで運ぶ前に足にゴミ袋をテープで巻いていたと語った。
- ^ ハントリーは後に捜査官に対し、少女たちの遺体を処分するためにレイケンヒース空軍基地まで車で向かう前に夜を待ったと話している。さらに、この場所に遺体を処分する決定的な要因は、レイケンヒース空軍基地が障害を持つ祖母の家からわずか2マイルしか離れていないことであり、目撃者が彼の車を発見した場合、この付近にいた目的は祖母を訪ねるためだったと嘘の主張ができるからだと述べている。[82]
- ^ 警察の捜査の初期段階で、カーが捜査官やメディアに対してハントリーの嘘を裏付ける決断をしたことにより、警察はハントリーを容疑者から一時的に除外したが、8月4日のカーの居場所に関する目撃証言と携帯電話や電話の記録の捜査により彼女の主張が虚偽であることが証明された。[93]
- ^ ハントリーは8月4日の夜遅くにこれらの衣服を燃やそうとしたが、使用した促進剤が炎上を引き起こし、注目を集める可能性があると考え、すぐに火を消した。
- ^ 捜査官らは後に、逮捕の1週間前にハントリーが車のタイヤを交換するためにイーリーのガレージに車を持ち込んでいたことを発見した。彼は偽の身元を使って[103] 、この購入の領収書に偽の登録番号を記入してもらうために整備士に10ポンドを支払っていた。[101]
- ^ この審問で、カーは主任検察官マリオン・バスティンから、この罪状は最高で終身刑になると告げられた。これを聞いてカーは前のめりになった。[114]
- ^ 警察はハントリー容疑者から約60人の未成年少女が虐待を受けていたと結論付け、そのうち28人がソーハム殺人事件の捜査で事情聴取を受けた。[171]
- ^ ハントリーはこれらの犯罪容疑のいずれについても有罪判決を受けたことはなかったが、窃盗容疑は記録に残っていた。ソーハム・ビレッジ・カレッジの当時の校長ハワード・ギルバートは、大学がハントリーに雇用する前に彼の身元照会を怠ったことを認めた上で、ハントリーの主な職務の一つは校内の安全を確保することであったため、窃盗容疑を知っていたらハントリーを雇用しなかっただろうと後に述べた。[178]
- ^ 捜査官らは、2002年に逮捕される前にハントリーが最大60人の未成年少女と違法な性的行為に及んでいたとみている。[183]
- ^ カーの元パートナーの何人かは後に記者に対し、彼女は感情的に孤立し、性的に乱れた性格で、また生まれつき嫉妬深い性格だったと語った。これが彼女の初期の交際のいくつかが終わった理由だった。[196]
- ^ ハントリーの両親は1993年に別居した。別居後、ハントリーは数年間父親と距離を置いていた。
- ^ ハントリーの母親の旧姓はニクソンだった。1993年に両親が離婚した後、ハントリーは母親の姓を使うことを選んだ。2002年に両親が和解した後、彼は父親の姓を再び使うようになった。[204]
参考文献
- ^ abc 「ソーハムの少女たちは窒息した可能性が高い」。ガーディアン。2003年11月7日。 2019年10月19日閲覧。
- ^ 「少女殺人事件の捜査で2人逮捕」BBCニュース。2002年8月17日。 2019年10月22日閲覧。
- ^ ab 「マキシン・カーは警察を騙すためではなく、私を救うためにアリバイを述べた」ザ・テレグラフ。2003年12月3日。 2019年12月23日閲覧。
- ^ abc 「判事、ハントリーに懲役40年、希望はほとんどなし」デイリー・テレグラフ。2005年9月30日。 2019年10月22日閲覧。
- ^ ab 「世話人が2人の少女の殺人罪で起訴され、ランプトンに送られる」。テレグラフ。2002年8月21日。 2019年11月1日閲覧。
- ^ abcde 「ホリーとジェシカの最後の時間」イブニングスタンダード。2003年11月6日。 2019年11月4日閲覧。
- ^ アーケル、ハリエット（2012年4月12日）[2002年8月13日]。「女の子は最高の友達」イブニングスタンダード。 2021年7月21日閲覧。
- ^ abcd O'Neill, Sean (2003年11月13日). 「決して来ないニュースを待つ長い夜」. The Telegraph . 2019年11月10日閲覧。
- ^ 「夜になると、ただ横になって泣くこともある」ザ・スコッツマン2003年12月18日2024年6月23日閲覧。
- ^ ab オリバー、マーク（2002年8月23日）。「検死官：少女の遺体は森へ移された」ガーディアン。 2019年11月6日閲覧。
- ^ 「ホリーとジェシカ：タイムテーブル」。ガーディアン。2003年11月6日。 2019年11月4日閲覧。
- ^ Guyoncourt, Sally (2022年3月9日). 「イアン・ハントリーの現在：ソーハムの殺人犯がホリー・ウェルズとジェシカ・チャップマンを殺害した後、何が起こったのか」. i . 2022年3月12日閲覧。
- ^ ナイト、クリス（2019年5月23日）。「マキシン・カーが犯した過ちは、イアン・ハントリーがソーハムの女子生徒を殺害したことを知っていたことを示している」クロニクル・ライブ。 2019年10月24日閲覧。
- ^ abcdefgh 「彼の嘘と浅はかな魅力は何十人もの人々を騙したが、彼らは暴力的で意地悪な男を隠していた」ガーディアン。2003年12月18日。 2019年11月2日閲覧。
- ^ ab 「夜が明けると、ハントリーの家は塵と瓦礫に変わる」。ガーディアン。2004年4月4日。 2019年10月24日閲覧。
- ^ ab 「ハントリー、ソーハム殺人事件で有罪」BBCニュース2003年12月17日2014年12月11日閲覧。
- ^ abcde O'Neill, Sean (2003年12月18日). 「マキシンに対する嫉妬が殺人の引き金になったのか？」デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月29日閲覧。
- ^ 「少女殺人事件の捜査で2人逮捕」BBCニュース。2002年8月17日。 2019年10月22日閲覧。
- ^ 「タイムライン: 少女たちの最後の行動」BBCニュース2003年11月5日。
- ^ ab 「イアン・ハントリー伝記」。biography.com。2004年4月2日。2019年11月12日閲覧。
- ^ 「森の中で少女たちが死んでいるのに、ハントリーとカーが『計算された隠蔽工作』」ザ・テレグラフ2003年11月7日。 2019年10月25日閲覧。
- ^ abc オニール、ショーン、サプステッド、デイビッド（2002年8月21日）。「管理人が2人の少女の殺人罪で起訴され、ランプトンに送られる」。テレグラフ。
- ^ abcdef 「ハントリーの茶番劇はいかに崩壊したか」BBCニュース、2003年12月17日。 2019年10月31日閲覧。
- ^ 「ホリーとジェシカ：森で2人の遺体発見」ガーディアン。2002年8月18日。 2020年1月7日閲覧。
- ^ 「町全体が泣いている：悲しみと不信感に呆然とするコミュニティ」ガーディアン。2002年8月18日。 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「行方不明の少女たちに対する『極度の懸念』」BBCニュース2002年8月5日2008年8月30日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 98
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 171
- ^ ab 「ソーハムの少女たちへの誘拐事件」ピーターバラ・テレグラフ2002年8月13日2019年11月22日閲覧。
- ^ 「チャットルームのコンタクトは誤った手がかりとして却下」。ガーディアン。2002年8月12日。 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「ソーハム裁判タイムライン」 2003年11月3日。
- ^ 「行方不明の少女たちを描いた映画が公開」ガーディアン2002年8月9日2017年4月8日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 106
- ^ 「子どもの散歩の再現は親が見守るには痛すぎる」ザ・テレグラフ2002年8月11日。 2019年10月31日閲覧。
- ^ 「ホリーとジェシカの最後の足跡をたどる」ガーディアン。2002年8月11日。 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「テレビ出演中の親たちが少女たちの返還を嘆願」ザ・テレグラフ2002年8月12日2019年12月16日閲覧。
- ^ ab 悪を超えて：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 5
- ^ abc 「行方不明の少女の捜査でバンが押収される」BBCニュース、2002年8月7日。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 13
- ^ 「ハントリー、ホリーの父を慰める」BBCニュース、2003年11月12日。 2019年12月31日閲覧。
- ^ 「友人が少女たちの心配を語る」イブニングスタンダード。2002年8月8日。 2019年10月31日閲覧。
- ^ “6歳児の誘拐は少女の行方不明と関連している可能性あり”. 2002年8月12日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月21日閲覧。
- ^ 「決して来ないニュースを待つ長い夜」デイリー・テレグラフ。2003年11月13日。 2019年11月8日閲覧。
- ^ 「『2人の小さなベッカム』殺人へのカウントダウン」シドニー・モーニング・ヘラルド。2003年11月6日。 2019年11月8日閲覧。
- ^ 「ベッカムの行方不明の少女たちへの嘆願」BBCニュース、2002年8月6日。
- ^ 「ショックを受ける不動産」BBCニュース2002年8月13日2022年2月14日閲覧。
- ^ 「ソーハム殺人事件：タイムライン」イブニングスタンダード、2012年8月14日。
- ^ 「運転手は2人の子供と『苦労』した」。The Telegraph。2002年8月12日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「ハントリー、被告席で訴える」イブニングスタンダード。2003年12月1日。 2019年11月5日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 113
- ^ 「ソーハム殺人事件：イアン・ハントリーはなぜホリー・ウェルズとジェシカ・チャップマンを殺害したのか？」ザ・テレグラフ。2017年8月4日。 2021年12月20日閲覧。
- ^ ab オニール、ショーン、クラフ、スー（2003年11月13日）。「ジェシカとホリーはマキシン・カーを溺愛していると教師が語る」ザ・テレグラフ。 2019年11月16日閲覧。
- ^ 「警察が少女たちの最後の目撃情報を解明」ザ・スコッツマン2002年8月9日2020年1月4日閲覧。
- ^ abc オニール、ショーン（2003年11月7日）。「森の中で少女たちが死んだ事件でハントリーとカーが計算された隠蔽工作」テレグラフ。 2019年11月9日閲覧。
- ^ 「ハントリーの茶番劇はいかに崩壊したか」BBCニュース、2003年12月17日。 2020年1月3日閲覧。
- ^ 「不十分な情報、不十分なデータシステム、不十分なメディア戦略：警察は失敗を認める」。ガーディアン。2003年12月17日。
- ^ 「ハントリーの警察への質問:『私は容疑者ですか?』」ガーディアン。2003年11月18日。 2019年12月27日閲覧。
- ^ モリス、スティーブン（2003年11月18日）。「ハントリーの警察への質問：私は容疑者ですか？」ガーディアン。 2019年11月12日閲覧。
- ^ 「TVは証人席の準備なし」ガーディアン紙、2003年12月18日。
- ^ abc 「被告の最後のテレビインタビュー」The Telegraph 2003年11月20日。
- ^ 「警察、溝に遺体発見の惨状を明らかに」ザ・スコッツマン。 2002年8月24日閲覧。
- ^ 世界を震撼させた犯罪 ISBN 1-844-54974-7 p. 65
- ^ 「行方不明の少女の調査で遺体発見」BBCニュース、2002年8月18日。
- ^ 「陪審員がゲームキーパーの発見を審議」イブニングスタンダード、2003年11月25日。
- ^ イェーツ、ネイサン（2005年10月18日）。Beyond Evil – Inside the Twisted Mind of Ian Huntley。ジョン・ブレイク・パブリッシング。ISBN 978-1-782-19153-7– Google ブックス経由。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 2
- ^ 「ハントリー：少女たちが不慮の事故で死亡」ガーディアン紙、2003年11月26日。
- ^ abcde イェーツ、ネイサン（2005）。Beyond Evil。ロンドン、イギリス：ジョンブレイク出版。ISBN 1844541428。
- ^ 「ハントリー、少女の遺体に火をつける」BBCニュース、2003年11月28日。 2011年10月5日閲覧。
- ^ ab 「彼女の生涯の犯罪」。ガーディアン。2005年1月10日。 2019年10月19日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 137
- ^ abc 「少女の遺体が溝に捨てられる」BBCニュース、2002年8月23日。
- ^ 「『窒息死して火をつけられた』」イブニングスタンダード。2003年11月7日。 2019年12月18日閲覧。
- ^ 「Two Bodies are Holly and Jessica」イプスウィッチ・スター2002年8月19日2020年1月17日閲覧。
- ^ ab 「最後のお別れ：ホリーはベッカム家からの花束とともに内葬で埋葬される。2つの家族が独りで悲しむ中、ジェシカはその24時間前に埋葬される」。2002年9月4日。 2019年10月30日閲覧。
- ^ 「警察がホリーとジェシカの遺体を確認」。ガーディアン。ロンドン。2002年8月21日。
- ^ 「ソーハム殺人事件：イアン・ハントリーはなぜホリー・ウェルズとジェシカ・チャップマンを殺したのか？」ザ・テレグラフ。2017年8月4日。 2020年1月18日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 pp. 237–238
- ^ ab Judd, Terri (2002年8月21日)。「保護精神病棟で、ハントリーは2件の殺人罪で起訴される」。インディペンデント。ロンドン。
- ^ 「ケンブリッジシャーの少女殺人事件の死因審問が本日開始」アイリッシュ・タイムズ2002年8月23日2019年11月6日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ソーハムの死因は窒息の可能性あり」BBCニュース2003年11月7日
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 131
- ^ 「ソハムの少女たちの葬儀は非公開で行われる」インディペンデント。2002年9月4日。 2022年3月13日閲覧。
- ^ 「ホリーとジェシカがプライベートで埋葬される」ヘラルド・スコットランド2002年9月4日2019年10月23日閲覧。
- ^ “MBE for Vicar Who United Soham”デイリー・テレグラフ2002年12月31日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月23日閲覧。
- ^ 「世話人はホリーとジェシカが逃げていないと確信していた」ヘラルド・スコットランド2002年8月17日2019年11月23日閲覧。
- ^ 「行方不明の少女たち：警察が誘拐犯に訴える」インディペンデント2002年8月9日2019年11月24日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 177
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 187
- ^ 「逮捕されたカップルが少女への愛情を公に宣言」The Telegraph 2002年8月18日。
- ^ ab 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 188
- ^ ゴードン、キャシー（2003年11月20日）。「オールドベイリー陪審員がハントリーとカーのテレビインタビューを見る」アイリッシュ・エグザミナー。 2022年3月29日閲覧。
- ^ ピーター・グールド（2003年12月17日）「カーがソーハムの苦しみを長引かせた」BBCニュース。 2010年5月23日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 11
- ^ ab 「ハントリーは『精神異常ではない』」イブニングスタンダード。ロンドン。2003年12月17日。 2017年12月2日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 215
- ^ 「カー氏、偽のアリバイは自分のアイデアだったと発言」BBCニュース、2003年11月27日。 2019年10月31日閲覧。
- ^ “I Cut Clothes off Bodies, Says Huntley” 2003年11月25日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月30日閲覧。
- ^ ab モリス、スティーブン (2003 年 11 月 6 日)。「レッド フィエスタの所有権がソーハム裁判の主要争点」。ガーディアン。ロンドン。2011 年4 月 16 日閲覧。
- ^ 「家の中に指紋は1本もない」。The Telegraph。2003年12月18日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月1日閲覧。
- ^ abc 「ハントリーの茶番劇はいかにして崩壊したか」BBCニュース2003年12月17日。
- ^ 「ハントリー、衣服を切り裂いたことを認める」BBCニュース、2003年11月24日。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 148
- ^ 「出来事のタイムライン」BBCニュース2002年8月18日。
- ^ 「行方不明の少女殺害容疑で2名逮捕」ガーディアン紙、ロンドン、2002年8月17日。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 pp. 218–219
- ^ ab 「イアン・ハントリー、ソーハム殺人事件で有罪」news.bbc.co.uk 2003年12月17日。 2019年11月13日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 157
- ^ 「カー氏、偽のアリバイは自分のアイデアだったと発言」BBCニュース、2003年11月27日。 2019年12月23日閲覧。
- ^ ブラニガン、タニア（2003年11月28日）。「涙を浮かべたカー、恋人に対する証拠を前に法廷で審理」ガーディアン。 2019年12月4日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 pp. 258–259
- ^ ジャッド、テリ（2002年8月21日）。「保護精神病棟でイアン・ハントリーは殺人罪2件で起訴される」インディペンデント。 2019年11月10日閲覧。
- ^ ジャッド、テリ（2002年8月21日）。「保護精神病棟でイアン・ハントリーは殺人罪2件で起訴される」インディペンデント。 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「カーの法廷出廷に怒り」ザ・スコッツマン2002年8月22日2020年1月21日閲覧。
- ^ 「ソーハム、刑務所のビデオリンクを通じてカーを証言するよう告発」アイリッシュ・タイムズ。2002年8月29日。 2019年12月14日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 15
- ^ ab 「マキシン・カー、過去を忘れたい男性と結婚へ」イブニング・スタンダード2008年1月30日2019年12月5日閲覧。
- ^ 「ホリー、ジェシカ、そして暗く恐ろしい謎の解明」ガーディアン、2003年12月7日。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 14
- ^ ab 「ハントリーは『精神異常ではない』」イブニングスタンダード。2003年12月17日。 2019年10月27日閲覧。
- ^ ab 「Holly and Jessica: Timeline of Events」. bbc.co.uk. 2003年12月19日. 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「ハントリー、裁判に適格と宣言」RTÉニュース、2002年10月8日。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月18日閲覧。
- ^ 「ハントリー、過剰摂取で危篤」イーリングタイムズ2003年6月10日2020年5月20日閲覧。
- ^ 「イアン・ハントリー、薬物過剰摂取で再び刑務所へ」 Heraldscotland.com 2003年6月11日。 2011年6月18日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 264
- ^ 「ソーハム陪審員がハントリーの家を訪問」BBCニュース。2003年11月10日。 2019年12月21日閲覧。
- ^ 「ジェシカの携帯電話は殺人事件の重要な手がかり」。テレグラフ。2003年11月6日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月11日閲覧。
- ^ 「ソーハム裁判：『重要な』電話証拠」BBCニュース。2003年11月6日。 2020年1月26日閲覧。
- ^ 「死体を隠す巧妙な場所」ヨークシャー・ポスト、2003年11月7日。
- ^ 「ソーハム裁判、さらなる証人証言を聴取」アイリッシュ・タイムズ、2003年11月13日。
- ^ 「ソーハム検察：法医学事件」BBCニュース2003年11月7日。
- ^ 「検察の重要ポイント：3日目」。2003年11月7日。 2024年6月30日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 pp. 268–269
- ^ 「ソーハム裁判、法医学的証拠を審議」ガーディアン2003年11月24日2019年12月20日閲覧。
- ^ 「ハントリー：『私は服を隠した』」イブニングスタンダード。2003年11月24日。 2019年12月19日閲覧。
- ^ 「Please Don't Think I Could Kill, Said Huntley in Call to Mother」テレグラフ2003年11月29日 オリジナルより2022年1月12日時点のアーカイブ。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「ハントリー氏の話は『ありそうにない』と専門家が語る」マンチェスター・イブニング・ニュース。2004年8月12日。 2022年1月6日閲覧。
- ^ ネルソン、サラ・C.（2017年4月26日）。「ソーハム殺人事件：イアン・ハントリーによるホリー・ウェルズとジェシカ・チャップマン殺害はいかに国民を震撼させたか」ハフィントン・ポスト。 2022年5月26日閲覧。
- ^ 「ハントリーはパニックに陥り、凍りついた」BBCニュース。2003年12月1日。 2019年12月28日閲覧。
- ^ 「『あなたは彼女を押した』とジェシカは叫んだが、ハントリーは彼女を黙らせようとした」。ザ・テレグラフ。2003年11月26日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月26日閲覧。
- ^ 「『彼は家に女性がいると思っていた』」。The Telegraph。2003年12月4日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月15日閲覧。
- ^ abc 悪の彼方: イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 278
- ^ 「女子生徒に惹かれる『魅力的な男』」BBCニュース。2003年12月17日。 2019年12月22日閲覧。
- ^ 「『もし一瞬でも、彼があの少女たちを殺したと知っていたり信じたりしたら、私は恐怖を感じるだろう』」インディペンデント。2003年12月4日。 2019年11月13日閲覧。
- ^ 「マキシン・カーが証言台に立ち、ハントリーを支持した理由を法廷で語る」アイリッシュ・タイムズ。2003年12月4日。 2019年11月14日閲覧。
- ^ ab 「ソーハム・ペアは『説得力のある嘘つき』」。ガーディアン。2003年12月10日。 2019年11月13日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 pp. 277–279
- ^ 「QCが陪審員に過失致死罪で有罪と告げる」『ガーディアン』 2003年12月11日。 2019年11月14日閲覧。
- ^ 「QCが陪審員に過失致死罪で有罪と告げる」『ガーディアン』 2003年12月11日。 2019年11月13日閲覧。
- ^ ab 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 280
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 279
- ^ ab 「ホリーとジェシカの遺産」アイリッシュ・タイムズ2003年12月18日2019年10月22日閲覧。
- ^ 「マキシン・カー：ソーハム殺人事件後、イアン・ハントリーのガールフレンドに何が起こったのか？」i . 2019年5月26日. 2019年10月29日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 281
- ^ 「ソーハム殺人事件：イアン・ハントリーはなぜホリー・ウェルズとジェシカ・チャップマンを殺したのか？」ガーディアン。2017年8月4日。 2019年10月24日閲覧。
- ^ 「[2005] EWHC 2083 (QB) Paragraph 16」。Her Majesty's Courts Service。2003年9月29日。2009年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハントリーは最低でも40年の刑に服すべき、と判事が判決」インディペンデント。2005年9月29日。 2022年10月7日閲覧。
- ^ 「殺人につながった未成年者の性行為と暴力の軌跡」デイリー・テレグラフ。2003年12月18日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月28日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 19
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 22
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 20
- ^ abcdefg ストークス、ポール、サプステッド、リズ・ライトフット（2002年8月20日）。「ホリーとジェシカ殺害容疑の夫婦の根無し草で悩ましい生活」デイリー・テレグラフ。 2019年11月1日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 24
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 25
- ^ ab 「イアン・ハントリー伝記」。biography.com。2004年4月2日。 2019年10月30日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 10
- ^ 「深い堕落の隠された過去」。ザ・スコッツマン。2003年12月21日。 2023年6月22日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 39
- ^ ab 「ハントリーに対する過去の告発」BBCニュース2003年12月17日2019年11月8日閲覧。
- ^ ハーヴェイ・ジェンナー、カトリオナ（2019年8月5日）。「ジェシカ・チャップマンとホリー・ウェルズ：ソーハム殺人事件から18年」コスモポリタン。 2022年4月27日閲覧。
- ^ グラント2019、356頁。
- ^ 「元刑事、ハントリーは目立たなかったと語る」ガーディアン紙2004年3月2日2019年10月21日閲覧。
- ^ ab 「元隣人がハントリー小児性愛者の中傷について説明、元恋人が彼の暴力行為を暴露」BBCニュース、2003年12月17日。 2019年11月10日閲覧。
- ^ モリス、スティーブン（2003年12月17日）。「彼は人生を通して、人を魅了し、いじめ、嘘をついた」ガーディアン紙。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 49
- ^ 「私は小児性愛者です: ハントリーがついに告白」イブニングスタンダード。2007年4月22日。 2023年6月22日閲覧。
- ^ 「ハントリーに対する過去の告発」BBCニュース2003年12月17日2014年12月11日閲覧。
- ^ 「学校、ハントリーの推薦書を確認していなかったことを認める」ガーディアン2004年3月13日2019年4月26日閲覧。
- ^ グラント2019、369頁。
- ^ 第一法廷：近代イギリスを定義したオールド・ベイリー裁判 ISBN 978-1-473-65163-0第11章
- ^ 「ハントリー：暴力の歴史」。タイムズ。2006年11月27日。 2019年11月27日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p.34
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 35
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 37
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 45
- ^ スミス、ジョーン (2004 年 5 月 11 日)。「マキシン・カーはハントリーの被害者の 1 人: なぜ私たちは彼女を悪者扱いするのか?」タイムズ紙。
- ^ ab 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 53
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 52
- ^ 「マキシンも彼の犠牲者の一人」イブニングスタンダード。2003年12月17日。 2019年12月3日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 83
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 56
- ^ ab 「マキシン問題」。ガーディアン。2003年12月18日。 2019年11月21日閲覧。
- ^ abcd 「マキシン・カー：子供と働き、街で夜を過ごすのが大好きだった10代の拒食症患者」インディペンデント。2003年12月18日。 2019年11月2日閲覧。
- ^ ab 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 61
- ^ 「逮捕されたカップルが少女への愛情を公に宣言」ザ・テレグラフ2002年8月18日2019年12月7日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の中 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 65
- ^ 「ソーハムの『地獄のカップル』」ザ・スコッツマン2002年8月18日2019年12月13日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 70
- ^ 「以前の騙されやすい少女たちと同じように、カーもハントリーの悪魔の呪文にかかってしまった」ザ・スコッツマン2003年12月18日。 2019年12月6日閲覧。
- ^ Judd, Terri (2003年12月18日). 「マキシン・カー：子供と夜遊びが大好きだった10代の拒食症患者」.インディペンデント. ロンドン. 2010年5月23日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 78
- ^ 「Carr Cheated on Fiancee with Teenager」2003年12月17日。 2019年12月10日閲覧。
- ^ “ラセン地域とソーハム殺人事件の関係”.マーケットラセンメール。 2002 年 8 月 21 日。2019 年12 月 7 日に取得。
- ^ ab モリス、スティーブン（2003年11月6日）。「レッド・フィエスタの所有権がソーハム裁判の重要問題」ガーディアン。ロンドン。 2017年3月13日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 80
- ^ 「イアン・ハントリー伝記」biography.com。2004年4月2日。 2019年11月9日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 81
- ^ ab 「ソーハム殺人事件の現場が破壊される」BBCニュース。 2017年4月28日閲覧。
- ^ 「殺人裁判でソーハムの最後の歩行が審理される」インディペンデント。2003年11月5日。 2019年11月18日閲覧。
- ^ 「ホリーとジェシカ殺害容疑の夫婦の根無し草で問題だらけの生活」ザ・テレグラフ2002年8月20日2019年12月7日閲覧。
- ^ 「クラスヘルパー、フルタイムのポスト獲得に失敗」。ガーディアン。2002年8月19日。 2020年1月5日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 107
- ^ 「ロイヤルファミリーがフラワーショーに集結」BBCニュース2003年5月19日2020年1月18日閲覧。
- ^ 「彼女はジェシカが死ぬのを見ていたのか？」ザ・スコッツマン。2003年12月21日。 2019年12月19日閲覧。
- ^ 「ハントリー、刑務所襲撃で火傷」BBCニュース、2005年9月15日。 2011年10月5日閲覧。
- ^ 「児童扶養手当局により刑務所行きの危機に瀕している人は、これと比較してください」。uk.gov。2005年8月6日。
- ^ 「ソーハム殺人犯イアン・ハントリー、刑務所の受刑者に襲われる」BBCニュース、2010年3月21日。 2011年10月5日閲覧。
- ^ 「イアン・ハントリー、刑務所襲撃で2万ポンドの賠償金受け取る可能性」。ザ・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月19日閲覧。
- ^ 「イアン・ハントリー：囚人、ソーハム殺人犯への攻撃を認める」BBCニュース。2011年10月4日。 2011年10月5日閲覧。
- ^ 「イアン・ハントリー襲撃者ダミアン・フォークスに終身刑」BBCニュース、2011年10月5日。 2011年10月5日閲覧。
- ^ 「ソーハム殺人犯、薬物過剰摂取で治療を受ける」BBCニュース、2006年9月5日。 2011年10月5日閲覧。
- ^ ab スティール、ジョン（2007年3月29日）。「ハントリー、録音された告白ですべてを明かす」。テレグラフ。 2019年10月19日閲覧。
- ^ オニール、ショーン（2003年6月10日）。「ハントリーはティーバッグに抗うつ剤29錠を隠して刑務所の自殺監視を欺いた」ザ・テレグラフ。2019年10月19日閲覧。
- ^ 「裁判官が判決理由を説明」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2005年9月29日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月5日閲覧。
- ^ スティール、ジョン（2007年4月25日）。「ハントリー、1997年に少女への性的暴行を認める」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月5日閲覧。
- ^ 悪の彼方：イアン・ハントリーの歪んだ心の内 ISBN 978-1-844-54142-3 p. 285
- ^ 「マキシン・カーが新たな人生を始める方法」BBCニュース、2004年5月11日。 2019年11月16日閲覧。
- ^ オニール、ショーン（2004年2月7日）。「マキシン・カー、釈放時に警察の警備を受ける」テレグラフ。 2019年12月2日閲覧。
- ^ 「カーが刑務所から釈放される」BBCニュース、2004年5月14日。
- ^ グリーンスレイド、ロイ（2005年2月28日）。「嘘を売ることは報道の自由ではない」。ガーディアン。ロンドン。 2011年10月5日閲覧。
- ^ グリーンスレイド、ロイ（2005年5月16日）。「PCCはマキシン・カーへの迫害に対して行動を起こさなければならない」ガーディアン。ロンドン。 2011年10月5日閲覧。
- ^ 「カーのそっくりさんが『悪夢』と主張」BBCニュース、2006年8月24日。 2010年5月23日閲覧。
- ^ 「カーのそっくりさんが潜伏」BBCニュース2005年4月2日2010年5月23日閲覧。
- ^ 「出版社がカーの本の取引を中止」BBCニュース、2005年3月5日。
- ^ 「ハントリー、8回捜査される」。ガーディアン。2003年12月17日。 2019年10月21日閲覧。
- ^ 「ビチャード報告書」homeoffice.gov.uk 2009年6月17日。
- ^ ab 「Blunder After Blunder」。ガーディアン。2003年12月18日。 2019年3月6日閲覧。
- ^ 「不十分な情報、不十分なデータシステム、不十分なメディア戦略：警察は失敗を認める」。ガーディアン。2003年12月18日。 2020年1月9日閲覧。
- ^ 「プロフィール：ケンブリッジのチーフ、トム・ロイド」BBCニュース2004年6月22日2014年3月11日閲覧。
- ^ 「ブランケットが警察署長の停職を命令」ガーディアン2004年6月22日2019年10月21日閲覧。
- ^ カーティス、ポリー（2003年12月17日）。「犯罪記録局の説明：犯罪記録局の運営方法」ガーディアン。ロンドン。 2011年4月16日閲覧。[疑わしい–議論する]
- ^ イーソン、ゲイリー（2006年1月14日）。「教師リスト99に関する懸念」BBCニュース。 2011年4月16日閲覧。
- ^ 「マキシン・カーと間違われた母親、テレビ番組で苦難が終わることを期待」Teesside Live 2007年12月12日。 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「Being Maxine Carr」チャンネル4 2007年12月14日2011年10月5日閲覧。
- ^ 「ソーハム殺人事件：15年後」ITNプロダクション。2017年4月27日。 2019年10月23日閲覧。
- ^ 「Faking It: Tears of a Crime」TV24、2007年8月18日。 2019年12月5日閲覧。
- ^ 「イアン・ハントリー：ソーハム殺人犯の失脚につながった5つの間違いが今夜のチャンネル5ドキュメンタリーで検証」i . 2019年5月23日. 2019年10月23日閲覧。
- ^ 「チャンネル5のドキュメンタリーがソーハム殺人事件の20年後を振り返る」イーリー・スタンダード。2022年3月10日。 2022年9月22日閲覧。
- ^ マンガン、ルーシー（2022年10月10日）。「マキシンレビュー：ソーハム殺人事件に関する無意味かつ危険な番組」ガーディアン。 2022年10月11日閲覧。
- ^ ハリソン、エリー（2022年10月11日）。「『とんでもなく悪趣味』：マキシン視聴者、ソーハム殺人事件に関するチャンネル5の番組を批判」インディペンデント。2022年10月11日閲覧。
引用文献と参考文献
- ブルース、アリソン（2012年）。ケンブリッジシャー殺人事件。ヒストリー・プレス。ISBN 978-0-752-48413-6。
- コリンズ、ダニー（2010）。世界を震撼させた犯罪。ジョン・ブレイク出版。ISBN 978-1-844-54974-0。
- ダフィー、ウェンディ（2003）。『子供と死別』チャーチハウス出版。ISBN 0-715-14998-9。
- ジェラード、ニッキ（2004）。『ソーハム：私たちの時代の物語』。ショートブックス。ISBN 978-1-904-09592-7。
- グラント、トーマス（2019）。 『第1回法廷：近代イギリスを定義したオールド・ベイリー裁判』ジョン・マレー出版。ISBN 978-1-473-65161-6。
- マッケンジー、デニス (2009)。『Being the Soham Psychic』。ヘッドライン出版グループ。ISBN 978-0-755-31982-4。
- ウェルズ、ケビン（2005）。さようなら、親愛なるホリー。Psychology News Press Ltd. ISBN 978-0-907633-02-0。
- イェーツ、ネイサン（2005年）。『Beyond Evil: Inside the Twisted Mind of Ian Huntley』。ジョン・ブレイク出版。ISBN 978-1844-54142-3。
外部リンク
- 2002年8月のイアン・ハントリー逮捕に関するニュース記事
- 2003年11月のBBCニュース記事、イアン・ハントリーとマキシン・カーの裁判に関するもの
- 2003年12月のBBCニュース記事、ホリー・ウェルズとジェシカ・チャップマンの殺人事件でイアン・ハントリーが有罪判決を受けたことを詳述
- イアン・ハントリーに課せられた最低刑を詳述した2005年9月のニュース記事
- BBCニュースはイアン・ハントリーの犯罪歴を詳述した回顧的なニュース記事を報道した。
- イアン・ハントリーによるホリー・ウェルズとジェシカ・チャップマンの殺人の自白に関するデイリー・テレグラフの記事
- ソーハム殺人事件：ホリー・ウェルズとジェシカ・チャップマンに何が起こったか（cosmopolitan.com）
- 2017年デイリー・テレグラフ紙の記事で、イアン・ハントリーがソーハム殺人事件を起こした本当の動機を疑問視している。
- 2019年のコベントリー・テレグラフ紙の記事で、マキシン・カーが司法を歪めようとした試みが詳しく紹介されている。
- ソハム殺人事件の捜査に関するHMICの公式報告書の要約