Loading article…
| リトル・セットフォード | |
|---|---|
 | |
  リトル・セットフォード ケンブリッジシャー内の位置 | |
| エリア | 2平方マイル（5.2 km 2） [1] |
| 人口 | 744 ( 2021 ) |
| • 密度 | 372/平方マイル（144/km 2） |
| OSグリッドリファレンス | TL530764 |
| • ロンドン | 62マイル（100 km） 南 |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | エリー |
| 郵便番号地区 | CB6 |
| ダイヤルコード | 01353 |
| 警察 | ケンブリッジシャー |
| 火 | ケンブリッジシャー |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | ECDC |
リトル・セットフォード（ ˈ θ ɛ t f ɔːr d）は、イングランド、ケンブリッジシャー州イーリーの南3マイル（5 km） 、ロンドンから車で約76マイル（122 km）にあるセットフォード行政教区の小さな村です。この村は、イングランド東部のこの地域の集落に典型的な、平坦なフェンランドの田園地帯に囲まれた玉石粘土の島に建てられています。
中石器時代、フェンランド盆地は大部分が乾燥し森林に覆われていたが、塩水や淡水の浸入にさらされていた。このフェンランドの沼地や湖沼は、季節的な場合を除いて居住が困難だった可能性があるが、後期新石器時代以来、島に人間が定住した証拠がある。青銅器時代の 土手道が村と近くの南東のバーウェイを結んでいた。1995年の村の開発に先立つ調査で、ローマ・ブリテン起源の農場と大きなタイル窯が発見された。さらに調査を進めると、ローマ時代以前の鉄器時代の集落が発見された。ローマ街道の エイクマン通りが教区の北西の角を通っており、7世紀に失われたアングロサクソンの村、クラテンドゥーンが近くにある可能性がある。[2] [3]
10世紀の古英語名lȳtel Thiutforda は、近くのグレート・ウーズ川を渡る浅瀬を暗示しており、現在ではこの川が村の東の境界の大部分を形成している。1007年、アングロサクソン人の貴族であるエルフワルが、ケンブリッジシャーとノーフォークの土地を、セットフォードの土地とそれらの湿地周辺の漁場を含めて、イーリー修道院の修道院長に与えた。 79年後のドゥームズデイ・ブックには、この村はまだ漁場として記載されていた。牧草地の耕作、葦、泥炭、イグサの収穫も、当時の主要な産業であった。17世紀に始まった土地の排水により、今日まで続く耕作が可能になった。 19 世紀後半には、肥料として使われるリン酸を豊富に含む化石である糞石が村の周囲の 浅い採掘場で採掘されました。
リトル・セットフォードはウィリアム4世の議会による囲い込み法に7年間抵抗し、それが村の貧しい人々の間でバプテスト派の強い支持につながった可能性がある。リトル・セットフォードの約半分は、最終的にビクトリア州のセットフォード囲い込み法[何？ ]によって囲い込まれた。
1947年3月にイングランドの30の州を襲った河川の洪水により、グレート・ウーズ川がリトル・セットフォードで堤防を決壊した。非常に厳しい冬の後に続いた大雨により、イングランド全土とウェールズ東部の複数の河川が氾濫した。これは200年以上で最悪の洪水であった。廃止されたイーリー・アンド・セント・アイヴス鉄道はセットフォード角でA10道路と交差していた。フェン線のケンブリッジ駅からイーリー駅までの区間は村の東を通っている。面積2平方マイル（5 km 2）、人口792人のリトル・セットフォードは、ストレサム区で最も小さな行政教区であり、村の著名な建物は14世紀のものである。
歴史
先史時代
リトル・セットフォードには新石器時代から人間が居住していた証拠がある。1996年にリトル・セットフォード-コードル・フェンのアングリアン・ウォーター・パイプライン沿いで行われた調査では、後期新石器時代（紀元前3000-2201年）の重要な、そして異常に密集した遺跡が発見された。 [4]これは珍しいことである。なぜなら、中石器時代にはフェンランド盆地は乾燥していて森林に覆われていたが、この地域は時折海水の侵入を受け、また時には淡水の洪水に見舞われたからである。このため沼地や開水域が生まれ、季節的な活動を除いては居住が困難だった可能性がある。[5]新石器時代の磨かれたフリント斧（紀元前4000-2201年）は、1984年に村のベッドウェル・ヘイ・ファームで発見された。[6] 1998年には同じ場所で、様々な仕上げのローマ時代以前のフリント石14個も発見された。[7]
より大規模な青銅器時代の集落が存在したことが知られている。1934年、リトル・セットフォードと近くのバーウェイの間で農夫が発掘した木の杭の形で、おそらく土手道であったと思われる遺跡が発見された。青銅器時代の指輪と後期青銅器時代の破片が近くで発掘された。[8]この地域では青銅器時代の遺物が数多く発見されており、バーウェイの近くのフォーディ農場では紀元前701年以前のパルスターヴが、 [9]リトル・セットフォードでは1953年に中期青銅器時代（紀元前1600-1001年）のレイピアが、[10] 1929年には後期青銅器時代の肉鉤が発見されている。 [11]
1994年のワトソンズ・レーン開発中に、紀元前200年から100年にかけての鉄器時代の集落の上に主に建てられた、紀元後200年頃のローマ・ブリテン農場が発見された。遺跡からはローマ以前の鉄器時代とローマ・ブリテン時代の陶器、人骨が発見された。また、単煙道室の瓦窯も発見された。[12]窯の近くでは、テグラエ、インブリス、リディオン、ペダレス[13]、セスキペダレスなどの屋根瓦の破片が発見された。 [14]ローマ街道のアケマン・ストリートは、村の真西3/4マイル（1.2 km）のところにある。[15]
中世
1952年、リトル・セットフォードの野原で、西暦601年から700年にかけての中期サクソン時代の ペンダントが発見された。この直径3センチメートル（1.18インチ）、厚さ1センチメートル（0.39インチ）のペンダントは、水晶、金、ガーネット、アメジストの着色ガラスで作られており、旋盤で加工されている。職人の技量は高いとは言えない。[16] ケントのエゼルベルトは、西暦600年頃、現在のイーリー大聖堂から約1マイル離れたクラテンドゥンに教会を建てたと言われている。西暦673年、エゼルトリスは、ペンダ・オブ・マーシアによって破壊されたと考えられていたこの教会を修復することを検討したが、代わりに現在のイーリー大聖堂を修道院の所在地とした。[17] 410年から1065年の間に使われていた初期のアングロサクソン人の墓地が、1945年頃にリトル・セットフォード（52.376N、0.2375E）の近くで発見され、この失われた村、クラテンドゥンであると考えられました。[2] [3] 1999年にイーリーで調査された、410年から1065年の間に放棄されたサクソン人の集落も、この失われた礼拝所の候補である可能性があります。[18] [19]
リトル・セットフォードは小さな公共または人々の浅瀬を意味し、古英語ではlȳtel Thiutforda (972年頃) およびLiteltedford [ sic ] (1086年) であり、ノーフォーク州セットフォード(古英語ではThēodford (9世紀後半) およびTedfort (1086年)) と比較されたい。[20]オンラインのドゥームズデイ・ブックには、この集落がLiteltetford [ sic ]という名前で記録されている。[注 1] [21]イーリー修道院がリトル・セットフォードの土地を相続したことを示す最初の文書による証拠は、12世紀の年代記、Liber Eliensisにある。アングロサクソン人の貴族女性、エルフワル (1007年没) の遺言により、修道院はケンブリッジシャーとノーフォークの領地を与えられ、その中には「...セットフォードの土地[22]とそれらの湿地周辺の漁場」が含まれていた。[23] 1110年、イーリー司教ハーヴェイ・ル・ブレトンは、彼の大助祭であり甥でもあるウィリアム・ブリトーにこの荘園を与えた。[24]村の川に近いチャペルヒルは、1381年以来使用されているハリミア礼拝堂の跡地を記念している。[15]この礼拝堂の石の一部は1571年に解体され、セントジョージ教会の建設に使用された。1539年までに、リトル・セットフォード荘園とその領地には耕作地、牧草地、庭園、果樹園が含まれていた。[25] 16世紀半ば、古物研究家ウィリアム・ボウヤーが農場を所有していた。[26]
かつて、村の主要市街地の西にあるセットフォード・フィールドに中世の風車がありました。 [27]これは、村の伝説によると、ノルマン征服の際、ヘレワード・ザ・ウェイクがイーリー島を防衛するために使用した監視塔があった場所かもしれません。[注2 ]この場所の廃村はかつて村の中心地だった可能性があります。[28]現在の村の中心地にある中世後期（およそ 1540～1900 年）の風車の根元は家に改造されました。この風車の場所には、今もラウンドハウスが立っています。[29] ハリミア風車は、バーウェイのグレート・ウーズ川の東岸にありました。鎖の渡し船がバーウェイとリトル・セットフォードを結んでいました。[30]
モダンな
薬剤師で植物学者のウィリアム・ソール（1741年6月 - 1802年2月）はリトル・セットフォード[注 3]で生まれ、イーリーのキングス・スクールで教育を受けた。ソールは5年間、ケンブリッジのロバート・コーリーに弟子入りし、その後バースで薬剤師として個人開業し、後にトーマス・ウェストと共同開業した。ソールはMenthae Britannicae を出版した。彼はロンドン・リンネ協会の初代会員の一人に選ばれ、シュプレンゲルは彼にちなんで植物の種Solea (現在のViola ) と名付けた。[31]
囲い込み法は、共有地を柵で囲って私有地にし、補償として平民に土地を与える議会の権限である。囲い込みとは、このようにして作られた議会法に付けられた名前である。[32]囲い込みのプロセスは13世紀に始まり、1640年から議会法によって支持された。 [33] 1833年11月、イーリー島はリトル・セットフォードの土地を囲むために議会法を申請するつもりだった。 [34]役人たちは、イングランド国教会のセント・ジョージ教会の扉にピンで留める通知書だけを持って村に到着したが、12人の村人たちにそれを阻止された。彼らは後にイーリーの治安判事から許可された10人の警官を連れて戻ってきたが、今度は150人の棒を持った抗議者と対峙し、適正手続きを妨害し続けた。牧師のヘンリー・ハーベイ・ベイバーが翌日の午後に到着したとき、彼は通常の日曜礼拝を行うことを妨げられた。[35]村人たちは、おそらく教会が囲い込み法において体制側に代わって行動していると信じて、このとき教会に反抗したのかもしれない。 [注 2]この出来事がきっかけとなり、5年後、貧しい村人たちの間でバプテストの強い支持が広まったのかもしれない。リトル・セットフォード[36]の全面積の約半分は、ストレサムの囲い込みから7年後の1844年に最終的に囲い込まれた。[37] [38]
第一次世界大戦では、村から61人の兵士が戦争に送られたが、これは1911年の村の人口の30％以上に相当する。[nb 4] [39]村人2人が殊勲章を受賞した。 [40] [41]ラ・カトーの戦い、第二次イーペルの戦い、ガリポリの戦い、ソンムの戦い、アラスの戦いなどの戦闘で、村人の6％以上に相当する13人の村人が亡くなった。[nb 5] [42]
リトル・セットフォードの茅葺き屋根の家屋の1軒が火災で焼け落ちた。 1930年11月6日のケンブリッジ・クロニクル紙によると、13世紀に建てられた6部屋の建物の火災の原因は不明。村の反対側では花火が打ち上げられていた。残ったのは焼けた梁とくすぶる壁だけで、古い沼地の泥でできていたようだ。村人たちはバケツを繋いで茅葺き屋根に水をかけて近くのスリー・ホースシューズ・パブを救った。[43]
村の住民2人が第二次世界大戦中に戦死した。[注 6]サフォーク連隊第5大隊に所属していた村民の1人はシンガポールの戦いで捕虜となり、タイで捕虜として死亡した。HMSウォースパイトに乗船していた別の村民は、連合軍のイタリア侵攻支援中にサレルノで致命傷を受けた。 [44]
1947年3月中旬に始まった河川の洪水は、イングランドの1,000平方マイル（2,600 km 2）以上を襲った。イングランドの40の州のうち30の州の一部が2週間近く水没し、過去200年以上で最悪の洪水となった。[45]洪水の前、1月23日から雪が降り続いており、場所によっては積もった雪の深さが最大23フィート（7.0 m）にも達していた。1946年から1947年の冬は非常に厳しく、平均気温は例年より4℃（7℉）低かった。[46] 3月中旬に雪解けが始まると、温暖な気候が大雨をもたらした。凍った地面から流れ落ちる雨と雪解けが重なり、イングランドとウェールズ東部の複数の川が氾濫し、洪水が発生した。 3月17日、リトル・セットフォードでグレート・ウーズ川が決壊し、[45]付近の3平方マイル（7.8 km 2）以上の土地が浸水した。川岸の修復には軍隊が動員され、女性を含む村人たちやドイツ人捕虜の支援を受けた。[47]
1958年に建てられた村のホールには、1973年にホールの小さな増築部分から始まった村の社交クラブが入っています。クラブは1981年に拡張され、会員数は400人を超えました。イーリーの国会議員クレメント・フロイド氏は、主にメンバー自身によって建てられた新しい部屋を1981年5月7日にオープンしました。[48]
ガバナンス
1929年、ストレサムとリトル・セットフォードは合わせてサウス・ウィッチフォード・ハンドレッドの12の教区の1つで、総面積は58平方マイル（150 km 2）であった。[49]リトル・セットフォード村は、セットフォードの行政教区と境界を接している。今日の行政教区はストレサム区にあり、ストレサム、セットフォード、ウィルバートンの3つの行政教区で構成され、それぞれに選挙で選ばれた議会がある。セットフォードは村の好ましい行政名であるようだが、ノーフォークのセットフォードと混同されやすい。教区議会のサービスには、バス停、墓地、共同住宅、地域計画協議、遊び場、村の集会所、戦争記念碑などがある。教区議会の会議は各行政教区にある村の集会所で開催される。[50]リトル・セットフォードも教会の教区であるが、教会は19世紀初頭まで持っていたのと同じ管理責任をもはや持っていない。民間教区は教会の教区と同じ地域をカバーする必要はないが、リトル・セットフォードの場合はそうである。[51]
1894年から1974年まで、行政教区議会はイーリー地方議会によって統治されていた。 [52] イーストケンブリッジシャー地方議会（ECDC）は1974年に設立され、行政庁舎はイーリーにある。地方議会は地方税を徴収し、建築規制や地域計画、レジャーや観光などのサービスを提供し、地区にとって戦略的な問題やその他多くのサービスを扱う。ECDCはケンブリッジに行政庁舎を持つケンブリッジシャー州議会によって統治されている。州議会は主要道路インフラ、消防救助、図書館や文化遺産、戦略計画など、郡全体のサービスを提供している。[50]移動図書館が2週間ごとに村を訪問する。[53]
この教区は、サウス・イースト・ケンブリッジシャーの一部として、英国議会下院に代表されています。小選挙区制により国会議員 (MP) 1 名が選出されます。
地理
地質と地形
ジョーン・ブラウ(1648) Regiones Inundatae
村は海抜約16フィート（5メートル）にあり、主にジュラ紀の浅瀬棚海堆積物であるキメリッジ粘土の上にあり、全体的に南南東から南東に傾斜しています。キメリッジ粘土の下には、同様に傾斜した古いジュラ紀粘土があり、石灰岩と砂岩の薄い層も含まれています。[54]キメリッジ粘土の上、村の東側には、同様に傾斜した、より新しい白亜紀の岩石があり、グリーンサンドとチョークで構成されています。[55] [56]村の西側では、グリーンサンドの外れ値が、海抜約30フィート（9メートル）の丘の基礎を形成しています。この丘は、より広い地域に大規模な氷床が移動した結果、はるかに新しい（更新世）ボルダー粘土で覆われています。 [55] [56]
グリーンサンドは村の南にも露出している。そこでは同様の外れ値の東端を形成し、その上にストレサム村が位置している。リトル・セットフォードの北西には、ベドウェル・ヘイ・ファーム付近に、玉石粘土で覆われたグリーンサンドのさらに外れ値がある。北には、部分的に氷河堆積物で覆われたさらに大きなグリーンサンドの外れ値が、海抜85フィート（26メートル）の丘を形成している。[57]この地域で最も高い地点は、地域的に重要なサクソン人の居住地であるケンブリッジシャー州イーリーの発展を可能にした。[55] [56]
村の東端にあるグレート・ウーズ川の谷には、さらに地質学的に新しい砂利、沖積層、湿原の堆積物が見られ、それらはウォッシュに向かって北北西に広がるザ・フェンズの広大な平坦地帯に流れ込んでいる。[54] [55] [56]ホルムは海抜マイナス9フィート（2.75メートル）で、イースト・ケンブリッジシャー（そしてイギリス）の最低地点であり、北西22マイル（35キロ）にある。[58]
境界
A10道路が西側の境界の大部分を形成している。英国で4番目に長い川であるグレート・ウーズ川が東側の境界の大部分を形成している。村の北の境界は、ベッドウェル・ヘイ農場の北から東にA10道路を越えてグレート・ウーズ川まで伸びている。ブラハム農場は、村の境界のすぐ北にある。南の境界は、ハンドレッド・エーカーとホルト・フェンの間のストレサム糞石採掘場を囲んでいるため、採掘場はリトル・セットフォードの境界内にしっかりと収まっている。[57]教区の大きさは変化している。1861年には2.5平方マイル（1,600エーカー、6.5 km 2）、1891年から1931年までは1.7平方マイル（1,100エーカー、4.4 km 2）であった。その後、 1951年以降は現在の2平方マイル（1,300エーカー、5.2 km 2 ）の値に変更されました。 [1]
排水とフェンズ
近くにはウィッケン・ロードやソーハム・ロードなど、人工の水路や鉱脈がたくさんある。研究者は、フェンランドの鉱脈はローマ時代に起源があり、ソーハム・ロードであることはほぼ間違いないと考えている。 [59]他の研究者はこれに反対し、そのような鉱脈はアングロサクソン時代以降に遡ると主張している。 [60] 1838年に建設されたセットフォード排水溝は、村の市街地東端を南西から北東に回っている。重力によって村の北東にあるグレート・ウーズ川のブラハム・ドック排水溝に流れ込む。[57]
ベッドフォード伯爵は17世紀にベンチャーキャピタル主導の大規模なフェン排水計画を実行した。フェンは今日まで排水され続けている。英国最古の自然保護区の1つであるウィッケン・フェンは、村の南東2マイル（3 km）にある。リトル・セットフォードはリトルポート・アンド・ダウンハム内水排水委員会に属しており、この委員会自体はイーリー内水排水委員会グループの一部である。[61]ストレサムとプリックウィローの地元博物館には、それぞれ蒸気駆動とディーゼル駆動のポンプ場の例が保存されている。[62] [63]リトル・セットフォードのポンプ場は、村の東の境界のすぐ内側にある。[64]
気候
ケンブリッジシャーは、年間平均降水量が24インチ（600 mm）で、イギリス諸島で最も乾燥した州の一つです。この地域の東側から吹く冷たい沿岸風から守られているため、ケンブリッジシャーは夏は暖かく、冬は寒くて霜が降ります。[65]地域の天気予報と過去の概要は、英国気象庁から入手できます。[66] [67]最寄りの気象庁の気象観測所は、ケンブリッジ国立気象局です。その他の地元の気象観測所は、ウェザーアンダーグラウンド社など、インターネットで定期的にデータを報告しています。[68]
人口統計
1881年から1961年の間、村の人口密度は1エーカーあたり0.15人（1km 2あたり37人、1平方マイルあたり96人）で横ばいだった。[69]対照的に、同じ期間のイングランドとウェールズの数字はほぼ倍増し、1エーカーあたり0.75人（1km 2あたり190人、1平方マイルあたり480人）から約1.2人（1km 2あたり300人、1平方マイルあたり770人）に上昇した。リトル・セットフォードは、出力地域分類ゾーン（CGM）6と7に属している。この地域は、タイプ3-C、アクセスしやすい田園地帯に分類されている。[70]この分類では、ほとんどの住民は農業や漁業に従事する遠隔地労働者である。この分類の地域は、国内の他の地域よりも人口密度が低い。通常は一戸建ての世帯で、一般的に2台以上の車を所有している。このような地域では、多様な民族的背景は少ない。[71]
経済
村を取り囲む沼地[23]と湖沼は、少なくとも17世紀に大規模な排水が行われるまでは、サクソン時代から漁業を支えていた。[75] ウナギはイーリー島（Eel–ey）の海域で豊富に獲れた。[76] 1086年、リトル・セットフォードは近隣の修道院長にとって3,250匹のウナギの価値があった。[21] 1087年には、市内とその周辺で52,000匹のウナギが捕獲されたと書かれている。[76]この景観の島々は牧草地を支え、湿地からは葦、泥炭、イグサが収穫された。[77]土地が排水されると、今日のように耕作農業が主な活動となった。[70]
リトル・セットフォードは、1858年～1900年頃の糞石採掘ラッシュに一役買った。[78]糞石は、リン酸を豊富に含む化石で、深さ33フィート（10メートル）、幅がまれに5マイル（8.0キロメートル）のゴルト粘土層の地表から2フィート（0.61メートル）と10フィート（3.05メートル）下で見つかる。硫酸と混ぜると、糞石は肥料になる。[79]ある著者は、リトル・セットフォードのストレサム糞石採掘場は、測量士で土木技師のジョン・ベイリー・デントン（1814年～1893年）が所有していたとしている。この場所は1866年から採掘が始まった。主に地元の労働者が、糞石をシャベルで掘り出し、洗浄や選別に使った。1871年には、リトル・セットフォードの人口の6パーセントがこの採掘場で働いていた。糞石は川を経由してノーフォーク州セットフォードにあるジェームズ・フィソン（現フィソンズ社）の工場に運ばれ、その後鉄道で運ばれた。[80] [81]
スリー・ホースシューズは現在は住宅地となっているが、[82] 19世紀半ばから村の境界内にある7軒のパブのうちの1軒だった。英国ビール・パブ協会は2001年に「毎週6軒の田舎のパブが閉店している」と推定した。 [83]リトル・セットフォードには、ストレタムに近い川沿いにフィッシュ・アンド・ダックというパブがあったが、[84] 2006年に閉店し、[85] [86]所有会社は2010年5月11日に解散した。 [87]村から南に2マイル (3 km) のストレタムには、新聞販売店、郵便局、食料品店が一体となった店がある。 [88]残っている地元の店は、メインストリートにあるリカンベント自転車店のD.Tekだけである。[89]
村民が通勤する平均距離は、13.6マイル（21.9 km）です。[90]ほとんどの住民はケンブリッジに通勤していますが、村人の中には2マイル（3.2 km）離れたイーリー駅からロンドンまで75分のフェンライン通勤サービスを利用する人もいます。ピーク時には30分ごとに列車が運行しています。[91]
コミュニティ施設
村のホールでは、定期的なクイズナイト、ネットボール、クリケットなどのスポーツや社交活動が行われています。 [nb 9]ホールは1958年に建てられたレンガ造りの建物です。[nb 10] 2つの村の緑地のうち大きい方は遊び場として使われています。大きな木陰のピクニックベンチは、通りすがりの歩行者のために用意されています。緑地の片側にはフルサイズのバスケットボールのゴールがあります。犬の管理命令が有効です。[92]ジュディス・バンバーズの「ロンドンと南東部の散歩道大まかなガイド」のアップウェアからイーリーまでのセクションには、グレート・ウーズ川東岸のリトル・セットフォードを通る7マイル（11km）の散歩道が紹介されています。[93]
1960年に設立されたサフラン・ウォルデン 釣りクラブには、グレート・ウーズ川沿いのリトル・セットフォードなど、いくつかの会場があります。リトル・セットフォードの雑草と葦に覆われた川沿いで釣れる魚種には、ローチ、ブリーム、ラッド、パーチ、ブリークなどがあります。さらに、6ポンド（3kg）までのテンチやまれにコイも水揚げされています。[94]村には家族経営の一年中利用できる草地キャンプ場があり、キャラバンやテント用のピッチが36あり、トイレ、シャワー、ランドリールーム、野菜準備エリア、食器洗い設備が備わっています。[95]
著名な建物
セントジョージ教会は14世紀に建てられたスレート屋根の石造りの建物です。[96]屋根は1863年に大規模な修復が行われるまで茅葺きでした。[97] 1886年に落雷に遭い、大規模な再建が必要になりました。[98]現在、教会は内陣、身廊、北ポーチ、南聖具室で構成されています。八角形のボウル型洗礼盤には、今でもオリジナルの鉛張りが残っています。[99]グレードII*指定建造物であるセントジョージ教会は、[97]イーリー・チーム・ミニストリーの一部です。[100]バプテスト教会は、1839年に建てられた前身の場所に1867年に建てられました。[101]
メインストリートにあるラウンドハウスの歴史は議論の的となっている。15世紀後半の鳩小屋だと言われている。[102] 1793年7月の日付が付けられた、番号616606のサン・ファイアマーク保険証券が今も存在し、この家に関する最古の記録となっている。[103]他の情報源によると、ラウンドハウスは18世紀の茅葺き屋根のコテージで、南アフリカのロンダベルに似ているという。[104]さらに別の情報源によると、この建物は中世後期、西暦1540年から1900年頃のタワーミルだという。[105] 19世紀には13人の子供がいる家族がこの建物に住んでいた。[注 11]現在は個人住宅となっているが、2009年に茅葺き屋根が葺き直された。 [103]
ホースシューズはグレード II に指定されている茅葺き屋根のコテージで、元々はスリー ホースシューズ パブでした。ピンク色に塗られた 17 世紀のコテージで、道路のカーブに沿って建てられました。[106]エイプリル サッチはかつてのパブで、現在はグレード II に指定されている住宅です。この白く塗られた 18 世紀初頭のコテージは、かつてローズ & クラウンでした。[注 11] [107]
輸送
1903年の陸地測量部地図には、村の真西に4分の3マイル (1.2 km) のローマ街道アケマン ストリートの半マイル (1 km) の区間が示されている。この北北東に一直線の区間はストレサムに始まり、イーリーに向かっている。[15] 18世紀の地図製作者ジョン ケアリーは、著書「ケアリーの新旅程」の中で、ロンドンからキングス リンへ村を通る馬車ルートを記録している。[108] [109]現在、村への道路車両の進入は、セットフォード コーナーの A10 道路からとなっている。ステージコーチは、ケンブリッジからイーリー経由でマーチまでを結ぶX9バスサービスを運行している。このサービスはセットフォード コーナーのザ ウィッチズ近くに停車する。[110] [111]村は道路車両にとって袋小路になっており、出入り以外は通行できない。ホルト・フェンの東端からグレート・ウーズ川までは徒歩5分です。[112]
かつてのエリー・アンド・セント・アイヴス鉄道は、地元ではグランティ・フェン急行として知られており[113] 、セットフォード・コーナーでA10道路 を横切っていた。旅客サービスは1931年2月に終了した。この路線は旅行費が高かったため、決して人気がなかった。例えば、エリー・サットン区間が開通した翌年の1866年には、7+イーリーからサットンまでの1⁄2マイル（12.1 km）の往復の料金は2シリング0ペンスでした。 [114]これは、2024年時点で、現在の価値でほぼ12ポンドの費用に相当します。[115]この路線は1964年に完全に廃止されました。最寄り駅は、近くのグランティ・フェンにあるストレサム鉄道駅でした。 [117]ケンブリッジからイーリーまでのフェン線鉄道は、どちらも村を通過するため、グレート・ウーズ川の近くにあります。リトル・セットフォードは、「鉄道から見ると絵のように美しい景色を呈しています。本線はその東端近くを走っています」。 [38]最寄り駅は、村の北東2マイル（3.2 km）のイーリーにあり、鉄道でロンドンから約1時間15分です。
村へは船でも行くことができる。グレート・ウーズ川が東を流れ、村の東の境界の大部分を形成している。[112]村の境界内には係留用の ボラードがある。シャトルワース・トラストのオールド・ウォーデン飛行場を拠点とする、個人所有の1945年製デ・ハビランド・ドラゴン・ラピッドが、イーリーへの観光ツアー中に村の上空を通過する。[118]村内のベッドウェル・ヘイ・ファームには、個人が管理する軽飛行機の飛行場がある。[119]
教育
リトル・セットフォード・スクールは、英国国教会の小学校 である。1870年、村にはタウンゼント・フィオフィー（現在はジョン・タウンゼント慈善団体）が借り受けた荒廃した建物を使用する学校があった。[120]地元の寄付金と慈善寄付により、 JP・セント・オービンが設計した75席の学校が1872年に建てられた。 [121]この後期ビクトリア朝の建物は現在、約100人の生徒に教育を提供している。 [122]この学校は、2009年にキーステージ2のテスト3科目すべての総合スコアでケンブリッジシャー州全体でトップタイにランクされた。 [123]中等教育学校のシティ・オブ・エリー・コミュニティ・カレッジは、村から5マイル（8km）のところにある。[124] 970年頃に設立された私立学校のキングス・エリーもエリーにある。キングスは、幼稚園の年齢の生徒から国際的な勉強までの教育を提供している。[125]
公共サービス
アングリアン・ウォーターは、イーリー公共水道供給区域 FE33 から村に水道と下水道を供給している。水質は2009 年に優秀と報告された。同報告書では、硬度は304 mg/L と報告されている。これは、中程度より硬く、非常に硬くない硬度の範囲である。最も近い貯水池であるグラファム・ウォーターは、村の真西 24 マイル (39 km) にある。[126]
電力の配電網運営者はEDF Energyである。世界最大のわら燃焼発電所は近くのサットンにある。この再生可能エネルギー資源発電所はバイオマス燃焼で36.85MWの定格出力を誇り、2009年にケンブリッジシャーで報告された再生可能エネルギー総量の約25%を占めている。 [127]世界最大の鶏ふん発電所はテットフォードにあり、38.5MWであるが、これはノーフォークにあるもう一つのテットフォードのことを指す。[128]
イースト・ケンブリッジシャー地区議会は、ケンブリッジシャーとピーターバラのリサイクル（RECAP）パートナーシップの一員であり、 2006年から2007年にかけて廃棄物とリサイクルに関するビーコンの地位を付与されました。[129]
村の国民保健サービス（NHS）は、NHSイースト・オブ・イングランドによって運営されている。急性疾患は、村から16マイル（26 km）南にあるアデンブルック病院とロイヤル・パップワース病院を含む4つの病院で治療されている。最寄りの診療所は、村から2マイル（3 km）南にあるストレタムのハッデンハム診療所である。これは、村から5マイル（8 km）西にあるケンブリッジシャー州ハッデンハムの主診療所の衛星診療所である。 [130]
発達
2021年3月、コミュニティ土地信託[131]が結成されました。2021年3月18日の土地募集に続いて[132] 、信託は2021年7月に70戸以上の新しい住宅の開発のための選定プロセスを完了しました。村民は、非公開の土地選定プロセスや、受託者間の 明らかに申告されていない利益相反など、多くの異議を唱えています。
参照
参考文献
脚注
- ^ Liteltedford in Mills (1991–1998) Thetford, Little Cambs. Thiutforda c. 972, Liteltedford 1086 (DB)。接辞は OE ltel; Liteltedford in Briggs, Keith (2010) Domesday Book 地名形式; Liteltedford in (2010) National Archives. Liteltetford in (1999–2010) The Domesday Book Online; Mills (1991–1998) Tetford Lincs . Tedforde 1086 (DB) 「人々のまたは公共の渡し場」。OE Thēod + ford
- ^ ab リーフレット: セントジョージ教会、リトルセットフォード、歴史
- ^ ODNB 2010によると、ソールはノーフォーク州セットフォードで生まれた。英国人名辞典1885-1900、第53巻および教区記録によると、ソールはケンブリッジシャー州リトルセットフォードで生まれた。
- ^ 戦争で息子を失ったストレサムとリトル・セットフォードの牧師S・スチュワート・スティット牧師は、1919年の教会の年次聖職者会議で戦争に参加したすべての人々を記録しました。
- ^ 聖ジョージ教会 1914-1918 教会内の記念碑
- ^ 聖ジョージ教会 1939-1945 教会内の記念碑
- ^ 国勢調査時の地元のフェアにより膨らんだ
- ^ 1941年の国勢調査は第二次世界大戦のため実施されなかった
- ^ テットフォード中尉村役場と社交クラブの掲示板
- ^ リトル・テトフォード・ヴィレッジ・ホールの正面にある銘板1958年
- ^ ab セントジョージ教会内の地域の歴史展示
注記
- ^ ab 英国のビジョン セットフォード CP/Ch:教区レベル単位:人口:面積
- ^ ab ファウラー (1946–1947) 70–71 ページ
- ^ ab (1953) ケンブリッジシャー歴史環境記録 クラテンドゥン
- ^ エドワーズ (1996) p. 2
- ^ カービー（2000）
- ^ イーリー博物館 (1984) ケンブリッジシャー歴史環境記録 新石器時代の磨かれたフリント斧、リトル・セットフォード
- ^ Plouviez (1998) ケンブリッジシャー歴史環境記録 フリント散乱物とその他の物体、リトル・セットフォード
- ^ レスブリッジ（1934）
- ^ ランドール（？）ケンブリッジシャー歴史環境記録ニューフォーディ農場
- ^ ドライバー (1953) ケンブリッジシャー歴史環境記録 青銅器時代のレイピア、リトル・セットフォード
- ^ ボウマン (2007) ケンブリッジシャー歴史環境記録 後期青銅器時代の肉鉤、リトル・セットフォード
- ^ (1994–1996) ケンブリッジシャー歴史環境記録 ローマ系ブリテン人の居住地、リトル・セットフォード
- ^ OED (2010) ペダルは「1 フィートの長さ」
- ^ OED (2010) sesquipedales「1フィート半の長さ」
- ^ abc ケンブリッジシャー [ケンブリッジ アイル オブ イーリー] (地図) (第 2 版)。陸地測量局。1903 年。§ シート XXX。NW
- ^ レスブリッジ（1952年）ケンブリッジシャー歴史環境記録サクソンペンダント、イーリー
- ^ スウィーティング（1910）pp.8-10
- ^ (1999) ケンブリッジシャー歴史環境記録 後期サクソン時代と中世の居住証拠、2 West End、Ely
- ^ スミス、リサ、デイヴィス、シャーロット (2008)。25、ブロードストリート、エリー、ケンブリッジシャー：考古学的モニタリングと記録(PDF)。Archaeological Solutions Ltd。p. 34。2010年6月26日閲覧。
- ^ ミルズ (1991) テットフォードとリトルテットフォード
- ^ ab 「ケンブリッジシャー、リトル・セットフォード」。ドゥームズデイ・ブック・オンライン。1999-2010年。 2010年6月1日閲覧。
- ^ フェアウェザー (2005) p. 159 注 294
- ^ フェアウェザー（2005）159ページより
- ^ ドロシー（2004）ODNBハーヴェイ（1131年没）（購読が必要）
- ^ レイノルズ、リース（1992）pp.12-13
- ^ Alsop (2004) ODNB Bowyer, William (d. 1569/70) (購読が必要)
- ^ 地図 (1605) ケンブリッジシャー歴史環境記録 中世後期の風車
- ^ スペッディング (1983) ケンブリッジシャー歴史環境記録 中世の集落跡、リトル・セットフォード
- ^ ヒューズ (1931) ケンブリッジシャー歴史環境記録 中世後期の風車
- ^ イングランドとウェールズをカバーする170枚のシート：Thetford Ferry（地図）（第1シリーズ版）。Ordnance Survey。1836年。§51。2011年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bougler GS rev. Anita McConnell (2004) ODNBソール、ウィリアム (1741-1802)
- ^ OED (2010) 同封物
- ^ Turner, Michael (1986). 「議会の囲み記事：利益と費用」（PDF） 。Economic History Society—ReFRESH。pp. 1–4。 2011年7月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年6月20日閲覧。
- ^ 「リトル・セットフォードの土地を囲い込むための議会法の申請の意図」。ケンブリッジ・クロニクル・アンド・ユニバーシティ・ジャーナル。ケンブリッジシャー・コレクション。1833 年 11 月 15 日。1 ページ。
- ^ 「リトル・セットフォードの反乱」。ケンブリッジ・クロニクル・アンド・ユニバーシティ・ジャーナル。ケンブリッジシャー・コレクション。1833年11月29日。3ページ。
- ^ Pugh (編) (1953) 囲い込み: 1844 年テットフォード囲い込み法 ( 7 & 8 Vict. c.xxix)
- ^ Pugh (編) (1953) 囲い込み: ストレサム囲い込み法 1835 ( 5 & 6 Will. 4 . c. 13 )
- ^ ab Pugh (編) (1953) p. 152 コラム 2
- ^ ヤング、ロバート（2009年4月）。「第一次世界大戦：参加した人々」。リトル・セットフォード・ドット・オルグ：地域史。リトル・セットフォード.org 。 2010年7月8日閲覧。
- ^ 「No. 30512」。ロンドン・ガゼット（付録）。1918年2月5日。1762ページ。
ジョージ・デューズベリー（325851）
- ^ 「No. 30389」。ロンドン・ガゼット（付録）。1917年11月16日。p. 11957。
フレデリック・ライト（59786）
- ^ 「リトル・セットフォード名誉のロール」。ロール・オブ・オナー。2002-2010年。 2010年7月8日閲覧。
- ^ 「セットフォードの火災」。ケンブリッジ・クロニクル。1930年11月6日。
- ^ ヤング、ロバート（2009年4月）。「第二次世界大戦：1939-1945年」。リトル・セットフォード・ドット・オルグ：地域史。リトル・セットフォード.org 。 2010年7月8日閲覧。
- ^ ab 「英国の河川洪水：60年間の回顧」（PDF） 。リスクマネジメントソリューション。2007年。 2013年1月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ 「1947 年冬の深刻な降雪」。厳しい冬。英国気象庁。2010 年。2011 年 6 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7 月 8 日閲覧。
- ^ ペティ、マイク（2009年4月）。「Looking back stories」、ケンブリッジシャー＆フェンズ。2010年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ ペティ（2001）136ページ
- ^ ピュー（編）（1953）p.151
- ^ ab 議員、委員会、会議日程。イーストケンブリッジシャー地区議会。2010年2月。（リーフレット）
- ^ ピュー（編）（1953）pp.154-155
- ^ 英国のビジョン 行政単位:イーリー RD:地方自治体地区
- ^ 「移動図書館：小規模コミュニティ向けのサービス」ケンブリッジシャー州議会。2010年。2011年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月22日閲覧。
- ^ ab Darby (1940) p. 3 図1
- ^ abcd ケンブリッジ(地図) (第 1 シリーズ 1:50000 地図の一部、シート 143 – 1974 版に基づく)。1:50000。英国地質調査所。1989 年。§ 173。
- ^ abcd ケンブリッジ(地図) (第 1 シリーズ 1:50000 地図シート 143 の一部に基づく - 1974 年版)。1:50000。英国地質調査所。1989 年。§ 188。
- ^ abc グリッド参照 TL5293376492
- ^ 「英国最低地点はさらに下がっている」イギリス：BBC、2002年11月29日、1ページ。 2010年6月4日閲覧。
- ^ アストベリー（1958）171ページ
- ^ ホール（1996）239ページ
- ^ 「Littleport and Downham Internal Drainage Board」。elydrainageboards.co.uk。Ely Group of Internal Drainage Boards。2009年。2010年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月4日閲覧。
- ^ 「ストレサムの古いエンジン」。ストレサムの古いエンジン。 2010年6月15日閲覧。
- ^ 「フェンランド排水博物館」。Prickwillow engine trust、イングランドの登録慈善団体（慈善団体番号 285139）。2008年。 2010年6月15日閲覧。
- ^ リトルポート・アンド・ダウンハム内水排水委員会（地図）（ランドレンジャー1:50000版）。イーリー内水排水委員会グループ。§143-154。2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グレイグ（1998）305ページ
- ^ 「予報:イングランド東部」。英国気候予報。 2010年6月5日閲覧。
- ^ 「Historical Data:Regional:Cambridge NIAB」。UK Climate Summaries。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月5日閲覧。
- ^ 「イーリー、イギリス」。Weather Underground, Inc. 2010年。 2010年6月5日閲覧。
- ^ 英国のビジョン 行政単位:セットフォード CP/Ch:教区レベル単位:人口密度
- ^ ab 「Geodemographic tool」（地図）。出力エリア分類（OAC） 。ケンブリッジシャー州議会。2008年。 2010年8月6日時点のオリジナル（Flash）からアーカイブ。2010年6月14日閲覧。
- ^ 「スーパーグループ 3: 田舎」(PDF)。ケンブリッジシャー アトラス: 出力エリア分類 (OAC): 注記。ケンブリッジシャー州議会。2008 年。2011 年 6 月 8 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年6 月 14 日閲覧。
- ^ 「Historic Census Population Figures」ケンブリッジシャー州議会。2010年。 2011年6月9日時点のオリジナル（XLS）からアーカイブ。2010年6月4日閲覧。
- ^ 「2011年国勢調査の主要数値：主要統計。エリア：テットフォード（教区）」。近隣統計。英国国家統計局。2013年。2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月30日閲覧。
- ^ 「データソース: 'TS008 - 性別': 教区 (2022): イーストケンブリッジシャー: テットフォード (イーストケンブリッジシャー)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年。 2023年11月23日閲覧。
- ^ 「Learning, Drains」 Prickwillow Engine Trust 2005年。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「The Islands of the Eels – Digging deep into the old Ely」。タイムチーム。チャンネル4。2001年5月17日。 2010年7月11日閲覧。
- ^ ロス、デイビッド（1996–2010）。「ケンブリッジシャー・フェンズ」。旅行ガイド。ブリテン・エクスプレス。 2010年6月16日閲覧。
- ^ Edwards, Martin (1999). 「ケンブリッジシャー – コプロライト採掘産業」. England GenWeb および World GenWeb . 2010 年7 月 5 日閲覧。
- ^ オコナー（2001）46-57頁
- ^ O'Connor, Bernard (2009). 「ケンブリッジシャーのコプロライト出版物: ストレサムのコプロライト」2010年7月5日閲覧。
- ^ グローブ (1976) 36–43 ページ
- ^ Historic England . 「Horseshoes、2 Green Hill (north side) Thetford、East Cambridgeshire、Cambridgeshire (1331484)」。イングランドの国家遺産リスト。 2010年6月21日閲覧。
- ^ ブラウン、アマンダ（2001年11月17日）。「調査で判明、田舎のパブ6軒が毎週閉店」インディペンデント。 2010年6月21日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ペティ（2003）138ページ
- ^ Geograph (2007) かつてのフィッシュ・アンド・ダック・パブと隣接するマリーナ
- ^ 1pumplane (2009) 2009年2月21日、フェンラン2:魚と鴨
- ^ Companies House (2010) ポープス コーナー マリーナ リミテッド (04843157)
- ^ 「Post Office Services, Ely」。Zettai。2010年。2010年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月15日閲覧。
- ^ 「ニュースレター42:小さな赤ちゃんを運ぶ」ケンブリッジサイクリングキャンペーン。2002年7月4日。 2010年7月12日閲覧。
- ^ 「エリア: Thetford CP (教区)」。2001 年国勢調査。英国国家統計局。2001 年。2011 年 6 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6 月 1 日閲覧。
- ^ 「Train Times」(PDF) 。First Capital Connect。2010年5月23日～12月11日。 2010年6月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月16日閲覧。
- ^ 「犬のフンはどれほど深刻な問題か？」。ニュースマガジン。BBC。1998年6月23日。 2010年6月5日閲覧。
- ^ バンバー、ジュディス、スミス、ヘレナ (2003)。ロンドンと南東イングランドの散歩のラフガイド。ラフガイド。p. 245。ISBN 978-1-85828-938-0。
- ^ 「クラブウォーターズ」。クラブのウェブサイト。サフランウォルデン釣りクラブ。 2010年12月6日閲覧。
- ^ Jefford, Sam (2010). 「Two Acres Caravan and Camping Site」2010年6月13日閲覧。
- ^ ペブスナー（1970）417頁
- ^ ab 「Church of St George, Thetford」。英国の指定建造物。イングリッシュ・ヘリテージ。 2010年6月4日閲覧。
- ^ 「イーリー」。ザ・ベリー・アンド・ノリッジ・ポスト、サフォーク・ヘラルド。1886年5月4日、8ページ。
- ^ ピュー（編）（1953）pp.157-158
- ^ ショー、トニー、セントジョージ教会の友人たち（リーフレット）
- ^ Pugh (編) (1953) p. 158 コラム 1
- ^ ペティ（2003）186ページ
- ^ ab 「The Round House Past and Present」リトル・セットフォード・ウェブサイト。2010年。 2010年6月25日閲覧。
- ^ ペブスナー（1970）216頁
- ^ ヒューズ (1931) ケンブリッジシャー歴史環境記録 風車、リトル・セットフォード
- ^ 「Horseshoes 2、Thetford」。英国の指定建造物。イングリッシュ・ヘリテージ。 2010年6月3日閲覧。
- ^ 「April Cottage 6, Thetford」。英国の指定建造物。イングリッシュ・ヘリテージ。 2010年6月3日閲覧。
- ^ ケアリー、ジョン (1817)。『ケアリーの新旅程、または、イングランドとウェールズ全域の主要道路の正確な描写、スコットランドの主要道路の多くを含む』。郵政長官陛下。
- ^ ロンドンからケンブリッジ、イーリー、キングスリンまでの道（地図）（第7版）。ジョン・ケアリー。 2010年8月28日閲覧。
- ^ 「X9時刻表」（PDF）。ケンブリッジシャー州議会。2011年12月15日。 2019年12月14日閲覧。
- ^ X9路線図（地図）MySociety.org 2011年12月24日閲覧。
- ^ ab リトル・セットフォードの地図（地図）（2010年Tele Atlas版）。Googleマップ。 2010年6月15日閲覧。
- ^ デール、ロドニー (2000)。ハッデンハムとアルドレスの過去と現在。ファーンハウス。p. 78。ISBN 1-902702-06-9。
- ^ オピッツ (1989) 58–59 ページ
- ^ 「相対的価値を測定するための最良の指標の選択」で説明されているようにRPIを使用する2011 年 9 月 29 日アーカイブ、Wayback Machineで
- ^ 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。
- ^ 英国のビジョン 行政単位:グランティ・フェン ExP/CP:教区レベル単位:境界図
- ^ 「Pleasure flights」、帝国戦争博物館、ダックスフォード。帝国戦争博物館。2011年。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月20日閲覧。
- ^ 「Aviation News and Review:Ports of call」。LAAS International。2010年2月。 2010年7月7日閲覧。
- ^ 慈善委員会 (2010)。「ジョン・タウンゼンド慈善事業」 。 2010年6月11日閲覧。
- ^ Pugh (編) (1953) p. 158 コラム 2
- ^ Schools net (2010). 「Little Thetford CofE Vc Primary School」. Hot Courses, Ltd. 2010年6月18日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジシャーの小学校」。教育ランキング。BBCニュース。2009年12月1日。 2010年6月21日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジシャー州のすべての学校と連絡先を記載した小冊子」(PDF) 。ケンブリッジシャー州議会。2010年。 2011年6月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月13日閲覧。
- ^ 「UK Independent Schools Guide」. emetis . 2010年6月13日閲覧。
- ^ 「あなたのエリア: ケンブリッジシャー州:イーリー」。企業ウェブサイト。アングリアン・ウォーター。 2010年6月2日閲覧。
- ^ van de Bulk, Paul (2009年3月31日). 「ケンブリッジシャーにおける再生可能エネルギー開発 1999-2009」(PDF) 。ケンブリッジシャー州議会。 2011年6月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月2日閲覧。
- ^ 「科学技術特別委員会第4回報告書：付録6：エレアン・アンド・セットフォード発電所訪問」貴族院。2004年1月30日。 2010年6月7日閲覧。
- ^ 「Recap Partnership」. RECAP. 2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月18日閲覧。
- ^ 「NHS Choices – あなたの健康、あなたの選択肢」。リトル・セットフォードに最も近い外科。国民保健サービス） 。 2010年6月2日閲覧。
- ^ 「Little Thetford CLT」。Little Thetford CLT管財人。 2021年9月16日閲覧。
- ^ 「CLT Call For Land」。FaceBook 。 2021年9月16日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
文献
- アストベリー、アラスカ州（1958年）、The Black Fens、The Golden Head Press Ltd
- 「ケンブリッジシャー歴史環境記録 (CHER)」。Heritage Gateway。2006年。 2010年7月4日閲覧。
- ダービー、HC（1940）、中世のフェンランド、大学出版局
- エドワーズ、デイビッド N. (1996 年 5 月)。「リトル・セットフォードとコードル・フェン間のアングリアン水道パイプラインのルートに沿った考古学的調査」ケンブリッジ考古学ユニット報告書(173)。ケンブリッジ大学。
- フェアウェザー、ジャネット（2005年）、Liber Eliensis：7世紀から12世紀までのエリー島の歴史、ボイデル・プレス、ISBN 1-84383-015-9
- ファウラー、ゴードン H (1948)。「クラテンドゥーン：暗黒時代の問題」。ケンブリッジ古物協会紀要。41 :70–73。doi :10.5284/1072859。
- Greig, A.; Martin, J. (1998). Cambridgeshire and Peterborough's State of the Environment Report (PDF) (レポート). Cambridgeshire County Council. 2011年6月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月9日閲覧。
- グローブ、リチャード (1976)。「ケンブリッジシャーのコプロライト採掘」(PDF)。英国農業史協会。XXIV (1) 。サセックス大学: 36–43。 2011年7月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
- ホール、デイビッド (1996)。「フェンランド プロジェクト、第 10 号: ケンブリッジシャー調査、イーリー島とウィズビーチ」イースト アングリア考古学(79)。ケンブリッジ: ケンブリッジシャー州議会。ISBN 0-9519544-2-3。
- カービー、トニー、ウーストハイゼン、スーザン（2000）、ケンブリッジシャーとハンティンドンシャーの歴史地図、アングリア工科大学地域研究センター、ISBN 978-0-907262-19-0
- レスブリッジ、TC (1934)。「フォーディとリトル・セットフォード間のフェンにある古代の土手道の調査」。ケンブリッジ古物協会紀要。XXXV : 86–89 。
- ミルズ、AD（1998）[1991]、イギリス地名辞典、オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-852758-6
- O'Connor, Bernard (2001)。「英国の糞石産業の起源と発展」(PDF)。鉱業史: ピークディストリクト鉱山歴史協会紀要。XIV (5)。ピークディストリクト鉱山歴史協会: 46–57。2011年7月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年7月10日閲覧。
- オピッツ、レスリー（1989）、イースト・アングリア鉄道の記憶、カントリーサイド・ブックス、ISBN 1-85306-040-2
- オックスフォード国立人名辞典 (ODNB) (オンライン版)、オックスフォード大学出版局、2004-2010年、 2010年7月4日閲覧(サブスクリプションが必要です)
- オックスフォード英語辞典（オンライン版）、オックスフォード大学出版局、2010年、 2010年7月7日取得(サブスクリプションが必要です)
- ペティ、マイク（2001）、メモリー・レーン・イーリー・アンド・ザ・フェンズ、ブリードン・ブックス・パブリッシング、ISBN 1-85983-215-6
- ペティ、マイク（2003）、Vanishing Cambridgeshire、Breedon Books Publishing、ISBN 1-85983-364-0
- ペヴスナー、ニコラウス（1970）[1954]。ケンブリッジシャー。イングランドの建物。ハーモンズワース：ペンギンブックス。ISBN 0-14-071010-8。
- アトキンソン、TD; ハンプソン、エセル M.; ロング、ET; ミーキングス、CAF; ミラー、エドワード; ウェルズ、HB; ウッドゲート、GMG (1953)。ピュー、RB (編)。ケンブリッジ州とエリー島の歴史。ビクトリア州の歴史。第 4 巻: エリー市、エリー、N. および S. ウィッチフォードおよびウィズビーチ ハンドレッド。ロンドン:ロンドン大学歴史研究所のためのオックスフォード大学出版局。pp. 151–159。
- レイノルズ、ティム、リース、ステファニー（1992）、ケンブリッジとイーリー間の考古学、A10回廊、ケンブリッジシャー州議会、pp. 12-13
- スウィーティング牧師 WD (1910)、ベルの大聖堂: エリー大聖堂、ロンドン: ジョージ・ベル&サンズ、 2010年7月1日閲覧
- 英国のビジョン(2004)。「1801年から2001年までの英国のビジョン」。ポーツマス大学他。 2010年6月4日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、リトル・セットフォードに関連するメディアがあります。
- イギリスの歴史オンライン
- 2001 年国勢調査プロファイル、イースト ケンブリッジシャー、セットフォード教区
- リトル・セットフォードのウェブサイト