Loading article…
アスワン[ a ]は上エジプトの都市であり、アスワン県の県都である。[ 3 ] [ 4 ]アスワン市は、2,600年以上にわたる記録された歴史を持つ、最も古くから人が住み続けている都市の1つである。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
アスワンは、ナイル川東岸、第一急流のアスワン・ダムのすぐ北に位置する、活気のある市場であり観光の中心地です。[ 8 ] [ 9 ]この都市は古代エジプトの南の辺境でした。アスワンの地元の採石場は、多くの古代エジプトの建造物に花崗岩を供給しており、これらの採石場は今日でも稼働しています。[ 10 ] [ 11 ]現代の都市は拡大し、かつて独立したコミュニティであったエレファンティネ島も含まれています。アスワンは、冬の観光地として世界的に知られています。[ 12 ]
アスワンには、アブ・シンベルからフィラエまでのヌビア遺跡群のユネスコ世界遺産に登録されている5つの遺跡が含まれています。これらは、クベット・エル・ハワの古王国と中王国の墓、エレファンティネの町、石切り場と未完成のオベリスク、聖シメオン修道院、そしてファーティマ朝の墓地です。[ 13 ]市内のヌビア博物館は重要な考古学センターであり、アスワン・ダムが下ヌビア全域を水没させる前に行われたヌビア遺跡保存国際キャンペーンで発見された品々を所蔵しています。
この都市は、工芸と民俗芸術の分野でユネスコ創造都市ネットワークに加盟しています。 [ 14 ]アスワンは2017年にユネスコ世界学習都市ネットワークに加盟しました。[ 15 ]
アスワンは以前は Assuan または Assouan と綴られていました。他の言語での名称には (アラビア語: أسوان 、ローマ字表記: ʾAswān、古代エジプト語: Swenett、コプト語: Ⲥⲟⲩⲁⲛ 、ローマ字表記: Souan、古代ギリシア語: Συήνη 、ローマ字表記: Suēnē 、聖書ヘブライ語の提案: סְוֵנֵה Sǝwēnê ) があります。ヌビア人はまた、この都市をDibと呼んでおり、これは「要塞、宮殿」を意味し、古ヌビア語の ⲇⲡ̅ⲡⲓに由来しています。 [ 16 ]
アスワンは、古代エジプトの南に面した辺境の町であったスウェネット（後にシエネとして知られる）の古代都市です。スウェネットという名前は、同名のエジプトの女神に由来すると考えられています。[ 21 ]この女神は、古代エジプトを占領していたギリシャ人によってエイレイテュイア、ローマ人によってルキナと識別されました。これは、両国の女神が出産と関連付けられており、「開く者」という意味を持つためです。この都市の古代名は、エジプト語で「貿易」[ 22 ]または「市場」[ 23 ]を意味するシンボルに由来するとも言われています。
古代エジプト人は、生命を与えるナイル川の源流を南に見立てていたため、またスウェネットが国内最南端の町であったため、エジプトは常にスウェネットから「開かれる」あるいは始まると考えられていた。[ 21 ]この都市は、フィラエから流れてくるナイル川の最初の急流のすぐ下（北側）にある、ナイル川右岸（東側）の半島に位置していた。この場所からは、障害物に遭遇することなくデルタ地帯まで航行することができた。
古代エジプトのこの地にあった石切り場は、その石材、特に閃長岩と呼ばれる花崗岩で有名でした。これらの石材は、ピラミッドをはじめとするエジプト全土に見られる巨大な彫像、オベリスク、一枚岩の神殿の建造に用いられました。3000年前にこれらの石切り場で（家畜の荷役動物とともに）働いていた石切り職人の痕跡は、今でも岩石の中に残っています。石切り場はナイル川の両岸に位置し、シエネからフィラエまで全長6.5km （4.0マイル）の道路が石切り場の脇に建設されました。
スウェネットは軍事拠点として、また交易路上の位置として同様に重要でした。どの王朝においても駐屯地であり、南北に通行するすべての船に通行料と関税が課せられました。330 年頃、ここに駐屯していた軍団はアレクサンドリアから司教を受け入れました。これが後にシエネのコプト教区となりました。[ 24 ]この都市は、ヘロドトス[ 25 ] 、ストラボン[ 26 ] 、ビザンティウムのステファヌス[ 27 ] 、プトレマイオス[ 28 ]、大プリニウス[ 29 ]、ウィトルウィウス[ 30 ]など、多くの古代の著述家によって言及されており、アントニヌスの旅行記にも記載されています。[ 31 ]また、エゼキエル書とイザヤ書にも言及されている可能性があります。[ 32 ]
ナイル川はアスワンより上流では幅約650メートル（0.40マイル）に達する。この国境の町からエジプト最北端まで、川は1,200キロメートル（750マイル）以上にわたって堰や急流もなく流れている。アスワンからアレクサンドリアまでの航海は、天候が良ければ通常21日から28日かかった。
2018年4月、エジプト考古省は、コム・オンボ神殿で地下水から遺跡を保護する作業中に、ローマ皇帝マルクス・アウレリウスの胸像の頭部が発見されたと発表した。 [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
2018年9月、エジプト考古大臣のハーリド・エル・エナニーは、コム・オンボ神殿で砂岩製のスフィンクス像が発見されたと発表した。この像は幅約28cm 、高さ約38cmで、おそらくプトレマイオス朝時代のものである。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
考古学者は2019年にアスワンの墓でエジプト人のミイラ化した遺体35体を発見した。イタリアの考古学者パトリツィア・ピアチェンティーニとエル・エナニーは共に、古代の男性、女性、子供の遺体が発見されたこの墓は紀元前332年から紀元後395年のギリシャ・ローマ時代に遡ると報告した。母親と子供のものと思われる遺体はよく保存されていたが、他の遺体は大きな損傷を受けていた。ミイラの他に、彩色された葬儀用マスク、ミイラ化に使用された瀝青の壺、陶器、木像などの遺物が発見された。墓に刻まれた象形文字のおかげで、この墓はティットという名の商人のものであることが判明した。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
ピアチェンティーニは、「これは非常に重要な発見です。アスワンの歴史に欠けていたものを付け加えることができたからです。紀元前2千年紀と3千年紀に遡る墓やネクロポリスの存在は知っていましたが、ファラオ時代の末期に住んでいた人々がどこにいたのかは知りませんでした。エジプトの南の国境にあるアスワンは、非常に重要な交易都市でもありました」とコメントした。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
スタン・ヘンドリック、ジョン・コールマン・ダーネル、マリア・ガットは2012年にアスワンのナグ・エル・ハムドゥラブから岩絵を発掘し、そこには船の行列、太陽の象徴、そして紀元前320年から紀元前3100年の間に推定される最古の白い冠の描写が描かれていた。 [ 43 ]
2021年2月、エジプト考古省の考古学者たちは、アスワンのシーハ砦と呼ばれる遺跡で重要な発見があったと発表した。プトレマイオス朝時代の神殿、ローマ時代の砦、初期のコプト教会、ヒエラティック文字の碑文などである。モスタファ・ワジリによれば、崩れかけた神殿はヤシの葉の彫刻と、ローマ皇帝を描いた不完全な砂岩のパネルで装飾されていた。研究者のアブデル・バディエは、教会には陶器を焼くための窯、4つの部屋、長いホール、階段、石のタイルがあったとより一般的に述べている。[ 44 ] [ 45 ]
2024年7月、旧アスワンダムとアスワンハイダムの間で水中写真調査を行っていたエジプトとフランスの合同考古学調査隊は、アスワン近郊のナイル川に沈んでいた岩の彫刻、石碑、碑文、ミニチュアの王族像の宝庫を発見した。発見されたものには、新王国時代のファラオであるアメンホテプ3世とトトメス4世、末期王朝時代の支配者であるプサムティク2世とアプリエスの像が含まれている。初期の研究では、第18王朝（紀元前1550年頃～1295年頃）から末期王朝時代（紀元前747年頃～332年頃）に遡るこれらの発見が、エジプト南部における政治的および宗教的慣習の変化に新たな光を当てる可能性があることが示唆されている。これらの遺物は、1960年代のヌビア遺跡救出キャンペーン中に最初に発見された。[ 46 ]
2025年6月、考古学者たちはクベット・エル・ハワのネクロポリスで古王国時代の墓3基を発見したと発表した。これらの墓は第6王朝後期（紀元前2300年頃～2100年頃）のもので、垂直の竪穴、小さな中庭、偽の扉、供物台、陶器の容器で構成されている。人骨も回収されており、墓が後に中王国時代に再利用されたことを示唆する証拠がある。墓の中には碑文がないものもあったが、伝統的な埋葬建築と習慣が残っており、考古学者によると、そこに埋葬された人々は経済的に恵まれていなかった可能性があるという。[ 47 ] [ 48 ]
アスワンとなる都市の緯度（北緯24度5分23秒）は、古代の地理学者や数学者にとって大きな関心事でした。[ 49 ]彼らは、アスワンが回帰線のすぐ下に位置し、夏至の日には垂直に立てた杖が影を落とさないと信じていました。[ 49 ]彼らは、正午に太陽の円盤が深い井戸（または穴）に映ることに注目しました。[ 49 ]この記述は、おおよそ正しいだけです。[ 49 ]夏至には、影は杖の1/400にすぎず、ほとんど見分けがつかず、太陽の円盤の北端はほぼ垂直になります。紀元前240年頃、ギリシャの博学者エラトステネスはこの情報を使用して地球の円周を計算しました。[ 49 ]
アスワンはエジプトの他の地域と同様に、暑い砂漠気候（ケッペンの気候区分BWh ）です。アスワンとルクソールは、エジプトのどの都市よりも夏の日差しが最も強い都市です。アスワンは世界で最も暑く、日照時間が長く、乾燥した都市の1つです。夏（6月、7月、8月、9月）の平均最高気温は常に40 ℃（104.0 °F）を超え、平均最低気温は25 ℃（77.0 °F）を超えます。年間で最も寒い月の平均最高気温は23 ℃（73.4 °F）を超え、平均最低気温は8 ℃（46.4 °F）を超えます。夏は非常に長く、灼熱の太陽が照りつけ、非常に暑いですが、砂漠の暑さは乾燥しています。冬は短く、心地よいほど穏やかですが、夜は涼しくなることがあります。
アスワンの気候は年間を通して非常に乾燥しており、年間平均降水量は1 mm (0.04インチ)未満です。この砂漠の都市は世界で最も乾燥した都市の 1 つであり、毎年雨が降るわけではありません。2001 年初頭、アスワンで最後に雨が降ったのは 7 年も前のことでした。2021 年 11 月の雨と雹の嵐のように、大雨が降ると、鉄砲水によってサソリが巣穴から追い出され、致命的な影響が出ることがあります。[ 50 ]アスワンは地球上で最も湿度の低い都市の 1 つであり、平均相対湿度はわずか 26% で、冬の最大平均は 42%、夏の最小平均は 16% です。
アスワンの気候は、一年を通して非常に澄み渡り、明るく晴れやかで、季節による変化も少なく、年間日照時間は4,000時間近くにも及びます。これは理論上の最大日照時間に非常に近い値です。アスワンは地球上で最も日照時間の長い場所の一つです。
最高気温の記録は1918年7月4日の51 ℃（124 °F）、最低気温の記録は1989年1月6日の-2.4 ℃（27.7 °F）である。 [ 51 ]
アスワンの経済は、観光（考古学とナイル川関連）、ナツメヤシ、ハイビスカス、季節作物などの農業、採石場（石材と骨材）や鉱山などの多様な産業の組み合わせに依存しています。これはさらに、物流ゾーン、工業地帯、および貿易と産業に役立ち雇用を創出するための高速電気鉄道網への接続を通じて開発を促進する政府の重要な取り組みによって支えられています。持続可能な開発を達成するために、インフラへの投資と主要な経済セクターの開発に重点が置かれています。[ 57 ] [ 58 ]
観光は、遺跡やナイル川の自然美を基盤とした重要なセクターとみなされており、持続可能なインフラ開発と促進の計画があります。市外の農業には、ナツメヤシの栽培、ハイビスカス（特産品）、タマリンド、野菜などがあります。工業セクターでは、採石場（石材と骨材）、エジプト化学工業やエル・アラキ工業地帯などの製造業があります。アスワン国際空港の開発、ワディ・カルカルの物流ゾーンの設立、アフリカとの貿易を促進するための高速電気鉄道サービスがあります。[ 59 ]
エジプト化学工業会社（KIMA）は、 1956年3月にエジプト政府の決定により設立されました。[ 60 ]同社は、さまざまな化学材料に重点を置いた材料部門で事業を展開しています。[ 61 ] [ 62 ]
友情のシンボルは、5枚の花びらを持つ開いた蓮の花の形をしている。これはエジプト強化セメント会社によって作られた。[ 63 ]デザイナーは、蓮の花が古代エジプト人にとって神聖な意味を持つことから、蓮の花を選んだ。蓮の花は、日の出とともに5枚の花びらを開いて水面から現れ、日没とともに閉じて再び水没する様子を表している。[ 64 ]このダムは、米国と英国がプロジェクトへの資金提供を拒否した後に作られた。ダムは、国の工業化計画にとって極めて重要であると見なされていた。以前の実施と同様に、ハイダムはエジプトの経済と文化に大きな影響を与えた。[ 65 ] [ 66 ]
ナセル湖は、アスワンの南に位置し、スーダン北部にまで広がる世界最大級の人工湖です。[ 67 ]ナセル湖という名前は、湖の総面積の83%を占めるエジプト国内の大きな部分を指し、スーダン国内の残りの部分はヌビア湖と呼ばれています。[ 68 ] [ 69 ]この湖は、アスワン・ハイ・ダムの建設後（1958年から1970年まで続いた）にダムの背後にせき止められた水によって形成され、エジプトの元大統領ガマル・アブデル・ナセル（1918年～1970年）にちなんで名付けられました。[ 70 ]
アスワン・ハイ・ダムとは異なります。建設は1899年から1906年の間に始まりました。礎石はヘディーヴ・アッバース・ヘルミ2世によって置かれ、彼の治世中に落成しました。[ 71 ]旧アスワン・ダムは、その規模で建設された最初のダムであり、当時世界最大のダムでした。1912年と1926年に再び嵩上げされ、ナイル川の氾濫期に水を貯め、乾季の灌漑に必要な量を放流しました。[ 72 ]貯水池は長さ2,141メートル、幅9メートルで、180のゲートがあり、この地域で容易に入手できる花崗岩で建設されています。貯水池から放流された水は、アスワンIとアスワンIIの2つの水力発電所の動力として使用されます。[ 73 ] [ 74 ]また、ナイル川の東岸と西岸を結ぶ道路が貯水池を横断して建設されました。[ 75 ]
エジプト建築は、象形文字で装飾され、対称性と宗教的象徴性に基づいて設計された、記念碑的な石造建築で知られています。[ 76 ]主な特徴としては、巨大な塔門、壮大な中庭、パピルスや蓮などの植物から着想を得た柱のある列柱ホールなどがあります。[ 77 ] [ 78 ]次のまとめでは、エジプト全土に建設された現代のプロジェクトを取り上げます。[ 79 ] [ 80 ]
ナイル川西岸の台地に位置し、植物園の南側と向かい合うこの霊廟は、当時のアスワン総督の要請によりアガ・カーン3世によって建てられました。総督はアガ・カーンが治療を受けていた土地の購入を要請し、アガ・カーンはその後、エンジニア、建築家、労働者を招集して、石灰岩と大理石でできた壮麗な霊廟を建設させました。彼はそこに埋葬されました。1959年、彼の遺言により、この墓はファティマ朝エジプトの墓のデザインに触発されたものでした。[ 81 ] [ 82 ]
フィラエ島はナイル川の中央にある島で、エジプト南部の国境沿いの最も堅固な要塞の1つです。アスワンでナイル川を2つの対向する水路に分けます。フィラエ神殿はそこにありましたが、アスワン・ハイ・ダムの建設後、フィラエ島の元の場所からアギルキア島に移設され、再建されました。[ 83 ]神殿はナイル川の水に沈みました。その建物にはハトホル神殿が含まれています。[ 84 ] [ 85 ]
アスワンの南西約290km、ナセル湖の西岸に位置する考古遺跡。アブ・シンベルからナイル川沿いにフィラエまで続く、ユネスコ世界遺産リスト に登録されているヌビア遺跡群の一つである。 [ 86 ] [ 87 ]
神殿複合体の建設は紀元前1244年頃に始まり、約21年間続いた。解体され、川の水位より65メートルと200メートル高い新しい場所に再建されたが、一部の建造物はナセル湖の水底から救出された。[ 81 ]バスと護衛付きの車の車列がアスワンから1日に2回出発し、多くの観光客は神殿複合体のために特別に建設されたアブシンベル空港に飛行機で到着する。[ 88 ] [ 89 ]
ここは市内のヌビア人コミュニティの一つで、ナイル川の西側の砂地の斜面に位置しています。この村は約100年前に、旧アスワンダムが1902年に建設され、1912年に最初の増築が行われた際に設立されました。村の名前は、ソヘイル島の西側に位置することに由来しています。[ 90 ] [ 91 ]
ピンク色の花崗岩のオベリスクは、ナイル川東岸、川から東へ約1キロメートルの、市街地近くの採石場の北部に位置している。[ 92 ]オベリスクは高さ約41.7メートル、基部の断面積は4.2メートル×4.2メートルとなる予定だった。完成時には、重量は約1168トンになると予測されていた。オベリスクの建設はハトシェプスト女王の治世中に始まり、ルクソール市のカルナック神殿に運んで建てる予定だったと考えられている。[ 93 ] [ 94 ]
クッバト・エル・ハワは、アスワン近郊のナイル川西岸にある岩山です。高さは約130メートルで、古代エジプト時代のアスワンの貴族や神官の彫刻が施された墓があります。また、山の南側の頂上には、ドームの名前の由来となったシディ・アリ・イブン・アル・ハワの墓があります。それは遠くからでも見えるドームを持つ白い聖堂で、その下にはコプト正教会の修道院（聖ゲオルギオス修道院）の遺跡があります。[ 95 ]
古代エジプトの貴族の墓は、山の中央にある3段の高層に位置している。古代エジプト時代の墓の数は100を超え、約1,000人の男性、女性、子供の遺骨が納められており、そのほとんどは古王国時代と新王国時代に遡る。[ 81 ]
アスワン植物園は、アスワンで最も重要な観光名所の 1 つであり、世界で最も古く、最大の植物園の 1 つと考えられています。[ 96 ]植物園は 17 エーカーの面積を占め、珍しい多年生植物を展示する 7 つのセクションに分かれています。温室を使用して、これらの植物に適した気候条件が作られています。[ 97 ]アスワン植物園は島全体を占めています。そこには多くの珍しい樹木や植物があります。植物園は、ジャワハルラール・ネルー、ジョセフ・ティトー、エリザベス 2 世など、多くの著名な歴史上の人物が訪れています。[ 97 ]
ミスル公共図書館のアスワン分館は、アスワン公共図書館として2001年に開館しました。同図書館には、科学、文学、歴史、芸術など、さまざまな分野の6万冊以上の書籍が所蔵されています。書籍の貸し出し、文化・研修ワークショップ、文学・知的イベント、インターネットアクセス、オンライン調査などのサービスを提供しています。 [ 98 ]アスワンのミスル公共図書館では、コンサートを含むイベントやワークショップを開催しています。また、エジプト全土の学校や大学からの学生の訪問も歓迎しています。[ 99 ] [ 100 ]
アスワンの音楽の歴史は、神聖な儀式やナイル川の影響を受けた活気あるヌビア文化と古代エジプトの伝統に深く根ざしていますが、アスワン・ハイ・ダムの建設によってコミュニティが移転し、音楽スタイルが変化するなど、劇的な影響を受けています。[ 101 ]今日、アスワン音楽プロジェクトのような復興の取り組みでは、伝統的なヌビア民謡、宗教歌、シャービー音楽などの現代エジプトのサウンドを融合させ、遺産を保存しながら新世代に適応し、音楽をヌビアのアイデンティティと記憶の鍵としています。[ 102 ]
アスワンの音楽は宗教、生活、宇宙観と結びついており、儀式ではハープ、ドラム、フルートが使われ、その遺産は神殿の芸術にも見られる。 [ 103 ]音楽はヌビア文化の中心であり、喪失と土地とのつながりを反映した嘆きの歌のような独特のスタイルがあり、タンブールなどの楽器がよく使われる。[ 104 ] [ 105 ]
アスワン出身の主要人物は、モハメド・ムニールやアハメド・ムニブなど、カイロの音楽業界に登場し、エジプト音楽に大きく貢献した。フォークジャンルのローカルスタイルには、詩人がリズムグループに合わせて即興で詩を作るファン・アル・カフ（手拍子の芸術）や、ミズマールやラバーバを特徴とするサイディ音楽などがある。2025年現在、アスワンは国際的な電子音楽イベントの開催地として台頭している。[ 106 ] [ 107 ]
2017年に設立されたアスワン国際女性映画祭は、エジプト有数の映画イベントの一つです。[ 108 ] [ 109 ]この映画祭は、エジプトの文化省、観光省、社会連帯省の後援のもと、国家女性評議会、アスワン県、アスワン大学などの機関と提携して開催されています。 [ 110 ]
ヌビア博物館（正式名称はヌビア国際博物館）は、アスワンにある考古学博物館です。[ 111 ]ユネスコのヌビア遺跡保存国際キャンペーンを受けて建設されました。ヌビアの文化、遺産、文明に捧げられており、1997年に開館しました。[ 112 ] [ 113 ]
ナイル博物館は、ナイル川周辺の11のアフリカ諸国の文化を紹介しています。2016年に開館したこの博物館は、146,000平方メートルの敷地にあり、そのうち129,000平方メートルが展示スペースとして使用されています。博物館には、展示ホール、会議室、図書館、VIPホール、管理事務所のほか、マグラー・エル・オユーン地区や緑地を含む公共スペースがあります。[ 114 ]
博物館には、王や個人の像、クヌム神の象徴である雄羊のミイラ、様々な種類の陶器、建築・装飾品、多数の石棺、日用品、そしていくつかの墓碑が収蔵されている。新設された別館には、調査団が長年にわたり島で発掘調査を行った際に発見された遺物の一部が展示されている。
博物館には、庭園、岩に彫刻が施された洞窟、イスラム様式のミナレット、湖に囲まれたヌビアの家、サテト女神の神殿、ヘカイブ神殿、そしてナイル川の水位計も含まれている。
その名前は、モスクが建てられた地域に由来する。要塞の歴史は19世紀初頭に遡り、近代エジプト初の士官学校を収容するための軍事要塞であった。[ 115 ]これは、ムハンマド・アリー・パシャの治世中にアスワンに建設された2つの軍事要塞のうちの1つであり、そのほとんどはその後廃墟となった。モスクの建設はガマル・アブデル・ナセル大統領時代に始まり、アンワル・サダト大統領時代に落成した。[ 116 ] [ 117 ]
大天使ミカエルのコプト正教会大聖堂は、エジプトで2番目に大きなコプト正教会の大聖堂です。2006年に献堂されたこの教会は、大天使ミカエルに捧げられています。[ 118 ]
聖シメオン修道院は、市の西にある 6 世紀のコプト修道院の遺跡に付けられた名前です。初期のコプト語とアラビア語の資料では、この修道院は 4 世紀の隠者で後にシエネ(現在のアスワン) の司教となったアンバ・ハドラにちなんでデイル・アンバ・ハドラと呼ばれていました。[ 119 ]その後、皮なめし職人シモンとして知られるコプトの聖人シモン (シメオン) にちなんでデイル・アンバ・サマーンと改名されました。この名前は、考古学者や旅行者によってこの廃墟となった修道院に採用されました。[ 120 ] [ 121 ]
南墓地はアスワン貯水池道路沿いのヌビア博物館の隣にあり、北墓地はアナニ地区にあります。ドームは、ドームに面した八角形の面（角と呼ばれる）が特徴で、ヒジュラ暦4世紀（西暦10世紀）に遡ります。[ 122 ] [ 123 ]
アガ・カーン廟は、アガ・カーン3世（1957年に死去したスルタン・ムハンマド・シャー）の霊廟です。エジプトはかつてファーティマ朝の権力の中心地であったため、霊廟はナイル川沿いに位置しています。現在はアガ・カーン4世の墓所でもあります。[ 124 ] [ 125 ]
2012年にはアスワン大学が開校し、同市に本部を置いている。アスワンには、1975年に設立されたアスワン高等社会福祉研究所もある。
アスワン県は、アスワン、ルクソール、ケナ、ソハーグ、アシュート、ミニヤ、紅海、ニューバレーの各県を含む南部地域の人材育成を促進するセンターとして機能させるため、2005年にアカデミーにアスワンに支部を設立するよう要請した。アカデミーでの研究は2006年10月に開始された。[ 126 ]
イスラム・アラビア語学部（男子校）には、イスラム神学（クルアーン解釈学、ハディース学、信仰と哲学）とイスラム法の様々な学科がある。[ 127 ] [ 128 ]アスワンのアル＝アズハル女子大学には、シャリーア学に加えて他の文化専門分野もある。[ 129 ]
アスワン市とその郊外の医療および救急医療サービスは、アスワン大学病院などの複数の病院によって提供されています。[ 130 ] [ 131 ]その他の医療施設には、アスワン専門病院、AMCアスワン、福音宣教病院、アスワン心臓センター、マグディ・ヤクブ財団、[ 132 ]アスワン総合病院、アスワン軍病院、健康保険病院、ナイル専門病院、赤新月社専門病院、アスワン精神保健病院、その他の医療施設が含まれます。[ 133 ] [ 134 ]
アスワンに位置するこの空港は、アブ・シンベル空港に加えて、エジプト南部地域にサービスを提供する国際空港です。市街地から約10kmの距離にあり、アスワン空軍基地の一部で、1960年から運用されています。
1898年、カイロからルクソールを結ぶ3番目の鉄道路線の建設が始まった。ケナ・アスワン鉄道会社は、この路線を鉄道網の最南端であるアスワンまで延伸した。
アスワンは、ケープタウン・カイロ鉄道でカイロと結ばれており、この鉄道はワディ・ハルファとも接続している。鉄道は南側で未完成となっている。その他の主要な交通インフラとしては、地域最大の河川港であるアスワン港とアスワン国際空港がある。
アスワン市は、北のルクソールとカイロ、南のアブ・シンベルとワディ・ハルファを結ぶケープ・トゥ・カイロ道路によって横断されています。また、紅海の港と繋がるアスワン・ベレニス高速道路も重要です。アスワン橋の建設は1996年に始まり、2002年に完成しました。アスワン・ダム代替橋は、研究によると、ダムの上部を通過する重量増加に耐えられなくなったため、ダム上部からの重交通を迂回することを目的としています。また、広範な道路網がアスワンと他のエジプトの都市や村を結んでいます。市の郊外を囲む新しいカラブシャ軸があり、そこからアスワン郊外の地区に出る出口があります。[ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]アスワンでは、個人が運転する白と青のタクシーが運行しています。これらのタクシーは市内全域をカバーしています。しかし、アスワンでは多くの目的地がナイル川にあり、市内にはいくつかの島があるため、水上タクシーは重要な交通手段となっている。 [ 138 ] [ 139 ]
アスワンは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
この記事は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを組み込んでいます。Smith , William編 (1854–1857) "アスワン".ギリシャ・ローマ地理辞典. ロンドン: John Murray.