

エル・ナバタット島またはキッチナー島[ 1 ] [ 2 ](جزيرة النباتات Geziret En Nabatat(植物の島)または植物学の島)[ 3 ] [ 4 ]は、エジプトのアスワンにあるナイル川の小さな楕円形の島です。長さは1キロメートル未満、幅は0.5キロメートル未満です。アスワン植物園はこの島にあります。[ 5 ]
エル・ナバタット島は、アスワン近郊のナイル川にある2つの主要な島のうちの1つで、もう1つはエレファンティネ島です。エレファンティネ島はエル・ナバタット島よりも大きく、エル・ナバタット島とアスワン市(東岸)の間に位置しています。そのため、アスワンから小さなエル・ナバタット島を見るのは難しい場合があります。「アスワンはエレファンティネ島の後ろに隠れてしまう」[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]。
この島は以前はキッチナー島として知られており、所有者であったキッチナー卿にちなんで名付けられました。 [ 3 ]彼は1911年9月29日から1914年6月まで エジプト総領事を務めていた際にこの島を贈られました。[ 6 ] [ 9 ]
灌漑省の支援を受けて、キッチナーは全長750メートル(2,460フィート)の小さな島を、インド原産の樹木[ 3 ]や、遊歩道のある庭園の植物が生い茂る楽園へと急速に変貌させた[ 5 ] 。その後、エジプト政府の所有となり、アスワン植物島植物研究所と呼ばれる研究施設として利用された[ 10 ] 。
島全体がアスワン植物園を構成しています。ロイヤルパームやサバルパームなど、亜熱帯、エキゾチック、珍しい植物や樹木を数多く見ることができます。[ 11 ]このコレクションはキッチナー卿によって始められ、それ以来手入れされています。[ 3 ]この庭園は、街の喧騒から離れて静かな午後を過ごしたり、週末にピクニックをしたりする場所として、地元の人々や観光客に人気があります。[ 5 ]島と庭園へは、小さな島の南東側に到達するフェルッカで行くことができます。 [ 6 ]
北緯24度05分37秒、東経32度53分13秒/北緯24.09361度、東経32.88694度/北緯24.09361度、東経32.88694度