Loading article…
ヒエラティック（/ haɪəˈrætɪk /、古代ギリシア語: ἱερατικά、ローマ字表記: hieratiká、文字通り「司祭の」）は、古代エジプト語に使用された筆記体の文字体系に与えられた名称であり、紀元前3千年紀にエジプト語が発展してから紀元前1千年紀半ばにデモティック文字が台頭するまで、エジプト語を表記するために使用された主要な文字体系である。主にパピルスに葦の筆でインクを使って書かれていた。[ 1 ]
ヒエラティック文字は、筆記体ヒエログリフと混同してはならない。両者は古王国時代には区別がつかなかったが、第一中間期に異なる文字体系に分かれた。[ 2 ] [ 3 ]
2世紀に、ギリシャの学者アレクサンドリアのクレメンスが、この古代エジプトの文字体系を説明するために初めて「ヒエラティック」という用語を使用しました。 [ 4 ]この用語は、ギリシャ語で「司祭の文字」（コイネー・ギリシャ語：γράμματα ἱερατικά ）を意味する言葉に由来しています。当時、8世紀半以上にわたり、ヒエラティックは伝統的に宗教文書や文学にのみ使用されていました。
Hieratic は、「聖職者や聖職に関連する、または聖職者の」という意味の形容詞としても使われる。[ 5 ]
ヒエラティック文字は、紀元前3200年～3000年頃の古代エジプトのナカダIII期に、ヒエログリフの筆記体として発展しました。 [ 6 ]手書きの印刷されたヒエログリフは、エジプト死者の書の写本など、一部の公式な場面で引き続き使用されましたが、筆記体ではないヒエログリフは、記念碑的な碑文にほぼ限定されるようになりました。
紀元前650年頃、ヒエラティック文字からより筆記体に近いデモティック文字が発展した。[ 1 ]デモティック文字はエジプト北部で生まれ、個人的な手紙や商業文書など、ほとんどの日常的な文書において、ヒエラティック文字や、異常ヒエラティック文字として知られる南部の速記（§ 特徴を参照）に取って代わった。ヒエラティック文字は、紀元3世紀まで、宗教文書や文学において神官階級によって使用され続けた。
ヒエラティック文字は、その長い歴史のほとんどにおいて、行政文書、会計、法律文書、手紙のほか、数学、医学、文学、宗教文書の記述に使用されていました。ギリシャ・ローマ時代には、デモティック文字、そして後にギリシャ文字が主要な行政文字となったため、ヒエラティック文字は主に宗教文書に限定されていました。一般的に、ヒエラティック文字はエジプトの歴史を通じてヒエログリフよりもはるかに重要であり、日常生活で使用される文字でした。また、ヒエラティック文字は学生に最初に教えられる文字体系であり、ヒエログリフの知識は追加の訓練を受けた少数の人々に限られていました。[ 7 ]ヒエラティック文字の原文の誤解によって生じたヒエログリフのテキストの誤りを検出できる場合がよくあります。
ヒエラティック文字は、多くの場合、パピルス、木、石、陶器のオストラコンに葦の筆でインクで書かれました。ローマ時代には、葦のペン（カラミ）も使用されました。デイル・アル・マディーナ遺跡からは数千の石灰岩のオストラコンが発見されており、エジプトの一般労働者の生活を垣間見ることができます。パピルス、石、陶器の破片、木の他に、革の巻物に書かれたヒエラティック文字もありますが、現存するものはごくわずかです。布、特にミイラ作りに使われたリネンに書かれたヒエラティック文字もあります。石に刻まれたヒエラティック文字もあり、これは石碑ヒエラティック文字として知られています。これらは特に第22王朝の石碑に多く見られます。
第6 王朝末期には、楔形文字に似たヒエラティック文字がスタイラスで泥板に刻まれることがあった。これらの粘土板は約 500 枚がダクラ オアシスのアイン アシル (バラト) の総督宮殿で発見されており[ 8 ] 、1 枚が同じくダクラ オアシスのアイン アル ガザリン遺跡で発見されている[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]。粘土板が作られた当時、ダクラはパピルス生産の中心地から遠く離れていた[ 12 ]。これらの粘土板には、目録、名前リスト、会計、約 50 通の手紙が記録されている。手紙の多くは宮殿や地元の集落内で回覧された内部文書だが、オアシスの他の村から総督に送られた手紙もある。
碑文や写本の象形文字とは異なり、ヒエラティック文字は右から左に読みます。当初、ヒエラティック文字は縦書きでも横書きでも書くことができましたが、第12王朝（特にアメンエムハト3世の治世）以降、横書きが標準となりました。
ヒエラティック文字は、筆記体であることと、多くの文字に合字が使われていることで知られています。また、ヒエラティック文字はヒエログリフよりもはるかに標準化された正書法を使用しています。後者で書かれたテキストは、例えば納税領収書には存在しない装飾的な用途や宗教的な懸念など、テキスト外の懸念を考慮する必要があったことがよくあります。エジプト学者はヒエログリフの転写や組版のために同等のヒエログリフの形式を考案しましたが、ヒエラティック文字には固有の記号もいくつかあります。[ 3 ]いくつかのヒエラティック文字には、似た記号を容易に区別できるように発音記号が追加されています。
ヒエラティック文字は、どの時代においても、行政文書に用いられる高度に合字化された筆記体と、文学、科学、宗教文書に用いられる幅広のアンシャル体という2つの形態で存在することが多い。これら2つの形態は、しばしば大きく異なる場合がある。特に手紙では、速記に似た定型句の略語を多数用いて、素早く書くために非常に筆記体的な形態が用いられた。
「異常ヒエラティック」として知られる非常に流麗なヒエラティック文字は、第20王朝後半から第26王朝初期までテーベ地域で使用されていました。[ 13 ] [ 14 ]これは上エジプトの行政文書の文字から派生したもので、主に法律文書、土地の賃貸借、手紙、その他の文書に使用されました。この種の文字は、第26王朝時代に下エジプトの書記伝統であるデモティック文字に取って代わられ、デモティック文字は再統一されたエジプト全土で標準的な行政文字として確立されました。
ヒエラティック文字は、他の多くの文字体系に影響を与えてきた。最も明白な例は、その直接の子孫であるデモティック文字である。これに関連するものとして、メロエ文字のデモティック記号や、コプト文字および古ヌビア文字で使用されているデモティック文字からの借用が挙げられる。
ナイル川流域以外では、ビブロス音節文字で使用されている記号の多くは、古王国時代のヒエラティック文字から借用されたものと思われる。[ 15 ]また、初期のヘブライ語ではヒエラティック数字が使用されていたことも知られている。[ 16 ] [ 17 ]
Unicode 標準では、ヒエラティック文字はエジプト象形文字のフォントのバリエーションとみなされており、2 つの文字体系は統合されています。[ 18 ]象形文字は、バージョン 5.2 のリリースとともに 2009 年 10 月にUnicode標準に追加されました。
専用のヒエラティックフォントを含める可能性に関して、Unicode標準バージョン5.2では次のように規定されています。
シャンポリオンが1824年にエジプト語の解読を発表して以来、エジプト学者はヒエラティック文字の組版にほとんど関心を示してこなかった。そのため、活字形式でもデジタル形式でも、ヒエラティック文字のフォントの伝統は存在しない。ヒエラティック文字は、基となるヒエログリフ文字の筆記体であるため、ヒエラティック文字は通常、より読みやすいヒエログリフ文字を用いて表記される。原理的には、専門的な用途向けにヒエラティック文字のフォントを考案することは可能だが、他の筆記体フォントと同様に、非常に大きな合字表が必要となるだろう。これは、ヒエログリフ文字が非常に多いため、通常よりもさらに大きな合字表が必要となる。
専用のヒエラティックフォントの開発に向けた取り組みは、Gosline (2002) とHieratic Font Projectによって行われた。[ 19 ]現在、エジプト学者は、組版や翻訳を行う前に、まずヒエラティックをヒエログリフに転写する必要がある。[ 3 ] [ 20 ]