アラビア語の地名一覧

これは伝統的なアラビア語の地名のリストです。このリストには以下が含まれます。

• アラブ世界の歴史に関わる場所と、そこに付けられたアラビア語の名前。
• 正式名称にアラビア語形式が含まれる場所。
• アラビア語に由来する名前を持つ場所。

すべての名前は標準アラビア語で、学術的に音訳されています。これらの名前のほとんどは現代でも使用されていますが、これらのアラビア語形式の多くは、その名前の由来となった場所では積極的に使用されていません。実際、同じ場所の現代のアラビア語の名前は、その場所の現代の非アラビア語の発音を反映し尊重するために頻繁に変更されています。

• أبّذة العرب Ubbaḏaḧ al-`Arab。 ウベダ、スペイン
• أبو ظبي ʼアブ Ẓabi。アブダビ、アラブ首長国連邦
• アブ・ウライブ。 アブグレイブ、イラク
• アブ・ キル。アブ・キール、エジプト
• أحساء al-ʼAḥsāʼ。 アルハサ、サウジアラビア
• أحواز al-ʼaḥwazʼ。 アル・アフワーズ、イラン
• اَلْعَلَمَيْن al-ʼalamain。アラメイン;エンハム・アラメイン、イギリス (名前の一部)
• アル・ アルクン。アラルコン、スペイン
• القلعة al-qalaʿâ。アルカラ デ エナレス、スペイン
• al- qalaʿâ 。アルカラ デ シベルト、スペイン
• アル・ムナカブ。アルムニェカル、スペイン
• アル・ムダワール。アルムデバル、スペイン
• アーミーム 。 ​アクミム、エジプト
• エリトリアは実際にはギリシャ語のερυθρος（赤、紅海の隣の場所）に由来しています。
• al- ʼUrdunn。ヨルダン
• أركوش ʼArkōš。 アルコス、スペイン
• أرنيط ʼArnīṭ。 アルネド、スペイン
• أريحا ʼArīḥā。 エリコ、パレスチナ
• ウリュラ 。 ​オリフエラ、スペイン
• إستجّة ʼIstiƧƧaḧ。 エシハ、スペイン
• イスドゥード 。 ​アシュドッド、イスラエル
• イスラー イール。イスラエル
• الإسكندرون al-ʼIskandarūn . イスカンデルン、トルコ (Αλεξάνδρεια、アレクサンドリアから。他のすべての名前も、これらの都市を建設したアレクサンダー大王に由来しています)
• إسكندريّة ʼIskandariyyaḧ。 イスカンダリヤ、イラク
• al- ʼIskandariyyaḧ。 アレクサンドリア、エジプト
• アスマラ 。 ​アスマラ、エリトリア
• アスワン 。 ​アスワン、エジプト
• أشبيليّة ʼIshbīliyyaḧ。 セビリア、スペイン^[1]
• أطار ʼAṭār。 アタール、モーリタニア
• アルシュ 。 ​エルチェ、スペイン。
• al- ʼImārāt al-ʼArabiyyaḧ al-Muttaḥidaḧ。アラブ首長国連邦
• アル アンダルス。 アル・アンダルス;アンダルシア、スペイン
• أمّ الفحم ʼUmm al-Faḥm。 ウンム・アル・ファフム、イスラエル
• أمّ قصر ʼUmm Qaṣr。 ウム カスル、イラク
• ああ、 アル・カイウェイン。 ウム・アル・カイワイン、アラブ首長国連邦
• アンターキヤハ 。 ​アンティオキア、トルコ
• アンワーク シューム。 ヌアクショット、モーリタニア
• アシュ ・シャールキーヤ。アクサルキア、スペイン
• エイラ 。 ​エイラート、イスラエル

• バートナ 。 ​バトナ、アルジェリア
• バニ・ カシム。ベニカシム、スペイン
• باقة الغربيّة Bāqaḧ al-Ġarbiyyaḧ。 バカ・アル・ガルビエ、イスラエル
• アル ・バハレイン。バーレーン
• Baḥriyah またはباب الغرب Bab al-Gharb。 バゲリーア、イタリア
• ブルシュシュ。 ブルゴス、スペイン
• ブライダ 。​ブライダ、サウジアラビア
• ﭐَلبَسِيط al-Basīṭ。 アルバセテ、スペイン^[2]
• al- Baṣraḧ。 バスラ、イラク
• Balansiyyaḧ 。 ​バレンシア、スペイン
• バラム 。 ​パレルモ、イタリア^{[3] [4]}
• バラド ・アル・ワリド。バリャドリッド、スペイン
• バータリャウズ 。 ​バダホス、スペイン^{[5] [6]}
• バクーバ 。 ​バクーバ、イラク
• Baġdād 。 ​バグダッド、イラク
• バンバルナ 。 ​パンプローナ、スペイン
• アル・バント。 アルプエンテ、スペイン
• Banġāzī 。 ​ベンガジ、リビア
• ブーティ リミット。 ブティリミット、モーリタニア
• ブル・ サイド。 ポートサイド、エジプト
• ブル・ スーダン。 ポートスーダン、スーダン
• ブーマルダース 。 ​ブメルデス、アルジェリア
• バイト àlā。 ベイト・ジャラ、パレスチナ
• バイト ・ハヌン。 ベイト・ハヌン、パレスチナ
• バイト ・ラーヒヤハ。 ベイトラヒア、パレスチナ
• バイト・ラム。 ベツレヘム、パレスチナ
• バイルート州。 ベイルート、レバノン
• ベイサン 。 ​ベット・シェアン、イスラエル
• ビルアズ サブ。 ベールシェバ、イスラエル

• ティハマ 。 ​ティハマ、サウジアラビア
• タブーク 。 ​タブーク、サウジアラビア
• ティジクァアハ 。 ​ティジクジャ、モーリタニア
• タドムル 。 ​タドモール、シリア
• ティルワール 。​テルエル、スペイン
• Tašād を投稿してください。チャド
• تركيا Turkiyā . トルコ
• トゥ ṭīlaḧ。 トゥデラ、ナバラ州、スペイン
• ティクリート。 ティクリート、イラク
• ティリムサン 。 ​トレムセン、アルジェリア
• チュニス 。 ​チュニス;チュニジア
• ティバーザ 。 ​ティパサ、アルジェリア
• ティシュ チェット。 ティチット、モーリタニア

• ثادق Ṯādiq。サディグ、サウジアラビア

• جباليّا Ʀabāliyyā。 ジャバリア、パレスチナ
• ヤバル Ṭāriq。 ジブラルタル^[7]
• جبل عليّ àbal `Aliyy。 ジェベル・アリ、アラブ首長国連邦
• ウバイル 。 ​ビブロス、レバノン
• al- àubayl。 ジュバイル、サウジアラビア
• うーん 。 ​ジェッダ、サウジアラビア
• ああ、 アルンダ。 ジローナ、スペイン
• al- àzāʼir。 アルジェ;アルジェリア
• al- àzīraḧ al-Khaḍrāʼ。 アルヘシラス、スペイン
• シュクル 。 ​アルジラ、スペイン
• ヤーン 。 ​ジェニン、パレスチナ
• al- ànaynaḧ。 ジェネイナ、スーダン
• جيّان àyyān。 ハエン、スペイン
• جيبوتي Ʀībōtī。 ジブチ。
• al- Ʀīzaḧ。 ギザ、エジプト

• アッマァ 。​アルハマ・デ・グラナダ、スペイン^[8]
• al- ḤiƧāz。 ヒジャズ、サウジアラビア
• حصن المعدن Ḥiṣn al-Mā'din。 アルマダ、ポルトガル^[9]
• Ḥaḍramawt 。 ​ハドラマウト、イエメン
• Ḥarmah 。 ​ハルマ、サウジアラビア
• Ḥalab 。 ​アレッポ、シリア
• Ḥimṣ 。 ​ホムス島、シリア
• حولا Ḥōlā。 フラ、レバノン
• al- Ḥībaḧ。 アル・ヒバ、エジプト
• ヤファ 。 ​ハイファ、イスラエル

ハイダル

• ケンチェラ 。 ​ケンチェラ、アルジェリア
• al- Ḫāriàaḧ。 カルガ、エジプト
• ユーニス・ ハン・ユニス。 カーン・ユニス、パレスチナ
• al -Ḫubar。 コバール、サウジアラビア
• バイト・ ラーハイー。 キルベット・ベイト・レイ、パレスチナ
• al- Ḫarṭhum。 ハルツーム、スーダン
• al- Ḫalīl。 ヘブロン、パレスチナ

• 広告 Dāḫilaḧ。 ダフラ、エジプト。
• アド ・ダール・アル・バイ・ダール・アル・バイダ。 カサブランカ、モロッコ
• アドダンマーム 。​ダンマーム、サウジアラビア
• ダール・ アス・サラーム。 ダルエスサラーム、タンザニア
• دانيّة Dāniyyaḧ。 デニア、スペイン。
• ドゥバイ 。 ​ドバイ、アラブ首長国連邦
• ダラス 。 ​デリーズ、アルジェリア
• ディマシュク・ アシュ・シャム。 ダマスカス、シリア
• الدّوحة ad-Dawḥaḧ。 ドーハ、カタール
• ディヤル ・バクル。ディヤルバクル、トルコ

• ذهبان Ḏahbān。ザーバン、サウジアラビア

• ラーム ・アム・アー。 ラマラ、パレスチナ
• ラーマ トーラー。ラマチュエル, フランス
• ar- Rabaṭ 。ラバト、モロッコ
• ラファハ 。 ​ラファ、パレスチナ
• ar -Raqqaḧ。 ラッカ、シリア
• ar - Ramādī 。ラマディ、イラク
• ar -Ramlaḧ。 ラムラ、イスラエル
• ルンダ 。 ​ロンダ、スペイン。
• ar- Riyāḍ。 リヤド、サウジアラビア
• ラース ・タンヌーラ。 ラス・タヌラ、サウジアラビア
• ラース ・アル・ハアイマ。 ラス アル ハイマ、アラブ首長国連邦

• ジンジバール 。 ​ザンジバル、タンザニア
• アズ・ザカージーク。 ザガジグ、エジプト
• Zuwāraḧ 。 ​ズワラ、リビア
• az- Zuwayrāt。 ズエラット、モーリタニア

• سامرّاء Sāmarrāʼ。 サマラ、イラク
• サブタハ 。 ​セウタ、スペイン。
• セイニン 。 ​サクニン、イスラエル
• サラクサタハ 。 ​サラゴサ、スペイン
• السّعوديّة as-Sa`ōdiyyaḧ。サウジアラビア
• سقطرة Suquṭraḧ。 ソコトラ島、イエメン
• السّليمانيّة as-Sulaymāniyyaḧ。 スレイマニヤ、イラク
• サマーワ として。 サマワ、イラク
• サムラハ 。 ​サモラ、スペイン
• スーダン として。スーダン
• سُوريا / سورية スーリヤ / スーリヤḧ。シリア
• スーサハ 。 ​スース、チュニジア
• スーウェイズ として。 スエズ、エジプト

• aš -Šāriqaḧ。 シャルジャ、アラブ首長国連邦
• シャンタ・ フィーリブ。 アジーラ、イタリア
• شانت مانكش Šānt Mānkaš。 シマンカス、スペイン
• シャカバン 。 ​サカベム、ポルトガル
• シャリーシュ 。 ​ヘレス デ ラ フロンテーラ、スペイン
• Šarm aš-Šayḫ。 シャルム エル シェイク、エジプト
• シャファー ・アムル。 シェファ・アムル、イスラエル
• شقوبيّة Šiqōbiyyaḧ。 セゴビア、スペイン
• シルブ 。 ​シルベス、ポルトガル^[10]
• シャラマンカハ 。 ​サラマンカ、スペイン
• シュナーシュ 。 ​シナス、オマーン
• شنقيط Šinqīṭ。 シンゲッティ、モーリタニア

• صا فيتا Ṣā Fītā。 サフィタ、シリア
• Ṣuḥār 。 ​ソハール、オマーン
• الصّحراء الغربيّة aṣ-Ṣaḥarāʼ al-Gharbiyyaḧ。 西サハラ
• صخرة بلاي Ṣaḫraḧ Bilāy。 コバドンガ、スペイン
• ああ、 アファド。 ツファド、イスラエル
• صلالة Ṣalālaḧ。 サラーラ、オマーン
• صنعاء Ṣanāʼ。 サヌア、イエメン
• और देखें​ タイヤ、レバノン
• アシュマル 。 ​ソマリア。
• エイダー 。 ​シドン、レバノン
• عين قانا アイン・カナ。 アイン・カナ、レバノン

• الطائف aṭ-Ṭāʾif。ターイフ、サウジアラビア
• طبريّة Ṭabariyyaḧ。 ティベリア、イスラエル
• ๬ arābulus。 トリポリ, レバノン;トリポリ、リビア
• طرّاكونة Ṭarrākōnaḧ。 タラゴナ、スペイン
• ああ 、 ​タラソナ、スペイン
• طرطوشة Ṭurṭōšaḧ。 トルトサ、スペイン
• アラフ ・アル・ガール。 トラファルガー岬、スペイン
• ୨୧ Ṭarifaḧ。 タリファ、スペイン
• アラバイラ 。 ​タラベラ デ ラ レイナ、スペイン
• طليطلة Ṭulayṭu​​laḧ。 トレド、スペイン
• ๬ anàaḧ。 タンジール
• طولكرم Ṭālkarm。 トゥルカム、パレスチナ
• طيّبة Ṭayyibaḧ。 タイベ、イスラエル
• ୨୧ Ṭīraḧ。 ティラ、イスラエル

• ظفار Ẓufār。 ドファール特別行政区、オマーン
• الظّهران aẓ-Ẓahrān。 ダーラン、サウジアラビア

• アバダン 。 ​アバダン、イラン
• ああマン 。 ​アジュマーン、アラブ首長国連邦
• アデン 、 イエメン​​
• イラク 。​イラク
• アーアール 。 ​アラル、サウジアラビア
• al- `Arīš。 アル・アリシュ、エジプト
• アスカラーン 。 ​アシュケロン、イスラエル
• al- `Aqabaḧ。 アカバ、ヨルダン
• عكّا `Akka。 アッコ、パレスチナ
• عكبرا `Ukbarā。 ウクバラ、イラク
• アンマーン 。 ​アンマン、ヨルダン
• عُمان `Umān . オマーン
• عنّابة `Annābaḧ。 アンナバ、アルジェリア
• ウナイザ 。 ​ウナイザ、サウジアラビア

• アル・ハフ/アル・カーフ。アルキフェ、スペイン
• アル ・ガーブ。アルガルヴェ、ポルトガル^{[11] [12]}
• al- Ġardaqaḧ。 ハルガダ、エジプト
• और देखें​ グラナダ、スペイン
• और देखें​ ガザ、パレスチナ

• フェズ 、 モロッコ​​
• フゥアイラ 。 ​フジャイラ、アラブ首長国連邦
• Filasṭīn 。​パレスチナ
• al- Falllungaḧ。 ファルージャ、イラク
• فطاني Faṭṭāni。パタニ、タイ

• カービス 。 ​ガベス、チュニジア
• カーディス 。 ​カディス、スペイン
• قصُور Qaṣur カスル、パキスタン
• アル ・クッズ。 エルサレム、イスラエル
• アル・カーミシュリー。 カーミシュリ、シリア
• マンジル ・アル・カームクまたはアルカーマー。 アルカモ、イタリア^[13]
• アル ・カーヒラ。 カイロ、エジプト
• Qal'at 'Ayyub。カラタユ、スペイン
• قرطاج Qarṭāgue。 カルタゴ、チュニジア
• قرطاجنة الحلفاء QarṭāƧannaḧ al-Ḥalfāʼ。 カルタヘナ、スペイン
• قرطبه Qurṭubaḧ。 コルドバ、スペイン^[14]
• カルムーナ 。 ​カルモナ、スペイン
• Qusanṭīnaḧ 。 ​コンスタンティン、アルジェリア
• قسطنطينية Qusṭanṭīniyyaḧ。 コンスタンティノープル(イスタンブール)、トルコ
• アル・カーシュル。アルカセル、スペイン
• アル・カシュル ・アル・カビール。 クサル エル ケビール、モロッコ
• カースル・ アビー・ダニス。アルカセル・ド・サル、ポルトガル^[15]
• カシュル・ ヤニ。 エンナ、イタリア
• قَطَانِيَةُ Qaṭāniyyahまたはقَطَالِيَةُ Qaṭāliyyah。 カターニア、イタリア^{[16] [17] [18] [19]}
• カタール .カタール
• قطيف Qaṭīf。 カティフ、サウジアラビア
• قلعة أيوب Qal`aḧ ʼAyyub。 カラタユ、スペイン
• قلقيلية Qalqīlyaḧ。 カルキリヤ、パレスチナ
• カランサワ 。 ​カランサウェ、イスラエル
• カラフーラ 。 ​カラオラ、スペイン
• قَلْعَةُ النِّسَاءِ Qal'at an-Nisa'。 カルタニッセッタ、イタリア^[20]
• アル ・カマル / アル・クマール。 コモロ
• قنا Qinā . Qina、エジプト
• al- Qunayṭiraḧ。 クネイトラ、シリア
• クエンカの地図。 スペイン、クエンカ
• アルカイラワン 。 ​ケルアン、チュニジア

• カルバラ 。 ​カルバラ、イラク
• キルクーク 。 ​キルクーク、イラク
• クート 、 イラク、クート
• アル・クーファハ。 クーファ、イラク
• كوم أمبو カウム ʼウンブー。 コムオンボ、エジプト
• アルクウェイト。 クウェート
• カイ ハイディー。 カエディ、モーリタニア
• クーフェアレット。クフェレト、イスラエル

• اللّاذقيّة al-Lāḏiqiyyaḧ。 ラタキア、シリア
• ラリダ 。 ​リェイダ、スペイン
• ルブナン 。​レバノン
• アル ・ラッド。 ロッド、イスラエル
• ラカントまたはアルカント。 アリカンテ、スペイン^{[10] [21] [6] [5] [22]}
• Lawraqaḧ 。 ​ロルカ、スペイン
• ليبيّا Lībiyyā。リビア
• リユン 。 ​レオン、スペイン

• マリダ 。 ​メリダ、スペイン
• Mālaqaḧ 。 ​マラガ、スペイン
• アル ・ムアンマラ。 アル・ムハンマラ、イラン
• アル・ ムドーワール。 アルモドバル デル カンポ、スペイン
• アル・ムドーワル。 アルモドバル デル ピナール、スペイン
• アル・ ムドーワール・アル・アドナ。 アルモドバル デル リオ、スペイン
• アル・ ムドーワール。 アルモドバル、ポルトガル
• マディーナ シャドゥナ。 メディナ シドニア、スペイン
• al-Madīnaḧ al- Munawwaraḧ。 メディナ、サウジアラビア
• マルテル 。 ​マルティル、モロッコ
• مَرْسَى عَلِيّ Marsā 'Aliまたはمَرْسَى الله Marsā Allāh。 マルサラ、イタリア^{[23] [24]}
• マルサーマルーハ。 マルサ・マトルーフ、エジプト
• ムルシヤハ 。 ​ムルシア、スペイン
• al- Mariyyaḧ。 アルメリア、スペイン^{[25] [26] [10] [27]}
• マスカァン 。 ​マスカット、オマーン
• マシュハド 。​マシュハド、イラン
• エジプトのミスル
• アル ・マグリブ。モロッコ;マグレブ
• مكّة المكرّمة Makkaḧ al-Mukarramaḧ。 メッカ、サウジアラビア
• マルタ 。 ​マルタ。^[28]
• マリラハ 。 ​メリリャ、スペイン
• アル・マナーマ。 マナマ、バーレーン
• アルマンシューラ。 アル・マンスーラ、エジプト
• マウルル 。 ​モロン、スペイン
• マジュリー 。​マドリード, ^[29]スペイン
• ムルニー 。 ​モロニ、コモロ
• ムッサ ・ビン・ビケ。モザンビーク
• アル・ムリーターニヤー。 モーリタニア
• マウシル 。 ​モスル、イラク

• ナブルス 。 ​ナブルス、ヨルダン川西岸
• ナジラ 。 ​ナヘラ、スペイン
• النّاصرة an-Nāṣiraḧ。 ナザレ、イスラエル
• ナシリーヤハ 。 ​ナシリア、イラク
• ナァァミナ 。 ​ンジャメナ、チャド
• ない 。 ​ナジド、サウジアラビア
• ナジュラーン 。​ナジュラーン、サウジアラビア
• アン・ ナァフ。 ナジャフ、イラク
• ニズワ 。​ ニズワ、オマーン

• وادان Wādān。 ウアダン、モーリタニア
• ワーディー ・アル・ハディジャラ。 グアダラハラ、スペイン^{[30] [31]}
• ワーディー ・アル・カビール。 グアダルキビル、スペイン
• ワーディー ・アッシュ。 グアディクス、スペイン
• al- Wajājaḧ。 アル・ワジャジャ、オマーン
• ワシュカハ 。 ​ウエスカ、スペイン
• ワラータハ 。 ​ウアラタ、モーリタニア
• ウォルバハ 。 ​ウエルバ、スペイン
• ワラン 。 ​オラン、アルジェリア

• ヤファー 。 ​ヤッファ、イスラエル
• イブナハ 。 ​ヤブネ、イスラエル
• アルユサーナ 。 ​ルセナ、スペイン^[32]
• الْياج Al-Yājまたはلِياج Liyāj。 アーチレアーレ、イタリア^[17]
• アラビア語 al-Yaman . イエメン
• ヤンブ ・アル・バハル。 ヤンブー アル バハル、サウジアラビア

*アラビア語地名用語集

• アラビア語の外名
• アラビア語
• アラビア語名
• マグリブの地名
• 地名

• ジオネーム