シェファ・アムルまたはシェファラム(アラビア語: شفاعمرو 、ローマ字: Šafā_____amru、ヘブライ語: שְׁפַרְעָם 、ローマ字: Šəfar`am)は、イスラエル北部地区にあるアラブの都市です。2024年の人口は43,858人で、イスラム教スンニ派が大多数を占め、キリスト教徒のアラブ人とドゥルーズ派は少数派が多い。[ 3 ]
パーマーは、その名前は「アムルの縁または端」を意味すると書いています。地元では誤って「アメル(エド・ダヘル)の治癒」を意味すると考えられていました。[ 4 ]この都市は、タルムード時代に非常に重要だった古代ユダヤ人の町、シェファラムと同一視されています。その本来の意味は、素敵なもの、美しいもの、または良いものを意味するヘブライ語の「シェフェル」(שֶׁפֶר)と関連している可能性があると提案する人もいます。「アム」(עַם)は「人々」と訳される。[ 5 ]

シェファ・アムルでは、初期青銅器時代IB期、中期青銅器時代IIB期、鉄器時代、ヘレニズム時代、ローマ時代の壁、建造物、陶器の破片が発掘されている。[ 7 ]
シェファ・アムルは、トセフタ(ミクヴァオット篇6:1 )でシェファラム(ヘブライ語:שפרעם)という名前で初めて言及され、その後、西暦500年に編纂されたタルムードで、アヴォダー・ザラー篇8b、ロシュ・ハシャナ篇31bなど、いくつかの箇所で言及されています。
ローマ時代から途切れることなく人が住み続けており、タルムードではマルクス・アウレリウス帝の治世中にユダヤ教のサンヘドリンの所在地があった都市の一つとして言及されている。[ 8 ] [ 9 ]サンヘドリンの所在地は、後に古いシナゴーグ「マハネ・シェキナ」が建てられた場所だと伝統的に考えられていた。[ 8 ]旧シェファ・アムルは、現在警察署、様々な教会、ユダヤ人街が建っている地域に人が住んでいた。[ 10 ] 19世紀後半に西パレスチナ調査で装飾された埋葬洞窟が記録され、それらは西暦5世紀から6世紀に遡るビザンチン時代のキリスト教徒の墓であることが判明した。ギリシャ語の碑文も発見された。[ 6 ]
洞窟と採石場の考古学的発掘調査により、それらがローマ時代とビザンツ時代に使用されていたことが明らかになった。[ 11 ]シェファ・アムルには、教会や墓を含むビザンツ時代の遺跡がある。[ 12 ]
旧市街の南地区で緊急発掘調査が行われ、後期ビザンチン時代から初期ウマイヤ朝時代の5つの段階の遺構が露出した。発見物には、タブンオーブン、小さな野石の舗装、おそらくワイン圧搾機の踏み台の一部であったモザイク舗装、小さな四角いワイン圧搾機、手作りのクラテル、輸入されたキプロス製の鉢、開いた調理鍋などがある。また、ガラスや陶器の容器も発見された。[ 13 ]
十字軍の時代には、この場所は「サフラン」、「サファラヌム」、「カストルム・ザフェタヌム」、「サファル・カストルム」または「カフラム」として知られていた。[ 14 ]十字軍は村にテンプル騎士団が使用する要塞を建設した。城の麓には、地元のキリスト教徒か十字軍が住む教会のある要塞化された集落があった。[ 15 ]当時「シャファル・アム」と呼ばれていたこの村は、1190~91年と1193~94年の間、イスラム教指導者サラディンによってアッコへの攻撃のための軍事拠点として使用された。[ 16 ]
1229年までに、この地は十字軍の手に再び戻りました。これは、1271年の和平条約でバイバルス・スルタンによって、また1283年にはカラウン・スルタンによって確認されました。 [ 17 ]イタリアの修道士リッコルド・ダ・モンテ・ディ・クローチェは1287年から1288年にかけてこの村を訪れ、キリスト教徒の住民がいたことを記録しています。[ 18 ] 1291年までにはマムルーク朝の支配下にあったようで、[ 19 ] [ 20 ]その年にアル=アシュラフ・ハリール・スルタンが町の収入をカイロの慈善団体に割り当てた際に言及されています。[ 21 ]
この地域は 1517 年にオスマン帝国の一部となった。1525~26 年のオスマン帝国の税務調査では、シェファ・アムルの人口は 150 人であり、そのうち 90% がイスラム教徒、10% がユダヤ人であった。1538~39 年の国勢調査では人口は 388 人に増加し、ユダヤ人は住民の 13% を占めた。1547~48 年と 1555~56 年の記録によると、シェファ・アムルの人口はそれぞれ 423 人、594 人であり、全員がイスラム教徒であった。[ 22 ] 1564 年、シェファ・アムル村の収入は、スレイマン大帝の妻であるハセキ・ヒュッレム・スルタン (ロクセラナ)によってエルサレムに設立されたハセキ・スルタン・イマレットの新しいワクフ(寄進) に指定された。[ 23 ]
1572年頃の国勢調査では、この村の人口は 510 人のイスラム教徒であった。[ 22 ] 1573 年の勅令では、シェファ・アムルはアッコのナヒヤ(副地区)にある村々のグループの中で、国家に対して反乱を起こしたと述べられている。1577 年までに、この村は 200 丁のマスケット銃を蓄積していた。[ 24 ] 1596 年の納税記録では、シェファ・アムルはサフェド・サンジャクの一部であるアッコのナヒヤに属し、人口は 83 世帯 (ハナ) と 8 人の独身男性で、全員イスラム教徒であった。総収入は 13,600アクチェで、そのほとんどは定額で支払われた。[ 25 ]課税対象となる産物には、臨時収入、ヤギやミツバチの巣箱も含まれており、住民はオリーブオイル搾油機の使用料や所有権料を支払っていた。[ 26 ] [ 27 ]


18 世紀、シェファ・アムルはシドン県の独自のムカタア(財政地区) の中心地でした。その重要性は、ガリラヤの綿花栽培地帯の中心に位置し、自然と人工の防御施設を備えていることに由来します。綿花はシェファ・アムルの成長にとって極めて重要でした。村の納税記録は、この作物から期待される大きな収益を証明しています。[ 28 ]その地域における重要性は、シドン総督のために税金を徴収する責任を負う地元のムルタジム(徴税人) の一族であるザイダニ(単数形: ザイダニ)のシェイクによって主導されていました。 [ 29 ] 1704 年という早い時期に、この村は下ガリラヤの他の村々とともに、ザイダニのシェイク、アリ・イブン・サリフによって徴税地として所有されていました。[ 30 ]その後不明な時期に、ザヤディナはシェファ・アムルを失ったが、アリーの息子ムハンマド・アル・ダムンが1740年頃までにその支配権を取り戻した。この時期は、ザヤディナがダヘル・アル・ウマル(ムハンマドのいとこ)の指導の下、ガリラヤ全域に領土を拡大していた時期であった。 [ 31 ]
この頃には村に城があったことが知られており、元々はダヘルの叔父のアリ・イブン・サリフによって建てられたと考えられている。[ 29 ] 1742年頃、ダマスカス総督によるザイダニ族の拠点ティベリアの包囲戦の小休止中に、ザイダニ族によって要塞が強化された。[ 32 ]その後、1743年にムハンマドはダヘルの地域的野望の障害となる人物として排除するため、ダヘルの命令により逮捕され処刑された。[ 33 ] 1761年、ダヘルは息子のウスマーンにシェファ・アムルを与える代わりに、ウスマーンがダヘルの兄弟サアドを暗殺することを申し出た。ウスマーンはこれに応じたが、シェファ・アムルの住民の抗議を受けてダヘルは約束を反故にした。ウスマーンと彼の兄弟のアフマドとサイードは1765年に村を包囲したが、ダヘルの支援を受けた地元の守備隊に撃退された。[ 34 ]それにもかかわらず、ウスマーンはダヘルによってある時点でシェファ・アムルを与えられた。[ 35 ] [ 36 ]シェファ・アムルの古いモスクはこの時に建てられ、1761年から1762年の日付の奉献碑文がある。[ 37 ]ウスマーンは一般的にその大きな要塞の建設者として認められているが、[ 38 ]ペーターセンは、彼がそれを現在の大きな規模に拡張したとより正確に示唆している。[ 37 ]サッバーグは、1768年から1769年の日付の要塞からの現在失われた奉献碑文を記録した。[ 37 ]
慈善がますます顕現した家に立ち寄ってください。それは、領主として与えられた寛大なウスマーンによって建てられました。彼の家は、ライオンが座った満月です。クロノグラムを見てください。確かにここは幸福の住処です[ 37 ]
1775年にダヘルが亡くなった後、オスマン帝国が任命した総督ジャザール・パシャは、忠誠の約束と税金の前払いと引き換えに、ウスマーンがシェファ・アムルの副総督として留まることを許可した。[ 39 ]ジャザール・パシャは、コンスタンティノープルからの村の要塞を破壊する命令を無視した。 [ 40 ]数年後、ウスマーンは解任され、ジャザール・パシャが任命したイブラヒム・アブ・カルシュに取って代わられたが、[ 29 ] 1789年に反乱を起こした。[ 41 ]

1799年のナポレオンの侵攻時のピエール・ジャコタンの地図には、チャファ・アムルという名のその場所が描かれていた。[ 42 ]
ダーヘルの統治下で、この村にユダヤ人コミュニティが設立された。[ 43 ] 1839年、モーゼス・モンテフィオーレはシェファ・アムルに住むセファルディ系ユダヤ人を107人と数えた。[ 44 ]エジプトの自治指導者ムハンマド・アリー・パシャの離任により、彼らの状況は悪化し、その間、シェファ・アムルのユダヤ人住民はハイファやティベリアに移住することを選んだため、ほぼいなくなってしまった。[ 45 ]ジェームズ・フィンは1877年に次のように記している。「住民の大多数はドゥルーズ派である。少数のイスラム教徒と少数のキリスト教徒がいるが、[1850年]には30世帯のユダヤ人家族が農業に従事し、ほとんどが家族から受け継いだ土地で穀物やオリーブを栽培していた。これらの人々の中にはアルジェリア系の者もいた。彼らは独自のシナゴーグと合法的に資格のある肉屋を持ち、以前はもっと多くのユダヤ人がいた。」しかし、「その後、彼らは2世帯にまで減り、残りはハイファの港が繁栄するにつれてハイファに移住した。」[ 46 ]
1875年に訪れたコンダーとキッチナーは、このコミュニティは「2,500人の住民で構成されており、そのうち1,200人がイスラム教徒、残りはドゥルーズ派、ギリシャ人、ラテン人である」と聞かされた。[ 47 ] 1880年代には、オスマン帝国当局による徴兵を避けるため、ドゥルーズ派の人々が東のハウラン平原に移住したため、町のドゥルーズ派コミュニティは大幅に減少した。 [ 48 ] 1887年頃の人口リストによると、シェファ・アムルには約2,750人の住民がおり、内訳はイスラム教徒795人、ギリシャ正教徒95人、カトリック教徒1,100人、ラテン人140人、マロン派/プロテスタント175人、ユダヤ人30人、ドゥルーズ派440人であった。[ 49 ]同年、モロッコから約42のユダヤ人家族がシェファ・アムルに定住した。[ 50 ]
The British Mandate of Palestine was established in 1920. By then, all of Shefa-Amr's Jews had moved out.[50] According to the 1922 census of Palestine, Shefa-Amr had a population of 2,288: 1,263 Christians, 623 Muslims, and 402 Druze.[51] Of the Christians, 1,054 were Melkites (Greek Catholics), 94 Anglicans, 70 Roman Catholics, 42 Greek Orthodox and three Maronites.[52] By the 1931 census, Shefa-Amr had 629 occupied houses and a population of 1,321 Christians, 1,006 Muslims, 496 Druze, and one Jew. A further 1,197 Muslims in 234 occupied houses was recorded for "Shafa 'Amr Suburbs".[53]
Statistics compiled by the Mandatory government in the 1945 statistics showed an urban population of 1,560 Christians, 1,380 Muslims, 10 Jews and 690 "others" (presumably Druze) and a rural population of 3,560 Muslims.[54][55][56]

In 1948 Shefa-Amr was captured by the Israeli Army during the first phase of Operation Dekel, from 8 to 14 July. The Druze population actively cooperated with the IDF. The Muslim quarter was heavily shelled and thousands of inhabitants fled to Saffuriyeh. Following the fall of Nazareth some of the refugees were allowed to return to their homes.[57] After the end of the war, the Arab population was placed under strict martial law until 1967.
Ibraheem Nimr Hussein, a former mayor of Shefa-Amr, was chairman of the Committee of Arab Mayors in Israel (later the Arab Follow-Up Committee) from its inception in 1975. In 1981 an NGO to promote health care in the Arab community was set up in Shefa-Amr. It called itself The Galilee Society - the Arab National Society for Health Research and Services.[58] In 1982, following the Israeli invasion of Lebanon, Mayor Ibrahim Nimr Husayn formed the "Supreme Follow-Up Committee" based on a committee that had been formed following Land Day. It consisted of 11 heads of local councils as well as Arab Members of Knesset. By the 1990s the committee, meeting in Nazareth, had expanded and become a mini-parliament representing Palestinians in the Galilee.[59]

2004年5月16日、60代の男、ウェヘベ・モヒーンは、未亡人となった義理の娘で、息子の妻であり、2人の孫娘の母親でもあるマナル・ナジーブ・アブ・ラエドを殺害した。[ 60 ]マナルは2年前に夫を癌で亡くしており、ハイファ近郊のドゥルーズ派の村ダリヤット・エル・カルメルにある夫婦の家に住んでいた。この事件の後、被害者と加害者の家族の間で対立が生じた。最終的な和解は2009年2月27日に行われ、シェファ・アムルとダリヤット・アル・カルメルの混住都市の約300人の家族、要人、住民が和解の儀式に参加した。[ 60 ]彼らは、関係する2つの町の市長、クネセト議員(ドゥルーズ派とイスラム教徒)、イスラエルのドゥルーズ派コミュニティの宗教指導者、イスラエル北部の多くの村から集まった多数のドゥルーズ派の宗教指導者を含む、キリスト教徒とイスラム教徒の要人とともに集まった。[ 60 ]演説の後、要人たちはスルハ(和解)協定に署名し、文書が正式に承認されたと宣言された後、殺人者の家族はスルハ委員会のリーダーであるシェイク・ムアファク・タリフに血の代償金(ディヤ)が入った袋を手渡し、タリフはその袋を殺害された女性のいとこに手渡した。[ 60 ]バッグには20万NIS(約5万米ドル)が入っていたが、これは「通常の」示談金の約半分だった。しかし、殺人犯の家族は、自分たちには資金がなく、「狂った」叔父のために破産するつもりはないと主張し、それ以上の金を持ってくることを拒否した。[ 60 ]
2005年8月4日、無断欠勤していたイスラエル兵のエデン・ナタン=ザダが市内のバス車内で発砲し、アラブ人住民4人を殺害、22人に負傷を負わせた。発砲後、ナタン=ザダは近くにいた群衆に取り囲まれ、リンチされ、石で殴打された。目撃者によると、バスの運転手はキッパを被ったユダヤ人兵士が公共バスでシェファ=アムルに向かっているのを見て驚き、ナタン=ザダに現在のルートで行くつもりなのかと尋ねたという。犠牲者4人は、20代前半の姉妹、ハザールとディナ・トゥルキ、そしてバス運転手のミシェル・バフートとナデル・ハエクの2人の男性だった。事件後数日間、4万人が犠牲者の合同葬儀に参列した。姉妹はイスラム教徒の墓地に、男性はカトリック教徒の墓地に埋葬された。負傷者はハイファのランバム病院に搬送された。シェファ・アムル市は犠牲者を追悼する記念碑を建立した。[ 61 ]
2008年1月、ウルサン・ヤシン市長はイスラエル独立60周年記念式典の国家委員会関係者と会談し、シェファ・アムルが式典に参加する意向であることを発表した。[ 62 ] 2011年には、7,000人のキリスト教徒、ドゥルーズ派教徒、イスラム教徒が、宗教的迫害を受けているイラクとエジプトのキリスト教徒を支援する連帯行進を行った。[ 63 ]
2024年11月18日、ヒズボラのロケット弾が市内の住宅ビルに着弾し、50代の女性1人が死亡、子供や10代の若者18人を含む56人が負傷した。[ 64 ]
シェファ・アムルは、イスラエル北部地区、ガリラヤ地方の入り口に位置しています。地中海から13キロメートル(8.1マイル) 、ハイファ、アッコ、ナザレの3都市からはそれぞれ20キロメートル(12マイル)の距離にあり、多くの住民がこれらの都市で働いています。この都市は7つの丘の上に位置しているため、「小さなローマ」と呼ばれています。標高が高く、ガリラヤの谷と山を結ぶ戦略的な立地にあるため、特にダヘル・アル=ウマルの息子ウスマーンの時代には、幾度となく地区の中心地となりました。ウスマーンはこの地に城を築き、周囲に塔を建てました。市内の高台からは、ハイファとアッコの間に広がる海と、ガリラヤの高山、そして都市を取り囲む谷を見渡すことができました。
1951 年、人口は 4450 人であり、そのうち約 10% は他の村からの国内避難民であった。[ 65 ] 1950 年代初頭、シェファ・アムルの土地約 25,000 ドゥナムが次のような方法で収用された。土地は閉鎖された軍事区域と宣言され、その後、法的に「未耕作」となるのに十分な時間が経過した後、農業大臣は権限を行使して、近隣のユダヤ人多数派コミュニティに土地を与えることで「耕作を確実にする」ことを行った。土地の一部はユダヤ人が所有していた。[ 66 ]さらに 7,579 ドゥナムが 1953 ~ 1954 年に収用された。[ 67 ]村の土地所有総面積は、1945 年の 58,725 ドゥナムから 1962 年の 10,371 ドゥナムに減少した。[ 67 ]
CBSによると、2012年の同市の宗教的および民族的構成は主にアラブ人(イスラム教徒59.2%、キリスト教徒26.5%、ドゥルーズ派14.3%)であった。シェファ・アムルはイスラエルで4番目に大きなアラブ系キリスト教徒コミュニティの本拠地であり、そのほとんどはギリシャ・メルキト派カトリック教徒である。[ 68 ] CBSによると、2012年には同市に登録された市民は38,300人であった。人口の40.4%は19歳以下、14.9%は20歳から29歳、21.1%は30歳から44歳、17.8%は45歳から64歳、5.7%は65歳以上であった。2022年には、人口の62%がイスラム教徒、24.4%がキリスト教徒、13.6%がドゥルーズ派であった。[ 69 ]
シェファ・アムルの人口推移:

CBSによると、2012年には市内に12,494人の給与所得者と1,062人の自営業者がいた。2012年の市内の給与所得者の平均月収は5,412ILSだった。 給与所得者の男性の平均月収は 6,312ILS、 女性は3,904ILSだった。自営業者の平均収入は 7,381ILSだった。235人が失業手当を受給し、3,971人が所得保障を受けていた。
2012年には、生徒数9,459人を擁する24校の学校がありました。内訳は、小学校15校(生徒数5,360人)と高校13校(生徒数4,099人)です。2012年には、高校3年生の53.7%が大学入学資格を取得しました。市の東部では、ミファル・ハペイイスが公共コンピュータセンター、公共図書館、大型イベントホールなどを建設しました。
シェファ・アムルには、タムラト・エル・ゼイトゥーン小学校(生徒数約150名)もあり、イスラム教徒、キリスト教徒、ドゥルーズ派の生徒が共に学び、アラビア語で授業を行う唯一のウォルドルフ学校として知られています。同校は、ハルドゥフのウォルドルフ教育者と協力して、アラビア語の書き言葉と話し言葉の違いに対応した言語カリキュラムを開発しました。同校では、3つの宗教すべての祝祭日を祝います。[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

ベイト・アルムジカ音楽院は、1999年に音楽家のアーメル・ナクレによってシェファ・アムルの中心部に設立されました。年間を通してさまざまな楽器の音楽研究プログラムを提供し、音楽公演やコンサートを開催しています。[ 73 ]毎年、シェファ・アムルでは「フォート・フェスティバル」として知られる音楽祭が開催されます。全国から集まったアラブの子供たちが古典的なアラビア語の歌を歌って競い合い、1人が「年間最優秀歌手」に選ばれます。ラヒーブ・ハッダッドによって設立されたバアス合唱団は、全国で公演を行い、多くの国際的なイベントに参加しています。歌手のリーム・タルハミは、アラブ世界全体で公演を行っています。ベイト・アルムジカのスタッフであるウード奏者兼ヴァイオリニストのタイシール・エリアスは、作曲家、指揮者、音楽学者であり、バル・イラン大学でも講義を行っています。[ 74 ]画家のブトルス・ルシアは、イコンを専門としています。

シェファアムルで最初に演劇が上演されたのは1950年代で、キリスト教のボーイスカウトによって行われた。1970年代以降、多くの劇場が開設され、その中にはシェファアムルの息子たち劇場、アタール劇場、青少年劇場、アルグルバル・アル・シェファアムル劇場、アル・ウフォク劇場などがある。市内最大の劇場は、アラブ国立劇場であるグルバル劇場である。俳優、コメディアン、パントマイム師のサイード・サラメは、毎年開催される3日間の国際パントマイムフェスティバルを設立した。
シェファ・アムルは、マスティックをベースにしたアイスクリーム「ボゼット・シェファ・アムル」で有名です。ナクレ・コーヒー・カンパニーは、イスラエルのアラブ人コミュニティでトップクラスのコーヒー生産者です。 旧市街の一部には新しいレストラン兼カフェがオープンし、シェファ・アムルの若者たちが利用してナイトライフが盛り上がりました。アウト・カフェでは、地元の歌手やウードなどの楽器奏者が観客のために演奏する音楽ナイトが始まりました。



{{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite journal}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです(リンク)