トラパニ

トラパニ トラパニ （シチリア語） ドレパノン （ギリシャ語）
コムーネ
トラーパニ県
エリチェから見たトラパニ。背景にはファヴィニャーナ島（左）とレヴァンツォ島（右）が見える。
フラグ 紋章
トラパニ県内のトラパニ市
トラパニの位置
トラパニ イタリアのトラパニの位置 イタリアの地図を表示 トラパニ トラパニ（シチリア島） シチリア島の地図を表示
座標: 38°01′03″N 12°30′54″E / 38.01750°N 12.51500°E / 38.01750; 12.51500
国	イタリア
地域	シチリア島
州	トラパニ(TP)
フラツィオーニ	マラウサ、シッタ、パルマ、フォンタナサルサ、ガラート、フルガトーレ、サリナグランデ、ロコグランデ、リリエヴォ、ボルゴ・ファツィオ、ウンマリ
政府
• 市長	ジャコモ・トランキーダ( PD )
エリア [1]
• 合計	271 km 2 (105 平方マイル)
標高	3メートル（10フィート）
人口  （2020年3月31日）[2]
• 合計	67,531
• 密度	250/km 2 (650/平方マイル)
異名	トラパネーゼ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	91100
ダイヤルコード	0923
守護聖人	セントアルバート
聖日	8月7日
Webサイト	公式サイト

トラパニ(米国: / ˈ t r ɑː p ə ni / TRAH -pə-nee ;イタリア語: [ ˈtraːpani] ^ⓘ ;シチリア語:Tràpani [ˈʈɽaːpanɪ]イタリアのシチリア島西海岸にある都市および自治体（コムーネトラーパニ県の県都ですエリミア人によって設立されたこの都市は、現在でも重要な漁港であり、近くのエガディ諸島。

ドレパナは、エリュミ人によって、エリュクス（現在のエリーチェ）の港として建設されました。エリュクスは、エリーチェ山からドレパナを見下ろしています。ドレパナは、地中海に突き出た低い岬の上にあります。

元々は港が湾曲していたことから、ギリシャ語で「鎌」を意味するドレパノンと名付けられました。紀元前 260 年にカルタゴがこの都市を占領し、その後重要な海軍基地となりましたが、紀元前241 年に第一次ポエニ戦争のアイガテスの戦いの後、ローマに譲渡されました。   

2 つの古代伝説が、この都市の神話的起源を物語っています。最初の伝説では、トラパニは、ハデスにさらわれた娘ペルセポネを探していた女神デメテルの手から落ちた鎌に由来しています。2 つ目の神話は、クロノスが天空の神である父ウラノスを鎌でえぐり出し、その鎌が海に落ちて都市が作られたというものです。古代では、サトゥルヌス (カルタゴの神バアル ハモン) がトラパニの守護神でした。今日、サトゥルヌスの像が都市の中心にある広場に立っています。

ローマ、ヴァンダル、東ゴート、ビザンチン、そして（827年からは）アラブの征服の後、トラパニは1077年にルッジェーロ1世のノルマン人によって占領され、彼らの支配下で繁栄し、地中海で最も重要な港の一つとして十字軍の役割を果たしました。15世紀前半には、トラパニにマルタ人のコミュニティが住んでいました。^[3]

17 世紀には、反乱、疫病、飢饉により都市は衰退しましたが、次の世紀には人口が 16,000 人から 30,000 人に増加しました。商業は依然として地元で重要であり、ナポリ王国における軍事的地位も依然として注目に値しました。

第二次世界大戦中、連合軍の激しい爆撃を受け、この都市は大きな被害を受けました。戦争が終わってからは大きく発展し、事実上モンテ・サン・ジュリアーノの麓まで広がっています。エリーチェ、セジェスタ、エガディ諸島などの人気観光地に近いことから、近年観光業が成長しています。

トラパニ市は、パチェーコ市によって分けられた 2 つの不連続な部分から構成されています。北部には市の大部分と一部の田園地帯が含まれます。はるかに広い南部には、マラウザ地区、トラパニ ビルギ空港の半分、および広大な田園地帯が含まれます。市には、カーサ サンタなど、エリチェ市の一部である市街地の北東郊外は含まれません。トラパニ市の人口は 70,000 人ですが、エリチェ市の一部を含む市街地全体の住民は 90,000 人を超えます。

トラパニの経済の多くは今でも海に依存しており、漁業と缶詰製造が主な地元産業です。サンゴも、塩、大理石、マルサーラワインとともに重要な輸出品です。近くの海岸には、トラパニとマルサーラの間の海岸道路に沿って、海水の蒸発によって形成された数多くの製塩所が堂々と並んでいます。

この都市は重要なフェリー港でもあり、エガディ諸島、パンテッレリーア島、サルデーニャ島、フランス^[4]、チュニジアと結ばれています。また、独自の空港であるトラパニ・ビルギ空港もあります。

トラパニは、マタン ツァマグロ漁法の伝統的な場所の1つであり、サンジュリアーノ、サンクスマーノ、フォルミカ島、ファヴィニャーナ、ボナジア、サンヴィートロカーポ、スコペッロ、カポグラニトラと並んでいます。現在、この漁法は禁止されていますが、漁港は非常に活発で、142隻の中小型漁船が停泊しており、総トン数は2805 GRTです。^[5]

1998年に改装された古い魚市場は現在、文化イベントに使用されており、漁業活動にもっと適した、大きくて近代的な新しい市場が港の近くにあります。この市場は州で唯一の市場であり、ヨーロッパの資金による最近の再編により、マーケティングと製品のトレーサビリティの両面で全国的に最前線に立っています。^[6]

15世紀から16世紀にかけて、トラパニの漁師はサンゴ漁を始め、サンゴ職人は地中海全域でその加工を発展させ始めました。^[7]ヨーロッパ全土で権威ある委託のネットワークが強化され、より豊かで精巧な作品を制作することが可能になりました。しかし、今日では漁業はほぼ完全に姿を消し、サンゴ加工は少数の職人に限られています。^[8]

風車と製塩所は産業考古学の証拠です。製塩所は、WWFが管理するサリーネ ディ トラパニとパチェーコの自然保護区のエリアにあり、素晴らしい動植物が特徴です。保護区によって保証された保護のおかげで、製塩労働者の活動と塩の生産が増加し、ピンク色のフラミンゴを含む数十種の渡り鳥の帰還と繁殖に役立っています。

トラパニの旧市街は中世後期または近世初期に遡り、古代都市の遺跡は残っておらず、市内の歴史的建造物の多くはバロック様式で設計されています。

• サンタゴスティーノ教会（14世紀）
• サンタ・マリア・ディ・ジェズ教会（15～16世紀）
• マリア サンティッシマ アヌンツィアータ聖堂（「トラーパニの聖母」とも呼ばれる）は、もともと 1315 ～ 1332 年に建てられ、1760 年に再建されました。アゴスティーノ ペポリ地域博物館と、この作品に起因すると思われるトラーパニの聖母の大理石像が収蔵されています。ニーノ・ピサーノの。
• フォンタナ ディ トリトーネ(「トリトンの泉」)
• バロック様式のジュデッカ宮殿または カサチャンブラ。
• 大聖堂（1421 年に建造されたが、18 世紀にジョヴァンニ・ビアジオ・アミーコによって修復された）。アンソニー・ヴァン・ダイク作とされる「受胎告知」の絵画が収められている。
• マリア SS教会。 dell'Intria、シチリアバロックの一例。
• 小さなバロック様式の教会、バディア・ヌオーヴァ教会。
• テッロ・ディ・テッラは12世紀の廃墟となった城で、現在は警察署になっています。
• リニー塔は、フリーストゥス博物館を収容する 17 世紀の監視塔です。
• アゴスティーノ ペポリ地方博物館- 14 世紀のカルメル会修道院に位置し、マリア サンティッシマ アンヌンツィアータ聖堂の聖域に隣接しており、シチリアで最も重要な博物館の 1 つです。装飾美術、彫刻 (ガジーニの作品を含む) 、ベビーベッド、珊瑚の宝飾品のコレクションがあり、アート ギャラリーにはティツィアーノやジャコモ バッラの絵画などが展示されています。
• 先史博物館 - 街の西端にある 17 世紀のトーレ ディ リニー内に収容されており、この地域に人類が存在した重要な先史時代の証拠や、トラパニ海からの発見物 (遺物、アンフォラ、錨、カルタゴの兜) を保存しています。
• サンロッコ現代美術館 - 歴史的中心部のサンロッコ宮殿内にあります。^{[9] [10]}
• DiArt は、カサ サンタ地区のラガンツィリ司教区神学校に収蔵されている、常設の宗教芸術の教区コレクションです。
• サンタゴスティーノ教会内の教区博物館
• 錯視博物館^[11]
• 建築家アントニーノ・カルディージョが設計したスペクス・コラーリ^{[12] [13]}

この街はイースターに関連した聖週間の行事や伝統で有名で、聖金曜日から聖土曜日の間に行われるProcessione dei Misteri di Trapani （英語では、Trapani の秘儀の行列または Trapani の秘儀）で最高潮に達します。これは、街のギルドによって組織され、後援される 1 日がかりの受難行列で、主に 17 世紀と 18 世紀の、受難の出来事の個々の場面を描いた木、キャンバス、接着剤の彫刻で作られた 20 台の山車が登場します。

ミステリは、1612 年の復活祭前から毎年聖金曜日に行われており、ヨーロッパで継続的に行われている最古の宗教行事の 1 つです。少なくとも 16 時間継続して行われますが、時には 24 時間を超えることもあり、シチリア島およびイタリアで最も長い宗教祭典です。トラパニの聖母の信仰にとっても重要です。

この街の名前は、リグリアのペストに 伝統的に使われる松の実の代わりにアーモンドを使って作られるペスト・アッラ・トラパネーゼという種類のペストに付けられました。

トラパニ・ビルギ空港は軍民共用空港（島内で3番目に交通量が多い）です。最近、ヨーロッパ各地（ロンドン・スタンステッド、ロンドン・ルートン、パリ・ボーヴェ、ダブリン、ブリュッセル、ミュンヘン、フランクフルト、アイントホーフェン、ストックホルム、マルタ、ブラティスラバ）からの格安航空会社のおかげで、この空港の交通量が増加しています。

2005 年 9 月 28 日から 10 月 9 日まで、トラパニはルイ・ヴィトン・カップの第 8 幕と第 9 幕の開催地でした。このセーリング レースには、他の参加者とともに、2007 年のアメリカズ カップに参加したすべてのボートが参加しました。

この町は、地元のサッカーチーム、トラパニ・カルチョの本拠地でもある。1905年に創設され、ユニフォームの色にちなんで「グラナータ（マルーン）」という愛称で呼ばれている。2010年、トラパニ・カルチョは2010-11年リーグ・プロ・セカンダ・ディビシオーネ（旧セリエC2）に加わり、プロリーグから13年ぶりに遠ざかっていた同クラブの地位が確立した。その後、2013-14年シーズンにセリエBにデビュー。現在はファブリツィオ・カストーリ監督のもと、セリエBでプレーしている。

トラパニは夏が暑い地中海性気候で、夏は暑く乾燥し、冬は適度に雨が多く穏やかです。夏の最低気温はシチリア島やカラブリア州の他の地域よりも涼しいですが、数か月間はかなり暖かい日が続きます。

トラパニは以下の都市と姉妹都市です。

• コンスタンツァ、ルーマニア
• レ・サーブル・ドロンヌ、フランス
• ロックフォール・レ・パン、フランス
• ヴュルゼレン、ドイツ

サミュエル・バトラーはトラパニを訪問した後、この都市とその近隣の島々が、ホメロスの『オデュッセイア』に描かれているオデュッセウスの故郷イタケ島と、オデュッセウスがナウシカと出会ったスケリア島の両方のインスピレーションになったと主張した。^[21]

• 
  トラモンターナ村
• 
  トラモンターナ村 (セントロストリコ)
• 
  弁護士
• 
  レジーナ・マルゲリータ通り
• 
  トッレアルサ通りのカバレッタ宮殿
• 
  サン・リベラレ教会
• 
  ジュデッカ宮殿
• 
  ヴィラ マルゲリータ
• 
• 
• 
  サリーナの風車
• 
• 
• 
  町の守護聖人であるトラパニの聖母。1734年に教皇クレメンス12世の勅令により戴冠された。

• ドレパナの戦い
• ドレパナ

Wikivoyageにはトラパニの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、トラパニに関連するメディアがあります。

• アゴスティーノ・ペポリ博物館（英語）
• マグロ漁業 2016年8月20日アーカイブ、Wayback Machine
• ソルトルート 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine
• 「トラパニ」 。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。 1911年。