Loading article…
パルミラ
翻訳する タドムル | |
|---|---|
 現代のパルミラの町 | |
  パルミラ | |
| 座標: 34°33′36″N 38°16′2″E / 34.56000°N 38.26722°E / 34.56000; 38.26722 | |
| 国 |  シリア |
| 県 | ホムス |
| 地区 | タドムル |
| 地区 | タドムル |
| 標高 | 405メートル（1,329フィート） |
| 人口 （2004年国勢調査）[1] | |
• 合計 | 51,323 |
| 異名 | アラビア語: تدمري、ローマ字: Tadmuri |
| タイムゾーン | UTC+2 (東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+3 (東部標準時) |
| 市外局番 | 31 |
| ジオコード | C2889 |
パルミラ（アラビア語：تَدْمُر、ローマ字： Tadmur、パルミラ語：𐡶𐡣𐡬𐡥𐡴 Tadmor）は、シリア中部の都市で、行政上はホムス県に属しています。ダマスカスの北東215キロメートル（134マイル）、ユーフラテス川の南西180キロメートル（110マイル）のシリア砂漠の真ん中にあるオアシスに位置しています。ユネスコの世界遺産 に登録されている古代パルミラの遺跡は、現代の市街地から南西約500メートル（1 ⁄ 3マイル）に位置しています。 [3]比較的孤立しており、最も近い地域としては、東にアラク、さらに北東にアル・スフナ、西にティヤス、南西に アル・カルヤタインなどがある。
パルミラはタドムール地区とタドムール小地区の行政の中心地である。シリア中央統計局（CBS）によると、2004年の国勢調査では、市の人口は51,323人、小地区の人口は55,062人であった。[1]タドムールの住民は、1838年にスンニ派イスラム教徒が大部分を占めていたと記録されている。 [4]小さなキリスト教徒のコミュニティがある。市内にはシリアカトリック教会があり、市内で唯一の教会である。[5] [6]シリア内戦の間、国内の他の地域からの国内避難民の流入により、市の人口は大幅に増加した。 [7]
名前
アラビア語では、両都市は「タドムール」として知られている。タドムールはセム語で、この都市の最も古い現地名として確認されている。紀元前2千年紀前半に登場した。[8]「タドムール」の語源は曖昧である。アルバート・シュルテンスは、この都市を囲むヤシの木にちなんで、セム語でナツメヤシを意味する「タマル」に由来すると考えている。 [注 1] [10] [注 2] [11] 13世紀のシリアの地理学者ヤクート・アル・ハマウィーは、タドムールはノアの遠縁の娘の名前であり、彼女はこの都市に埋葬されたと述べている。[12]
英語や他のヨーロッパの言語では、古代および現代の都市は一般に「パルミラ」として知られています。「パルミラ」という名前は、紀元1世紀初頭に大プリニウスの著作[8]に登場し、ギリシャ・ローマ世界全体で使用されました。[10]一般的な見解では、「パルミラ」は「タドムル」から派生したもので、シュルテンス[注 3] [10]が支持したもの、またはギリシャ語でヤシを意味する「パラメ」παλάμη [注 4] [11]を使用した翻訳であり、ジャン・スタルキー[8 ]が支持しています。マイケル・パトリック・オコナーは、「パルミラ」と「タドムル」の両方がフルリ語起源であると主張し、 [8] 、両方の名前の理論上の語源の変更を説明できないことを理由に挙げています。変更は「タマル」に-d-、「パラメ」に-ra-が追加されることに表れています。 [11]この理論によれば、「タドムル」はフルリ語の「愛する」を意味する「tad」に、フルリ語の典型的な中母音上昇（mVr）フォルマント「mar」が加わったものと考えられています。[15]「パルミラ」は「知る」を意味する「pal」に、同じくmVrフォルマント「mar」が加わったものと考えられています。[15]
Tadmor にはシリア語の語源があり、dmr は「不思議に思う」ことを指し、Tedmurtā (アラム語: ƬƕơƘƪƬƐ) は「奇跡」を指します。したがって、タドムラは「驚異の物体」を意味し、最近ではフランツ・アルトハイムとルース・アルトハイム・シュティール (1973) によって肯定されましたが、ジャン・スタルキー(1960) とミハウ・ガヴリコウスキー (1974) によって否定されました。[16]
歴史
-LCCN2002725071.jpg/500px-Bedouin_Chief_of_Palmyra,_Holy_Land_(i.e.,_Tadmur,_Syria)-LCCN2002725071.jpg)
1929年、フランス委任統治領シリア・レバノンの考古学総局長アンリ・アーノルド・セイリグはパルミラ遺跡の発掘を開始し、村人たちを古代遺跡に隣接する政府が建設した村に強制的に移住させた。[17]移住は1932年に完了し、[18]パルミラ古代都市は発掘調査の準備が整い、[17]住民たちは同じ名前の新しい村に定住した。[19]
2015年5月13日、過激派テロ組織「イラクとレバントのイスラム国（ISIL）」がこの近代的な町を攻撃し、この破壊的な集団が歴史ある街を破壊するのではないかという懸念が高まった。[20] 5月18日、ISILは街を占領し[21] 、数日後にはISILの部隊が世界遺産の地域に侵入した。[22]
2015年5月、ISILはイスラムの預言者ムハンマドの従兄弟アリーの子孫でシーア派イスラム教徒が崇敬する場所であるモハメッド・ビン・アリーの墓を破壊し、それから6月23日の間には、 16世紀にパルミラに住んでいたスーフィーの学者ニザール・アブ・バハーイディーンの墓も破壊した。アブ・バハーイディーンの墓はパルミラの主要な古代遺跡から約500メートル（1,600フィート、550ヤード）離れたオアシスに位置していた。モハメッド・ビン・アリーの墓はパルミラから北に5キロ（3マイル）の山岳地帯に位置していた。墓が破壊される10日前、ISILはパルミラ住民の地元の墓地で多数の墓石を破壊した。ISILはパルミラ周辺に爆発物を仕掛けたとも伝えられている。[23] [24] [25]彼らはまた、2015年半ばにバアルシャミン神殿を破壊した。 [26]
2016年3月、シリア軍（ヒズボラとロシアの空爆の支援を受けた）による大規模な攻勢により、まず市の南と西の地域が奪還された。果樹園と市の北の地域を占領した後、市への攻撃が始まった。2016年3月27日の早朝、シリア軍は市の完全制圧を取り戻した。[27] [28] [29] [30] 2016年12月、ISISは市外の油田を奪還し、市の中心部への再進撃を開始した。[31]
2017年3月1日、シリア軍は戦闘機の支援を受けてパルミラに侵入し、ISISがパルミラから撤退したという情報が出る中、市の西部と北西部を占領した。[32]翌日、ISILがパルミラから完全に撤退した後、シリア軍はパルミラ市全体を奪還した。[33]
2021年4月19日、ロシア国防省はパルミラ北東の「テロリスト」基地を標的にして「最大200人の戦闘員」を殺害したと発表した。[34]
経済
パルミラは古代都市パルミラの近代的な再開発地であり、古代遺跡の北に隣接して発展した。[35]現代の都市は碁盤の目状に建設されている。クワトゥリ通りは主要道路で、町の西端にあるサアハト・アル・ライス広場から東西に走っている。[3]都市は遺跡を訪れる観光客の拠点となった。[35]都市の南西部には博物館がある。[3]シリアではタドムールで毎年文化祭が開催され、この都市の古代遺産を祝っている。[36]パルミラ空港はここにある。この都市にはタドムール刑務所もあり、歴史的にさまざまなシリア政府の反対者を多数収容してきた。[7]
パルミラはシリアにおけるリン鉱石採掘と天然ガス産業の中心地でもある。 [35]政府が運営する最初のリン鉱山はタドムール近郊に設立され、1971年に生産を開始した。[37]タドムールのリン鉱山をタルトゥース港に接続する作業は1978年に始まりました。[38] 1986年にソ連の測量士がタドムール近郊で大規模な鉄鉱石鉱床を発見した。 [39]
気候
注記
- ^セム語のTMRは、 アラビア語、ヘブライ語、ゲエズ語、その他のセム語でナツメヤシを表す言葉の共通の語源です。[9]
- ^ ヘブライ語聖書では「タドムル」はソロモンによって建設された都市として言及されているが、シュルテンスはそれは「タモル」と書かれており、欄外には「タドムル」と書かれていると主張した。[10]シュルテンスは「タモル」が「タマル」に由来すると考えたが、[10] 「タマル」にa - d -が含まれている理由は説明できない。[11]
- ^ シュルテンスによれば、ローマ人は「タドムール」という名前を「タルムラ」に変更し、その後、ヤシの木にちなんで「パルムラ」（ラテン語の「palma」から、ヤシを意味する）に変更したという[8]。その後、名前は「パルミラ」という最終的な形になった[14] 。
- ^ この名前は「タドモール」（ヤシを意味すると仮定）の翻訳であり、ギリシャ語の「パラメ」に由来している可能性があります。[11]
参考文献
- ^ ab 2004年人口・住宅総合調査。シリア中央統計局（CBS）。ホムス県。（アラビア語）
- ^ シリア、'最大の教会'を発見 BBCニュースオンライン、2008年11月14日。2008年11月16日閲覧。
- ^ abc カーター、205ページ。
- ^ スミス、ロビンソンとスミス、1841年、第3巻、第2付録、B、174ページ
- ^ ヌールサットTVニュース
- ^ アル・スーリアニュース
- ^ ab Barnard, Anne ; Saad, Hwaida (2015年5月20日). 「ISIS戦闘員がシリアのパルミラ市と古代遺跡を制圧」ニューヨーク・タイムズ。 2015年5月20日閲覧。
- ^ abcde ヨエル・L・アーベイトマン (1988)。ベン・シュワルツを偲んでの言語的出来事:アナトリア語、イタリック語、その他のインド・ヨーロッパ語族の研究。ピーターズ出版社。p. 238。ISBN 9789068311433。
- ^ A. Murtonen (1989). 西セム語圏におけるヘブライ語: 非マソラ語ヘブライ語方言と伝統の比較調査、Deel 1. BRILL. p. 445. ISBN 9004088997。
- ^ abcde リチャード・スティーブン・チャーノック (1859)。『地方語源：地名の派生辞典』、ホールストンとライト、p. 200。
- ^ abcde ヨエル・L・アーベイトマン (1988)。ベン・シュワルツを偲んでの言語的出来事:アナトリア語、イタリック語、その他のインド・ヨーロッパ語族の研究。ピーターズ出版社。p. 235。ISBN 9789068311433。
- ^ ル・ストレンジ、1890年、541ページ
- ^ ヨエル・L・アーベイトマン (1988)。ベン・シュワルツを偲んでの言語的出来事:アナトリア語、イタリック語、その他のインド・ヨーロッパ語族の研究。ピーターズ出版社。p. 248。ISBN 9789068311433。
- ^ リチャード・スティーブン・チャーノック（1859年）。『地方語源：地名の派生辞典』、ホールストンとライト、201ページ。
- ^ ab Yoël L. Arbeitman (1988)。ベン・シュワルツを偲んでの言語的出来事:アナトリア語、イタリック語、その他のインド・ヨーロッパ語族の研究。Peeters Publishers。p. 236。ISBN 9789068311433。
- ^ アーベイトマン、ヨエル L. (1988)。ベン・シュワルツを偲んでの言語的出来事:アナトリア語、イタリック語、その他のインド・ヨーロッパ語族の研究。ピーターズ出版社。p. 248。ISBN 9068311433。
- ^ ダイアナ・ダーク（2010年）。シリア。ブラッド旅行ガイド。257ページ。ISBN 9781841623146。
- ^ リチャード・ストーンマン (1994)。『パルミラとその帝国：ゼノビアのローマに対する反乱』ミシガン大学出版局、p. 12。ISBN 0472083155。
- ^ HT Bakker (1987). 宗教の図像学. ブリル. p. 4. ISBN 9789004047983。
- ^ 「パルミラ：ISISはシリアの古代都市をブルドーザーで破壊するか？」CNN。2015年5月18日。 2015年5月18日閲覧。
- ^ 「イスラム国戦闘員がイラクの町を占領、シリアのパルミラで反対派を粛清」 。 2015年5月29日閲覧。
- ^ 「イスラム国がシリアの古代パルミラを占拠」BBCニュース、2015年5月21日。 2015年5月29日閲覧。
- ^ 「イスラム国戦闘員がパルミラの2つの埋葬地を爆破」2015年6月23日。 2015年7月4日閲覧。
- ^ Romey, Kristin (2015年7月2日). 「ISISによる古代遺跡の破壊、標的は主にイスラム教徒」ナショナルジオグラフィックニュース。2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月4日閲覧。
- ^ 「ISIL、シリアのパルミラ近郊の古代神殿を爆破」www.aljazeera.com 。 2015年7月4日閲覧。
- ^ パルミラ神殿はISISによって破壊されたと国連が確認。ニューヨークタイムズ。2015年9月1日。2023年6月30日閲覧。
- ^ 「シリア軍、古代都市パルミラを奪還」Telegraph.co.uk 2016年3月27日。
- ^ jack (2016年3月27日). 「ISがタドムール郊外に撤退」.シリア人権監視団.
- ^ jack (2016年3月27日). 「政権軍がタドムール刑務所と軍用空港を制圧」シリア人権監視団。
- ^ Fadel, Leith (2016年3月27日). 「速報：シリア軍がパルミラを解放」
- ^ バーナード、アン（2016年12月10日）。「ISIS、シリア軍からパルミラ奪還間近」ニューヨーク・タイムズ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ 「政権軍がタドムール市に進入」SOHR 2017年3月1日2017年3月1日閲覧。
- ^ 「Reuters | Breaking International News & Views」.ロイター. 2023年6月13日. 2023年6月13日閲覧。
- ^ 「ロシア軍、シリア爆撃で『最大200人の戦闘員』を殺害と発表」アラブニュース、2021年4月19日。
- ^ abc ノウルズ、2006年。
- ^ キャベンディッシュ、439ページ。
- ^ 連邦研究局、169ページ。
- ^ 連邦研究部、194ページ。
- ^ 連邦研究部、170ページ。
- ^ 「パルミラの平年気候 1961-1990」アメリカ海洋大気庁。 2017年4月26日閲覧。
- ^ “クリマタフェル・フォン・パルミラ / シリア” (PDF) .ベースライン気候とは、世界中の観測所からの (1961 年から 1990 年) を意味します(ドイツ語)。ドイッチャー・ウェッターディエンスト。2017 年4 月 26 日に取得。
- ^ 「Station Palmyre」（フランス語）。Meteo Climat 。 2017年4月26日閲覧。
文献
ウィキメディア・コモンズには、タドムールに関連するメディアがあります。
- カーター、テリー（2008年）。シリアとレバノン3。ロンリープラネット。ISBN 978-1741046090。
- 連邦研究局（1988年）。シリア：国別研究。局。ISBN 9780160016905。
- ロビンソン、エドワード、スミス、イーライ（1841）。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。第3巻。ボストン：クロッカー＆ブリュースター。
- ル・ストレンジ、ギイ（1890）。『イスラム教徒支配下のパレスチナ：西暦650年から1500年までのシリアと聖地の記述』パレスチナ探検基金委員会。