ミシガン州カラマズー | |
|---|---|
カラマズーのダウンタウンのスカイライン | |
| ニックネーム: ザ・モール・シティ、Kzoo、ザ・ズー | |
カラマズー郡内の位置 | |
| 座標: 42°17′24″N 85°35′09″W / 42.29000°N 85.58583°W / 42.29000; -85.58583 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ミシガン州 |
| 郡 | カラマズー |
| 解決した | 1829 |
| 法人化 | 1843年(村) 1884年(都市) |
| 政府 | |
| • タイプ | 市委員会 |
| • 市長 | デビッド・アンダーソン |
| • 副市長 | ドン・クーニー |
| • マネージャー | ジェームズ・リツェマ |
| エリア [1] | |
• 市 | 25.14平方マイル(65.12 km 2) |
| • 土地 | 24.69平方マイル(63.96 km 2) |
| • 水 | 0.45平方マイル(1.16 km 2) |
| 標高 | 784 フィート (239 メートル) |
| 人口 (2020年) | |
• 市 | 73,598 |
| • 密度 | 2,980.69/平方マイル (1,150.85/km 2 ) |
| • 都会的な | 204,562(米国:189位)[2] |
| • メトロ | 261,108 (米国: 189位) |
| • CSAA | 500,670 (米国: 89位) |
| 異名 | カラマズーイアン |
| タイムゾーン | UTC-5 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-4 (東部夏時間) |
| 郵便番号 | 49001、49003~49009、49019、49048 |
| 市外局番 | 269 |
| FIPS コード | 26-42160 [3] |
| GNISフィーチャ ID | 0629439 [4] |
| Webサイト | 公式サイト |
カラマズー(/ ˌ k æ l ə m ə ˈ z uː / KAL -ə -mə- ZOO )は、アメリカ合衆国ミシガン州カラマズー郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地である。 2020年の国勢調査では、カラマズーの人口は73,598人であった。カラマズーはミシガン州南西部のカラマズー・ポーティジ大都市圏の主要都市であり、2020年の人口は261,670人であった。
カラマズーで最も注目すべきものの一つは、屋外歩行者専用ショッピングモールであるカラマズーモールである。市は1959年にバーディック通りの一部を自動車通行止めにしてこのモールを作ったが、1999年以降、モールの4ブロックのうち2ブロックが自動車通行に再開されている。[5] [6]カラマズーには、大規模な公立大学であるウェスタンミシガン大学、私立のリベラルアーツカレッジであるカラマズーカレッジ、2年制コミュニティカレッジである カラマズーバレーコミュニティカレッジがある。
名前の由来
もともとアルカディア郡区のブロンソン(創設者タイタス・ブロンソンにちなんで)として知られていましたが、市と郡区の名前はそれぞれ1836年と1837年に「カラマズー」に変更されました。 [7] 「カラマズー」という名前はポタワトミ語に由来し、1772年の英国の報告書で初めて見つかりました。現在のカラマズー市を流れるカラマズー川は、デトロイトとフォート・セントジョセフ(現在のミシガン州ナイルズ)の間のルート上にありました。フランス統治時代とその後、フランス系カナダ人の貿易業者、宣教師、軍人はこの地域をよく知っていました。当時、カラマズー川はカナダ人とフランス人からラ・リヴィエール・キカナマソとして知られていました。 「キカナマソ」という名前は、1760年の秋、デトロイトの南岸にあるアサンプション伝道所でヒューロン=ウェンダット族のイエズス会宣教師を務めていたピエール・ポティエ神父が、セントジョセフ砦に向かう途中に記録した。 [8]伝説によると、「沸騰する水」を意味する「キカマソン」は、地元のネイティブ・アメリカンが毎年秋に開催する徒競走を指し、参加者は鍋が沸騰する前に川まで走って戻ってくるという。[9] 「カワウソの尾」または「カワウソのような石」を意味するとされる「ネギカナマソ」 という言葉も、名前の由来の可能性があるとされている。[10]別の説では、「蜃気楼または映る川」を意味する。[11]別の伝説では、「沸騰する水」のイメージは、現在のダウンタウンの上の丘から見た川にかかる霧を指しているという。この名前は、州をほぼ横切って流れる川にも付けられた。
英語圏の人にとっては珍しい響きを持つカラマズーという名前は、 「トンブクトゥからカラマズーまで」というフレーズのように、異国情緒あふれる場所の換喩となった。 [12] 今日、カラマズーでは「そう、本当にカラマズーがある」というフレーズが書かれたTシャツが売られている。[13]長年にわたり、このフレーズは市の主なスローガンとして採用されていた。[要出典]
歴史
現在のカラマズー市が位置する地域は、かつてホープウェル文化のアメリカ先住民の故郷であり、彼らは紀元1000年以前にこの地域に移住してきた。彼らの初期の居住の証拠は、ダウンタウンのブロンソン公園の小さな塚の形で残っている。ホープウェル文明は8世紀以降衰退し始め、他のグループに取って代わられた。[14]ポタワトミ文化は、最初のヨーロッパの探検家が到着したときにこの地域に住んでいた。
1680年3月下旬、ルネ・ロベール・カヴリエ・シュール・ド・ラ・サールが現在のカラマズー市の南東を通過した。この地域に最初に居住したヨーロッパ人は、 18世紀後半から19世紀初頭の毛皮の旅商人だった。この地域で冬を過ごした毛皮商人が数人いたという記録があり、1820年代までには少なくとも1つの交易拠点が設立されていた。[15] [16]
1812年の戦争中、イギリス軍はこの地域に鍛冶場と捕虜収容所を設立した。[15]
1821年のシカゴ条約により、グランド川の南側の領土は米国連邦政府に譲渡された。しかし、現在のカラマズー周辺の地域は、ポタワトミ族の酋長マッチ・エ・ベ・ナッシュ・シー・ウィッシュの村として留保された。6年後の1827年のセントジョセフ条約の結果、カラマズー市となる地域も譲渡された。
1829年、コネチカット州出身のタイタス・ブロンソンが、現在のカラマズー市域内に小屋を建てた最初の白人入植者となった。[17] 彼は1831年に町の区画割りを行い、ブロンソン村と名付けた。カラマズーの南南東約50マイル (80 km) にある、 はるかに小さなミシガン州ブロンソンとは混同しないように。
ブロンソンは「風変わり」で口論好きとよく言われ、後に町から追い出された。ブロンソンが桜の木を盗んだ罪で罰金を科せられたこともあり、1836年に村はカラマズーと改名された。 [18]今日、病院やダウンタウンの公園などにはブロンソンの名がつけられている。カラマズーは1838年に村として、1883年に市として法的に法人化された。
肥沃な農地は裕福なヤンキー農民を惹きつけ、彼らは周辺地域に定住し、息子たちをカラマズーに送り、ビジネスマン、専門家、起業家に育て、数多くの工場を立ち上げました。[19] カラマズーの最初の入植者のほとんどはニューイングランド人かニューヨーク州北部の出身者でした。[20]
.pdf/page1-440px-Labadie's_souvenir_of_picturesque_Kalamazoo_(IA_3125273.0001.001.umich.edu).pdf.jpg)
1856年8月27日、エイブラハム・リンカーンは、共和党初の大統領候補ジョン・C・フリーモントの選挙集会中にカラマズーで演説を行った。この演説の原稿はリンカーンの歴史家トーマス・I・スターによってデトロイト・デイリー・アドバタイザー紙で発見され、小冊子に掲載された。これはリンカーンがミシガン州を訪れた唯一の旅行であった。[21] 2022年7月、地元の非営利団体カラマズー・エイブラハム・リンカーン研究所は、この出来事を記念してブロンソン公園にリンカーンの像を設置する許可を市から得た。[22]
1940年代に、この都市は最初に縁石カットを設置した都市となった。[23] [24]
1959年、市はバーディック通りの一部を自動車通行止めにして、米国初の屋外歩行者専用ショッピングモールであるカラマズーモールを建設した。モールの設計者はビクター・グルーエンで、彼は3年前にオープンした米国初の屋内型ショッピングモールも設計した。 [5]モールの4つのブロックのうち2つは、多くの議論の末、1999年に自動車通行に再開された。[6]
1980年5月13日、F3竜巻がカラマズーのダウンタウンを襲い、5人が死亡、79人が負傷した。[ 25 ]
2016年2月20日、カラマズーでは無差別銃撃事件が相次ぎ、6人が死亡した。[26]主要容疑者は警察に無事逮捕された。[27]
-
1908年のノース・バーディック通り
-
1908年のアカデミー通り
-
1908 年の古い公立図書館
-
1908年の製紙工場
経済史

かつてカラマズーは、風車、マンドリン、バギー、自動車、葉巻、ストーブ、紙、紙製品の生産地として知られていました。農業では、かつてはセロリで有名でした。その多くは郊外化していますが、周辺地域では今でも主にトウモロコシと大豆の農作物が生産されています。過去のセロリ産業にまつわるランドマークやハイキング コースが今も数多く残っています。
カラマズーは、現在も地元で営業しているヘリテージギターの元となったギブソンギター社の本拠地でした。同社は、職人のオービル・ギブソンによって、1902年10月11日に「ギブソンマンドリンギター株式会社」として法人化されました。低価格モデルの1つは、ギブソンカラマズー「メロディメーカー」エレクトリックギターと名付けられました。1980年代に、事業はカラマズーからテネシー州メンフィス(エレクトリック部門)とモンタナ州ボーズマン(アコースティック部門)に徐々に移されました。元の工場の労働者の一部はカラマズーに留まり、ヘリテージギター社を設立しました。[29]
カラマズーはかつて市内および近郊に製紙工場があったことから「製紙都市」として知られていた。アライド・ペーパー社は1960年代後半にカラマズーでいくつかの工場を運営し、1,300人を雇用していた。西ミシガンの森林が伐採されると、製紙工場は閉鎖された。[30] [31]
20 世紀初頭、カラマズーはブラス時代の自動車会社バーリーの本拠地でした。
カラマズーには、かつてチェッカーキャブを製造し、他の自動車メーカー向けに板金部品のプレス加工も行っていたチェッカーモーターズ社の本社もありました。チェッカーは、 2000年代後半の不況の犠牲となり、2009年6月25日に閉鎖されました。
地理
カラマズーの大部分はカラマズー川の大きな湾曲部の南西岸にあり、対岸には約 2.8 平方マイル (7.3 km 2 ) の小さな部分があります。アルカディア クリークやポーテージ クリークなど、カラマズー川のいくつかの小さな支流が市内を蛇行して流れています。カラマズーの北東部は広く平坦なカラマズー渓谷にあり、カラマズーの西部は西と南の低い丘陵地帯に登っています。この地域には小さな湖がいくつかあります。グランドラピッズの南 50 マイル (80 km)、ランシングの南西 75 マイル (121 km) にあります。
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、カラマズー市の総面積は25.11平方マイル(65.03 km 2)で、そのうち24.68平方マイル(63.92 km 2)が陸地、0.43平方マイル(1.11 km 2)が水域である。[32]
カラマズーの郊外人口は主に南部のポーティジ市と、西部のオシュテモ郡区およびテキサス郡区に集中しています。
カラマズー市の水道水の少なくとも一部は、カラマズー市のすぐ南西にあるミシガン州テキサス・チャーター・タウンシップのアル・サボ保護区[33]に含まれる流域によって供給されています。
もう一つの流域であるクラインスタック湿地[34]は、ハイカーやバードウォッチャーに人気があります。クラインスタック湿地は、カラマズーの南北の主要幹線であるオークランドドライブとウェストネッジアベニューの間にあるメイプルストリートの南にあります。
気候
_-_Kalamazoo_Area,_MI(ThreadEx).svg/500px-Monthly_Climate_Normals_(1991-2020)_-_Kalamazoo_Area,_MI(ThreadEx).svg.png)
カラマズーは湿潤大陸性気候(ケッペンのDfa)です。夏は暑く、湿気が多く、比較的長く、5 月から 9 月まで続きます。カラマズーでは竜巻はまれですが、発生する可能性があります。実際、1980 年には、大きな竜巻がカラマズーのダウンタウンを襲い、大きな被害をもたらしました。冬には、気温が 0 °F (-18°) を下回ることもあります。カラマズーは 4 月初旬まで猛烈な吹雪が続くことで知られていますが、雪がまったく積もらない冬の日も時々あります。湖効果吹雪は冬によく発生します。
人口統計
2000 年時点で、市内の世帯の平均収入は 31,189 ドル、家族の平均収入は 42,438 ドルでした。男性の平均収入は 32,160 ドル、女性は 25,532 ドルでした。市の一人当たり収入は16,897 ドルでした。家族の約 13.6%、人口の 24.3% が貧困線以下で、これには 18 歳未満の 26.0%、65 歳以上の 11.3% が含まれます。
2010年国勢調査
2010年の国勢調査[39]によれば、市内には74,262人、29,141世帯、13,453家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり3,009.0人(1,161.8人/km 2)である。住宅戸数は32,433戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,314.1戸(507.4戸/km 2)である。市の人種構成は、白人が68.1% 、アフリカ系アメリカ人が22.2% 、ネイティブアメリカンが0.5% 、アジア人が1.7%、その他の人種が2.8% 、2つ以上の人種が混在する人が4.6%である。ヒスパニック系またはラテン系の住民は、人種を問わず人口の6.4%であった。
世帯数は29,141世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は25.8%、夫婦同居は26.1%、女性世帯主で夫がいない世帯は15.6%、男性世帯主で妻がいない世帯は4.5%、非家族世帯は53.8%であった。全世帯の36.8%は単身世帯であり、9.3%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.29人、平均家族人数は3.04人であった。
市の平均年齢は 26.2 歳です。住民の 20.5% は 18 歳未満、27% は 18 歳から 24 歳、24.9% は 25 歳から 44 歳、18.2% は 45 歳から 64 歳、9.4% は 65 歳以上でした。市の性別構成は、男性が 49.3%、女性が 50.7% でした。
近隣地域

カラマズー市は一般的に 22 の地区に分かれており、その多くは地区協会によって運営されています。市政府の地区開発課はこれらの協会と連携して、コミュニティ開発ブロック助成金プログラムからの資金を含む連邦、州、および地方の資金をコミュニティの改善と経済成長に投資しています。
経済

2007年、カラマズーはファスト・カンパニーの「2007年最も革新的な企業50社」に選ばれました。[ 40]これは、経済を活性化させるためのコミュニティ資本主義のアプローチが評価されたものです。2012年には、キプリンガーのパーソナル・ファイナンス誌がカラマズーを「ケチな人に最適な10都市」の第4位にランク付けしました。[41]この都市は、 NerdWallet.comの2014年「ワークライフバランスに最適な10都市」に選ばれました。 [42] [43]
醸造所
カラマズーには、さまざまな種類のビールを生産する地元の醸造所やブルーパブがたくさんあります。
おそらく最も有名なのは、1985年にラリー・ベルによってカラマズー・ブリューイング・カンパニーとして設立されたベルズ・ブリューワリーでしょう。 [44]この醸造所は、エキセントリック・カフェが入っている元のカラマズーの場所から、近くのコムストック・チャーター・タウンシップにある別の醸造所に拡大しました 。ベルズのビールは、米国の40州、ワシントンDC、プエルトリコに流通しています。[45] [46]その他の地元の醸造所には、ティブズ・ブリューイング・カンパニー、 [47]ルパート・ブリューハウス(2013-2019)、 [ 48] [49 ]ボートヤード・ブリューイング・カンパニー(2014-2019) 、 [ 50] [51]ワン・ウェル・ブリューイング、[52]ラティチュード42ブリューイング・カンパニー(後者はポーティジの南郊外にあります)があります。この地域は自家醸造の温床でもあり、隣接するグランドラピッズと提携して、アメリカのクラフトビールの爆発的な普及においてアメリカで最も重要な地域の一つと広く考えられています。近年、カラマズー地域で成長するクラフトビール産業から、少なくとも2つのコミュニティイベントが生まれました(カラマズービールウィーク(毎年開催)[54] 、カラマズークラフトビールフェスティバル[55])。2015年には、Give a Craftビールトレイルとパスポートが導入されました。[56]シャトルバス(カラマズーブリューバス)サービス[57]とパーティーバイクツアーサービス[58]は2016年に利用可能になりました。

蒸留所
2015年、ルパート・ブリュー・ハウスはカラマズーのクラフトスピリッツ市場に参入した。[59]さらに2つの蒸留所、グリーンドア・ディスティリング(旧リバイバル・ディスティリング[60])とカラマズー・ディスティリング・カンパニーがライセンス取得段階にある。[61]
香料
ペパーミントオイルやその他の香料の主要生産者の一つであるAMトッド社はカラマズーに本社を置いています。 [62]創業者のアルバート・M・トッドは第55回議会でアメリカ合衆国下院議員に選出されました。
カラマズーには、アルバート・トッドの孫で第89回連邦議会下院議員のポール・H・トッド・ジュニアが設立した別の香料会社、カルセックも拠点を置いている。カラマズー・スパイス抽出会社として設立されたカルセックは、トッド家の子孫が所有・経営している。[63]
製造業
ストライカーコーポレーションはカラマズーに拠点を置き、医療機器を製造しています。[64]
カラマズー・アウトドア・グルメは屋外用キッチン機器の設計・製造を行っています。[65]
ファブリカルは、熱成形 プラスチックまたは植物由来の材料から製造された食品サービスおよびその他の容器(グリーンウェア製品ライン)のサプライヤーであり、1960年代からカラマズーに本社を置いています。 [66]同社は1991年にカラマズーの製造施設を閉鎖しましたが、2008年にLEED認定の400,000平方フィート(37,000 m 2 )の施設を開設して生産能力を拡大しました。[66]近年、同社の製品ラインには持続可能な植物由来の材料が導入され、[67] [68]消費者向けおよびその他の包装のプラスチック含有量を削減する革新が行われました。[69]
パーカー・ハネフィン・エアロスペースの油圧システム部門(HSD)は、ミシガン州カラマズーのパーマー・アベニュー2220番地にあります。17万平方フィートの施設では、軍事および民間航空宇宙部門の両方の油圧部品の設計、製造、サービスを行っています。油圧アキシャルピストンポンプとモーター、電動モーター駆動ポンプ、油圧動力伝達/供給ユニット、電気油圧パワーモジュール、油圧逆推力装置および着陸装置アクチュエーター、アキュムレーター、リザーバー、フィルターモジュール、バルブパックを製造しています。[70]
ライフサイエンス
アップジョン社は1886年にカラマズーで設立された医薬品研究・製造会社である。1995年から2003年にかけて行われた一連の合併と買収を通じて、アップジョン社の資産はファイザー社の傘下となった。[71] [72]アップジョン社の元々の施設のほとんどは今も残っており、多くは改装され、新しい建物もいくつか建設されている。この地域にあるアップジョン社の旧施設の大半は、ファイザー社またはゾエティス社の傘下にあり、ポーティジにある。カラマズーのダウンタウンにあるその他の施設は、ウェスタンミシガン大学ホーマー・ストライカー医学部のキャンパス、[73]ゾエティス社の研究開発本部、ブロンソン・メソジスト病院のオフィススペースとして再利用されている。[74]
ウェスタンミシガン大学ホーマー・ストライカー医学部(WMed) は、ウェスタンミシガン大学とカラマズーの 2 つの教育病院、アセンション・ボルゲス病院とブロンソン・メソジスト病院の共同事業です。この新しい医学部は 2008 年から計画されており、 2012 年 10 月に医学教育連絡委員会から予備認定を受けました。2014 年 8 月に最初のクラスを迎えるこの学校は、民間の寄付、臨床収入、研究活動、学生の授業料、基金収入によって支えられている私立の 501(c)(3) 非営利法人です。2011 年 3 月、ウェスタンミシガン大学は匿名の寄付者から医学部のために 1 億ドルの寄付を受けました。
世界最大のペットおよび家畜用医薬品およびワクチン製造会社であるゾエティスのグローバル研究開発組織は、カラマズーのダウンタウンに本社を置いています。[75]
この都市には、外科用および医療用機器メーカー であるストライカー社の本拠地もあります。
カラマズーの病院には、カラマズー地域精神病院、ブロンソンメソジスト病院、アセンション ボルゲス病院などがあります。
工業デザイン
2014年、ニューウェル・ラバーメイドはカラマズーにグローバル製品デザインセンターを設立し、ウェスタンミシガン大学ビジネステクノロジー&リサーチパーク内の1か所に15のグローバルデザインユニットを統合しました。[76] [77]ビジネステクノロジー&リサーチパークには、デザイン会社TEKNAソリューションズも拠点を置いています。[78] 2015年、カラマズーを拠点とする造園設計・製造会社ランドスケープ・フォームズ社は、5つのナショナルデザイン賞を受賞しました。[79]
研究と経済発展
WEアップジョン雇用研究所は、1945年の設立以来カラマズーで活動している非営利の無党派研究機関である。この研究所は失業の原因と影響、失業の軽減策について研究を行っている。また、この研究所は西ミシガン経済の経済分析と予測を提供する季刊誌「Business Outlook for West Michigan 」[80]を発行している。
フェッツァー研究所は、日常的な問題に対する総合的な解決策を推進し、資金を提供しています。 [81]この研究所は、放送業界の大物であり、デトロイト・タイガースとカラマズーのWKZOラジオ・テレビの元オーナーであるジョン・フェッツァー によって設立されました。[82]
経済開発組織サウスウェストミシガンファーストは、コミュニティ資本主義に重点を置いて1999年にカラマズーに設立されました。[83]この組織は、2013年に「働きがいのある最高の会社」に選ばれ、 [84] [85] 、経済を改善するための革新的な戦略でファストカンパニーの表彰を受けました。[86] 2015年、サウスウェストミシガンファーストのメンバー2人が、Development Counsellors Internationalの「2015 40 under 40」、米国のトップ40の若手経済開発者に選ばれました。[87]
企業
その他の注目すべきカラマズーの企業には以下のものがあります。
- PNC 銀行— カラマズーはかつてファースト オブ アメリカ銀行の本社でしたが、 1997 年にナショナル シティ銀行と合併しました。ナショナル シティはその後買収され、PNC 銀行に合併されましたが、PNC 銀行は今でもテキサス タウンシップに大きな本社ビルを構え、ダウンタウンの数か所に支店を構え、地域内に多数の支店を構えています。
- ヘンダーソン城は、1895 年に建てられたクイーン アン様式の邸宅で、マウンテン ホーム墓地の向かいのウェスト メイン ヒルにあり、街を見渡せます。個人所有ですが、一般に公開されており、現在はベッド アンド ブレックファスト、レストラン、スパとして機能しています。
政府
カラマズー市政は、委員会と管理者による統治方式で運営されている。市政委員会は市の代表機関であり、 4年ごとに無党派で交互に選出される7人の委員(6人の市政委員と別途選出される市長)で構成される。選挙で最多票を獲得した者が、新しい副市長が選出されるまでの任期の最初の2年間、市の副市長となる。現在の市政委員会は、デビッド・アンダーソン市長、ドン・クーニー副市長、委員のジーン・ヘス、クリス・プレデル、キアナ・デッカー、ステファニー・ホフマン、エステベン・フアレスで構成されている。[88] 現市長のデビッド・F・アンダーソンは、2021年11月2日にベン・スタンリーを78.7%の得票率で破り、2期目に選出された。[89]
カラマズーの副市長はドン・クーニーで、2021年の選挙で69.37%の得票率で当選した。[90]
市長は市の最高行政責任者です。市長は市委員会によって雇用され、その委員会の指示に従います。
犯罪
カラマズーの犯罪率は全国平均より高い。犯罪はカラマズー全体に広がっており、特にエジソン、ノースサイド、ヴァインなどの都心部で高い。ダウンタウンエリアと南西部のほとんどの地域では犯罪率が低い。[91] 2015年の加重暴行率は10万人あたり793.3 [92]で、全国平均の3.3倍である。殺人率は2010年には10万人あたり12.5、2014年には7.9であった。[93] [94] 2016年のカラマズーでのUberドライバーのジェイソン・ダルトンによる銃撃事件では、カラマズー郡で6人が死亡、2人が重傷を負った。 [95] 2008年から2013年の間に、カラマズー郡での殺人事件の61%に銃が関与していたが、州全体では77%であった。 [ 96 ]
教育


カラマズーにはウェスタンミシガン大学がある。同大学はカラマズーに4つのキャンパス(ウェストキャンパス、イーストキャンパス、パークビューキャンパス、オークランドドライブキャンパス)があるほか、ミシガン州内のいくつかの地方キャンパスとフロリダ州に2つのキャンパスがある。ダウンタウンのすぐ西に位置するウェストキャンパスには、大学生、プログラム、学校サービスが最も集中している。2005年、ウェスタンミシガン大学はインテル社が実施した全国調査で、米国で2番目にワイヤレスなキャンパスにランクされた。[97] 2014年、WMUホーマーストライカー医学部(WMed)が開校し、54人の新入生を迎えた。[98] [99]
毎年 5 月、WMU は中世研究に関する国際会議を主催します。中世研究所の教授陣と大学院生が主催するこの会議には、世界中から約 3,000 人の教授と学生が集まり、中世に関するさまざまなトピックについて発表や議論が行われます。
1833 年に設立された私立の教養大学であるカラマズー カレッジは、WMU の元のキャンパスの向かいの丘の上にあります。
カラマズーには、カラマズーバレーコミュニティカレッジ、ダベンポート大学、カラマズー地域数学・科学センター(KAMSC)があります。カラマズーバレーコミュニティカレッジの新しい料理と関連健康キャンパスの建設は2014年8月に始まりました。[100]ここは、1992年に閉校した ナザレカレッジの本拠地でもありました。
K-12教育
カラマズーの大部分の公立学校はカラマズー公立学校によって運営されている。[101]カラマズー公立学校の卒業生全員に、ミシガン州の公立大学またはコミュニティカレッジで4年間の授業料と必須費用の最大100%の奨学金が支給され、2006年度生から開始される。このプログラムはカラマズー・プロミスとして知られている。[102]
カラマズーの一部は他の学区に属している:パーチメント学区、コムストック公立学校、ポーティジ公立学校。[101]
文化

市には芸術評議会がある。[103]評議会は毎月第一金曜日に「アートホップ」を主催する。アートホップは無料のイベントで、期間中はダウンタウンの企業やギャラリーが地元アーティストの作品を展示し、来場者は会場から会場へと「飛び回り」ながら、アート、ライブ音楽、地元アーティストとの交流を楽しむ。アートホップ期間中に人気の場所は、カラマズー・ブック・アーツ・センター、グラス・アート・カラマズー、その他多くのスタジオ が入っているパーク・トレード・センターである。
大晦日には、カラマズーのダウンタウンで毎年恒例のニューイヤーズ・フェストが開催される。このお祭りはブロンソン・パークとその周辺の会場を中心に行われ、来場者は会場から会場へと歩きながら、あらゆる年齢の人が楽しめる舞台芸術やその他のアクティビティ(音楽、マジック、コメディ、展示会、花火、食べ物)を楽しむことができる。1985年に始まったこのイベントは、規模と人気が拡大している。[104] [105]
音楽グループやその他の舞台芸術家が、ダウンタウンのステート シアター、ウェスタン ミシガン大学のミラー オーディトリアム、ウィングス イベント センターで公演を行います。
ベルズ・エキセントリック・カフェで毎年開催される「エキセントリック・デー」は、ウェスタンミシガン大学の期末試験が終了する12月の金曜日に、醸造所のエキセントリック・エールを祝うイベントである。[106]
モペッド・アーミーは1997年にカラマズーで設立されました。
カラマズーにはもう動物園はありません。ミルハム パーク動物園は 1974 年に閉園しました。
ミルハム パークの隣には、ミルハム パーク ゴルフ コースがあります。[107] 1936 年に完成した 18 ホール、パー 72 のコースは、カラマズー市域内にあります。冬には、ゴルフ コースでそり遊びやクロスカントリー スキーが人気です (無料)。近年では、カラマズー ノルディックスキーヤーズ[108]クラブが、スケート スキーやクラシック スキーのコースを整備し、コミュニティが利用できるようにしています。
2002年、カラマズー公共図書館はライブラリージャーナル誌によって「年間最優秀図書館」に選ばれました。[109]図書館には本館と4つの分館があり、2010年までは移動図書館システムもありました。[110] 2014年、図書館は写真やビデオのデジタル化、ポッドキャストの制作、古いビニールレコード、カセットテープ、VHSテープの保存、その他のサービスのために一般に公開されているデジタルラボ「ザ・ハブ」をオープンしました。[111]
カラマズーの劇場や演劇グループには、カラマズー シビック シアター、ニュー ヴィック シアター、ファーマーズ アレー シアター、クロールスペース シアター プロダクション、ステート シアター、近隣のオーガスタにあるバーン シアターなどがあります。カラマズー カレッジやウェスタン ミシガン大学でも演劇やミュージカルが上演されています。
アニメーションフェスティバル
カラマズーバレーコミュニティカレッジのプロジェクトであるカラマズーアニメーションフェスティバルインターナショナル(KAFI)は、アニメーションアーティストの奨励と教育、カラマズーのアニメーション産業の促進、コミュニティエンターテイメントの提供を行っています。[112] KAFIは、年2回のフェスティバルに加えて、年間を通じて映画上映やワークショップなどのイベントを後援しています。
KAFI の最初のフェスティバルは 2002 年に開催され、235 作品の応募と 1,000 人近くの参加者を集めました。2 回目のフェスティバルは 2003 年に開催されました。それ以来、隔年スケジュールが採用されています。2007 年のフェスティバルには 37 か国から 500 作品以上が集まりました。15,000 ドルの賞金が授与されるアニメーション映画コンテストに加えて、フェスティバルでは学生、アーティスト、教育者、映画制作者、一般の人々向けのイベントも開催されます。過去の KAFI 受賞者には、ビル・プリンプトン、クリス・ランドレス、ジョン・ケインメーカーなどがいます。[要出典]
博物館
市内で最も有名な美術館はカラマズー美術館で、そのコレクションは 3,600 点以上あり、20 世紀のアメリカ美術に重点を置いています。KIA では定期的に特別展を開催しています。
カラマズーバレー博物館は1881年に設立され、[113]カラマズーバレーコミュニティカレッジが運営するアメリカ博物館協会認定の博物館です。この博物館は主に子供向けの「体験型」展示を特徴としており、プラネタリウムとチャレンジャー学習センターがあります。
町の北東、ヒッコリー・コーナーズには、ウォルト・ディズニー映画 で使用された車が展示されているギルモア自動車博物館があります。
町のすぐ南、ポーティジにあるカラマズー航空動物園には、複葉機からジェット機まで数十機の航空機が展示されています。
音楽
1902年にカラマズーで設立されたギブソン・ギター・コーポレーションは、地元のミュージシャンにクラシックやフォークからモダンロックまで幅広いスタイルの演奏を促した(同社は1984年にナッシュビルに移転した)。カラマズー交響楽団[114]は1921年に設立され、レイモンド・ハーヴェイが指揮している。この都市では、アーヴィング・S・ギルモア国際鍵盤楽器フェスティバル、バッハ・フェスティバル、ミシガン宗教音楽フェスティバル[115]、スタルバーグ国際弦楽コンクール[116]も開催されている。
地元およびインディーズの音楽シーンからは、RCAレコーディングアーティストのザ・ヴァーヴ・パイプ[要出典]やメタルブレイドレコーディングアーティストのソート・インダストリーなどのポップスターが輩出されている。カラマズーではまた、カラマシューゲイザー音楽フェスティバルも開催されている。このフェスティバルは過去13年間開催されており、地元および全国のシューゲイザーやドリームポップバンドのショーケースとなっている。
スポーツ

カラマズーは、3 つの大学以外のチームをホストします。
- カラマズーグロウラーズサマー カレッジ 野球チームは、ホーマー ストライカー フィールドで試合を行っています。チームは現在、ノースウッズ リーグのメンバーです。
- カラマズーウィングス(別名 K-ウィングス) マイナー リーグ ホッケー チームは、1974 年からウィングス イベント センターで試合を行っています。チームは現在、 NHLの育成リーグであるECHLのメンバーです。
- ナショナル・プレミア・サッカー・リーグのチームであるカラマズーFCは2016年に設立されました。[117]
NCAAディビジョン Iミッドアメリカン カンファレンスに所属するウェスタンミシガン大学ブロンコスは、以下のキャンパス内の会場で試合を行います。
- ウォルドスタジアム(サッカー)
- ローソンアリーナ(ホッケー)
- 大学アリーナ(バスケットボールとバレーボール)
- ハイアムズフィールド(野球)
- エバートフィールド(ソフトボール)
- カンリートラック(屋外陸上競技場)
ハイアメスフィールドは1947年と1948年に開催された最初の2回のカレッジワールドシリーズの開催地となった。将来のアメリカ大統領ジョージ・H・W・ブッシュは1947年のシリーズでイェール大学の一塁手だった。[118]
カラマズー・カレッジ・ホーネッツとカラマズー・バレー・コミュニティ・カレッジ・クーガーズにも、いくつかの大学スポーツチームがあります。
カラマズーは、元ニューヨーク・ヤンキースの遊撃手デレク・ジーター、元NFLのワイドレシーバーグレッグ・ジェニングス、元NFLのランニングバックTJ・ダケット、世界一の賞金稼ぎプロのバス釣り師ケビン・ヴァンダム、元MLB投手スコット・オルセン、元NHL選手アダム・ホール、元シカゴ・ホワイトソックスの一塁手マイク・スクワイアズの出身地である。[119]カラマズーは、デトロイト・タイガースの長年のオーナーであるジョン・フェッツァーの出身地でもある。フェッツァーは1961年から1984年までアメリカンリーグのチームを所有し、その後フランチャイズをドミノ・ピザの創設者トム・モナハンに売却した。
全米テニス協会男子18歳および16歳全国テニス選手権は、カラマズー大学が毎年夏に主催しています。このイベントには、プロになる前のジミー・コナーズ、ジョン・マッケンロー、ジム・クーリエ、アンドレ・アガシ、ピート・サンプラス、マイケル・チャン、ジェームス・ブレイク、アンディ・ロディックなどの選手が出場してきました。
カラマズー・ラグビーフットボールクラブは1988年に設立され、ミシガン・ラグビーフットボール連合で競技を行っている。[120]
2006年以来、ウィングス・イベント・センターはカラマズー・ダービー・ダーリンズ・ローラー・ダービー・リーグチームの本拠地となっている。2010年と2015年のイベントの成功に続き、ウィングス・イベント・センターとカラマズー・カーリング・クラブは2019年全米カーリング選手権を主催する。[121]
毎年開催されるカラマズーマラソンは、米国陸上競技連盟公認、ボストンマラソンの予選大会であり、週末に行われるランニングとウォーキングのイベントの一部です。[122] [123]
1984年から1986年にかけて、メジャーインドアサッカーリーグ(MISL)のチームであるカラマズーカンガルーズがカラマズーで試合をしました。
2022-2023年、バスケットボールリーグ(TBL)のバスケットボールチームであるカラマズーギャラクシーがウィングスイベントセンターで試合を行いました。
メディア
新聞
カラマズーには、 Kalamazoo Gazette という日刊紙が 1 紙発行されています。この新聞は、 2012 年初頭の時点で週 3 版を印刷しています。 カラマズーに本社を置き、西ミシガン州のニュースを扱う企業間出版物であるBusiness Review Western Michigan は、 2012 年後半にMLive のオンライン報道に組み込まれました。GazetteとBusiness Reviewの最終的な親会社は、Advance Publications, Inc. です。
テレビ
西ミシガンのCBS / CW系列局であるWWMT は、カラマズーで免許を取得して運営されていますが、西ミシガン地域全体を放送しています。この放送局は、もともと有名な放送のパイオニア (元デトロイト タイガースのオーナー)であるジョン フェッツァーが「WKZO-TV」として所有、運営していました。フェッツァーは、テレビに加え、1931 年に AM 590 WKZO が放送を開始したときにカラマズーにラジオを導入しました。フェッツァーは、当時フェッツァー ケーブルビジョンとして知られていたカラマズー初のケーブルテレビシステムも作成しました。これは、カラマズーの現在のケーブル フランチャイズであるチャーター コミュニケーションズの前身です。
カラマズーのダウンタウンにあるパブリック メディア ネットワークは、チャーター ケーブル チャンネル 187 ~ 191 などのメディア アウトレットをホストしており、毎日パブリック アクセス プログラムが制作され、一般向けに放送されています。
カラマズーは西ミシガンテレビ市場の一部で、グランドラピッズやバトルクリークもこの市場に含まれる。市場全体を放送対象とするほとんどのチャンネルはカラマズーでも受信可能で、WWMT、WOOD-TV ( NBC )、WXMI ( Fox )、WZPX ( Ion )、WLLA (宗教) などがある。市場の北部を拠点とする一部のチャンネルは、衛星またはトランスレータを介してカラマズーまで届き、WTLJ Muskegon (宗教、W26BX 経由)、WGVU-TV Grand Rapids ( PBS、WGVK 経由)、WXSP-CD Grand Rapids ( MyNetworkTV、WOKZ-CA 経由) などがある。バトルクリークのWOTV は、カラマズーを含む市場の南部向けにABC番組を放送している。チャーターは、グランドラピッズと市場の北部向けの ABC 系列局 であるWZZMなど、西ミシガンのすべてのチャンネルをカラマズー加入者にシステムで提供している。
無線
WIDR は、ウェスタンミシガン大学の学生が運営するコマーシャルフリーのラジオ局です。あらゆるジャンルのマイナーなアンダーグラウンド音楽や地元のニュースやトーク番組を放送していることで知られています。89.1 FM で 100 ワットで放送されている WIDR は、キャンパスから半径約 20 マイルの範囲で聞くことができます。
WMUKもウェスタンミシガン大学のキャンパス内にあります。ジャズやクラシックの演奏、 NPRの番組など、地元の音楽番組を多数放送しています。WMUK は 102.1 FM で 50,000 ワットの高解像度放送を行っています。
WKDS は、西ミシガンで唯一の高校生が運営するラジオ局です。この局は 1983 年に FM ダイヤルの 89.9 で開局し、ロイ・ノリックス高校から放送していました。コール レターは、カラマズー地区の学校 (現在のカラマズー公立学校) を表しています。その歴史の大半において、WKDS は日中のみ放送し、週末にはまったく放送していませんでした。2004 年の秋、この局は、 WKDSが放送していない時間に外部の組織が放送を引き継ぐのを防ぐため、1 日 24 時間、週 7 日間の放送を開始しました。WKDS は、長年にわたり、郡全体の雇用のための教育プログラムの一部でした。EFE プログラムは廃止されましたが、このラジオ局は現在もカラマズー公立学校が所有しています。地域周辺の高校生が引き続きこの局を運営しています。
カラマズーで放送されている、またはカラマズーで聴くことができる FM ラジオ局:
- WCXK 88.3 - カラマズー - クリスチャンアダルトコンテンポラリー
- WIDR 89.1 - カラマズー - 大学/バラエティ
- WKDS 89.9 - カラマズー - 高校/バラエティ
- WCSG 91.3 - グランドラピッズ - クリスチャンアダルトコンテンポラリー
- WZUU 92.5 - マタワン/カラマズー - クラシック ロック
- WBCT 93.7 - グランドラピッズ - カントリー
- WWDK 94.1 - ジャクソン/ランシング/バトルクリーク/カラマズー - クラシックカントリー
- WKLQ 94.5 - グランドラピッズ - アダルトアルバムオルタナティブ
- W238AL 95.5 - カラマズー - アーバン アダルト コンテンポラリー (AM 1560 の FM トランスレータ)
- WLKM-FM 95.9 - スリーリバーズ - アダルトコンテンポラリー
- WMAX-FM 96.1 - オランダ/グランドラピッズ - スポーツ
- WZOX 96.5 - ポーテージ/カラマズー - モダン アダルト コンテンポラリー
- WGRD 97.9 - グランドラピッズ - メインストリーム ロック
- WNWN 98.5 - コールドウォーター/バトルクリーク/カラマズー - カントリー
- WBCH-FM 100.1 - ヘイスティングス - カントリー
- WQXC 100.9 - オツェゴ/カラマズー - オールディーズ
- WMUK 102.1 - カラマズー - NPR/トーク/クラシック/ジャズ
- WKFR-HD2 102.5 - カラマズー - アーバンコンテンポラリー //WBXX 104.9
- WYHA 102.9 - グランドラピッズ - クリスチャン
- WKFR 103.3 - バトルクリーク/カラマズー - CHR/トップ 40
- WVGR 104.1 - グランドラピッズ - NPR/トーク
- WBXX 104.9 - マーシャル/バトルクリーク - アーバンコンテンポラリー
- WSRW 105.7 - グランドラピッズ - アダルトコンテンポラリー
- WJXQ 106.1 - ジャクソン/ランシング/バトルクリーク - メインストリームロック
- WVFM 106.5 - カラマズー - バラエティ ヒッツ
- WKZO 106.9 - カラマズー - ニュース/トーク (AM 590 の FM トランスレータ)
- WTNR 107.3 - グリーンビル/グランドラピッズ - カントリー
- WRKR 107.7 - ポーテージ/バトルクリーク/カラマズー - クラシックロック
カラマズーで放送されている、またはカラマズーで聴くことができる AM ラジオ局:
- WKZO 590 - カラマズー - ニュース/トーク - (106.9 の FM 翻訳)
- WAKV 980 - アレガン/オツェゴ - 成人向け規格
- WKMI 1360 - カラマズー - トーク
- WTOU 1660 - カラマズー - アーバンアダルトコンテンポラリー
交通機関


高速道路
カラマズーには、I-94、US 131、M-96、M-343 の各高速道路が通っています。この道路は、19 世紀にデトロイトからミシガン湖まで続いていたミシガン州の元領土道路沿いにありました。その道路の大部分 (すべてではありませんが) は後に旧 US 12 号(「旧」という呼称は、I-94 がこれに並行して建設されたときに付けられました) となり、第一次世界大戦の陸軍師団にちなんでレッド アロー ハイウェイとも呼ばれました。「US 12」という名前は、デトロイトとニュー バッファローの間のかつての US 112 号に南に移されました。旧 US 12 号の町外の一部、特に西側のヴァン ビューレン郡とベリーン郡では、今でもレッド アロー ハイウェイと呼ばれています。「旧 US 12」という用語は使用されなくなりました。
レール
- カラマズーにはアムトラックの鉄道サービスがあり、駅はダウンタウンにあり、新しく改装されたバスターミナルと一体化しています。カラマズーは、北東部以外ではアムトラックの唯一の高速鉄道路線の中心地であり、最大の都市でもあります。インディアナ州ポーターとミシガン州アルビオンの間を時速110マイル (177 km/h) で運行しています。[124]
- カラマズーには、グランド エルク鉄道による貨物サービスもあり、北はミシガン州グランドラピッズ、南はインディアナ州エルクハートまで運行しています。同社がリースしている路線は、かつてのグランドラピッズ アンド インディアナ鉄道の幹線でした。
バス
- 市内へのバスサービスおよび市内を通るバスサービスは、グレイハウンド、インディアン トレイルズ、カラマズー トロリーによって提供されています。
- 市内の公共バスサービスはメトロトランジットによって提供されています。
空気
- 市の南端にはカラマズー・バトルクリーク国際空港(AZO)があり、様々な航空会社がハブ空港やレジャー目的地へのフライトを提供しています。3,600万ドルをかけて建設された新しいターミナルは2011年に完成しました。[125]
他の
カルヘイブン トレイルは、サイクリスト、ランナー、ウォーカー、スノーモービル愛好家によく利用され、カラマズーのダウンタウンまで伸びています。サウスヘイブンからカラマズーのすぐ西にあるトレイルヘッドまで、34 マイル (55 km) にわたって走っています。そのトレイルヘッドからサウスヘイブンまでの間、トレイルはヴァンビューレン郡によって運営されており、カラマズー郡内の部分も含まれています。トレイル パスは不要になりました。カルヘイブンは、カラマズー アンド サウスヘイブン鉄道の旧線路跡地に作られた鉄道トレイルです。
トレイルヘッドの東側のセクションは 2008 年に開通し、カラマズーのダウンタウンまで延びています。このセクションはカラマズー川渓谷トレイルとして知られ、カラマズー郡によって運営されています。このセクションではパスは必要ありません。
大衆文化では
カラマズーの名前は、その独特の響きから「歌詞にぴったりの言葉」となり、ポピュラー音楽ではよく使われる。[126]辺鄙な場所の換喩としての使用については上で述べたが、「トンブクトゥとカラマズーの両方に関して言えば、その自慢したくなるようなエキゾチックな魅力のほとんどは、単にその名前にあるだけである」。[12]それにもかかわらず、多くの歌が曲名や歌詞にこの都市の名前を使用している。
おそらく最初で最も有名なのは、グレン・ミラー・オーケストラとテックス・ベネケによる「 (I've Got a Gal In) Kalamazoo」(1942年)だろう。この曲はマック・ゴードンとハリー・ウォーレンによって書かれた。1942年の映画『オーケストラの妻たち』では、架空のジーン・モリソン・オーケストラ(グレン・ミラー・オーケストラとして演奏)とニコラス・ブラザーズ(ダンスシーンの一部としてこの曲を演奏)によって再現された。[127] [128]この曲は第15回アカデミー賞で最優秀オリジナル主題歌にノミネートされた(ハリー・ウォーレン作曲、マック・ゴードン作詞)。[128] [129]
「カラマズー」の曲は少なくとも 12 曲 (およびさらに多くのバージョン) 録音されています。年代順に並べると、ハンク・スノウの「 I've Been Everywhere」(1962年、同名のアルバムより)[130] 、ジョニー・キャッシュの1996年の曲「Unchained」(これも同名のアルバムより)[131] ( 1959年のジェフ・マックによるオーストラリアの地名バージョンをリワークしたもので、歌手ラッキー・スターによって人気となった)、クリーデンス・クリアウォーター・リバイバルの4枚目のスタジオアルバム「ウィリー・アンド・ザ・プア・ボーイズ」収録の「Down on the Corner」(1969年、他の12のグループによってカバーされているが、これは都市ではなく、ギブソンが製造した低価格ギターの「カラマズー」シリーズを指している) 、ルナの「Kalamazoo」(1995年、ペントハウス収録) 、MCライトの「Cold Rock a Party」(1996年、バッド・アズ・アイ・ワナ・ビー, [134]ロックトリオPrimusの「Kalamazoo」(1997年) Brown Album収録、[135] Rascalzの「Top of the World」(1999年)Global Warning収録、[136] Andrew Petersonの「Isn't It Love」(2001年)Clear to Venus (ある時点で、彼はKalamazooで荷物をなくしたと歌っています)、[137] Mike Craverの「Kalamazoo 」(2004年)Shining Down収録のBen Foldsの「Kalamazoo」、[138] [139] [140] The Show Poniesの「Kalamazoo」(2017年)アルバムHow It All Goes Down収録。[141]
この都市はフィリップ・グラスのオペラ『浜辺のアインシュタイン』や、ザ・ブラック・キーズのアルバム『ターン・ブルー』収録曲『ゴッタ・ゲット・アウェイ』のコーラスにも登場する(「サン・ベルドゥーからカラマズーへ行ったんだ/君から離れるためだけに...」)。[142]ミラー同様、クリーデンスとアクストンの歌詞もおそらく「カラマズー」という言葉をギブソンへの間接的な言及として使っている。ギブソンは「カラマズー」という名前の様々なモデルを製造しており、その全てにこの都市の名前が由来として大きく刻まれていた。2011年、ラップアーティストのヤング・ジージーはアルバム『TM:103 Hustlerz Ambition 』の曲「Higher Learning」でこの都市に言及している。2014年、リッツはアルバム『 Next to Nothing』の曲「Bounce」で再びカラマズーに言及している。[126] [143]
「カラマズー」はカラマズー製造会社が製造した鉄道手押し車のいくつかの名前のうちの1つでした。[144]
ドクター・スースの古典的な児童書『Horton Hatches the Egg 』では、象のホートンがサーカスの途中でカラマズーを訪れます。
著名人
姉妹都市
ミシガン州カラマズー市には3つの姉妹都市があります。
キングストン、ジャマイカ
沼津市、静岡県、日本
プーシキン、サンクトペテルブルク、ロシア
参照
参考文献
- ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。 2022年5月21日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査都市部一覧」census.gov。米国国勢調査局。 2023年1月8日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。
- ^ 米国地質調査所地名情報システム: ミシガン州カラマズー
- ^ ab 「Dawn of the Dead Mall: Change Observer: Design Observer」。Changeobserver.designobserver.com。2008年11月12日。2011年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月10日閲覧。
- ^ ab 「The History of Kalamazoo MI」kalamazoomi.com。 2006年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月20日閲覧。
- ^ カラマズーでの生活、ボールズ&ラスフォーク、1958年[全文引用が必要]
- ^ ピエール、ポティエ (1996)。ピエール・ポティエのレクリット、編。オタワ: オタワ大学出版局。[全文引用が必要]
- ^ カラマズーとその成長、ダンバー、1959年[全文引用が必要]。
- ^ ガネット、ヘンリー (1905)。米国における特定の地名の起源(PDF) (書籍、インターネット リソース)。USGS 速報、第 258 号、シリーズ F-地理 (第 2 版)。ワシントン: 政府印刷局。p. 171。OCLC 1156805 。
- ^ ロミグ、ウォルター (1986)。ミシガン州の地名。デトロイト:ウェイン州立大学出版局。p.297。
- ^ ab Trinidad, Erik (2011年8月8日). 「Want To Go From Timbuktu to Kalamazoo?」. Discovery.com . 2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月27日閲覧。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「「はい、カラマズーは本当にあります」Tシャツ、カラマズー商工会議所にて」。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ダンバー、ウィリス (1995)。『ミシガン:ウルヴァリン州の歴史』グランドラピッズ、ミシガン州:Wm. B. エダーマンズ。pp. 10–12。ISBN 0-8028-7055-4。
- ^ ab 「ミシガン州百年祭の歴史」。2007年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月7日閲覧。
- ^ 「カラマズーの最初の住民:私たちのネイティブアメリカン」カラマズー公共図書館:地元の歴史。2007年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月7日閲覧。
- ^ 「タイタス・ブロンソン:カラマズーの創設者」カラマズー公共図書館:地元の歴史。2006年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月20日閲覧。
- ^ 「ミシガン州カラマズーの歴史」。Living in Kalamazoo。2006年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月20日閲覧。
- ^ Houdek, John T.; Heller, Charles F. Jr. (2011). 「19世紀ミシガン州カラマズー郡における裕福な農民と実業家の出現」ミシガン歴史評論第37巻第2号 53~78頁。
- ^ ミシガン州カラマズー郡の歴史。フィラデルフィア:エバーツ&アボット。1880年。140ページ。 2014年10月29日閲覧。
- ^ ジョージ、トム・M. (2012年夏)。「「メケム」または「マック」:エイブラハム・リンカーン著作集における一語訂正が1856年の出来事の真実を明らかにする」エイブラハム・リンカーン協会誌。33 (2):20–33。
- ^ Devereaux, Brad (2022年7月5日). 「カラマズーのブロンソン公園にエイブラハム・リンカーンの像が承認される」. MLive . 2022年7月7日閲覧。
- ^ ピーターソン、ジュリー(2015年7月15日)。「アクセスの障壁を打ち破る:障害者運動とカーブカット」。国立アメリカ歴史博物館。2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ “The Kalamazoo Kerb Cuts”. the surprise pessimist . 2016年6月2日. 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カラマズー 1980 竜巻」。ミシガン州カラマズー郡、系図と地域史。2007 年 2 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7 月 30 日閲覧。
- ^ “カラマズーでの一連の銃撃で少なくとも6人が死亡”. NPR . 2016年2月21日. 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月22日閲覧。
- ^ “ミシガン州カラマズー:無差別攻撃で7人射殺”. BBCニュース. 2016年2月21日. 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月21日閲覧。
- ^ 「Welcome to Saskrailmuseum.org」.お問い合わせ先. 2008年9月11日. 2008年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月3日閲覧。
- ^ 「Heritage Guitar Inc., of Kalamazoo」。heritageguitar.com 。 2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月28日閲覧。
- ^ 「製紙産業が市の雇用の25%を占める」カラマズーニュース。1940年7月18日。[ページが必要]
- ^ ジョーンズ、アル(1999年3月14日)。「ここは今も紙の街」カラマズー・ガゼット。[ページが必要]
- ^ 「US Gazetteer files 2010」。米国国勢調査局。2011年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月25日閲覧。
- ^ “Map”. topozone.com . 2014年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月21日閲覧。
- ^ 「State Topo Maps」. TopoZone.com . 2022年3月10日閲覧。
- ^ 「NowData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。 2021年5月7日閲覧。
- ^ “Station: Kalamazoo Battle CK INTL AP, MI”. US Climate Normals 2020: US Monthly Climate Normals (1991-2020) . アメリカ海洋大気庁. 2024年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月8日閲覧。
- ^ 「人口推計」。米国国勢調査局。2018年6月8日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査局クイックファクト:ミシガン州カラマズー市、アメリカ合衆国」。国勢調査局クイックファクト。 2018年4月27日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2012年11月25日閲覧。
- ^ パーク、アンドリュー (2007 年 12 月 20 日)。「18_カラマズー - ミシガン州、コミュニティ資本主義で復興を目指す都市」Fast Company。2015年 1 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1 月 11 日閲覧。
- ^ 「ケチな人に最適な都市10選」キプリンガー。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月22日閲覧。
- ^ ラガヴァン、ディビア。「ワークライフバランスに最適な都市」。NerdWallet.com。2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月11日閲覧。
- ^ ディル、キャサリン(2014年8月5日)。「ワークライフバランスの最も優れた都市と最も劣る都市」フォーブス。2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月11日閲覧。
- ^ “Bell's Brewery, Inc. :: Home”. bellsbeer.com . 2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月28日閲覧。
- ^ “Beer Finder”. Bellsbeer.com . 2022年3月10日閲覧。
- ^ Monacelli, Emily (2017年3月17日). 「Bell's Brewery to distributor to New Mexico in 2017」. MLive.com . Booth Newspapers . 2017年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月13日閲覧。
- ^ Monacelli, Emily (2013年12月6日). 「Tibbs Brewing Co. のオーナー、カラマズーでついに開店し、人々にサービスを提供できることに興奮」. MLive.com . Booth Newspapers. 2014年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月29日閲覧。
- ^ Monacelli, Emily (2013年10月25日). 「Rupert's Brew Houseが金曜日にカラマズーのダウンタウンにオープン、生ビール7種とライブミュージック付き」MLive.com . Booth Newspapers. 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧。
- ^ Lippe, Emil (2019年9月10日). 「Rupert's Brew Houseが閉店; オーナーはカラマズー大麻クラブの開設を希望」mlive.com . カラマズー、ミシガン州、米国. 2019年9月29日閲覧。
- ^ Jones, Al (2014年6月21日). 「ビール愛好家がグラスを傾け、カラマズーのボートヤード醸造所が正式にオープン」. MLive.com . Booth Newspapers. 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧。
- ^ ミラー、ケイラ(2019年8月13日)。「カラマズーのボートヤード・ブリューイングが閉店、オーナーは地元醸造所への支援を要請」。mlive.com。米国ミシガン州カラマズー。 2019年9月29日閲覧。
- ^ Monacelli, Emily (2014年11月24日). 「One Well Brewingがカラマズーに金曜日オープン、近所のバーのような雰囲気」MLive.com . Booth Newspapers. 2014年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧。
- ^ Barr, Jeff (2009年3月7日). 「『賢くあれ…勇敢にあれ』:ビルボズ・ピザのパートナーが成功の秘訣を語る」Kalamazoo Gazette。2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月13日閲覧。
- ^ エヴァンス、パット(2015年1月7日)。「ビールウィークに醸造所が集結」グランドラピッズビジネスジャーナル。
- ^ Wetterholt, Rob Jr. (2014年11月1日). 「カラマズークラフトビールフェスティバルは消費者を教育し、醸造家を集めてアイデアや技術を共有します」. MLive.com . Booth Newspapers. 2015年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月9日閲覧。
- ^ Monacelli, Emily (2015年5月18日). 「New Kalamazoo Beer Trail to Promote Craft Brewers」. MLive.com . Booth Newspapers. 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月24日閲覧。
- ^ Jones, Al (2016年9月3日). 「Kalamazoo Brew Busがダウンタウンのブリューパブへの新しいシャトルサービスを提供」. MLive.com . Booth Newspapers. 2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月13日閲覧。
- ^ Jones, Al (2016年9月12日). 「P3 Toursによるカラマズーのダウンタウンを巡るパーティーバイクツアー」. MLive.com . Booth Newspapers. 2017年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月13日閲覧。
- ^ Monacelli, Emily (2015年1月29日). 「Rupert's Brew Houseがカラマズー郡で初めて蒸留酒、クラフトビール、サイダーを製造する企業に」. MLive.com . Booth Newspapers. 2015年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月20日閲覧。
- ^ Monacelli, Emily (2015年9月8日). 「Green Door Distilling Co. がカラマズー北側への進出を地元当局から承認される」. MLive.com . Booth Newspapers. 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月10日閲覧。
- ^ Feinberg, Robbie (2015年2月18日). 「Craft Spirits Ready to Boom in Kalamazoo」. Kalamazoo, MI: WMUK -FM. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月20日閲覧。
- ^ “Folexco/ East Earth Herb”. 2015年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月10日閲覧。
- ^ 「Kalsec - 天然香料、着色料、抽出物」kalsec.com。2005年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年11月10日閲覧。
- ^ 「カラマズー拠点のストライカー、カリフォルニアの外科事業を買収」。Crain 's Detroit Business。AP通信。2014年1月2日。2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Kalamazoo Outdoor Gourmet”. 2012年7月28日. 2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月1日閲覧。
- ^ ab Bregar, Bill (2012年4月11日). 「Kittredge's Fabri-Kal more than family biz」. Plastics News . 2015年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月25日閲覧。
- ^ ローゾン、マイケル(2015年3月20日)。「Fabri-Kal、アイダホ州の新工場で持続可能なパッケージを拡大」。Plastics News。2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月25日閲覧。
- ^ Jones, Al (2010年10月17日). 「今週60周年を迎える食品業界の包装材サプライヤーがミシガン州で成長中」. MLive.com . Booth Newspapers. 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月25日閲覧。
- ^ Bregar, Bill (2014年7月16日). 「Fabri-Kalがキノコ用の新しいHDPEパッケージを導入」. Plastics News . 2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月25日閲覧。
- ^ 「ミシガン州、カラマズー工場への1550万ドルの投資に対してパーカー・ハネフィンに減税」。MLive.com。ブース・ニュースペーパー。2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月30日閲覧。
- ^ 「正式に発表:ファイザーがファルマシアを買収:発表から9か月後、リピトール、バイアグラのメーカーがロゲイン、セレブレックス、ザナックス、ニコレットを買収」CNNMoney 2003年4月16日。 2018年5月19日閲覧。
- ^ Cope, Nigel (1995年8月20日). 「PharmaciaとUpjohnが合併:世界的な大改革の最新動向で45億ポンド規模の医薬品グループが誕生」The Independent . 2018年5月19日閲覧。
- ^ Monacelli, Emily (2017年2月23日). 「カラマズーでアップジョン家の影響力が続く15の方法」. MLive.com . Booth Newspapers . 2018年5月19日閲覧。
- ^ Jones, Al (2008年7月2日). 「Bronson Healthcare Groupが660万ドルをかけて旧Upjohn Co.ビルの改修工事を完了、スタッフは月曜に移転予定」Kalamazoo Gazette . 2018年5月19日閲覧。
- ^ 「Zoetis Research & Development」Zoetis.com。2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月29日閲覧。
- ^ Zerelli, Ursula (2013年3月28日). 「Newell Rubbermaid、新たな企業戦略でカラマズーの15のグローバルデザインユニットを統合」. MLive.com . Booth Newspapers. 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月17日閲覧。
- ^ Jennings, Kathy (2014年5月22日). 「Newell RubbermaidがKalamazooデザインセンターをオープン」. Southwest Michigan's Second Wave . 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月17日閲覧。
- ^ 「Firm expands with new BTR Park facility」ウェスタンミシガン大学。2005年3月7日。2016年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月17日閲覧。
- ^ 「Landscape Forms が 5 つの National Design Awards を受賞」。Interiors & Sources: Excellence in Commercial Design。2015年 5 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015 年5 月 25 日閲覧。
- ^ “West Michigan Data Center/Business Outlook”. 2006年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ 「Our Mission」. fetzer.org . 2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月9日閲覧。
- ^ “Timeline”. fetzer.org . 2013年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月9日閲覧。
- ^ 「Southwest Michigan Firstについて」。Southwest Michigan First。2015年。2015年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月9日閲覧。
- ^ 「全米で最も働きがいのある優良企業!」101bestandbrightest.com . National Association of Business Resources。2014年。2015年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月9日閲覧。
- ^ 「全米ビジネスリソース協会が国内で最も働きがいのある企業を選出」(PDF) 。全米ビジネスリソース協会。2013年11月20日。 2015年1月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年1月9日閲覧。
- ^ Slater, Chuck (2007年8月1日). 「INNOVATION: KALAMAZOO (Cont'd)」. Fast Company . 2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月10日閲覧。
- ^ Jones, Al (2015年2月8日). 「40 Under 40: Katie Perry and Tim Terrentine of Southwest Michigan First among top young economic developers in nation」. MLive.com . Booth Newspapers. 2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月17日閲覧。
- ^ 「City Commission」. カラマズー市. 2022年10月8日閲覧。
- ^ Devereaux, Brad (2021年11月3日). 「デビッド・アンダーソンがカラマズー市長として2期目に選出、非公式の結果が示す」mlive.com . 2022年10月8日閲覧。
- ^ “2021年11月2日総選挙の選挙結果”. 2021年11月2日. 2022年10月8日閲覧。
- ^ 「CrimeMapping.com - Helping You Build a Safer Community」。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月17日閲覧。
- ^ 「表8 - ミシガン州」。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ミシガン州カラマズーの犯罪:殺人、強姦、強盗、暴行、侵入窃盗、窃盗、自動車窃盗、放火、法執行機関職員、警察官、犯罪マップ」。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「表1」。2017年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Uber Shooter Jason Dalton Discusses Motive For Killing Rampage | Crime News」Oxygen.com 2019年12月21日。 2022年3月8日閲覧。
- ^ 「ミシガン州のあなたの郡の銃による殺人事件数を調べてください」。MLive.com。Booth Newspapers。2015年8月24日。2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。
- ^ 「Intel Most Unwired College Challenge」(プレスリリース)。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月13日閲覧。
- ^ Mah, Linda (2014年9月18日). 「WMUメディカルスクールのグランドオープンがコミュニティのコラボレーションを祝う」. MLive.com . Booth Newspapers. 2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月1日閲覧。
- ^ Roland, Cheryl (2014年8月20日). 「WMU Stryker School of Medicine welcomes inaugural class」. Western Michigan University. 2014年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月1日閲覧。
- ^ 「カラマズーバレーコミュニティカレッジ、料理教育を改革へ」。Holland Sentinel。2014年11月26日。2014年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月10日閲覧。
- ^ ab 「2020年国勢調査 - 学区参照地図: ミシガン州カラマズー郡」(PDF)。米国国勢調査局。 2022年9月18日閲覧。
- ^ フィッシュマン、テッド・C. (2012年9月13日). 「なぜ子供たちは大学に無料で通えるのか」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月17日閲覧。
- ^ 「芸術、文化、楽しみ: Kalamazooarts.org - ミシガン州南西部の芸術とアーティストに奉仕 - グレーターカラマズー芸術評議会」。kalamazooarts.com 。 2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月28日閲覧。
- ^ Yoakum, Ted (2011年12月28日). 「26th annual New Year's Fest offers variety in Downtown Kalamazoo」. MLive.com . Booth Newspapers. 2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月8日閲覧。
- ^ 「イベント情報 ニューイヤーズフェストとは?」new-years-fest.com。2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月8日閲覧。
- ^ “ビールを使った料理: 試してみたいビールレシピ10選”. 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月10日閲覧。
- ^ “Kalamazoogolf.org : リソースと情報”. Kalamazoogolf.org . 2009年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ “Kalamazoo Nordic Skiers”. 2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月29日閲覧。
- ^ 「今年の図書館: ミシガン州カラマズーのカラマズー公共図書館」。Libraryjournal.com。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月10日閲覧。
- ^ 「カラマズー公共図書館ホームページ - カラマズー公共図書館」kpl.gov。 2007年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年11月10日閲覧。
- ^ Liberty, John (2014年5月24日). 「カラマズーでやるべきこと」. MLive.com . カラマズー: Booth Newspapers. 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧。
- ^ カラマズー・アニメーション・フェスティバル・インターナショナル 2012年2月11日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「Kalamazoo Valley Museum: History and Governance」kvm.kvcc.edu。 Kalamazoo Valley Museum。 2014年。 2015年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月9日閲覧。
- ^ 「90年以上にわたる素晴らしい音楽体験と教育プログラム | カラマズー交響楽団 (KSO)」 Kalamazoosymphony.com。2012年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月10日閲覧。
- ^ “Michigan Festival of Sacred Music”. mfsm.us. 2015年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月21日閲覧。
- ^ 「2015年の受賞者の皆さん、おめでとうございます!」stulberg.org。2015年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月21日閲覧。
- ^ Dacey, Justin (2015年12月21日). 「『カラマズーFC』がナショナル・プレミア・サッカー・リーグの新チーム名に決定」MLive.com . Booth Newspapers. 2015年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月26日閲覧。
- ^ 「Bleacher Report」。2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ デキャンプ、スコット(2010年8月19日)。「ぴったりフィット:マイク・スクワイアズは現在もメジャーリーグで活躍しているが、カラマズーに根ざしている」。MLive.com 。ブース・ニュースペーパー。 2018年7月27日閲覧。
- ^ “Kalamazoo Rugby Football Club”. 2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月3日閲覧。
- ^ Modugno, Mike (2013年9月25日). 「Kalamazoo's Wings Stadium to host 2015 US Curling National Championship」. MLive.com . Booth Newspapers. 2015年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月8日閲覧。
- ^ Drew, Dave (2015年5月5日). 「Kalamazoo Marathon, Borgess Run、参加記録を見る」. MLive.com . Booth Newspapers. 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月26日閲覧。
- ^ Drew, Dave (2015年5月3日). 「Complete Coverage: 2015 Kalamazoo Marathon, Borgess 5K, 10K, and half marathon」. MLive.com . Booth Newspapers. 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月26日閲覧。
- ^ Durnbaugh, Elena (2021年5月19日). 「アムトラック、ウルヴァリン線のカラマズーとアルビオン間の旅客鉄道の速度を向上」. Battle Creek Enquirer . 2021年10月11日閲覧。
- ^ Russon, Gabrielle. 「カラマズー/バトルクリーク国際空港の3600万ドルのターミナルが離陸準備完了(動画付き)」。MLive.com。Booth Newspapers。2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月29日閲覧。
- ^ ab 「Kalamazoo in song」。The Straight Dope。2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月27日閲覧。
- ^ 歌詞、グレン・ミラー「I've Got a Gal in Kalamazoo」[全文引用必要]
- ^ ab Miller, Glenn (1943). 「I've Got a Gal in Kalamazoo」(ビデオ) . Orchestra Wives . 2011年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月27日閲覧– YouTube経由。
- ^ “Orchestra Wives”. IMDb . 2011年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月27日閲覧。「ブームショット」も参照してください。
- ^ 「Hank Snow—Ive Been Everywhere タブ、コード」。cowboylyrics.com。2010年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。
- ^ 歌詞、「I've Been Everywhere」、ジョニー・キャッシュ[全文引用が必要]。
- ^ 「Down On The Corner 歌詞」。lyricsfreak.com。 2008年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月5日閲覧。
- ^ “Luna - Kalamazoo Lyrics - MetroLyrics”. metrolyrics.com . 2011年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Cold Rock a Party 」 MC Lyte著。2007年12月18日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Primus—Kalamazoo Lyrics」。MetroLyrics。2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Rascalzの『Top of the World』」。2009年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Mike Craver Kalamazoo”. Mike Craver. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月20日閲覧。
- ^歌詞;*「カラマズー」は ホイト・アクストンの歌「デラ・アンド・ザ・ディーラー」に登場する猫。[全文引用が必要]「カラマズー」はベン・フォールズ・ファイブの曲。[全文引用が必要]
- ^ 「カラマズーから65マイル」 2016年11月14日アーカイブ、Wayback Machine (2008) R. J. ミラー (失われたギブソンギターへの嘆きと「カラマズー出身の昔の恋人」についての比喩)
- ^ 「カラマズーから65マイル」は5thBeatleRJによって作成され、ACIDplanet.comを通じて公開されました。acidplanet.com。
- ^ https://www.theshowponies.com/store/how-it-all-goes-down-cd
- ^ Liberty, John (2014年5月8日). 「The Black Keysがニューアルバム『Turn Blue』からのシングルでカラマズーについて言及しているのを聴いてみよう」. MLive.com . Booth Newspapers. 2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月1日閲覧。
- ^ 「Gibson Kalamazoo」. Shanzuguitars.com. 2009年1月2日. 2011年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。
- ^ 「Kalamazoo Railroad Velocipede and Car Company、カラマズー、ミシガン州、米国」 2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- カラマズー地域商工会議所
- ミシガン州カラマズーを発見
