グアテマラの歴史

グアテマラの歴史はマヤ文明（紀元前2600年 - 西暦1697年）に遡り、同国の近代史は1524年のスペインによるグアテマラ征服に始まる。西暦1000年までに、北部低地に位置するペテン盆地の古典期（西暦250年 - 900年）の主要マヤ都市のほとんどが放棄された。ベリーズ中央高地のマヤ国家は、マヤ人から「侵略者」と呼ばれたスペインの征服者 ペドロ・デ・アルバラードが1525年に到着し、先住民を征服し始めるまで繁栄を続けた。

グアテマラは330年近くもの間、チアパス州（現在はメキシコ）と現在のエルサルバドル、ホンジュラス、ニカラグア、コスタリカ、グアテマラを含むグアテマラ総司令部に属していた。同植民地は1821年9月15日に独立を宣言し、1822年には一時的に第一メキシコ帝国に加盟した。1824年までにグアテマラは中央アメリカ連邦共和国に加盟し、1841年に同共和国が解体すると完全な独立を獲得した。

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、グアテマラにはユナイテッド・フルーツ・カンパニー（UFC）をはじめとする外国の農業会社が進出した。これらの会社は、同国の独裁政権と米国政府の支援によって強化され、米国政府は厳しい労働規制を施行し、裕福な地主には莫大な利権を与えた。ホルヘ・ウビコの抑圧的な政策は1944年に民衆蜂起を招き、10年間にわたるグアテマラ革命の引き金となった。フアン・ホセ・アレバロ大統領とハコボ・アルベンス大統領の時代に、同国は農地改革プログラムの成功や識字率の向上 など、広範囲にわたる社会的・経済的改革を経験した。

アレバロとアルベンスによる進歩的な改革はUFCを警戒させ、UFCは米国政府に介入するよう働きかけた。これが米国が支援するクーデターにつながり、アルベンスを追放して軍事政権が樹立された。この政権の台頭により軍事政権の時代が始まり、 1960年から1996年にかけて内戦が勃発した。この紛争は軍による先住民マヤ族の大量虐殺を含む深刻な人権侵害を特徴としていた。戦争が終わった後、グアテマラは代表制民主主義を再建したが、それ以来、高い犯罪率と、治安部隊によって頻繁に行われる超法規的殺害の継続に悩まされている。

グアテマラにおける最も古い人類の居住地は、パレオ・インディアン時代にまで遡り、狩猟採集民が住んでいた。^{[1] [要ページ]}紀元前6500年頃の遺跡が、高地のキチェ県、および太平洋沿岸中部のシパカテとエスクイントラで発見されている。

これらの狩猟採集民集団がいつ農耕に移行したかは定かではないが、ペテン地域と太平洋沿岸の花粉サンプルは、紀元前3500年にはトウモロコシの栽培が行われていたことを示している。^{[2]紀元前2500年までに、グアテマラの太平洋沿岸低地のティラパ、}ラブランカ、オコス、エルメサック、ウフクステなどの地域に小規模な集落が形成され始め、グアテマラ最古の陶器が発見されている。^{[1] [ページが必要]}アンティグア・グアテマラのウリアスとルカルの発掘調査では、前期および中期先古典期（紀元前2000年から紀元前400年）の層状の物質が発見されている。この初期の陶器のペースト分析によると、さまざまな環境帯から採取された粘土で作られたことが示唆されており、太平洋沿岸の人々がアンティグア渓谷に進出していたことを示している。^{[1] [ページが必要]}

グアテマラのプレコロンブス時代は、先古典期（紀元前2000年から紀元後250年）、古典期（紀元後250年から900年）、後古典期（紀元後900年から1500年）の3つの時代に分けられます。^[3]

最近まで、先古典期は、小屋に住む農民の小さな村と、恒久的な建物がほとんどない形成期であると考えられていました。しかし、この見解は、紀元前1000年に遡るサンマルコスのラブランカの祭壇、紀元前801年のミラフローレスとエルナランホの儀式場、最古の記念碑的な仮面、ナクベ、シュルナル、エルティンタル、ワクナ、エルミラドールを含むミラドール盆地の都市など、その時代からの記念碑的な建築物の最近の発見によって疑問視されています。

エスクイントラのラ・デモクラシア近郊のモンテ・アルトでは、紀元前1800年頃の巨大な石の頭部とポットベリー（またはバリゴン）が発見されている。 ^{[4]これらの石の頭部は}プレ・オルメカ・ モンテ・アルト文化のものとされており、オルメカ文化はモンテ・アルト地域で始まったのではないかと示唆する学者もいる。^[5]しかし、これらの彫像と後のオルメカの頭部との唯一のつながりは大きさだという主張もある。^[6]モンテ・アルト文化はメソアメリカで最初の複合文化であり、この地域の他のすべての文化の先駆けであった可能性がある。グアテマラには、スシテペケスのチョコラ、ペテンのラ・コロナ、レタルレウのタカリク・アバジなど、紛れもないオルメカ様式を示す遺跡があり、レタルレウのタカリク・アバジは、アメリカ大陸でオルメカとマヤの両方の特徴を持つ唯一の古代都市である。^[7]

エル・ミラドールは、コロンブス以前のアメリカで、群を抜いて人口の多い都市だった。エル・ティグレとモノスのピラミッドは、合わせて25万立方メートル以上の容積がある。^[8] ミラドール盆地の考古学プロジェクトの責任者であるリチャード・ハンセンは、ミラドール盆地のマヤ人が紀元前1500年頃にアメリカで最初の政治的に組織された国家を築き、古代の文献ではカン王国と呼ばれていると考えている。^[9]この地域には26の都市があり、そのすべてが数キロメートルの長さ、最大40メートルの幅、地上2〜4メートルの高さのスタッコで舗装されたサクベオブ（幹線道路）で結ばれていた。これらの幹線道路は、メソアメリカで最も広大な原生熱帯雨林の中で空中から識別できる。

地元の伝統と歴史にもかかわらず、ハンセンはオルメカがメソアメリカの母文化ではなかったと主張している。しかし、マヤ人自身がこの見解を支持していないことはよく知られている。 [ ^9]ハンセンは、ペテン北部のミラドール盆地での発見に基づいて、オルメカとマヤの文化は独立して発展し、後に太平洋低地のタカリク・アバジなどのいくつかの場所で融合したと示唆している。^[9]

グアテマラ北部には、ナアクトゥン、シュルナル、エル・ミラドール、ポルベニル、パカヤ、ラ・ムラヤ、ナクベ、エル・ティンタル、ワクナ（旧名グイロ）、ワシャクトゥン、ティカルなど、後期先古典期の遺跡が例外的に高密度に存在しています。エル・ミラドール、ティカル、ナクベ、ティンタル、シュルナル、ワクナはマヤ世界で最も大きい遺跡です。その大きさは、遺跡の広さだけでなく、記念碑的な建造物、特​​に著名な寺院を支える巨大な基壇からも明らかです。この時代からの多くの遺跡では、初めて記念碑的な仮面が特徴的です（ワシャクトゥン、エル・ミラドール、シバル、ティカル、ナクベ）。ハンセンの年代測定は他のマヤ考古学者によって異議を唱えられており、マヤ南部地域のカミナルジュユにおける先古典期後期までに地域外の勢力につながる発展は、マヤ文明が低地とマヤ南部地域 (SMA) で異なる形で発展し、古典期マヤ文明につながったことを示唆している。

2020年6月3日、研究者らはネイチャー誌に、メキシコでアグアダ・フェニックスとして知られる最古かつ最大のマヤ遺跡を発見したとする論文を発表した。この遺跡は、土と粘土の混合物から造られた、長さ約1,400メートル、幅約400メートルの高台にある長方形の台地など、記念碑的な建築物を備えている。西側には高さ10メートルの土の塚がある。他の建造物や貯水池の遺跡も、ライダー技術を使用して検出された。この遺跡は紀元前1000年から800年の間に建てられたと推定されており、マヤ人が初期から大規模で記念碑的な複合施設を建設していたことを示している。^[10]

メソアメリカ文明の古典期はマヤ文明の最盛期にあたり、グアテマラ全土に数多くの遺跡が残されている。最も集中しているのはペテンである。この時代は都市建設の拡大、独立した都市国家の発展、他のメソアメリカ文化との接触が特徴である。古典期は古典マヤ文明が崩壊した西暦900年頃まで続いた。マヤ人は中央低地の多くの都市を放棄したが、これは干ばつによる飢饉が衰退の原因と考えられる。^{[11] [12] [ページが必要]}科学者たちは古典マヤ文明の崩壊の原因について議論しているが、湖底、古代の花粉、その他の物理的証拠の研究を通じて物理学者が発見した干ばつ説が有力となっている。^{[13] [ページが必要]}

2018年、考古学者はライダー技術を使用して、グアテマラ北部でこれまで未発見だった6万の構造物を発見した。このプロジェクトでは、グアテマラのペテン地域にあるマヤ生物圏保護区の2,100平方キロメートルの地域にライダーを適用した。新しい発見は、650年から800年までの古典期後期に700万から1,100万人のマヤ人がグアテマラ北部に住んでいたことを示唆しており、これは中世イングランドの推定人口の2倍である。^[14]

LIDAR技術は樹冠をデジタル的に除去して古代の遺跡を発掘し、ティカルなどのマヤの都市がこれまで考えられていたよりも規模が大きかったことを明らかにした。この技術により、多数の家屋、宮殿、高架道路、防御要塞が発見された。考古学者スティーブン・ヒューストンによると、これは150年以上にわたるマヤ考古学の歴史の中で最も重要な発見の一つである。^{[15] [14] [16 ] [ 17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]}

グアテマラの歴史における植民地時代は、スペイン人がこの地域を征服した1524年から、グアテマラがスペイン帝国から独立した1821年9月15日まで続きます。 ^[24]

エルナン・コルテスの副司令官であったペドロ・デ・アルバラードは、300人のスペイン歩兵、120人のスペイン騎兵、数百人のチョルーラとトラスカラの援軍とともにグアテマラ高地に派遣された。 ^[25]

アルバラドは太平洋低地のソコヌスコからグアテマラに入り、サポティトランのゼトゥルル・フンバッツに向かった。彼は当初、伝統的なライバルであるキチェ族と戦うためにカクチケル民族と同盟を結びました。ペドロ・デ・アルバラドはオリンテペケのセパウで征服を開始し、テクン・ウマン王子（現在のグアテマラの国民的英雄） 率いるキチェ族7万2000人を破った。

アルバラドはその後、キチェ族の首都ウタトランのクマルカイに移動し、1524年3月7日にこれを焼き払った。彼はイシムチェに進み、1524年7月25日にテクパンの近くに基地を設立した。そこから、彼はツトゥヒル族の首都チュイティナミット（1524年）、ポコマム族の首都ミスコビエホ、マム族の首都ザクレウ（1525年）など、他の都市へのいくつかの作戦を率いた。彼は1527年に総司令官に任命された。

地位を確保したアルバラードは、同盟者であるカクチケル族に背き、1530年にカクチケル族を鎮圧するまで、数回の戦闘を行った。他の部族との戦いは1548年まで続き、ヌエバ・セビリア、イサバルのケクチ族が敗北し、スペイン人がこの地域を完全に支配することになった。すべての先住民部族が暴力によって鎮圧されたわけではなく、バルトロメ・デ・ラス・カサスはアルタ・ベラパスのケクチ族を流血なしで 鎮圧した。

1世紀以上にわたる植民地化の後、ユカタンとグアテマラの互いに独立したスペイン当局は、ペテンと現在のメキシコの隣接地域を征服するためにさまざまな試みを行った。1697年、スペインはついにイツァ・マヤの首都ノジペテンとコウォジ・マヤの首都ザクペテンを征服した。グアテマラは太平洋アメリカ沿岸に位置していたため、アジアとラテンアメリカ間の貿易の拠点となり、マニラ・ガレオン船の補足的な貿易ルートとして機能した。^[26]

1821年、スペインにおけるフェルナンド7世の権力がフランスの侵略やその他の紛争によって弱まると、メキシコはイグアラ計画を宣言した。これにより、クリオーリョのリーダーであるマリアーノ・アイシネナ・イ・ピニョルとグアテマラ王国の総司令官ガビノ・ガインサ・フェルナンデス・デ・メドラノは、1821年9月15日にグアテマラと中央アメリカの残りの地域を独立国家として宣言した。

アイシネナ・イ・ピニョルは、スペイン帝国からの中央アメリカの独立宣言に署名した一人である。彼は、保守的で教会主義的な性格を持つ中央アメリカを、アグスティン・デ・イトゥルビデ率いるメキシコ帝国に併合するよう強く働きかけた。 ^[27] 1826年10月、中央アメリカ連邦大統領マヌエル・ホセ・デ・アルセ・イ・ファゴアガは議会を解散し、この地域にユニテリアン体制を確立しようと試み、自由党からアイシネナ率いる保守党へと政権を移行した。^[28]

中央アメリカの他の国々はこの制度を拒否し、アイシネナ家の権力の座から排除しようとし、中央アメリカ内戦（1826-1829）につながった。この紛争から、ホンジュラスの将軍フランシスコ・モラサンが支配的な人物として台頭した。アイシネナ家の指導者で保守派の勢力であったマリアーノ・アイシネナ・イ・ピニョルは、1827年3月1日にマヌエル・ホセ・アルセ大統領によってグアテマラの総督に任命された。^[28]アイシネナ政権は独裁的で、自由な報道を検閲し、自由主義的な思想を持つ書籍を禁止し、戒厳令を敷き、死刑を遡及的に復活させた。カトリック教会の世俗聖職者への十分の一税の義務も復活した。^[27]

フランシスコ・モラサンと彼の自由主義派の軍はエルサルバドルのサンミゲル周辺で戦い、グアテマラの将軍マヌエル・アルスーがサンサルバドルから派遣した保守的な連邦軍を破っていた。^[29]アルスーは自らの手で問題を解決することを決意し、モントゥファル大佐にサンサルバドルの指揮を任せ、モラサンを追跡させた。アルスーが自分を追っていることに気づいたモラサンは、軍の志願兵を増やすためホンジュラスに撤退した。9月20日、マヌエル・アルスーは500人の兵士と共にレンパ川の近くにいたが、軍の残りがサンサルバドルで降伏したことを知った。その後、モラサンは大軍を連れてエルサルバドルに戻り、アルスー将軍は病気を装ってアントニオ・デ・アイシネナ中佐に指揮を任せ、グアテマラに逃亡した。アイシネナ将軍と500人の部隊はホンジュラスへ向かう途中、サンアントニオでモラサン将軍の軍に阻止され、アイシネナ将軍は10月9日に敗北した。^{[30]アイシネナ将軍の敗北により、}エルサルバドルには保守派の連邦軍は残っていなかった。10月23日、モラサン将軍は意気揚々とサンサルバドルに入城した。数日後、モラサン将軍はアウアチャパンに赴き、マリアノ・アイシネナ・イ・ピニョル率いるグアテマラの保守派貴族に対抗し、リベラル派クリオーリョの構想である中央アメリカ連邦に有利な体制を確立するための軍を組織した。^[31]

これを知ったアイシネナ・イ・ピニョルはモラサンとの交渉を試みたが失敗に終わった。モラサンはどんな犠牲を払ってでも貴族たちを倒すと決意していた。

サンミゲリートでの勝利の後、モラサンの軍隊はグアテマラからの多くの義勇兵が加わり増強された。3月15日、モラサンとその軍隊が以前の陣地を奪還する途中、ラス・チャルカスで連邦軍に阻止された。数では劣勢であったにもかかわらず、モラサンは優位な立場を保ち、連邦軍を決定的に打ち負かした。戦場には死体が散乱し、同盟軍は多数の捕虜と武器を捕獲した。彼らはサンホセ・ピヌラとアセイトゥノでの以前の陣地の奪還を続け、再びグアテマラシティを包囲した。 ^[33]オランダとベルギーの国王の大使であるフェルベール将軍は、ニカラグアの大洋横断運河建設交渉のためグアテマラを訪れ、グアテマラ国とモラサンの仲介を試みたが失敗した。軍事作戦は同盟軍にとって大きな成功を収めて続いた。

アイシネナはモラサン軍の包囲に備えて1829年3月18日に戒厳令を布告したが、結局は敗北した。1829年4月12日、アイシネナは敗北を認め、モラサンと休戦協定に署名した。アイシネナと閣僚は投獄され、アイシネナ一家は邸宅に閉じ込められた。しかし、モラサンは4月20日に協定を破棄した。真の目的は、スペイン植民地時代に商業と権力を支配していたグアテマラの保守派とカトリック教会の正規聖職者から権力を剥奪することだったからである。中央アメリカの指導者たちは彼らを恨んでいた。^[34]

自由党員であったマリアノ・ガルベスは、1831年に国家元首に任命された。これは、統治を困難にする混乱の時期であった。1829年に保守派の指導者であるアイシネナ家と一般聖職者が追放された後、 ^[35]ガルベスは1831年にフランシスコ・モラサンによってグアテマラの総督に任命された。 ^{[36]自由主義の歴史家}ラモン・ロサ^[37]とロレンソ・モントゥファル・イ・リベラ^[38]によると、ガルベスは行政のあらゆる面で大きな革新を推進し、カトリック教会の影響への依存を減らすようにした。彼はまた、公教育を教会から独立させ、科学と芸術を育成し、宗教的な祭りを祝日として廃止し、国立図書館と国立博物館を設立し、法律と市民の権利の尊重を促進し、報道の自由と思想の自由を保証し、民事婚と離婚を制定し、結社の自由を尊重し、リビングストン法典（ルイジアナ刑法）を公布した。^{[37] [38]}ガルベスは、変化の速さに慣れていない住民からの多くの反対を押し切ってこれを行った。彼はまた、司法改革を開始し、市政府を再編し、先住民に深刻な影響を与えた一般人頭税を制定した。^[39]しかし、これらはすべて、貴族とカトリック教会の政治的および経済的権力を排除するために自由主義者が実行したかった変更であった。カトリック教会の正規の修道会は1829年に追放され、義務的な十分の一税の廃止により世俗の聖職者は弱体化した。^{[40] [39] [a]}

ガルベスが犯した大きな誤りの一つは、1834年8月6日にフランシスコ・モラサンの木材取引の共同経営者であったマーシャル・ベネットと結んだ契約である。契約では、イサバル県、ラス・ベラパス、ペテン、ベリーズの領土を20年以内に植民地化するとしていたが、これは不可能であることが判明し、「異端者」に対処しなければならなかった人々を苛立たせた。^[41] 1835年2月、ガルベスは2期目に再選されたが、その間にアジアコレラが国を襲った。国内に残っていた世俗の聖職者たちは、この病気は政府の命令で泉に毒を入れたことが原因であると内陸部の無学な人々を説得し、ガルベスに対する苦情を宗教戦争に変えた。1837年には農民反乱が始まり、「真の宗教万歳！」や「異端者を倒せ！」というスローガンが叫ばれた。拡大し始めた。ガルベスは国会に連邦の首都をグアテマラシティからサンサルバドルに移すよう求めた。^[42]

彼の主な反対者はコロネルとフアン・デ・ディオス・マヨルガであった。また、友人であり党の同僚であったホセ・フランシスコ・バルンディアとペドロ・モリーナも、彼が農村コミュニティに対して焦土作戦を用いて農民反乱を暴力的に鎮圧しようとした後、政権の後半に彼に反対するようになった。^{[39] [43]}

1838年、アンティグア・グアテマラ、チキムラ、サラマは彼の政府を承認しなくなり、同年2月、ラファエル・カレーラの革命軍はグアテマラ市に入り、カトリック教徒の秩序を回復するために大聖堂を開くよう要求したため、^[b]ガルベスは権力を放棄せざるを得なくなった。ガルベスは権力を失った後も市内に留まった。

1838年、ホンジュラスの指導者フランシスコ・モラサンとグアテマラのホセ・フランシスコ・バルンディアの自由主義勢力がグアテマラに侵攻し、サン・スールにまで達して、カレラの義父パスクアル・アルバレスを処刑した。彼らはグアテマラの指導者全員への警告として、アルバレスを槍で刺した。^[44]これを知ったカレラと妻ペトロナは、侵攻の知らせを聞いてモラサンと対決するためにマタケスクイントラにいたが、モラサンを死んでも許さないと誓った。家族の復讐をしない者を尊敬することは不可能だと考えたからである。^[45]

モラサンは数人の特使を派遣したが、カレーラは彼らを受け入れなかった。特に、冷酷に殺害したくなかったバルンディアを。モラサンは焦土作戦を開始し、進路上の村々を破壊し、わずかな資産を奪った。カレーラ軍は山中に隠れなければならなかった。^[46]カレーラが完全に敗北したと信じたモラサンとバルンディアはグアテマラシティへと進軍し、州知事ペドロ・バレンズエラと保守派アイシネナ一族のメンバーから救世主として歓迎された。バレンズエラとバルンディアは、モラサンが抱える財政問題の解決に必要なグアテマラの資源をすべて提供した。^[47]両党のクリオージョたちは、モラサンのようなクリオージョ・カウディーリョが農民反乱を鎮圧できることに安堵し、夜明けまで祝賀会を開いた。^[48]

モラサンは収益をロスアルトス支援に充て、その後バレンズエラをアイシネナ一族の一員であるマリアノ・リベラ・パスに交代させた。しかし、リベラ・パスは1829年に没収した財産を一切返還しなかった。報復として、フアン・ホセ・デ・アイシネナ・イ・ピニョルはその後まもなくサンサルバドルで中央アメリカ連邦の解体に投票し、モラサンは連邦の任務を守るためにエルサルバドルに戻らざるを得なくなった。モラサンは帰国の途上、カレーラを支援した罰としてグアテマラ東部での弾圧を強化した。^[49]

モラサンがエルサルバドルへ行ったことを知ったカレラは、残っていた小部隊でサラマを占領しようとしたが敗北し、戦闘で弟のラウレアーノを失った。数人しか残っていなかったカレラは、重傷を負いながらもサナラテまで逃げることができた。 ^[50]部分的に回復した後、カレラはフティアパの分遣隊を攻撃し、少量の戦利品を獲得して志願兵に分配した。その後、カレラはグアテマラシティ近郊のペタパへの攻撃に備え、大きな犠牲を払いながらも勝利を収めた。^[51]

その年の9月、彼はグアテマラシティへの攻撃を試みたが、自由主義派の将軍カルロス・サラサール・カストロがビジャヌエバの野で彼を打ち負かし、カレーラは撤退を余儀なくされた。^[52]ケツァルテナンゴを占領する試みが失敗した後、カレーラは包囲され負傷し、1823年にビセンテ・フィリソラが到着して以来ケツァルテナンゴにいたメキシコの将軍アグスティン・グスマンに降伏した。モラサンはカレーラを撃つ機会があったが、エルサルバドルのフランシスコ・フェレーラの攻撃に対抗するためにグアテマラの農民の支援を必要としていたため、そうしないことを選択した。その代わりに、モラサンはカレーラを武装解除した状態でミタの小さな砦の責任者に任せた。モラサンがエルサルバドルを攻撃する準備をしていることを知っていたフランシスコ・フェレーラはカレーラに武器と弾薬を供給し、グアテマラシティを攻撃するよう説得した。^[53]

一方、カレーラとその軍を徹底的に叩き潰せという執拗な助言にもかかわらず、サラザールは外交交渉を試みた。ビジャ・ヌエバの戦い以来グアテマラシティの周囲に築かれていた要塞を撤去することで、カレーラに対する恐れや不信感のなさを示した。^[52]サラザールの誠実さとフェレーラの武器を利用し、カレーラは1839年4月13日にグアテマラシティを奇襲した。カストロ・サラザール、マリアーノ・ガルベス、バルンディアはカレーラの民兵が到着する前に逃げた。寝巻き姿のサラザールは避難場所を求めて屋根を飛び越え、最終的には農民に変装して国境にたどり着いた。^{[54] [55]}サラザールが去ると、カレーラはリベラ・パスをグアテマラの国家元首に復帰させた。

1838年4月2日、ケツァルテナンゴ市で、分離主義グループがグアテマラからの独立を求めてロスアルトス独立国家を樹立した。グアテマラ自由党の主要メンバーと保守政権に反対する自由主義者は、亡命先のエルサルバドルを離れ、ロスアルトスに移住した。^[56]ロスアルトスの自由主義者は、リベラパスの保守政権を厳しく批判し始め、独自の新聞「エル・ポピュラー」を発行して、厳しい批判に拍車をかけていた。^[56]

ロスアルトスは、旧グアテマラ国の主要な生産と経済活動の地域であった。ロスアルトスがなければ、保守派はグアテマラに中央アメリカでの覇権を与えた資源の多くを失うことになる。^[56]グアテマラ政府は当初平和的解決を求めたが、ロスアルトスの住民は、^中央アメリカ連邦議会の承認によって保護されており、交渉を拒否した。その後、グアテマラ政府は武力に訴え、ロスアルトスを制圧するために軍司令官としてカレーラを派遣した。

カレラは、元メキシコ将校のアグスティン・グスマン将軍が待ち伏せしようとした際にこれを打ち破り、その後ケツァルテナンゴに向かい、自由主義者に代わって厳しい保守主義政権を敷いた。彼は評議会のメンバー全員を召集し、今回は寛大だが、再び反抗すれば容赦しないと警告した。^[57]最終的に、グスマン将軍とロスアルトスの国家元首マルセロ・モリーナはグアテマラの首都に送られ、1840年2月17日の勝利のパレードで戦利品として展示された。グスマン将軍は手錠をかけられ、まだ傷から血を流しており、ラバに乗っていた。^[56]

1840年3月18日、自由主義派の幹部モラサンはロスアルトスでの侮辱の報復として1,500人の兵士を率いてグアテマラに侵攻した。この行動で自由主義派が中央アメリカ連邦を維持しようとする努力が終わることを恐れたグアテマラは、エルサルバドルとの国境沿いに警備隊の非常線を敷いた。電信サービスがなかったため、使者が土壇場で最新情報を伝えた。^[58]これらの使者からの情報を基に、カレーラは防衛計画を考案し、市内でわずかな抵抗しか示さなかった部隊の指揮を弟のソテロに任せた。^[59]カレーラは逃亡を装い、雑多な軍隊を率いて数人の兵士とライフル、2門の古い大砲を携えてアセイトゥノの高地に到達した。街はモラサン軍のなすがままに放置され、20の教会の鐘が神の助けを求めて鳴り響いた。^[58]

モラサンは首都に到着すると、それを簡単に占領し、グスマンを解放した。グスマンはすぐにケツァルテナンゴに行き、カレーラの敗北を告げた。^[59]カレーラは敵の思惑を利用し、セントラルパークに火力を集中させ、奇襲戦術を採用したため、モラサン軍に多大な損害を与え、生き残った者たちは生きるために戦わざるを得なくなった。^{[d] [60]モラサンの兵士たちは主導権を失い、以前の数の優位性を失った。彼らは慣れない環境で、}エルサルバドルからグアテマラまでの長い行軍で憤りと疲労を感じながら、戦い、死者を運び、負傷者の手当をしなければならなかった。^[60]

経験豊富な軍指導者であるカレーラは、モラサンを徹底的に打ち負かすことができた。この敗北は自由主義の将軍にとって完全なものだった。街の通りをよく知っていたグアテマラ自由党指導者ペドロ・モリーナ・マサリエゴスの息子アンヘル・モリーナの助けを借りて、モラサンは変装して「カレーラ万歳！」と叫びながら「エル・インシエンソ」の峡谷を通ってエルサルバドルに逃げた。 ^{[58]モラサンが不在の間、国家元首の座は交代し、}ペルーに亡命しなければならなかった。^[60]グアテマラでは、カレーラがモラサンを追跡する一方で、彼の部隊の生存者は容赦なく射殺された。この戦闘はカレーラの立場を強固なものにし、モラサンの衰退を決定づけた。^[58]そして保守的なアイシネナ一族のクリオーリョはカレーラと彼の農民革命支持者と交渉せざるを得なくなった。^[61]

グスマンは、グアテマラシティでモラサンがカレーラに勝利したように見えた後、解放され、ケツァルテナンゴに戻り、朗報をもたらした。市のリ​​ベラルなクリオーリョの指導者たちは、すぐにロスアルトス州を復活させ、モラサンの成功を祝った。しかし、これを聞いたカレーラと、新たに復活したマリアノ・リベラ・パスは、反乱を起こしたリベラルな州の支配権を取り戻すためにすぐに動いた。カレーラは、義勇軍を率いてケツァルテナンゴに戻り、権威を再び主張した。^[62] 1840年4月2日、市内に入ったカレーラは、以前の勝利の後に住民に警告していたことを思い出させた。その後、ロスアルトスのリベラルな市役所職員のほとんどを処刑するよう命じ、ケツァルテナンゴとロスアルトスの大部分を保守的なグアテマラに強制的に併合した。^[63]

1840年4月にカレラが暴力的にロスアルトスを復帰させた後、アイシネナ氏族の保守派議員であり、最近復帰したマリアノ・リベラ・パス政権下のグアテマラ政府の事務総長でもあったルイス・バトレス・フアロスは、ララサバル牧師から地域主義教会を解体する許可を得た。短命のロスアルトス州の州都ケツァルテナンゴのアーバン・ウガルテ氏とその補佐官ホセ・マリア・アギラール氏を含む司祭たち、またサン・マルティン・ヒロテペケ氏とサン・ルーカス・トリマン氏の司祭らも教区から追放された。ララサバルは、フェルナンド・アントニオ・ダビラ司祭、マリアノ・ナバレテ司祭、ホセ・イグナシオ・イトゥリオス司祭に、それぞれケツァルテナンゴ教区、サン・マルティン・ジロテペケ教区、サン・ルーカス・トリマン教区を担当するよう割り当てた。^[63]

ケツァルテナンゴの自由主義派クリオーリョの敗北と処刑は、カレーラが尊敬し保護していた地元住民の間でのカレーラの立場を強化した。^[61]

1840年、ベルギーは中央アメリカで影響力を発揮する手段として、カレラの独立運動を支援し始めた。ベルギー国王レオポルド1世の委託を受けたベルギー植民会社が、サント・トマス・デ・カスティーリャの管理人となり、^[64]失敗したイギリス東海岸中央アメリカ商業農業会社に取って代わった。^[64]植民地は最終的に失敗したが、ベルギーは19世紀半ばまでカレラを支援し続けたが、イギリスはカレラの主なビジネスおよび政治パートナーであり続けた。^[65]

ラファエル・カレーラは1844年にグアテマラの総督に選出されました。1847年3月21日、グアテマラは独立共和国を宣言し、カレーラは初代大統領となりました。

大統領としての最初の任期中、カレーラは国を極端な保守主義からより伝統的な穏健主義へと転換させた。1848年、数ヶ月の混乱の後、自由主義者たちは彼を大統領の座から追い出した。^{[66] [67]}カレーラは自ら辞任し、メキシコへ向かった。アイシネナ家と連携した新しい自由主義政権は、カレーラがグアテマラの地に戻れば死刑にするという法律をすぐに可決した。^[66]ケツァルテナンゴでは、コレヒドールのマリアーノ・パレデス将軍がグアテマラシティに呼び出され大統領に就任した後、アグスティン・グスマン将軍率いる自由主義派のクリオーリョが実権を握った。^[68] 1848年8月26日、彼らはエルサルバドルのバスコンセロス政権とカレーラの宿敵であるビセンテとセラピオ・クルス率いる反乱軍の支援を受けて、ロス・アルトスを再び独立国家と宣言した。^[69]グスマン率いる暫定政府にはフロレンシオ・モリーナと司祭フェルナンド・ダビラが閣僚として含まれていた。^[70] 1848年9月5日、アルテンセス・クリオーリョはフェルナンド・アントニオ・マルティネス率いる正式な政府を選出した。

一方、カレーラはウエウエテナンゴ経由でグアテマラに戻り、そこで先住民のリーダーたちと会い、勝利するために団結するよう促した。リーダーたちは同意し、隔離されていた先住民コミュニティはカレーラのリーダーシップの下で徐々に新しい先住民のアイデンティティを築き始めた。^[71]グアテマラ東部、特にハラパでは緊張が高まり、 1849年にコレヒドール事務所を乗っ取ろうとしたマリアノ・リベラ・パス元大統領と反乱軍のリーダー、ビセンテ・クルスの両名が殺害された。^[71]

カレラがウエウエテナンゴ州キアントラに到着すると、ロスアルトスの使者2人が、1840年のような先住民の反乱を恐れて、自軍はカレラの軍と戦わないと告げた。彼らはカレラに先住民を統制下に置くよう要求しただけだった。^{[71]しかし、先住民は従わず、グスマン率いるアルテンセスはカレラを追跡し始めた。カレラは先住民の同盟者の助けを借りて身を隠し、}ミゲル・ガルシア・グラナドスの軍が彼を捜索する間、彼らの保護下に留まった。 ^[71]

ホセ・ビクトル・サバラ将校がスシテペケス県のコレヒドールに任命されたことを知ると、カレラと100人のジャカルテコのボディーガードは、ジャガーがうようよいる危険なジャングルを越えてかつての友人に会った。彼らが会ったとき、サバラは彼を捕まえることを控えただけでなく、彼の指揮下で働くことに同意した。これは、グアテマラシティのリベラル派と保守派の両方に、カレラと交渉するか、ケツァルテナンゴとハラパの2つの戦線で戦うかのどちらかしかないという強いメッセージだった。 ^[72]カレラはケツァルテナンゴ地域に戻り、サバラは戦術的機動としてスシテペケスに残った。^[40]カレラはパレデスの閣僚の訪問を受け、彼が原住民を支配していることを保証し、パレデスに彼らをなだめ続けると約束した。^[72]使者がグアテマラシティに戻ったとき、彼はカレラが原住民に対してかなりの支配力を持っており、彼らの勢力は恐るべきものであると報告した。^[73]

グスマンはアンティグア・グアテマラに行き、パレデスの使節団と会った。彼らはロス・アルトスがグアテマラに復帰し、グスマンが憎む敵を倒して太平洋に港を建設するのをグスマンが手助けすることで合意した。^[73]グスマンは計画に自信があったが、彼の不在中にカレラとその先住民同盟がケツァルテナンゴを占領したため計画は崩れた。カレラはイグナシオ・イリゴイエンをコレヒドールに任命し、キチェ族、マム族、カンホバル族の指導者と協力してこの地域の支配を維持するよう説得した。^[74]イリゴイエンは出発時に友人に「今や彼は真のインディアンの王だ！」と語った。^[74]

その後グスマンはハラパへ向かい、反乱軍と協定を結んだ。一方、ルイス・バトレス・フアロスはパレデス大統領を説得してカレーラと交渉させた。数ヶ月のうちにカレーラは、人口密度の高い西部高地のインディアン・コミュニティの軍事的、政治的支援を受け、グアテマラ・シティに最高司令官として戻った。^[75] 1844年から1848年までの初代大統領在任中、カレーラは国を過度な保守主義から穏健な体制へと移行させた。フアン・ホセ・デ・アイシネナ・イ・ピニョルとペドロ・デ・アイシネナの助言を得て、 1854年に批准された協定を通じてローマ教会との関係を修復した。^[76]また、当時ユカタン半島で起こっていたような反乱を恐れていたクリオーリョ族と原住民族の間の平和を維持した。^[77]

当時グアテマラ北部の独立共和国であったユカタンでは、マヤ族とクリオージョ族の間で戦争が勃発した。この紛争は、私有地の拡大に対する共同所有地の防衛から生じたようで、ロープの原料となる工業用繊維ヘネケンの生産急増によってさらに悪化した。この植物の価値に気づいた裕福なユカタン半島のクリオージョたちは、1833年からプランテーションでヘネケンを栽培し始めた。ヘネケンのブームの直後には、砂糖の生産が急増し、さらに富が生まれた。砂糖とヘネケンのプランテーションはどちらも先住民の共同所有地を侵食し、プランテーションで働くために雇われたマヤ族の労働者は虐待され、低賃金だった。^[77]

しかし、イギリス領ホンジュラスとの書簡の中で、反乱軍のリーダーたちは戦争の直接の原因として課税を頻繁に指摘した。例えば、1848年にジャシント・パットは「我々が望むのは自由であり、抑圧ではない。なぜなら、以前は彼らが課した多くの寄付金と税金で我々は支配されていたからだ」と書いた。 ^[78]パットの仲間のセシリオ・チは1849年に、反乱軍のリーダーであるサンティアゴ・イマンが「インディアンを寄付金の支払いから解放する」と約束し、それが中央政府に抵抗する理由だったと付け加えた。しかし、実際には彼は課税を続けた。^[79]

1847 年 6 月、メンデスは、武装したマヤの大部隊が物資とともにバリャドリッド近郊のマヤ族のバタブ(指導者) であるハシント パットが所有するクルンピクに集結していることを発見しました。反乱を恐れたメンデスは、チチミラの主要マヤ族指導者であるマヌエル アントニオ アイを逮捕し、反乱を計画したとして告発し、バリャドリッドの町の広場で処刑しました。メンデスは他の反乱者も捜索し、テピクの町を焼き払い、住民を抑圧しました。その後数か月で、いくつかのマヤの町が略奪され、多くの人々が恣意的に殺害されました。 1849年の手紙の中で、セシリオ・キはサンティアゴ・メンデスが「大小を問わずすべてのインディアンを死刑にするために」来たが、マヤ族が報復し、「マヤ族よりも白人族のほうがはるかに多くが死んだのは神と幸運のおかげだ」と書いたと記している。^[80]

テピチのマヤ族指導者セシリオ・チは、ハシント・パットとともに、マヤ族の無差別虐殺に報復して1847年7月30日にテピチを攻撃し、この地域の非マヤ族住民全員に宣戦布告した。1848年春までに、マヤ軍は城壁都市カンペチェとメリダ、および南西海岸を除くユカタン半島の大半を制圧した。南西海岸では、ユカタン軍がメリダからシサル港までの道路を制圧していた。ユカタン州知事ミゲル・バルバチャノはメリダ撤退の布告を準備していたが、包囲された首都に適切な書類がなかったため、発布が遅れた。しかし、共和国軍が予想外に包囲を破り、大規模な攻勢を開始して大幅な前進を遂げたため、布告は不要となった。^[81]

バルバチャノ知事は、キューバ（スペインの代理）、ジャマイカ（イギリスの代理）、米国など、あらゆる場所に同盟国を求めたが、これらの外国勢力は介入しなかった。しかし、この問題は米国議会で議論されるほど深刻に受け止められた。その結果、バルバチャノはメキシコに目を向け、メキシコの統治権への復帰を受け入れた。ユカタンは1848年8月17日に正式にメキシコと再統合された。メキシコからの新しい銃、資金、軍隊の支援を受けたユカテコ族の勢力は結集し、州の半分以上から先住民を押し戻した。^[82]

1850 年までに、マヤ族は南東部の 2 つの地域を占領し、「話す十字架」の出現に触発されて闘争を継続しました。この出現はマヤ族との神の交信であると信じられており、戦争を継続するよう命じました。チャン サンタ クルス(小さな聖なる十字架) はマヤ族の抵抗運動の宗教的および政治的中心地となり、反乱に宗教的な意味が吹き込まれました。また、最大の独立マヤ族国家とその首都 (現在はキンタナ ロー州フェリペ カリージョ プエルト)の名前にもなりました。十字架の信奉者は「クルゾブ」として知られていました。

ユカタン政府は1855年に戦争終結を宣言したが、和平への期待は時期尚早だった。双方は定期的に小競り合いを起こし、時折互いの領土に大規模な致命的な攻撃を仕掛け続けた。イギリスおよびアイルランド連合王国は、チャン・サンタ・クルス・マヤ族を「事実上の」独立国家として承認したが、これはチャン・サンタ・クルスとイギリス領ホンジュラスの間の重要な貿易によるところが大きい。^[83]

1849年にカレーラが亡命先から戻った後、バスコンセロスはグアテマラの自由主義者たちに亡命を認めた。彼らはグアテマラ政府をさまざまな方法で悩ませた。ホセ・フランシスコ・バルンディアは、その目的で設立された自由主義新聞を通じて亡命を認め、一方バスコンセロスは、1年間にわたって資金と武器を配布することで、グアテマラ東部の反乱分子「ラ・モンターニャ」を支援した。1850年後半までに、バスコンセロスはグアテマラとの戦争の進展が遅いことにいら立ち、公然とした攻撃を計画することを決めた。この状況で、エルサルバドルの国家元首は保守的なグアテマラ政権に対するキャンペーンを開始し、ホンジュラスとニカラグアに同盟への参加を呼びかけましたが、フアン・リンド率いるホンジュラスだけが受け入れました。^[66]

一方、侵攻計画がよく知られていたグアテマラでは、マリアーノ・パレデス大統領が脅威に対処するための予防措置を講じ始め、グアテマラのフランシスコ・デ・パウラ・ガルシア・ペラエス大司教は大司教区全体で平和の祈りを命じた。^[e]

1851年1月4日、ドロテオ・バスコンセロスとフアン・リンドはホンジュラスのオコテペケで会談し、グアテマラに対する同盟に署名した。エルサルバドル軍は4,000人でよく訓練され、武装し、砲兵の支援を受けていたが、ホンジュラス軍は2,000人だった。連合軍はグアテマラとホンジュラスの国境に近いエルサルバドルのメタパンに駐留していた。^{[66] [84]}

1851年1月28日、バスコンセロスはグアテマラ外務省に書簡を送り、グアテマラ大統領が権力を放棄し、同盟が自由主義者に忠実な新しい国家元首を指名することを認め、カレーラを追放し、エルサルバドル連隊に護衛されてグアテマラ南部の港のいずれかに移動させるよう要求した。^[85]グアテマラ政府はこの条件を拒否し、連合軍は3か所からグアテマラ領土に侵攻した。1月29日、ビセンテ・バケロ将軍率いる500人の部隊がピニュエラス、アグア・ブランカ、フティアパを経由してグアテマラに入り、主力侵攻軍はメタパンから進軍した。連合軍はバスコンセロスを総司令官とする4,500人の兵士で構成され、他にはホセ・サントス・グアルディオラ、ラモン・ベジョソ、ホセ・トリニダード・カバーニャス、ヘラルド・バリオスなどの将軍が指揮を執った。グアテマラは2,000人の兵士で構成され、カレーラ中将を総司令官として数人の大佐が指揮を執った。

カレラの戦略は、撤退を装い、敵を自分の選んだ場所に誘い込むというものだった。1851年2月1日、両軍はサンホセ川を隔てて対峙した。カレラはラ・アラダの麓を要塞化しており、その頂上は川面より約50メートル高くなっていた。丘と川の間には幅300メートルの牧草地があり、サトウキビ農園に隣接していた。カレラは軍を3つのセクションに分け、左翼をセルナとソラレス、右翼をボラニョスが率い、自らは中央大隊を率いてそこに砲兵を配置した。チキムラには500人の兵士が残り、撤退の際に市を守り支援したため、4,500人の連合軍に対して残されたグアテマラ人はわずか1,500人だった。

戦闘は午前 8 時 30 分に始まり、連合軍は 3 か所で攻撃を開始し、双方が激しい砲火を交えた。連合軍の最初の攻撃は丘陵地帯の守備隊によって撃退された。2 回目の攻撃では、連合軍は最初の塹壕線を占領したが、最終的には追い出された。3 回目の攻撃では、連合軍が前進し、戦闘は乱戦となり、グアテマラ軍と連合軍の区別がつかなくなった。この決定的な瞬間に、カレーラは牧草地を取り囲むサトウキビ農園に火をつけるよう命じた。侵略軍は今や包囲され、正面にはグアテマラ軍の火力、側面には燃え盛る炎、背後には川があり、撤退はほぼ不可能だった。連合軍の中央部隊はパニックに陥り、無秩序な撤退を開始し、すぐに残りの連合軍もそれに続いた。

グアテマラの後衛500人​​は連合軍の残党を追跡したが、連合軍は必死に国境に向かって逃げた。連合軍の最終的な損失は、死者528人、捕虜200人、ライフル1,000丁、弾薬13,000発、多数の荷役動物と荷物、ドラム缶11個、大砲7門だった。バスコンセロスはエルサルバドルに避難したが、2人の将軍が同じ馬に乗ってホンジュラス国境を越えるのを目撃された。カレーラは軍を再編成してエルサルバドル領に侵入し、サンタアナを占領したが、連合軍が停戦と平和条約を求めていたため、グアテマラのマリアノ・パレデス大統領からグアテマラに戻るよう命令を受けた。^[86]

1854年の協約は、カレーラとローマ教皇庁の間で1852年に調印され、1854年に批准された国際条約である。この協定を通じて、グアテマラは国民の教育をカトリック教会の修道会に委託し、教会の財産と修道院を尊重することを誓約し、十分の一税を義務付け、司教が出版物を検閲することを認めた。その見返りとして、グアテマラは軍人に対する特例措置を受け、1829年に自由主義者によって没収された教会の財産を取得した者がそれを保持することを許可し、教会の財産から生じる税金を受け取り、グアテマラの法律に基づいて特定の聖職者の犯罪を裁く権利を保持した。^[87]フアン・ホセ・デ・アイシネナ・イ・ピニョルが策定したこの協約は、グアテマラにおける政教関係を再構築しただけでなく、強化した。この法律は、ビセンテ・チェルナ・イ・チェルナ元帥の保守政権が崩壊するまで有効であった。

1854年、マヌエル・フランシスコ・パボン・アイシネナの主導により、カレーラは終身「国家の最高かつ永遠の指導者」と宣言され、後継者を選ぶ権限を得た。カレーラは1865年4月14日に死去するまでこの地位にあった。カレーラは保守的な地主たちをなだめるために経済的繁栄を確立する措置を講じたが、国内およびホンジュラス、エルサルバドル、ニカラグアとの3年間の戦争という軍事的課題が彼の大統領職を支配した。カレーラとエルサルバドル大統領のヘラルド・バリオスとの対立は1863年に開戦にまでエスカレートした。

コアテペケでグアテマラは大敗し、その後停戦となった。ホンジュラスはエルサルバドルと同盟を結び、ニカラグアとコスタリカはグアテマラに味方した。最終的に、この紛争はカレラに有利に決着し、カレラはサンサルバドルを包囲して占領し、ホンジュラスとニカラグアを掌握した。カレラは聖職者党に所属し続け、ヨーロッパ諸国との友好関係を維持した。死去する前に、カレラは友人で忠実な兵士である陸軍元帥ビセンテ・セルナ・イ・セルナを後継者に指名した。

ベリーズ地域はもともとユカタン半島のマヤの領土であったが、スペインにもグアテマラにも占領されたことはなかった。スペインは16世紀にいくつかの探検遠征を行い、それがこの地域に対する領有権の根拠となった。 [ ^88]グアテマラはこの領有権を継承したが、スペインから独立した後、1860年まで続いた中米内戦のため、この地域に遠征隊を派遣することはなかった。 ^[88]

17世紀半ばまでにイギリスは、主に海賊の宿舎として、後に木材生産のために、そこに小さな入植地を築いた。これらの入植地は正式にはイギリスの植民地として認められることはなかったが、ジャマイカのイギリス政府の管轄下にあった。^[88] 18世紀には、1783年と1786年に調印された条約を通じて、イギリスがこの地域に対するスペインの統治を認めたにもかかわらず、ベリーズは中央アメリカへの主要な密輸センターとなった。これらの条約は停戦を認め、イギリス国民がベリーズの森林で働くことを許可した。^[88]

1821年以降、ベリーズはイギリスの地峡における商業上の要衝として浮上した。イギリスの商業ブローカーが拠点を構え、カリブ海のグアテマラ、ホンジュラス、ニカラグアの港を通る繁栄した貿易ルートを開拓した。^[88]

1840年にカレラが権力を握ると、彼はベリーズに対する不満をやめ、グアテマラの利益を監視するためにその地域にグアテマラ領事館を設立した。^[88]ベリーズの商業は1855年まで繁栄したが、コロンビア人による大洋横断鉄道の建設により大洋間の貿易効率が向上し、ベリーズの商業的重要性が低下した。^[88]ユカタン半島でユカタン・カースト戦争が起こった際、ベリーズとグアテマラの代表は厳戒態勢を敷いた。ユカタン難民はグアテマラとベリーズの両方に逃げ込み、ベリーズの監督官はカレラがグアテマラ原住民との強い同盟関係から原住民の反乱を支援するのではないかと恐れた。^[88]

1850年代、イギリスは中米諸国との領土紛争の解決に努めた。ニカラグアのモスキート海岸から撤退し、交渉を開始し、1894年にニカラグアに領土が返還された。また、ベイ諸島をホンジュラスに返還し、アメリカの議事妨害者ウィリアム ・ウォーカーと交渉してホンジュラス侵攻を阻止した。^{[89] [90] [91]}また、ベリーズの国境に関する条約をグアテマラと締結したが、グアテマラ人の中には、これをラファエル・カレーラが犯した最悪の失策と称する者もいる。^[89]

ペドロ・デ・アイシネナ・イ・ピニョルは外務大臣として英国との良好な関係維持に多大な努力を払った。1859年、ウォーカーが再び中央アメリカを脅かすと、カレーラ政権は必要な武器を確保するためにベリーズをめぐって英国と交渉しなければならなかった。^[92] 1859年4月30日、ワイク・アイシネナ条約が英国とグアテマラの代表の間で調印された。^[93]この条約は2つの主要な部分から構成されていた。

• 最初の6条はグアテマラとベリーズの国境を明確に定義し、グアテマラはベリーズに対するイギリスの主権を認めた。^[89]
• 第 7 条は、グアテマラ市とカリブ海沿岸を結ぶ道路の建設について規定している。この道路は双方に利益をもたらすことを意図していた。ベリーズは商業的重要性を高めるために太平洋沿岸へのルートを必要としており、グアテマラは大西洋沿岸との交通の改善を求めていた。しかし、道路の位置をめぐる意見の相違と、1871 年にグアテマラで政権が交代し、自由主義政権が条約を無効と宣言したため、道路は建設されなかった。^[94]

条約に署名した人物の中には、当時外務省でアイシネナと共に働いていたホセ・ミラ・イ・ビダウレがいた。 ^[66]カレラは1859年5月1日に条約を批准し、グアテマラ駐在の英国領事チャールズ・レノックス・ワイクは1859年9月26日に英国で国王の承認を得た。^[94]アメリカ領事ビバリー・クラークは何人かの自由主義派の代表者とともに反対したが、問題は解決した。^[94]

1850年、グアテマラの人口は60万人と推定された。^{[95] [96]}

グアテマラの「自由主義革命」は、フスト・ルフィーノ・バリオスの指導の下、1871年に起こりました。バリオスは、国の近代化、貿易の改善、新しい作物や製造業の導入を目指しました。この時期、コーヒーはグアテマラにとって重要な作物となりました。^[97]バリオスは中央アメリカを再統一するという野望も抱いており、この目標を達成するために戦争を起こしましたが、失敗に終わり、最終的には1885年にエルサルバドルの戦場で命を落としました。

ホンジュラスの保守党政権は、政権奪還を目指すグアテマラの保守派グループを支援したため、バリオス大統領はホンジュラスに宣戦布告した。同時に、バリオス大統領はホンジュラスのルイス・ボグラン大統領とともに、旧中央アメリカ連合州を再統一する意向を表明した。

バリオスは在任中、ガルシア・グラナドスが始めた自由主義改革を推進したが、その実施にはより積極的だった。彼の改革の概要は以下の通りである。^[98]

• 教会と国家の明確な分離: 彼は、 1829年のモラサンの行動と同様に、正規の聖職者を追放し、彼らの財産を没収した。

• 世俗の聖職者と大司教を弱体化させるために、義務的な什一税を禁止する。
• 国内で唯一の正式な結婚形態として民事婚を制定した。
• 世俗的な墓地を創設しました。
• 民間の記録を宗教の記録よりも優先させた。
• 全国で世俗教育を実施した。
• 無償義務教育の小学校を設立した。
• サンカルロス教皇大学を閉鎖し、その代わりに世俗的な国立大学を設立した。^[98]

バリオスは彼の意志に完全に従う国民会議を開催し、1879年に新しい憲法を作成し、さらに6年間の大統領任期で再選されることを可能にした。^[98]

彼は政治的反対者に対しても不寛容で、多くの人々を国外に逃亡させ、悪名高いグアテマラ中央刑務所を建設し、そこで多数の人々が投獄され、拷問を受けた。^[100]

バリオスの在任中、ラファエル・カレーラの保守政権によって強力に守られていたマヤの土地は没収され、1871年の自由主義革命で彼を支持した将校たちの間で再分配された。^[101]法令第170号（国勢調査償還法令としても知られる）は、マヤの共同地所の公売を許可することで、これらの土地を陸軍将校とベラパスのドイツ人入植者に有利に没収することを容易にした。 ^[102]その結果、バリオス政権下の生産システムの基本的特徴は、広大な土地を少数の所有者に集中させることと、マヤの日雇い労働者の搾取に基づく「農地奴隷制」の形態であった。^{[102 ]}

バリオス政権はコーヒー農園への日雇い労働者の安定供給を確保するため、日雇い労働者規制を制定した。この規制は、グアテマラの新規地主と伝統的地主の両方が原住民全員を自由に使えるようにした。最終的に国外追放され財産を剥奪された一般聖職者たちは、この法律の適用外だった。^[101]この法令は、原住民グアテマラ人に対して以下のことを規定した。

1. 彼らは、出身地の町の所在地に関係なく、所有者から要求された場合には農場で働く法的義務を負っていた。
2. 彼らは地方当局の管理下にあり、必要に応じて労働者が農場に派遣されることを当局が保証していた。
3. 彼らは、強制的な前払い金の支払いによって借金を背負わされ、地主が彼らを無期限に土地に留めておくことを許されるという、いわゆる「ハビリテーション」の対象となった。
4. 日雇い労働者手帳：労働者が雇用主に対して負債を負っていないことを証明する文書。この手帳がなければ、労働者は地方自治体や地主による搾取の対象になりやすい。^[104]

1879年、グアテマラは独立国家として最初の憲法を批准し、それまでのコンセルバドール政権の法令に基づく統治に取って代わりました。1880年、バリオスは6年間の任期で大統領に再選されました。彼はグアテマラとメキシコの国境紛争を解決するために米国の調停を求めましたが、失敗しました。

1885年4月、エルサルバドルのチャルチュアパの戦いでフスト・ルフィーノ・バリオス大統領が死亡し、第一候補のアレハンドロ・マヌエル・シニバルディ・カストロが辞任した後、マヌエル・リサンドロ・バリラス・ベルシアン将軍がグアテマラの暫定大統領となった。彼は巧妙な計画を実行した。バリオスの葬儀中に将軍墓地を訪れ、議会の議長に「ミスコで私の命令を待っている5,000人の兵士のために、宿泊と食事を用意してください」と告げた。脅威を恐れた議会の議長は、その場でバリラスを暫定大統領に任命した。欺瞞が発覚した時には、決定を覆すには遅すぎた。^[66]

バリラス・ベルシアンは、要求された選挙を呼びかけることなく、1886年3月16日に大統領に宣言され、1892年までその職を務めた。^[66]

バリラス政権下で、カレーラ劇場はアメリカ大陸発見400周年を記念して改築された。グアテマラのイタリア人コミュニティはクリストファー・コロンブスの像（スペイン語でクリストバル・コロン）を寄贈し、劇場の隣に設置された。この劇場はそれ以来「コロン劇場」として知られるようになった。^[105]

1892年、バリラスは個人的な事情に対処するために選挙を呼びかけました。これはグアテマラで候補者が地元の新聞で選挙活動を行うことが認められた最初の選挙でした。^[106]

バリラス・ベルシアンは、1871年から1944年までのグアテマラの自由主義大統領の中で、平和的に権力を後継者に委譲した唯一の人物であった。選挙が近づくと、彼は3人の自由主義候補者に政府計画を提示するよう求めた。レイナ・バリオス将軍の提案に満足したバリラスは、^[107]ケツァルテナンゴとトトニカパンの先住民の大規模なグループがレイナ・バリオスに投票するよう動員した。レイナは大統領に選出された。^[108]敗北した候補者を怒らせないように、バリラスは選挙費用を賄う小切手を彼らに渡した。レイナ・バリオスは1892年3月15日に大統領に就任した。^[109]

1890年代、米国はモンロー主義の実施を開始し、ヨーロッパの植民地勢力を追放し、ラテンアメリカ諸国の資源と労働力に対する米国の覇権を確立した。19世紀後半から20世紀初頭にかけてグアテマラを支配した独裁者たちは、米国のビジネスと政治の利益に概して非常に順応的だった。その結果、ハイチ、ニカラグア、キューバなどの他のラテンアメリカ諸国とは異なり、米国はグアテマラでの支配を維持するために公然と軍事力を使用する必要がなかった。グアテマラの軍隊と警察は、米国の利益を守るために米国軍と国務省と緊密に協力した。グアテマラ政府は、ユナイテッド・フルーツ・カンパニーをはじめとするいくつかの米国企業の税金を免除し、公営の公共事業を民営化・売却し、広大な公有地を譲渡した。^[110]

1898 年 2 月 8 日、ホセ・マリア・レイナ・バリオス将軍が暗殺された後、グアテマラ内閣は新しい後継者を任命するために緊急会議を招集したが、エストラダ・カブレラは大統領に指名されていたにもかかわらず、会議に招待されなかった。彼が大統領になった経緯については 2 つの説がある。

• （a）エストラダ・カブレラは大統領の資格を主張するために「ピストルを抜いて」入場した^[111]
• （b）エストラダ・カブレラは武器を持たずに現れ、大統領職を要求し、第一指定大統領としての立場を主張した^[112]

50年以上ぶりにグアテマラの文民出身の国家元首となったエストラーダ・カブレラは、1898年8月までに政権への抵抗を克服し、9月の選挙を呼びかけ、見事に勝利した。^[113]当時、エストラーダ・カブレラは44歳で、ずんぐりとした体格で、中背、色黒、肩幅広だった。口ひげを生やしていて、庶民的な風貌だった。目は黒く、声は金属的で、かなり不機嫌で物思いにふけるような表情をしていた。彼の勇気と人格は、レイナ・バリオスが亡くなった夜、政府宮殿で後継者を選ぶために集まった大臣たちの前に立ち、「皆さん、この法令に署名させてください。第一指名者として、大統領職を私に譲ってください」と言ったときに明らかになった。彼の最初の布告は大赦であり、 2番目はレイナ・バリオスによって閉鎖されたすべての小学校を再開することであった^{[説明が必要]}。これらは国民の支持を得るための行政的かつ政治的な措置であった。エストラーダ・カブレラは首都の政界ではほとんど知られておらず、彼の政権の性質や意図は不明であった。^[114]

1898年、立法府が招集され、エストラダ・カブレラ大統領が選出された。兵士や警官の多くが私服で投票し、また彼らが投票所に連れてきた多数の文盲の家族のおかげで、カブレラは勝利した。さらに、公式新聞「ラ・イデア・リベラル」を通じて効果的なプロパガンダが広められた。^{[説明が必要]この新聞は詩人の}ホアキン・メンデスが編集し、パリから戻ったばかりでエストラダ・カブレラがグアテマラに必要な大統領であると信じていたエンリケ・ゴメス・カリリョ、ラファエル・スピノラ、マキシモ・ソト・ホール、後にゴメス・カリリョの伝記作家となるフアン・マヌエル・メンドーサなどの作家が寄稿した。政治宣伝活動が認められ、ゴメス・カリリョは月給250金ペソでパリの総領事に任命され、すぐにヨーロッパに帰国した。^[115]

エストラーダ・カブレラの最も悪名高い遺産の 1 つは、ユナイテッド・フルーツ・カンパニーがグアテマラの経済と政治の舞台に参入するのを認めた決定である。自由党のメンバーとして、彼は輸出経済を拡大するために高速道路、鉄道、海港を含む国のインフラを開発することを目指した。エストラーダ・カブレラが大統領に就任するまでに、主要港であるプエルト・バリオスから首都グアテマラシティまでの鉄道を建設する取り組みが何度も行われていた。しかし、国内のコーヒー貿易の崩壊によって悪化した資金不足のため、鉄道は目標まで 100 キロメートル (60 マイル) も届かなかった。エストラーダ・カブレラは、議会や司法に相談することなく、ユナイテッド・フルーツ・カンパニーと取引することが鉄道を完成させる唯一の方法であると決定した。^{[116] 1904年に彼はUFCOの}マイナー・クーパー・キースと契約を結び、会社に免税、土地の譲渡、大西洋岸のすべての鉄道の支配権を与えた。^[117]

エストラーダ・カブレラは、当時のグアテマラの専制政治を反映して、自らの権威を主張するためにしばしば残忍な手段を用いた。同様に独裁政権を率いていた前任者のラファエル・カレーラ・イ・トゥルシオスやフスト・ルフィーノ・バリオスと同様、カブレラは最初の大統領任期を政敵の訴追と、よく組織されたスパイ網の構築から始めた。あるアメリカ大使は、独裁者が自分の毒殺を命じたことを知り、米国に帰国した。マヌエル・バリラス元大統領は、メキシコシティのメキシコ大統領官邸前でカブレラの命令により刺殺された。事件が起きた通りは現在、グアテマラ通りと名付けられている。カブレラはユナイテッド・フルーツ・カンパニー（UFCO）に対する労働者のストライキにも暴力的に反応した。あるとき、軍が介入を拒否すると、UFCOは直接カブレラの元を訪れた。その後、大統領は武装部隊に労働者の居住区への侵入を命じ、そこで労働者の寝室に無差別発砲が行われ、不特定多数の人々が負傷または死亡した。^[118]

1906年、カブレラは中央アメリカのいくつかの政府から支援を受けた深刻な反乱に直面したが、鎮圧に成功した。カブレラの意に反して行われた選挙は、報復として大統領に選ばれた人物の暗殺に繋がった。1907年、アビラ・エチェベリア兄弟は仲間とともに爆弾でカブレラを暗殺する計画を立てた。彼らは外国の大学で教育を受け、著名な経歴を持っていたにもかかわらず、帰国すると国は常に恐怖に陥り、大統領は反対勢力なしで統治していた。^[119]

襲撃は綿密に計画されていたが、カブレラが馬車に乗っているときに爆弾が爆発し、馬と御者は死亡したが大統領は軽傷を負った。逃げることができなかった襲撃者たちは自ら命を絶った。その後、彼らの家族は悪名高い中央刑務所に収監されたが、そこは残酷で劣悪な環境だった。政治犯は毎日拷問を受け、彼らの叫び声が刑務所中に響いた。政治犯罪は許されないため、多くの囚人がこのような過酷な環境下で死亡した。^[119]エストラーダ・カブレラの極度の専制的性格は、1907年のこの暗殺未遂事件をきっかけに現れたとされている。^[120]

エストラーダ・カブレラは、1920年に新たな反乱により辞任を余儀なくされるまで権力を握っていた。この時までに彼の権力は著しく衰えており、数人の将軍の忠誠心に依存していた。米国は革命によって彼が追放された場合は介入すると脅していたが、彼を追い出すために超党派の連合が結成された。国民議会が彼を精神的に無能力であると宣言した後、彼は退陣し、1920年4月8日にカルロス・エレーラが後任となった。^[121]

1920年、スウェーデンのヴィルヘルム王子がグアテマラを訪問し、著書『二つの大陸の間: 1920年の中央アメリカ旅行の記録』の中で、グアテマラ社会とエストラダ・カブレラ政権について客観的な記述を残した。^[122]王子は、グアテマラ社会は3つの明確に区別された階級に分かれていると述べた。^[123]

• クリオーリョ：スペイン征服者の子孫で、1920年までに外国人との混血が進み、先住民の血がかなり流れていた少数民族。彼らは他の国民に比べて優れた教育を受けており、国の耕作地の多くを支配していたため、政治と知的活動の両方で優位に立っていました。^[124]
• ラディノ：先住民、黒人、クリオーリョの混血の人々からなる中流階級。1920年当時、彼らは政治的権力をほとんど持たず、主に職人、商人、商人、下級役人であった。国の東部には農業労働者もいた。^[125]
• インディアン（マヤ）：変化を嫌う、教育を受けていない大規模な集団。農業労働力の主要部分を占め、権威を尊重するため兵士として雇われることが多かった。インディアンは 3 つのカテゴリに分けられた。
  • 「モゾス・コロノス」：個人耕作用の小さな土地を持つプランテーションに定住し、一年の一部をプランテーションで働いた。^[125]
  • 「モゾス・ジョルナレロス」：特定の期間雇用され、日給で支払われる日雇い労働者。理論的には自由だが、雇用主への借金に縛られていることが多く、逃げ出すのが困難だった。逃亡を試みた場合、追跡され、自費で投獄される可能性もあった。^[126]
  • 独立した耕作者：遠隔地に住み、トウモロコシ、小麦、豆などの作物を自家消費用と町の市場での販売用に栽培し、そのために40km（25マイル）も旅することもあった。^[127]

1931年、ホルヘ・ウビコ将軍が米国の支援を受けて権力を握り、中米史上最も抑圧的な政権の一つを樹立した。^[128]前任者のエストラーダ・カブレラと同様に、ウビコはスパイと情報提供者の広範なネットワークを構築し、多数の政敵を拷問し処刑した。裕福な貴族（1930年代のドル換算で年間推定21万5000ドルの収入）で頑固な反共産主義者であったウビコは、農民との紛争では一貫してユナイテッド・フルーツ・カンパニー、グアテマラの地主、都市エリートと連携していた。1929年のニューヨーク証券取引所の暴落後、当初はコーヒー生産を刺激していた1875年にバリオスが確立した農民制度は不十分になった。その後ウビコは、コーヒー農園とUFCOの運営に十分な労働力を確保するため、債務奴隷制と強制労働制度を導入した。 ^[101]

伝えられるところによると、ウビコは地主が「懲戒」措置として労働者を処刑することを認める法律を制定した。^{[129] [130] [131] [132] [133]}彼は公然とファシストであると自認し、ムッソリーニ、フランコ、ヒトラーを称賛し、「私はヒトラーのようだ。まず処刑し、後で質問する」と述べたことがある。^{[134] [135] [136] [128] [137]}ウビコは先住民を軽蔑し、彼らを「動物のよう」と表現し、彼らが「文明化」するためには義務的な軍事訓練が必要であると主張し、それを「ロバを家畜化する」ことに例えた。彼はユナイテッド・フルーツ・カンパニー（UFCO）に数十万ヘクタールの土地を与え、ティキサテでの税金を免除し、米軍がグアテマラに基地を設立することを許可した。^{[129] [130] [131] [132] [133]}

ウビコは、自分を現代のナポレオンとみなし、派手な服装をし、皇帝の像や絵画で周囲を囲んでいた。彼はそれらの類似点について頻繁に言及していた。彼は郵便局、学校、交響楽団を含むさまざまな政治的および社会的機関を軍事化し、多くの政府役職に軍人を任命した。ウビコは、軍の護衛、移動ラジオ局、公式伝記作家、閣僚を伴って、定期的に国中を「視察」した。^{[129] [138] [139] [140] [141]}

一方、ユビコは有能な管理者でした: ^[142]

• 彼の新しい法令は先住民のほとんどにとって不公平であったが、全国のコーヒー生産を押し上げ、大恐慌の時期にグアテマラ経済に利益をもたらした。 ^[142]
• 彼は官僚の給与をほぼ半分に削減し、インフレの抑制に貢献した。^[142]
• 彼は犯罪と効果的に闘うことでグアテマラシティの平和と秩序を維持した。 ^[143]

14年後、ウビコの抑圧的な政策と傲慢な態度は、1944年に都市部の中流階級の知識人、専門家、および下級陸軍将校による消極的な抵抗につながった。6月25日、女性教師による平和的なデモが政府軍に鎮圧され、国民的英雄となったマリア・チンチージャが暗殺された。 ^[144] 1944年7月1日、ゼネストおよび全国的な抗議運動のさなか、ウビコは辞任した。当初、彼は元警察長官のロデリコ・アンスエト将軍に権力を委譲する計画を立てていた。アンスエト将軍ならコントロールできると考えていた。しかし、顧問たちは、アンスエト将軍が親ナチス的傾向にあるため軍から非常に不人気で制御不能になっていると指摘した。その結果、ウビコはブエネベントゥラ・ピニェダ少将、エドゥアルド・ビジャグラン・アリサ少将、フェデリコ・ポンセ・ヴァイデス将軍の3人組を選んだ。 3人の将軍は、暫定大統領を選出するために国民議会を召集すると約束した。しかし、7月3日に議会が開かれると、兵士たちは全員を銃で突きつけ、人気の高い民間人候補のラモン・カルデロン博士ではなく、ポンセ将軍に投票するよう強要した。アルコール依存症のため軍務を退役していたポンセは、ウビコの命令に従い、ウビコ政権の多くの役人を留任させ、抑圧的な政策を継続した。^{[129] [145] [146]}

反対派グループは再び組織化を開始し、ポンセ政権を違憲とみなす多くの著名な政治・軍事指導者が加わった。反対派の軍人の中には、ハコボ・アルベンスとフランシスコ・ハビエル・アラナ少佐がいた。ウビコはアルベンスを工科大学の教職から解雇し、それ以来アルベンスはエルサルバドルに住み、革命的な亡命者グループを組織していた。1944年10月19日、アルベンスとアラナが率いる兵士と学生の小集団が国立宮殿を襲撃し、「十月革命」として知られるようになった。^[147]ポンセは敗北して亡命し、アルベンス、アラナ、弁護士ホルヘ・トリエロが軍事政権を樹立した。彼らは年末までに民主的な選挙を実施すると宣言した。^[148]

1944年の選挙の勝者は、ラサロ・チャコン将軍の政権下で優れた教育スキルを認められアルゼンチンで奨学金を得ていた教育学専攻のフアン・ホセ・アレバロ博士だった。アレバロは南米で数年間を過ごし、さまざまな国で大学教授として働いた。ホルヘ・ウビコ政権の初期にグアテマラに戻ると、同僚から国立大学に人文科学部を創設するよう提案するよう依頼されたが、ウビコはこの計画に強く反対した。ウビコの独裁的な性格を認識したアレバロはグアテマラを離れ、アルゼンチンに戻った。1944年の革命後、彼はグアテマラに戻り、革命行動党（PAR）として知られる左派政党連合の下で立候補し、公正かつ開かれた選挙で85%の票を獲得した。^[149]

アレバロは、最低賃金法、教育予算の増額、ほぼ普通選挙（文盲の女性は除く）、労働改革などの社会改革を実施した。しかし、これらの改革の多くは主に上流中産階級に利益をもたらし、人口の大半を占める農民労働者にはほとんど役立たなかった。彼の改革は比較的穏健なものであったが、米国政府、カトリック教会、大地主、ユナイテッド・フルーツ・カンパニーなどの雇用主、グアテマラ軍将校らは、アレバロの政府が非効率で腐敗しており、共産主義者の影響を強く受けているとみなし、アレバロを広く嫌った。彼の大統領在任中、少なくとも25回のクーデター未遂事件が発生し、そのほとんどは裕福なリベラル派の軍将校が主導した。^{[150] [151]}

アルベンスはアレバロ大統領の下で国防大臣を務め、このポストが以前は戦争省と呼ばれていた後、このポストに就いた最初の人物となった。1947年、アレバロ博士は、友人とグアテマラを訪れていた2人のロシア人ダンサーとともに、パナハッチェルへの道で自動車事故に巻き込まれた。アレバロは峡谷に落ちて重傷を負い、同行者全員が死亡した。その後、党の公式指導者たちはアラナ中佐と協定を結び、革命政党から次回の選挙の公式候補として認められるのと引き換えに、病弱な大統領に対してクーデターを起こさないことを誓約した。しかし、アレバロの回復はほぼ奇跡的で、すぐに統治を再開することができた。フランシスコ・ハビエル・アラナ中佐は、ポンセに対する蜂起の民主主義の英雄として見られたいと考え、バランコ協定が来たる大統領選挙での自分の地位を保証してくれると信じていたため、協定に同意したのであった。^[152]

アラナはアレバロ政権で非常に影響力のある人物であり、アルベンス大尉を抜いて次期大統領候補としての指名を確実にしていた。アルベンス大尉は、年齢が若いため、次の選挙で自分の番が来るまで待つのに苦労はしないだろうと言われた。^{[152]アラナは、1949年7月18日、}アマティトランの栄光の橋で、彼を捕まえようとした軍人との銃撃戦で死亡した。数日前にオーロラ空軍基地で押収された武器を副司令官と共に視察していたところだった。誰が彼を待ち伏せし、誰が攻撃を命じたかについては様々な説明があるが、アルベンスとアレバロの両者が、アラナを大統領選から排除しようとする企てを画策したとして告発されている。^[152]

アラナ中佐の死はグアテマラの歴史において極めて重要な意味を持つ。それは、それがグアテマラ革命の転換点となったからである。彼の死は、1950年にアルベンス大佐が大統領に選出される道を切り開いただけでなく、アレバロ・ベルメホ博士の政府に大きな危機を引き起こした。突然、アレバロは、彼よりもアラナに忠誠を誓う軍と、彼の政権に激しく抗議する機会を捉えたエリート民間グループからの反対に直面した。^[152]

アラナは死ぬ前に、1950年の大統領選挙に出馬する計画を立てていた。彼の死によってアルベンスには有力なライバルがいなくなり、CIAや米軍情報部を含む一部の人々は、この理由でアルベンスが彼を排除したのではないかと推測した。アルベンスは次点のミゲル・イディゴラス・フエンテスの3倍以上の票を獲得した。フエンテスは選挙詐欺がアルベンスに有利になったと主張したが、学者たちは、詐欺によってアルベンスにいくらかの票が集まったとしても、それが彼の勝利の理由ではないと指摘している。^[153] 1950年代のグアテマラでは、読み書きができる男性だけが秘密投票で投票でき、読み書きができない男性と読み書きができる女性は公開投票で投票したが、読み書きができない女性にはまったく参政権がなかった。^[154]

1950 年の選挙運動では、アルベンスはグアテマラ共産党の幹部であるホセ・マヌエル・フォルトゥニに演説の一部を執筆するよう依頼した。演説の中心テーマは、アルベンスの「お気に入りのプロジェクト」である土地改革だった。アルベンスは 1950 年後半の選挙で快勝し、その後、彼とフォルトゥニは政府の課題で緊密に協力した。与党連合の多くの指導者が大統領に近い立場から個人的な利益を求めたが、グアテマラ労働党の指導者、特にフォルトゥニはアルベンスの側近の一人だった。

アルベンスの選出は米国務省の職員を驚かせた。彼らは、アラナは常にアレバロ政権における「唯一の肯定的な保守派」を代表しており、彼の死は「左派を著しく強化する」ことになり、「政府内での急激な左派化の傾向を予測する展開」になると述べた。^[155]

アルベンスは就任演説で、グアテマラを「封建経済が支配的な後進国から近代的な資本主義国家へ」変えることを約束した。^[156]彼は外国市場への依存を減らし、グアテマラの政治に対する外国企業の影響力を弱める意向を表明した。^[157]彼はまた、外国資本に頼ることなくグアテマラのインフラを近代化すると述べた。^[158]

彼は政府の計画に基づいて、次のことを行いました。

1. UFCOから遊休地を収用する法令900号を公布。
2. アトランティックハイウェイの建設を開始。
3. UFCOのプエルト・バリオスと競合するため、プエルト・マティアス・デ・ガルベスがあったサント・トマス・デ・カスティージャ港の建設に着手。
4. アメリカ所有の電力会社に対抗するため、ジュルン・マリナラ発電所の調査を開始した。

アルベンスはキリスト教社会主義者で、フランクリン・デラノ・ルーズベルトのニューディール政策から多大な影響を受け、ヨーロッパ風の民主社会主義者として統治した。歴史家スティーブン・シュレジンジャーによると、アルベンスは政権内の下級職に数人の共産主義者を抱えていたが、「独裁者ではなく、隠れ共産主義者でもなかった」という。しかし、彼の政策の一部、特に農業改革は、グアテマラの上流階級やユナイテッド・フルーツ・カンパニーから「共産主義的」と非難された。^{[159] [160] [161]}

1950年のアルベンス大統領の選挙以前は、グアテマラの主要電力会社、国内唯一の鉄道、そしてグアテマラの主要輸出農産物であるバナナ産業は、一握りの米国企業が支配していた。^[110] 1940年代半ばまでには、グアテマラのバナナ農園は、ユナイテッド・フルーツ・カンパニーのラテンアメリカにおける総生産量の4分の1以上を占めていた。^[162]土地改革はアルベンスの選挙運動の目玉だった。^{[163] [164]}アルベンスを政権に就かせた革命組織は、土地改革に関する選挙公約を果たすよう絶えず圧力をかけた。^[165]アルベンスはアレバロの改革政策を引き継ぎ、1952年6月、アルベンス政府は農地改革プログラムを制定した。人口のわずか2％が土地の70％を所有していたため、アルベンスは土地改革を主な目標とした。^[166]

1952年6月17日、アルベンス政権は法令900号として知られる農地改革法を制定した。この法律は政府に、272ヘクタール（672エーカー）以上の農地にある未耕作地の収用を担当する農業評議会のネットワークを作る権限を与えた。^[156]その後、土地は個々の家族に割り当てられた。収用された土地の所有者は、1952年5月の課税評価額に応じて補償されたが、彼らは税金を払わないように、しばしばその額を大幅に過小評価していた。土地の代金は、利率3%の25年債で支払われた。^[167]このプログラムは18か月間実施され、その間に約10万家族に60万ヘクタール（150万エーカー）の土地が分配された。アルベンス自身も妻を通じて地主となり、土地改革計画で自身の土地700ヘクタール（1,700エーカー）を放棄した。^[168]

1953年、この改革は最高裁判所によって違憲と判断されたが、民主的に選出された議会は後にこの判決に関わった4人の裁判官を弾劾した。^[169]

グアテマラで農地改革を実施した法令 900 号は、土地を持たない農民に作物を栽培する機会を与えました。この法律の影響は、中世のペスト流行後にヨーロッパで起こったことと似ていました。ヨーロッパの人口の 3 分の 1 を死に至らしめたペスト流行後、地主の数は減少し、土地の多くが解放され、供給が増加し、地価は下落しました。同時に、多くの農民が亡くなり、労働力が減少し、その結果、賃金が上昇しました。ペストの経済的影響は、グアテマラの農地改革の影響を反映していました。法律施行後の最初の収穫期には、農民の平均収入が年間 Q225.00 から Q700.00 に増加しました。一部のアナリストは、改革後にグアテマラの状況が改善され、「労働力の供給減少による農業技術の根本的な変化」が起こったと主張しています。同様に、15 世紀のヨーロッパでは生活水準の向上と大規模な技術進歩が起こり、失われた労働力が「発明の母」として機能しました。改革の恩恵は労働者階級を超えて広がり、消費、生産、国内の民間投資の増加をもたらしました。

「独立した」国家資本主義の発展に必要な物理的インフラを確立し、米国への極端な依存を減らし、国内の米国の独占（主にバナナの飛び地経済を支配しているもの）を打破するために、アルベンスとその政府はアトランティック ハイウェイの計画と建設を開始した。このハイウェイは、ユナイテッドフルーツ カンパニー（UFCO）の陸上輸送の独占に対抗することを目的としていた。UFCO の独占は、子会社の国際中央アメリカ鉄道（IRCA）を通じて管理されていた。IRCA は、当時の大統領マヌエル エストラーダ カブレラによって 1904 年からこの特権を付与されていた。ハイウェイの建設は、通信省道路局によって開始され、軍の工兵大隊の支援を受けた。ハイウェイは、可能な限り鉄道線路と平行に走るように設計された。さらに、新しい港の建設は、UFCO の別の独占であるプエルト バリオスに挑戦することを意図していた。プエルト バリオスは、UFCO の別の子会社であるグレート ホワイト フリートによって独占的に所有および運営されていた。

ジュラン マリナラ発電所は、グアテマラ初の国営水力発電所として計画されました。その目的は、地元の水資源の代わりに化石燃料を使用して外貨準備を枯渇させていた、アメリカン エレクトリック ボンド アンド シェア (Ebasco) の子会社であるエレクトリック カンパニーの独占に対抗することでした。その経済的重要性の高さから、建設はアルベンス大統領の任期後も続けられ、 1968 年にフリオ セサル メンデス モンテネグロ大統領の下で完成しました。この発電所は、エスクイントラのエル サルトにあるアグア ブランカ村にあります。

植民地時代に中央アメリカで大きな力を持っていたカトリック教会は、スペインからの独立後、徐々に影響力を失っていった。当初は、自由主義勢力の台頭により、それまでかなりの権力を握っていた高位聖職者を含む保守的なグアテマラのエリート層が排除された。1838年、自由主義派のマリアーノ・ガルベス大統領が失脚すると、ラファエル・カレーラ中将が保守派の指導者として台頭した。カレーラはグアテマラにおける教会の影響力を取り戻し、この地域における保守主義の最後の砦となった。自由主義的な性格を持つ中央アメリカ連邦は、カレーラの軍事力により設立できず、カレーラは最終的に 1847 年 3 月 21 日にグアテマラ共和国を建国しました。1865 年にカレーラが死去した後、グアテマラの自由主義者は権力を取り戻す機会を捉え、1871 年の自由主義革命へとつながりました。この時期には、高位聖職者、世俗教育、宗教の自由、宗教団体の追放、教会の財産の没収に対する攻撃が増加しました。これらの政策は、1944 年の十月革命まで続く自由主義政府を通じて継続されましたが、革命派がますます反宗教的になり、状況は悪化しました。

1951年までに、マリアノ・ロセル・イ・アレジャノ大司教は、グアテマラにおけるカトリック教会のエリートとしての地位を回復しようとした。彼はユナイテッド・フルーツ・カンパニーおよび国民解放運動と同盟を組み、革命政府を打倒することを目指した。彼は革命政府を無神論者で共産主義者であると非難した。1950年にエスキプラスの聖地が奉献された後、ロセル・イ・アレジャノは彫刻家フリオ・ウルエラ・バスケスにエスキプラスのキリスト像のレプリカの制作を依頼した。共産主義に対する国民的巡礼のシンボルとして作られたこのブロンズ製のレプリカは、 1954年6月の侵攻中に国民解放運動軍の最高司令官に任命された。

1954 年 4 月 4 日、ロセル イ アレジャノは、グアテマラにおける共産主義の進展を非難し、神と国家の共通の敵に対して立ち上がるようグアテマラ国民に呼びかける牧師の書簡を発行しました。この書簡は、国中に広く配布されました。

1953年に政府が農地改革を実施したとき、その目的は、未使用の広大な土地をラテン系およびアメリカ先住民の小作農に再分配し、自給農業を行わせることだった。改革によりユナイテッド・フルーツ・カンパニー（UFCO）が保有する35万ヘクタールのうち25万ヘクタールが接収され、法令900号によれば、この土地を農業用に再分配することが意図されていた。UFCOは、数千ヘクタールの牧草地とかなりの森林保護区を保持し続けた。グアテマラ政府は、接収された土地の補償として同社に609,572クウェート・ペソを提示した。^[170]同社は、いくつかの法的主張をもって接収に異議を唱えた。同社は、政府が農業開発に適した未使用の土地を対象とすることを意図した自国の法律を誤解していると主張した。同社によると、牧草地、森林被覆、および耕作中の土地はそのまま残されるべきであった。 UFCOは、収用された土地の大半は耕作され使用されており、収用は違法であると主張した。^[171]

さらに同社は、提示された補償金は、奪われた土地の量と価値に対して不十分であると主張した。UFCO の農村部の資産の評価額は、納税申告書に申告された価値に基づいていた。1945 年、アレバロ政権は 1948 年までに新たな評価を完了するよう命じた。UFCO は期日までに評価を提出したが、後に、課税目的で使用された価値は時代遅れであり、土地の真の価値を反映していないと主張した。政府は 1951 年に調査を行ったが、新たな評価は完了しなかった。UFCO は、1948 年の評価は時代遅れであり、正当な補償額は 15,854,849 クウェートにまで達するべきだと主張した。これはグアテマラ政府が提示した額のほぼ 20 倍にあたる。^[170]

米国務省と大使館は、米国の大手企業である UFCO の立場を積極的に支持した。その結果、グアテマラ政府は大きな圧力に直面した。米国は公式にはグアテマラが独自の政治とビジネスを行う権利を認めたが、米国代表は、相当の収益を生み出し米国経済に貢献している企業である UFCO を保護していると主張した。^[要出典]アルベンス政権は、グアテマラ経済の改善には農地改革が不可欠であると主張した。彼は、必要な場合には国家主義的な経済政策を採用することを主張し、すべての外国投資はグアテマラの法律の対象となると述べた。アルベンスは農地改革の推進に固執し、数年のうちに断固とした行動をとった。彼は、グアテマラ政府は法令 900 に関して米国に例外を設けることはできないし、UFCO が納税申告書で土地の価値を過小評価したのはグアテマラの責任ではないと主張した。^[170]

アルベンスがUFCOの土地収用を再考するよう求める圧力に抵抗したため、彼の政府はプロパガンダの標的となった。米国にとって、国家安全保障上の懸念は政治的利益と経済的利益が絡み合う最重要事項だった。共産主義の影響に対する恐怖は、特権を手放すことを嫌がるグアテマラの都市エリート層と中流階級にも共有されていた^{[172] 。 [170]}エル・インパルシアル紙やラ・ホラ紙などの地元メディアは、政権下での報道の自由を利用し、UFCOの支援を受けて共産主義と政府による共産党の法的承認を批判した。反対政党は反共産主義キャンペーンを組織し、集会に大勢の聴衆を集め、反共産主義組織の会員数を着実に増やしていった^{[173] 。}

1950年から1955年にかけて、アイゼンハワー将軍のアメリカ大統領時代に、マッカーシズムとして知られる共産主義者の魔女狩りが行われました。この時期は、単なる疑いに基づく無実の人々の迫害が特徴で、根拠のない告発、尋問、失業、パスポートの拒否、さらには投獄につながりました。米国におけるこれらの社会統制と抑圧の方法は、全体主義やファシズムの慣行に近づいていました。

マッカーシズムの重要人物の一人は、グアテマラ駐在の米国大使に任命されたジョン・ピウリフォイである。グアテマラは、第二次世界大戦後の米国の影響圏内で、政府内に公然と共産主義的要素が加わった最初の国であった。ピウリフォイは、ギリシャで反共産主義活動に従事していたが、1953年11月に大使に就任した。ちょうどその頃、カルロス・カスティージョ・アルマスが小さな革命軍を組織していた。長時間の会談の後、ピウリフォイは、米国はアルベンス大統領の政府内の共産主義的要素を懸念していると伝えた。彼は、アルベンス自身は共産主義者ではないが、共産主義指導者が彼の後を継ぐ可能性が高いと国務省に報告した。1954年1月、彼はタイム誌に「米国世論は、グアテマラが国際共産主義の軌道に落ちるのを防ぐため、何らかの措置を取らざるを得なくなる可能性がある」と語った。

1951年にハコボ・アルベンスが政権を握るまで、グアテマラにおける共産党は共産主義運動の中心ではなかった。1951年以前、共産主義は1944年から1953年まで都市部の労働者の中に小さな研究グループとして存在し、これらのグループにかなりの影響力を及ぼしていた。グアテマラでは共産党の規模は小さいものの、多くの共産主義指導者は、特に抗議活動や文書を通じて、自らの信念を声高に主張していた。1949年には共産党の議会議員は40名未満だったが、1953年までにこの数は4,000名近くにまで増加した。アルベンスが政権を握る前は、共産主義運動は主に大衆組織を通じて活動していた。アルベンスの台頭後、グアテマラ共産党は公的領域にまで活動を拡大した。

1951年に権力を握ると、アルベンスは政治的自由を拡大し、グアテマラの共産主義者が政治に参加することを許可した。この政策により、ウビコ政権の多くの反対者が共産主義者であると自認することができた。1952年までにアルベンスは土地改革を実施し、未使用の農地約91,000ヘクタール（225,000エーカー）を大地主から地方の労働者や農民に再分配した。主にユナイテッド・フルーツ・カンパニーから取り上げた土地には補償金が支払われることになっていたが、UFCは補償金が不十分であると主張した。一方、アルベンスは共産党が組織化して指導者、特に彼の左翼顧問を党に含めることを許可した。ユナイテッド・フルーツ・カンパニーによるグアテマラ革命に対するプロパガンダ運動は、グアテマラで共産主義と戦う米国政府に影響を与えた。米国のアイゼンハワー政権はアルベンス政権が共産主義に傾きすぎているとみなし、不満を抱いていた。アルベンス氏の妻は共産主義者であり、グアテマラ共産党の一員であるとの報告もあった。グアテマラとソ連を結びつける具体的な証拠がないにもかかわらず、米国はグアテマラに共産主義が存在すると信じる傾向にあった。

アルベンスが農地改革を進めると、グアテマラの果物生産と一部の産業をほぼ独占していたユナイテッド・フルーツ・カンパニーがアイゼンハワー政権に彼を排除するよう働きかけた。さらに重要なことに、いわゆる「ソ連の橋頭保」が確立される可能性について、アメリカ国内で広く懸念が広がっていた。^[174]アルベンスが突然共産党を合法化し、ソ連の衛星国であるチェコスロバキアから武器を輸入するなど^[175]、ホワイトハウスとCIAの主要な政策立案者は、アルベンスの任期が2年で自然に終了する予定であったにもかかわらず、アルベンスの排除を求めるよう説得された。これが1954年のCIA主導のクーデター、通称PBSuccess作戦につながり、アルベンスはカルロス・カスティージョ・アルマス大佐によって打倒され、国外追放となった。多くのグアテマラ人は1944年の蜂起の当初の理想を支持していたが、民間部門の指導者や軍関係者の中にはアルベンスを共産主義の脅威とみなす者もおり、後継者がアレバロが始めたより穏健な改革を継続することを期待して、彼の打倒を支持する者もいた。

CIA によって武装・訓練されたグアテマラ亡命者のグループは、カルロス・カスティージョ・アルマス大佐の指揮の下、1954 年 6 月 18 日にグアテマラに侵攻した。アメリカはこれをアルベンスに対する反共産主義のクーデターと描写した。CIA のラジオ放送の支援を受けたグアテマラ軍はクーデターに抵抗せず、アルベンスは辞任した。1954 年、アルベンス政権に代わって軍事政権が樹立され、議会を解散し、共産主義指導者を逮捕し、カスティージョ・アルマスが大統領に就任した。

CIAのクーデター後、数百人のグアテマラ人が逮捕され殺害された。国家安全保障アーカイブが入手した文書は、クーデターが成功した場合、新軍事政権の敵の暗殺計画にCIAが関与していたことを明らかにした。^[176]

政府、右派準軍事組織、左派反乱軍はいずれもグアテマラ内戦（1960～1996年）に関与していた。その要因としては、社会的・経済的不公正、先住民が受けた人種差別、改革を覆した1954年のクーデター、軍に対する文民統制の弱さ、政府に対する米国の支援、反乱軍に対するキューバの支援などがあった。歴史解明委員会（通称「真実委員会」）は、20万人以上が殺害されたと推定しており、その大部分は先住民の民間人だった。委員会に報告された人権侵害の93％は、軍または政府支援を受けたその他の勢力によるものだった。^[177]委員会はまた、政府が大量虐殺行為に責任があると判定した。^[178]

1958年にカスティージョ・アルマス大佐の殺害を受けて権力を握ったイディゴラス・フエンテス将軍の独裁政治が強まる中、1960年に下級軍将校のグループが反乱を起こした。反乱が失敗すると、何人かは潜伏し、キューバと密接な関係を築いた。^[179]このグループは、その後36年間にわたって政府に対して武装蜂起を起こした勢力の中核となった。

1966年、中道左派の元法学教授フリオ・セサール・メンデス・モンテネグロが文民のままグアテマラの大統領に就任した。^[180]しかし、歴史的に見て政治的な状況は依然として軍部に有利であった。^[180]メンデス・モンテネグロが大統領に就任して間もなく、グアテマラ軍は大規模な反乱鎮圧作戦を開始し、地方のゲリラ運動をほぼ壊滅させた。

ゲリラはグアテマラシティに攻撃を集中し、1968年に米国大使ジョン・ゴードン・メインを含む数人の著名人を暗殺した。これらの困難にもかかわらず、メンデス・モンテネグロは大統領としての4年間の任期を無事に終え、1970年に陸軍大佐カルロス・マヌエル・アラナ・オソリオが後を継いだ。その後ほぼ20年間、メンデス・モンテネグロは1986年にビニシオ・セレソが就任するまで、グアテマラを率いた唯一の民間人であった。

FTN における最初の入植プロジェクトは、アルタ ベラパスのセボル チナハで確立されました。当時、カンクエン川を通る戦略的なポイントおよびルートと見なされていたセボルは、メキシコ国境のウスマシンタ川を経由してペテンと連絡していました。当時の唯一の道路は、1928 年にラサロ チャコン大統領によって建設された未舗装の道路でした。1958 年、ミゲル イディゴラス フエンテス将軍の政府時代に、米州開発銀行 (IDB) がセボルのインフラ プロジェクトに資金を提供しました。この都市は最終的に「フライ バルトロメ デ ラス カサス」という名前を採用しました。これは、1983 年にアルタ ベラパスに設立された自治体です。1960 年、当時の陸軍大尉フェルナンド ロメオ ルーカス ガルシアが、セボル北東部​​のサキスキブ農場とプンタ デ ボロンコ農場を取得しました。 1963年、彼は「サンフェルナンド」農場、エル・パルマル・デ・セジュスを購入し、後にサンフェルナンド近郊の「セプール」農場も買収した。この間、グアテマラ議会議員であったルーカスは、この地域への投資を促進するために議会に働きかけた。^[181]

この時期、この地域の重要性は家畜、貴重な輸出用木材の採掘、考古学的財産にあった。木材契約はカリフォルニアのマーフィー・パシフィック・コーポレーションなどの多国籍企業に発注され、同社はペテン南部とアルタ・ベラパスの植民地化に3000万ドルを投資し、ノース・インパルサドーラ・カンパニーを設立した。植民地化には、FTNの過酷な地域を現地の農民に与えることが含まれていた。^[182]

1962年、農地改革法を制定した法令1551号により、DGAAは国立農地改革研究所（INTA）となった。1964年、INTAはFTNの地理をウエウエテナンゴ県、キチェ県、アルタベラパス県、イサバル県の北部と定義した。同年、メリノール修道会と聖心修道会の司祭がINTAと協力して最初の植民化プロセスを開始し、ウエウエテナンゴからキチェのイシュカン地区に移住者を移した。^[183]

北部横断地帯は、1970年にカルロス・アラナ・オソリオ将軍の政権下で、農業開発の促進を目的とした議会法令60-70号によって正式に設立されました。^[185]

1972年1月19日、グアテマラの新たなゲリラ運動のメンバーがメキシコからイシュカンに入り、多くの農民に歓迎された。1973年、コツァル市庁舎への調査任務の後、反乱グループはチャフール市のソルチチェ山中に地下キャンプを設置することを決定した。^[186]

1974 年、反乱ゲリラグループは最初の会議を開催し、今後数か月間の戦略を概説し、自らを「貧者のゲリラ軍 (Ejército Guerrillero de los Pobres、EGP)」と名付けました。1975 年までに、この組織はネバジとチャジュルの自治体の北部山岳地帯にその存在を拡大しました。戦略の一環として、EGP は、国民の注目を集め、国の司法制度と行政制度の非効率性と非効率性に対する「社会正義」の確立を象徴的に表す行動を実行することを目指しました。グループは、これらの行動によって、先住民の農村住民が反乱軍に共感し、彼らの大義に加わるようになると信じていました。この計画の一環として、彼らはいわゆる「処刑」を開始しました。EGP は、国民から寄せられた苦情に基づいて標的を選択しました。例えば、彼らはイスカン市の軍事委員であるギジェルモ・モンソンとイスカン市国最大の地主であるホセ・ルイス・アレナスを選んだ。彼らは近隣のコミュニティと土地をめぐって対立し、労働者を虐待した疑いがあると報告されていた。^{[186] [g]}

1975 年 6 月 7 日土曜日、ホセ ルイス アレナスは、賃金労働者に給料を支払うために「ラ ペルラ」農場にいたところ、正体不明の襲撃者に殺害された。約 200 ～ 300 人の人々が彼の事務所の前に集まり、賃金を受け取るために、EGP のメンバー 4 人が農民の間に紛れ込んでいた。その後、ゲリラは農場の通信無線を破壊し、アレナスを処刑した。殺害後、ゲリラのメンバーはイシル語で農民に話しかけ、自分たちは貧民ゲリラ軍の一員であると名乗り、「イシュカンの虎」を殺したと述べた。彼らは、負傷者をチャジュルに搬送して治療を受けられるように動物を用意するよう要求し、その後、チャジュルの方向に逃走した。^[186]

当時サン・ルイス・イクスカンにいたホセ・ルイス・アレナスの息子は、事件を国防大臣に報告するために首都に向かう飛行機を待つ間、近くの山に避難した。国防大臣は「あなたは間違っています。この地域にはゲリラはいません」と答えた。^[186]

北部横断地帯に位置するポロチック川渓谷には、古代からケチ族とポコムチ族が住んでいました。19世紀後半、フスト・ルフィーノ・バリオス大統領は、この地域の土地をドイツ人農民に割り当て始めました。^[187] 19世紀半ばにドイツからの入植者が到着し、土地を取得し、アルタ・ベラパスとケツァルテナンゴにコーヒー農園を設立しました。^[要出典]国勢調査償還法令としても知られる法令170は、共有地の競売を促進することで、ドイツ人に有利な先住民の土地の収用を促進しました。^[187]それ以来、この地域の主な経済活動は、特にコーヒー、バナナ、カルダモンの輸出志向となっています。^[188]以前は自給農業に使用されていた共同所有地が私有財産に転換され、農産物の大量栽培と商業化につながった。その結果、グアテマラの生産システムは、土地所有権が少数の手に集中し、^[189]「入植農民」の搾取に基づく一種の「農場奴隷制」を特徴としてきた。^{[h] [190]}

1951年、農地改革法が制定され、遊休地を個人所有者から没収したが、1954年に米国が支援した民族解放運動のクーデター後、没収された土地の大半は元の所有者に返還された。フラビオ・モンソンが市長に任命され、その後20年間、この地域で最大の地主の一人となった。^{[191] 1964年、数十年間}ポロチック川沿いに定住していたいくつかのコミュニティが、1962年10月に設立されたINTAに土地所有権を申請した。しかし、土地はモンソンに与えられた。パンソス出身のマヤ人農民は後に、モンソンが「土地について話し合うためにINTAに行く前に長老たちの署名を確保した。戻ってきたモンソンは人々を集め、INTAのミスで土地が自分の名前で登録されていたと言った」と回想している。 1970年代を通じて、パンソスの農民はINTAによる土地所有権の正規化を求め続け、法的手続きを通じて農民の要求を支持する組織であるFASGUA（グアテマラ自治労働組合連盟）から法的助言を受けた。しかし、農民が土地所有権を受け取ったことはなかった。約束を受けた農民もいれば、暫定的な所有権を取得した農民もおり、植え付け許可しか与えられなかった農民もいた。農民は、農民、軍、地方当局による立ち退きに直面し始めたが、彼らは皆、イサバル鉱業会社（EXMIBAL）とトランスメタレスの経済的利益を支持していた。^[192]当時の農民地主に対するもう1つの脅威は、エクソン、シェナンドー、イスパノイル、ゲッティオイルなどの企業が探査契約を結んでいた鉱業プロジェクトと石油探査であった。さらに、その時代の2つの主要プロジェクト、北部横断地帯とチクソイ水力発電所のために領土拡大が必要だった。^[192]

1978年、パンソス郡庁から数キロ離れた「キニッチ」と呼ばれる場所に軍のパトロールが駐留した。この頃までに農民の組織力は高まり、土地の所有権を主張する委員会が結成された。この展開は地主階級を不安にさせた。モンソンを含むこれらの地主の一部は「村や集落に住む農民の中には、私有財産にアクセスするために都市部を焼き払おうとする者もいる」と述べ^[193]、アルタ・ベラパス知事に保護を要請した^{[i] 。}

1978 年 5 月 29 日、カハボンシト、セモコチ、ルベツル、カングアチャ、セパカイ、モヤグア農園、ラ ソレダッド地区の農民たちは、土地の権利を要求し、地主や行政当局、軍当局の恣意的な行動に対する不満を表明するために、パンソス広場でデモを行うことを決定しました。何百人もの男性、女性、先住民の子供たちが、道具、マチェーテ、棒で武装してパンソス市営広場に集まりました。参加者の 1 人は、「戦うことが目的ではありません。土地の状態を明確にしたかったのです。人々はさまざまな場所からやって来て、中には銃を持っている人もいました」と述べました。

発砲がどのように始まったかについてはさまざまな説明がある。農民の指導者である「ママ・マキン」が行く手を阻んでいた兵士を押したことが発端だという説もある。また、群衆が押し寄せて市街地に入ろうとしたのが発端だとする説もあり、兵士たちはそれを攻撃と解釈した。^[194]当時の市長ウォルター・オーバーディックは、「集団の真ん中の人々が先頭の人たちを押した」と述べた。^[194]ある目撃者は、抗議者が兵士の銃をつかんだが使わなかったと語り、他の何人かは「1、2、3! 撃て!」という軍人の叫び声を聞いたと報告した。 ^[195]最終的に、軍を率いる中尉が群衆に発砲するよう命じた。

約 5 分間、兵士たちが正規の銃器と広場の周囲に配置された 3 丁の機関銃を使用して、銃撃戦が続いた。兵士が撃たれた者はいなかったが、マチェーテで武装した農民数名が兵士を負傷させた。広場は血まみれになった。

その直後、軍は主要なアクセス道路を封鎖し^[196]、先住民は「恐怖に陥った」と伝えられている。軍のヘリコプターが町の上空を飛行し、負傷した兵士を避難させた^{[195] 。}

グアテマラの軍事および経済エリート層での地位が高く、また同国の先住民言語の 1 つであるケクチ語に堪能であったことから、ルーカス ガルシアは 1978 年の選挙の理想的な公式候補者とみなされていました。さらにイメージを強化するために、左派の医師であるフランシスコ ビジャグラン クラマーが彼の副大統領候補に選ばれました。ビジャグラン クラマーは 1944 年の革命に参加した民主主義の理念を持つ人物であり、グアテマラの農業、工業、金融の各会議所の重要な顧問を務めていたことから、多国籍企業やエリート層の利益とつながりがありました。^[197]民主的な外見にもかかわらず、ルーカス・ガルシアの選挙での勝利は容易ではなく、体制側は彼を押し付けざるを得なかった。これにより、ラウゲルド将軍が押し付けられた1974年の選挙ですでに不正行為によって汚染されていた選挙制度の信用がさらに低下した。 ^[197]

1976年、サンカルロス大学で「FRENTE」と呼ばれる学生グループが出現し、その年の選挙ですべての学生会の役職を獲得した。FRENTEのリーダーのほとんどは、グアテマラ労働党（-Partido Guatemalteco del Trabajo- PGT）の青年組織である愛国労働者青年団のメンバーであり、^[198] 1954年に禁止されて以来、秘密裏に活動していた。当時のグアテマラの他のマルクス主義グループとは異なり、PGTのリーダーは大衆運動と選挙を通じて権力を獲得することを信条としていた。^[198]

FRENTE は学生団体内での影響力を利用して、1978 年の大学総選挙に向けて政治運動を開始し、「大学前衛」として結集した左派の教員と同盟を組んだ。この同盟は成功し、オリベリオ カスタニェダ デ レオンが学生会長に選出され、サウル オソリオ パスが大学長になった。PGT とのつながりは、大学労働組合 (STUSC) とのつながりを築くのにも役立った。^[198]オソリオ パスは学生運動を支援し、対立を引き起こす代わりに、さまざまなグループが協力して、社会に重点を置いた高等教育機関を構築した。1978 年、サン カルロス大学はグアテマラで最も政治的に影響力のある部門の 1 つになった。その年、学生運動、教員、大学理事会 (Consejo Superior Universitario) ^[j]が政府に対抗して団結し、国内で最も疎外された部門にさらなる機会を与えるよう主張した。学生団体（AEU）は、その活動範囲を広げるために、グアテマラシティのダウンタウンにある「学生の家」を改修し、そこで政治的に敏感な村民や農民家族に支援を提供した。また、非公式経済の労働者を組織化した。^[198]

サウル・オソリオは学長就任当初、週刊誌「Siete Días en la USAC」を創刊した。同紙は大学の活動を報告するだけでなく、人権侵害、特に民衆運動の弾圧を一貫して暴露した。同誌はニカラグアとエルサルバドルの革命運動も取り上げた。短期間ではあるが、国立大学は統一された進歩的な機関となり、国家と直接対決する準備を整えた。^[198]

FRENTE はその後、1978 年 5 月 1 日の労働者の日デモ中に出現した学生革命戦線「ロビン・ガルシア」(FERG) に代表される急進左派と対決しなければならなくなった。FERG はサンカルロス大学や公立中等学校のさまざまな学部の学生団体を統括していた。この合法的なグループ間の連携は、1972年に出現し、キチェ北部の石油資源に恵まれた地域、具体的にはフランハ・トランスベルサル・デル・ノルテのイシュカン、ネバイ、チャフールのイシル・トライアングルに拠点を置くゲリラ集団である貧民ゲリラ軍 (EGP) と結びついていた。^[199]厳密には武装集団ではないが、FERG は政府軍との対立を頻繁に求め、しばしば集団暴力や準軍事活動にエスカレートする行動を助長した。そのメンバーは制度的枠組み内で活動することに関心がなく、公的なデモや行動の許可を求めることはなかった。^[198]

1978年3月7日、ルーカス・ガルシアが大統領に選出されたが、その直後の1978年5月29日、ラウゲルド・ガルシア将軍の政権末期に、アルタ・ベラパスのパンソス中央広場で平和的な農民デモが行われていたところ、サカパ軍管区のメンバーに襲撃され、多数の死者が出た。広場に呼び集められたデモ参加者は先住民の農民で、長年占拠してきた公有地の合法化を求めて闘っていた。彼らの闘争は、その地域の鉱物資源、特にベーシック・リソーシズ・インターナショナルとシェナンドー・オイルが管理する石油埋蔵量、^[199]やEXMIBALが管理するニッケル埋蔵量^[200]の開発を狙う投資家たちと直接対立することになった。パンソス虐殺は犠牲者の多さから大学で騒動を引き起こし、外国企業による天然資源の開発をめぐる対立も生じた。例えば1978年、オソリオ・パスと他の大学メンバーは、石油採掘を容易にするための海洋パイプライン建設に声高に反対したため、殺害の脅迫を受けた。^[198] 6月8日、AEUはグアテマラシティの中心部で大規模な抗議活動を組織し、演説者はパンソス虐殺を非難し、ラウゲルド・ガルシア政権に対するこれまでで最も強い反対を表明した。^[198]

ホセ・ルイス・アレナスの処刑後、ラ・ペルラとその付属村落に隣接するホム、イシュトゥピル、サイシヴァン、ソツィルの村落の住民の間で、新しいゲリラ運動への支持が高まった。これは主に、農民と農場主の間で土地紛争が続いていたためであり、処刑は「社会正義」の行為と見なされていた。

チャジュル市にある農場「ラ ペルラ」の所有者の殺害は、この地域での暴力の激化につながった。住民の一部はゲリラに引き寄せられたが、ホムの他の人々は反乱軍から距離を置くことを選んだ。1979 年、農場の所有者は軍と関係を築き、初めて軍の分遣隊が農場に駐留し、この地域で最初の民間パトロールも結成された。軍の最高司令部は当初、作戦の結果に満足し、「イシル トライアングル」から追放する必要があった EGP の社会的基盤のほとんどを解体することに成功したと考えていた。この時点で、軍の抑圧的な行動により、この地域における EGP の存在は大幅に減少していた。軍の戦略は武装戦闘員を標的にするだけにとどまらず、将校は EGP と協力している疑いのある町をすべて破壊し、抵抗の源をすべて排除するよう指示された。 「イシル・トライアングル」で活動する陸軍部隊は、グアテマラシティに拠点を置くマリスカル・サバラ旅団の一部であった。

軍が民間人を攻撃したとき、ゲリラは直接介入しなかったが（おそらく物資と弾薬の不足のため）、生存戦略を支援した。例えば、彼らは軍の侵攻があった場合に避難指示を出す「生存計画」を組織した。その結果、住民の多くがこれらの計画に参加するようになり、軍の弾圧に代わる唯一の選択肢となった。^[201]

1978 年 3 月 7 日のルーカス ガルシアの選出は、アラナ時代を彷彿とさせる反乱鎮圧活動の再開を意味しました。この変化は、ニカラグアの状況に対するグアテマラ軍の反応によってさらに促進されました。ニカラグアでは、サンディニスタ反乱軍がソモサ政権を打倒する寸前でした。グアテマラで同様の反乱が起きるのを防ぐため、政府は主に先住民族による大衆運動に対する抑圧キャンペーンをエスカレートさせ、より激化、公然としました。

1978年8月4日、高校生や大学生が他の大衆運動セクターとともに、ルーカス・ガルシア時代の最初の大規模な都市抗議運動を組織した。暴力に反対するデモ行進として意図されたこのデモには、推定1万人の参加者が集まった。ルーカス・ガルシア政権下で新しく内務大臣となったドナルド・アルバレス・ルイスは、無許可のデモを鎮圧することを誓った。デモ参加者が許可を求めることを拒否すると、米国政府から提供された新しい暴動鎮圧装備を装備した国家警察のペロトン・モデロ（模範小隊）が彼らを阻止した。小隊はデモ参加者を取り囲んで催涙ガスを使用し、学生を撤退させ、主に10代の若者数十人が入院する結果となった。^[202]この事件の後、その年を通してさらなるデモと死の部隊による殺害が続いた。1978年9月、公共交通機関の運賃の急激な値上げに反発してゼネストが発生した。政府の厳しい対応には逮捕や負傷者も含まれたが、最終的には公共交通機関の補助金などの譲歩につながった。これらの譲歩がさらなる抗議行動を促すのではないかと懸念した軍事政権は、国家が支援する準軍事組織の暗殺部隊に支えられ、公職者たちにとって不安な環境を作り出した。

1978年前半だけで、グアテマラシティの大規模墓地の管理者は、暗殺部隊の犠牲者とみられる身元不明の遺体が760体以上埋葬されたと報告した。^[203] アムネスティ・インターナショナルは、グアテマラにおける失踪を「流行病」と表現し、1978年半ばから1980年の間に2,000人以上が殺害されたと報告している。1979年1月から11月の間に、グアテマラの報道機関は3,252人の失踪を報じた。^[204]

1980 年 1 月 31 日、グアテマラ軍の一部によるウスパンタンの農民の誘拐と殺害に抗議するため、キチェ族とイシル族の避難民のグループがグアテマラシティのスペイン大使館を占拠した。その後の警察の襲撃で、スペイン大使の反対にもかかわらず、警察は焼夷弾で建物を攻撃した。警察が内部の人々の脱出を阻止したため火災が発生し、36 人が死亡した。犠牲者の葬儀には、それまで無名だったリゴベルタ メンチュウの父親、ビセンテ メンチュウも含まれ、数十万人の弔問者が集まった。この事件を記念して、新しいゲリラ組織である1 月 31 日愛国戦線 ( Frente Patriótico 31 de Enero ) が結成された。この事件は、グアテマラ内戦の「決定的な出来事」と見なされている。^[205]グアテマラ政府は、自国の軍隊がスペイン大使の要請で大使館に侵入し、占領軍を「テロリスト」と呼び、「人質を犠牲にし、その後自らも焼身自殺した」と主張した。カハル大使はこれらの主張を否定し、スペインは直ちにグアテマラとの外交関係を断絶し、この行為は「国際法の最も基本的な規範」に違反していると非難した。^[206]スペインとグアテマラの外交関係は1984年9月22日まで回復されなかった。

スペイン大使館火災後の数か月間、グアテマラの人権状況は悪化し続けた。公式および非公式の治安部隊による殺害件数は、1979年の平均20～30件から、1980年には控えめに見積もっても1日30～40件に増加した。人権筋は、1980年だけで5,000人のグアテマラ人が政府によって「政治的理由」で殺害されたと推定しており、グアテマラはエルサルバドルに次ぐ西半球最悪の人権侵害国となっている。^{[207] [208]}アムネスティ・インターナショナルは、 「グアテマラ：政府による政治的殺害計画」 と題する報告書の中で、「1980年1月から11月の間に、政府代表者によって「破壊活動家」や「犯罪者」とされた約3,000人が、政治的暗殺でその場で射殺されるか、後に捕らえられて殺害された。この期間に捕らえられた少なくとも364人の行方は、まだわかっていない」と述べている。^[209]

政府による野党への弾圧と過剰な武力行使は、ルーカス・ガルシア政権内での争いの種となった。この内部対立により、フランシスコ・ビジャグラン・クレイマー副大統領は、政府の人権状況に対する不満を主な理由として、1980年9月1日に辞任した。辞任後、クレイマーは米国に自主亡命し、米州開発銀行の法務部に勤務した。^[210]

国家による弾圧の影響で大衆運動内の個人はさらに過激化し、反乱に対する大衆の支持が高まった。1979年後半までにEGPは影響力を拡大し、エルキチェのイシル三角地帯のかなりの地域を支配し、ネバイ、チャフル、コツァルでデモを行った。^[211] EGPがアルティプラーノで勢力を拡大する一方で、ORPA（武装人民革命組織）と呼ばれる新しい反乱運動が台頭した。地元の若者と大学の知識人で構成されるORPAは、1971年にFAR-PGTから分裂したRegional de Occidenteから発展した。ORPAの指導者ロドリゴ・アストゥリアス（ノーベル賞作家ミゲル・アンヘル・アストゥリアスの息子）は、メキシコ亡命から帰国後に組織を結成した。^[212] ORPAはグアテマラ南西部のコーヒー農園の上にある山岳地帯や熱帯雨林、そしてアティトラン湖周辺に拠点を築き、かなりの民衆の支持を得た。^[213] 1979年9月18日、ORPAはケサルテナンゴ州のムジュリアコーヒー農園を占拠し、労働者との政治教育集会を開催してその存在を公表した。^[214]

紛争初期に活動していた反乱軍（FARなど）も1980年に再浮上し、都市部と農村部の両方でゲリラ活動を激化させた。反乱軍は武装プロパガンダ活動を展開し、著名なイシル族の地主エンリケ・ブロルやCACIF（農業、商業、工業、金融協会調整委員会）会長アルベルト・ハビエなど、著名な右翼グアテマラ人や地主を暗殺した。^[215]中央アメリカの他の地域でのゲリラ活動の成功に勇気づけられたグアテマラ反乱軍、特にEGPは、さまざまな地域や民族グループに急速に影響力を拡大し、大衆の支持基盤を広げた。^[216] 1980年10月、キューバの支援の前提条件として、EGP、FAR、ORPAの3者同盟が正式に結成された。^[217]

1981年初頭、反乱軍はグアテマラ史上最大の攻勢を開始し、その年の後半にも再び攻勢をかけた。民間人は反乱軍への支援を強要されることも多く、道路や軍施設、戦略的価値のあるものなら何でも破壊活動を行った。^{[218] 1981年までに、グアテマラの}先住民コミュニティの25万人から50万人が反乱軍を積極的に支援し、陸軍情報部（G-2）はEGPの支持者だけでも少なくとも36万人の先住民がいると推定している。^[219] 1981年後半から、陸軍はキチェで焦土作戦を実施し、^[220]ゲリラの社会的基盤を根絶することを狙った。^[要出典]軍の統制下にある郡庁所在地への移転を軍に強制されたコミュニティもあれば、山岳地に避難したコミュニティもあった。山岳部に逃げた人々は軍によってゲリラ支持者とみなされ、食糧、避難所、医療を奪う継続的な攻撃を含む軍の包囲攻撃を受けた。

ラ・ジョロナは、エル・エストルから約 18 キロ離れたイサバル県 (北部横断地帯の一部) にあり、家が 20 軒ほどある小さな村でした。最初の移住者のほとんどは、アルタ・ベラパスのセナウとパンソス地域からやって来ました。1981 年までに、総人口は約 130 人で、全員がケクチ族でした。スペイン語を話す村人はほとんどおらず、ほとんどの村人が自分のトウモロコシ畑で働き、時には地元の地主のために働いていました。近くの村には、エル・ボンゴ、ソセラ、ベンケ、リオ・ピタ、サンタ・マリア、ビッグ・プラン、ニュー・ホープなどがあります。この地域の紛争は、土地の所有権、特に農場とコミュニティの境界の不確実性と土地の所有権の欠如をめぐって起こりました。国立農業改革研究所（INTA）にはラ・ヨロナが占拠した土地の正当な所有者の記録がなかったため、コミュニティは土地が国家の所有物であると信じ、所有権を取得する手続きをとった。しかし、地元の有力農民が土地の一部を占拠したため、彼とコミュニティの間に紛争が生じた。村の男性は独自の判断でコミュニティの土地と農民の土地の間に新たな境界線を設定したが、問題は未解決のままであった。^[221]

1970 年代後半、村にゲリラがいるという報告が表面化し始めた。ラモンとして知られるゲリラの指揮官は村人たちに自己紹介し、自分のグループを「貧者のゲリラ軍 (EGP)」と名乗った。彼らは多くの村を訪れ、地元の問題について尋ね、解決を申し出た。ゲリラは農民に土地は貧者のものだと告げ、運動を信頼するよう促した。1977 年、ラモンは定期的にラ・ジョロナを訪れ、土地紛争がコミュニティで大きな問題を引き起こしていることを発見した後、村人たちに新しい測量技術を教え、地元の地主たちを驚かせた。同年、ラモンのグループはスペインの地主ホセ・エルナンデスを彼の所有地であるエル・レクレオの近くで恣意的に処刑した。これに対して、地主たちの利益を守るために「富裕層の戦士」と呼ばれる傭兵の秘密組織が結成された。エル・エストルの地方当局は、地域の大地主の支援を受けながらこのグループを組織し、資金を提供した。この非正規グループは、地域の軍事委員や軍司令官とつながりがあったが、内部対立も存在した。この秘密組織は、反乱グループとは何の関係もない犠牲者を含む数人を殺害した。^[221]

1978 年 12 月、EGP グループのリーダーであるラモンは、エル エストールの軍部隊の兵士に捕らえられ、プエルト バリオスの軍管区に移送されました。2 年後、彼は今度は陸軍情報部 (G-2) の将校としてエル エストールに戻り、村にやって来た兵士のグループに加わりました。

1981 年 9 月 28 日の夕方、陸軍将校が 4 人の兵士と軍事委員を伴って、約 30 人の民間人と会見しました。午前 7 時に、主に「ヌエバ エスペランサ」出身の 30 人以上の民間人が、軍事情報部とつながりのある「情報提供者」数名を含めて、ラ ジョロナの近くに集まりました。彼らは、数人の軍事委員、兵士、陸軍将校の小集団とともに村に入りました。民間人と委員は 12 軒の家に入り、男性を引きずり出して家の外で射殺しました。逃げようとした人も殺されました。夫を守ろうとした女性は殴打されました。軍事委員と民間人が男性を処刑する間、兵士は被害者の所持品を略奪しました。30 分以内に、襲撃の犯人は村を去りました。

余波

犠牲者の遺体、合計14体が家の前に横たわっていた。何が起こったのかを明かせば殺すと脅されたにもかかわらず、女性たちは助けを求めて最寄りの村、エル・ボンゴに走った。数時間後、遺体の埋葬を手伝った人々とともに戻った。数日後、未亡人たちは父親のいない60人近い子供たちとともに、数日間エル・エストル教区に保護されたが、兵士らは彼らを村に強制的に連れ戻した。9月29日に処刑された未亡人のうち2人はボンゴの軍事委員と親密な関係になり、コミュニティ内での分裂を引き起こした。^[221]

村の経済と社会生活はひどく混乱した。未亡人たちは夫の仕事を引き受けなければならなかったが、農業の経験がなかったため、トウモロコシや豆はほとんど収穫できなかった。食料や衣服が不足し、特に子供や老人の間で病気が蔓延した。恐怖からパートタイムでしか働いていなかった村の教師は、若者は働かなければならず、旅行する余裕がないため、もはや価値がないと悟り、結局は辞めてしまった。その後4年間、村には教師がいなかった。この事件は最終的にコミュニティを分裂させた。村の女性の中には、土地紛争に関与していたゲリラとつながりのある3人の人物のせいで夫が殺されたと考える者もいた。^[221]

歴史解明委員会によれば、紛争に関与した地主は状況を利用してさらに5ヘクタール（12エーカー）の土地を占有したという。^[222]

歴史的記憶の回復に関する報告書には、紛争で両陣営が犯した422件の虐殺が記載されている。^[223]しかし、両陣営は情報収集に最善を尽くしたため、このリストは不完全であるとも述べられている。そのため、ここでは他の報告書にも記載されている事例を記載する。

右派雑誌クロニカの報告によると、グアテマラでは民間人とインフラに対するゲリラ活動が1,258件あり、殺人が200件以上、誘拐が68件、大使館爆破が11件、民間人への襲撃が329件あった。ゲリラによる虐殺のほとんどは、軍事化が進みPACが地域社会に広く存在していた1982年に起きた。犠牲者の多くはゲリラに協力しなかったために狙われ、一部の襲撃はPACの襲撃に続いて起きた。ゲリラによる虐殺では、密告者や人口集中、集団分離は起こらず、強姦や度重なる虐殺の報告もない。村が破壊された例は記録されているが、集団逃亡は、いくつかの発生にもかかわらず、それほど一般的ではなかった。名簿の使用はより頻繁に行われた。^[226]

グアテマラ軍の出版物では、EGPが60件の虐殺に関与していたと報告されているが、REHMIと歴史解明委員会の報告書ではその大部分が無視されている。^[227]さらに、1982年半ばには、「スター・ゲリラ戦線」のメンバー32人がEGP​​の旗を掲揚しなかったために処刑されたと報告されている。^[228]

1980年1月31日、グアテマラシティのスペイン大使館が全焼し、大使館員やグアテマラの元政府高官を含む37人が死亡した事件で、グアテマラは世界中の注目を集めた。^[230]エル・キチェの先住民の一団が大使館を占拠し、石油が豊富で「フランハ・トランスベルサル・デル・ノルテ」農業計画の一環として最近人が移住したこの地域における軍との諸問題に注目を集めようと必死だった。^[231]警察が建物を奪還しようとした際に発生した火災で、37人が死亡した。この事件の後、スペインはグアテマラとの外交関係を断絶した。^[230]

1980年9月5日、当時グアテマラ政府の本部であったグアテマラ国立宮殿前で、貧困ゲリラ（EGP）によるテロ攻撃が発生した。この攻撃は、ルーカス・ガルシア将軍の政府が1980年9月7日に計画していた大規模デモを妨害することが目的だった。この事件では、車内で2つの爆弾が爆発し、大人6人と子供1人が死亡した。^[232]

この攻撃により、数え切れないほどの負傷者と重大な物的損害が発生し、国立宮殿の芸術作品だけでなく、周辺の建物、特に大統領官邸の真向かいにあるラッキービルにも影響が及んだ。^[233]死亡者の中には、農務長官の運転手ドミンゴ・サンチェス、洗車係のホアキン・ディアス・イ・ディアス、警備員のアミルカル・デ・パスが含まれていた。

ルーカス・ガルシア大統領の任期中、民間の金融、商業、農業への攻撃が増加した。左派マルクス主義団体はこれらの機関を「反動的な」「大富豪の搾取者」であり、抑圧的な政府と協力しているとみなしたためである。^[234]以下は、グアテマラシティで発生したテロ攻撃の一覧であり、国連委員会の報告書に詳細が記載されている。

反乱軍は前進したにもかかわらず、いくつかの致命的な戦略的誤りを犯した。ニカラグアの革命軍がソモサ政権に対して勝利したことと、反乱軍自身のルーカス政府に対する功績が相まって、反乱軍の指導者たちはグアテマラで軍事的均衡が達成されつつあると誤って信じるようになった。その結果、反乱軍は政府の軍事力を過小評価した。^[237]その結果、反乱軍は圧倒され、自分たちの利益を確保することも、治安部隊の報復から現地の民間人を守ることもできなかった。

1981 年初頭のゲリラ攻勢に対抗して、グアテマラ軍は大規模な反撃を開始した。ルーカス政権は強制徴兵政策を制定し、反乱軍と戦うための「タスクフォース」モデルを組織し始めた。このモデルでは、戦略的な機動部隊が大規模な軍旅団から編成された。^[238]反乱軍への民間人の参加を減らし、「敵対的」コミュニティと従順なコミュニティを区別するために、軍は「市民活動」手段に頼った。参謀総長ベネディクト・ルーカス・ガルシア (大統領の弟) の指揮下で、軍は反乱軍と戦い、協力者を排除するために、政府支持派の準軍事パトロールに民間人を徴兵し始めた。

1980年と1981年に、レーガン政権下の米国は、1,050万ドル相当のベル212およびベル412ヘリコプターと320万ドル相当の軍用トラックおよびジープをグアテマラ軍に納入した。^[239] 1981年、レーガン政権はまた、グアテマラに対する200万ドル相当の秘密CIAプログラムを承認した。^{[240] [241]}

1981年4月15日、EGP反乱軍はネバジに近いココブ村付近でグアテマラ軍のパトロール隊を攻撃し、5人を殺害した。1981年4月17日、空挺部隊の増強部隊が村に派遣され、ゲリラ、塹壕、反乱軍を全面的に支援していると思われる敵対的な住民に遭遇した。「兵士たちは動くものすべてに発砲せざるを得なかった」[242]。軍は34人の子供、5人の若者、23人の成人、2人の高齢者を含む65人の民間人を殺害した^{[243] 。}

1981年7月、軍はオペラシオン・セニザ（灰作戦）というコード名の下、1982年3月まで続いた対反乱作戦の新たな段階を開始した。その目標は「反乱軍を民間人から分離し孤立させること」だった。^{[244]オペラシオン}・セニザ作戦中、約15,000人の部隊が、エル・キチェ県とウエウエテナンゴ県をカバーする、主に先住民族のアルティプラノ地域に徐々に展開された。^[245]

グアテマラ軍の反乱鎮圧活動は、広範囲にわたる民間人の犠牲と避難を招いた。反乱軍と民間人のつながりを断つため、軍は大量殺戮を実行し、村や農作物を焼き払い、家畜を虐殺し、生存者の生計を奪った。カトリック教会の人権局は、1981年だけで11,000人が死亡したと推定している。そのほとんどは高地の先住民農民である。 ^[246]他の情報源によると、その年の政府の弾圧による死者数は9,000人から13,500人の間である。^[247]

弾圧が強まるにつれ、グアテマラ軍とルーカス・ガルシア政権の間の緊張が高まった。軍の専門家は、ルーカス政権の強引なやり方は逆効果であるとみなし、軍事力と組織的テロに頼るやり方では反乱の社会的、思想的根源に対処できず、民間人の過激化が進むと主張した。ルーカスが1982年3月の大統領選挙の候補者として国防大臣のアンヘル・アニバル・ゲバラを推薦し、軍の利益に反したことで、緊張が高まった。^[248]

1982年、ゲリラ組織は合併してグアテマラ民族革命連合（URNG）を結成した。同時に、秘密反共産軍（ESA）や白手（ラ・マノ・ブランカ）などの極右自警団は、左翼の関与が疑われる学生、専門家、農民を積極的に拷問し、殺害していた。

1982年3月23日、陸軍の下級将校らがクーデターを起こし、アンヘル・アニバル・ゲバラ将軍の権力掌握を阻止し、彼の選挙勝利は不正であると非難した。ゲバラは退任する大統領ロメオ・ルーカス・ガルシア将軍によって選出されていた。クーデター首謀者は、ルーカスの退任交渉のため、退役将軍エフライン・リオス・モントを招聘した。1974年にグアテマラ・キリスト教民主党の大統領候補だったリオス・モントは、選挙不正により敗北したと考えられていた。1982年までに、彼は福音派プロテスタント「言葉の教会」の牧師になっていた。就任演説で、彼は大統領職は神によって定められたものだと主張し、レーガン政権から強力な支援を受けていると見られていた。

リオス・モントは3人からなる軍事政権を樹立し、1965年の憲法を無効にし、議会を解散し、政党を停止し、選挙法を廃止した。数か月後、モントは他の軍事政権メンバーを解任し、「共和国大統領」の称号を得た。

ゲリラ軍とその左翼同盟は、モンを非難した。モンは軍事行動と経済改革の組み合わせでゲリラ軍を倒そうとしたが、そのスローガンは「ライフルと豆」だった。1982年5月、カトリック司教会議はモンを軍事化の強化と軍事虐殺の継続の責任があるとした。1982年7月18日、軍将校がクネンで先住民の聴衆に「我々と一緒なら食事を与えよう。そうでなければ殺す」と語ったと伝えられている。^[249]同日、サンチェス計画の虐殺が起こった。

政府はまた、民間防衛パトロール (PAC) の組織化も開始した。参加は自発的であるはずだったが、少年や老人を含む多くの田舎の男性が強制的に参加させられたか、あるいはゲリラとみなされた。最盛期には、PAC には 100 万人の徴兵者がいたと推定される。モントの徴兵軍と PAC は、ゲリラ支配地域をほぼすべて奪還した。ゲリラ活動は減少し、ほとんどがヒット アンド ラン攻撃に限定されるようになったが、この部分的な勝利は民間人の命の多大な犠牲を伴った。

モント大統領の短い任期は、36年間続いた内戦で最も暴力的な時期だったと思われる。この内戦では、何千人もの非武装の先住民が死亡した。左翼ゲリラや右翼の暗殺部隊も、即決処刑、強制失踪、非戦闘員の拷問を行ったが、人権侵害の大半はグアテマラ軍とその支配下にあるPACによって行われた。内戦の詳細は、歴史解明委員会（CEH）と人権擁護大司教事務所（ODHAG）の報告書に詳しく記されている。CEHは、政府軍が侵害の93％に責任があると推定し、ODHAGは以前に80％と推定していた。

1983年8月8日、モントは国防大臣のオスカル・ウンベルト・メヒア・ビクトレス将軍によって打倒され、メヒア将軍はグアテマラの事実上の大統領として権力を握った。メヒアは政府内の「宗教狂信者」と「官僚の腐敗」の問題を挙げてクーデターを正当化した。クーデター中に7人が殺害された。モントは生き残り、後にグアテマラ共和国戦線という政党を設立し、1995年と2000年に議会の議長に就任した。

グアテマラ紛争、特にその民族的側面に関する米国での認識は、著名な活動家による回想録『私、リゴベルタ・メンチュウ』が 1983 年に出版されたことで高まった。リゴベルタ・メンチュウは、より広範な社会正義の擁護により 1992 年のノーベル平和賞を受賞した。1998 年、米国の人類学者デイビッド・ストールの著書がメンチュウの証言の一部の詳細に疑問を投げかけ、国際的な議論を巻き起こした。しかし、ノーベル委員会は、この賞はメンチュウの人権と和平プロセスの促進における議論の余地のない活動に基づいて授与されたと主張した。

メヒア将軍は、1984年7月1日に新憲法を起草する制憲議会の選挙を実施し、グアテマラにおける民主主義への制御された復帰を促進した。9か月の審議の後、議会は1985年5月30日に草案を完成させ、グアテマラの新憲法は直ちに発効した。新憲法の下で行われた最初の選挙では、キリスト教民主党の候補者であるビニシオ・セレソが70%近くの票を獲得して勝利し、1986年1月14日に就任した。

1986 年 1 月に発足したセレソ大統領の文民政権は、政治的暴力の根絶と法の支配の確立を優先課題とした。改革には、人身保護令状およびアムパロ(裁判所命令による保護) に関する新法、立法上の人権委員会の創設、1987 年の人権オンブズマン事務所の設立などが含まれる。最高裁判所も、汚職撲滅と法制度の効率化のための改革を開始した。

セレソの選出により、軍は国内治安維持という伝統的な役割に戻り、武装反乱軍との戦いに重点を置いた。セレソ政権の最初の 2 年間は経済が安定し、政治的暴力が大幅に減少した。しかし、軍の不満から 1988 年 5 月と 1989 年 5 月の 2 度のクーデター未遂事件が発生した。軍指導部は憲法秩序を支持していた。政府は人権侵害事件の捜査や起訴を怠ったとして、強い批判にさらされた。

セレソ大統領の任期後半は、経済の悪化、ストライキ、抗議デモ、そして広範囲にわたる汚職疑惑が特徴的だった。乳児死亡率、文盲率、不十分な医療・社会福祉サービス、暴力の増加など、社会問題や健康問題に政府が対処できなかったことが、国民の不満を募らせた。

大統領選挙と議会選挙は1990年11月11日に行われた。決選投票の後、ホルヘ・アントニオ・セラーノ・エリアスが1991年1月14日に就任し、民主的に選出された文民政府から別の文民政府への最初の成功した政権移行となった。セラーノは連帯行動運動（MAS）党が議会116議席のうち18議席しか保持していなかったため、キリスト教民主党および全国中道連合（UCN）と脆弱な連立政権を組んで政権を担った。

セラノ政権の実績はまちまちだった。軍に対する文民統制の強化、数人の上級将校の交代、軍によるURNGとの和平交渉の促進など、ある程度の成果は収めた。セラノはまた、グアテマラが長らく州であると主張してきたベリーズの主権を承認するという、政治的に不評な措置を取った。さらに、彼の政府は、引き継いだ経済衰退を反転させ、インフレを抑え、実質成長を刺激した。

1992 年、エベラルド司令官として知られる著名なゲリラ指導者、エフライン・バマカが「失踪」した。後に、バマカはその年にグアテマラ軍将校によって拷問され殺害されたことが明らかになった。彼の未亡人であるアメリカ人ジェニファー・ハーバリーは、ワシントン DC のグアテマラ人権委員会とともに抗議し、米国は 1954 年に遡るグアテマラでの行動に関する文書の機密解除に至った。議会は 1990 年以降、軍の人権侵害を理由にそのような資金提供を禁止していたにもかかわらず、CIA が軍に資金提供していたことが判明した。議会は CIA にグアテマラ軍への援助を停止するよう強制した。

1993 年 5 月 25 日、セラノは違法に議会と最高裁判所を解散し、汚職撲滅を装って市民の自由を制限しようとした。このアウトゴルペ(宮殿クーデター) は、グアテマラ社会からの広範な抗議、国際的圧力、軍による憲法裁判所の政権奪取禁止判決の執行により失敗に終わった。この反対に直面したセラノは国外に逃亡した。

1993 年 6 月 5 日、議会は 1985 年の憲法に従い、セラーノ大統領の任期を全うするために人権オンブズマンのラミロ デ レオン カルピオを選出した。どの政党にも属していなかったデ レオンは政治的基盤を欠いていたが、国民の強い支持を集めていた。彼は議会と最高裁判所を「浄化」するための野心的な反汚職運動を開始し、両機関の全議員の辞任を求めた。

議会からの大きな抵抗にもかかわらず、大統領府と国民からの圧力により、1993 年 11 月、カトリック教会の仲介により政権と議会の間で合意が成立した。この憲法改正案は、1994 年 1 月 30 日の国民投票で承認された。1994 年 8 月、残任期間を全うする新しい議会が選出された。汚職反対派政党、リオス・モント率いるポピュリストのグアテマラ共和戦線(FRG) と中道右派の国民進歩党(PAN) が主導する新しい議会は、前任者を悩ませた汚職から距離を置き始めた。

デ・レオン政権下で、国連の支援を受けた和平プロセスは新たな勢いを得た。政府とURNGは、人権（1994年3月）、避難民の再定住（1994年6月）、歴史解明（1994年6月）、先住民の権利（1995年3月）に関する協定に署名した。また、社会経済および農業協定でも大きな進展があった。

1995 年 11 月、大統領、議会、市役所の全国選挙が行われた。第 1 回投票では 20 近くの政党が競い合い、1996 年 1 月 7 日に大統領選挙の決選投票が行われ、PAN 候補のアルバロ・アルスー・イリゴイエンが西ドイツのアルフォンソ・ポルティージョ・カブレラを2% 強の得票率で破った。アルスーが勝利したのは、彼が以前市長を務めていたグアテマラシティと周辺の都市部で強力な支持を得たためである。ポルティージョはペテンを除くすべての地方県で勝利を確保した。アルスー政権下で和平交渉が締結され、政府は 1996 年 12 月に和平協定に署名し、36 年間続いた内戦に終止符を打った (和平プロセスのセクションを参照)。

アルスーの在任中、人権状況は依然として厳しい状況にあったが、国政における軍の影響力を低下させるための最初の措置が講じられた。この時期の最も注目すべき人権事件は、 1998年4月24日にフアン・ホセ・ヘラルディ司教が残忍に殺害された事件である。これは、司教がカトリック教会が後援する人権報告書「グアテマラ：これ以上ない」を公表した2日後のことだった。この報告書は、内戦中の人権侵害に関する証言をまとめたものだ。この報告書は、REMHIの頭文字で知られる「歴史的記憶の回復」プロジェクトによって作成された。^[250] 2001年、陸軍将校3名が民事裁判で有罪判決を受け、殺害の罪で長期の懲役刑を言い渡された。^[250]

グアテマラでは1999年11月7日に大統領、議会、市議会の選挙が行われ、続いて12月26日に大統領選の決選投票が行われた。アルフォンソ・ポルティージョは選挙期間中、西ドイツ議長で元大統領のリオス・モントとの関係を理由に批判にさらされた。モントは政権下で最悪の人権侵害を犯したと非難されていた。

第 1 回投票では、グアテマラ共和戦線(FRG) が 113 議席のうち 63 議席を獲得し、国民進歩党(PAN) が 37 議席を獲得した。新国民同盟 (ANN) は 9 議席を獲得し、残りの 4 議席は 3 つの少数政党が獲得した。12 月 26 日の決選投票では、アルフォンソ ポルティージョ(FRG) が 68% の票を獲得し、オスカル ベルガー(PAN) は 32% の票を獲得した。ポルティージョは 22 の県すべてと、PAN の拠点とみなされていたグアテマラ シティを制した。

ポルティージョ氏は選挙で圧倒的な勝利を収め、改革計画を実行する強い権限を得た。同氏は米国との強い絆を維持し、メキシコとの協力関係を強化し、中米および西半球の統合プロセスに参加することを約束した。国内では、経済の自由化の継続、人材とインフラへの投資の拡大、独立した中央銀行の設立、増税ではなくより厳格な税執行による歳入増加を支持することを約束した。

ポルティージョ氏はまた、和平プロセスの継続、文民の国防大臣の任命、軍の改革、軍の大統領警護隊を文民のものに置き換えること、人権保護の強化を約束した。同氏は先住民や西ドイツ与党から独立した個人を 含む多様性のある内閣を任命した。

ポルティージョ政権の1年目、改革政策の実施は遅々として進まなかった。その結果、政府に対する国民の支持は2001年初頭までに過去最低にまで落ち込んだ。政権は過去の人権事件に対する国家責任の追及や国際フォーラムでの人権擁護に一定の進展を見せたが、過去の人権事件の訴追や軍の改革、平和実施計画の資金を調達する財政協定の実現には苦戦した。さらに、住民の政治参加を増やすための法律制定も模索した。2001年、ジェラルディ司教殺害の容疑者の起訴は前例となり、グアテマラで軍人が民事裁判所で裁かれるのは初めてとなった。^[250]

高い犯罪率、公的腐敗、人権活動家、司法関係者、ジャーナリスト、人権裁判の証人に対する頻繁な嫌がらせや脅迫に直面した政府は、2001年に国の重大な課題に対処するために国民的対話を開始する真剣な取り組みを開始した。

2003 年 7 月、フエベス ネグロのデモが首都を揺るがし、米国大使館と国連ミッションの閉鎖につながった。リオス モントの支持者たちは彼の権力への復帰を求め、裁判所がクーデター元首脳の政府参加禁止を解除するよう要求した。彼らはモントが 2003 年の選挙で大統領候補として出馬することを望み、西ドイツはデモ参加者たちを支援した。

2003年11月9日、グアテマラシティの元市長オスカル・ベルガーが39%の得票率で大統領選挙に勝利した。過半数を獲得できなかったため、12月28日の決選投票で再び勝利した。ベルガーは中道左派候補のアルバロ・コロンを破り、一方、出馬が認められたモントは得票率11%で3位に大きく差をつけられた。

2005 年 10 月初旬、グアテマラはハリケーン スタンによって壊滅的な被害を受けました。比較的弱い嵐であったにもかかわらず、深刻な洪水を引き起こし、少なくとも 1,500 人が死亡し、数千人が家を失いました。

犯罪と警察内部の腐敗に対処する決意をしたオスカル・ベルガーは、2006年12月に司法執行を支援することで国連と合意した。彼らは、グアテマラ検察庁、国家警察、その他の捜査機関を支援するために設立された独立機関、グアテマラ不処罰反対国際委員会（CICIG）を設立した。CICIGの目標は、組織犯罪と麻薬密売に関係する組織を起訴することだった。CICIGは独自の調査を実施し、重要な事件を国家司法に委ねる権限を持ち、「国家刑事司法制度を強化し、その改革を支援する」ことを目指している。^[251]

2010年現在^[update]、CICIGは約20件の事件の捜査を主導し、他の8件では副検察官を務めている。CICIGは、2004年から2007年まで国家文民警察（Policía Nacional Civil – PNC）の元長官であったエルウィン・スペリセンに対する逮捕状につながる捜査を行った。スイスとグアテマラの二重国籍を持つスペリセンは、グアテマラでの多数の超法規的殺人と警察の汚職に対する訴追を逃れるため、スイスに逃亡した。さらに、グアテマラの元高官数名を含む17名が、これらの犯罪に関連する逮捕状の対象となっている。^[251]

退役将軍のオットー・ペレス・モリーナがグアテマラ初の女性副大統領ロクサーナ・バルデッティとともに大統領に選出され、2012年1月14日に任期を開始した。^[252]しかし、2015年4月16日、国連汚職対策機関CICIGは、バルデッティ副大統領の私設秘書フアン・カルロス・モンソンやグアテマラ国税庁長官など、複数の著名な政治家が関与しているという報告書を発表した。^{[253]この暴露は、シェル}・エウジェニオ・ラウジェルド・ガルシア将軍の大統領時代を彷彿とさせる国民の怒りを呼んだ。CICIGはグアテマラの司法長官と協力し、「ラ・リネア」詐欺を暴露した。この詐欺では、関税引き下げと引き換えに役人が輸入業者から賄賂を受け取っていた。^{[253]この慣行は、グアテマラの36年間の}内戦中に反乱鎮圧作戦に資金を提供しようとした歴代の軍事政権にまで遡る、同国の税関腐敗の長い伝統に根ざしている。^{[254] [255]}

市民は、#RenunciaYa (今すぐ辞任) というハッシュタグを使って、グアテマラシティに集まってバルデッティ副大統領の辞任を求めるフェイスブックイベントを企画した。数日のうちに、1万人以上が参加を誓約した。主催者は、このイベントは政治的ではないことを強調し、抗議者に対し、法律を遵守し、顔を隠したり政党のシンボルカラーを身に着けたりせず、水、食料、日焼け止めなどの必需品を持参するよう指示した。 ^[256]数万人が街頭に繰り出し、数日後にバルデッティは辞任した。米国が彼女のビザを取り消したため、彼女はグアテマラに留まることを余儀なくされ、グアテマラ政府は「ラ・リネア」スキャンダルへの関与を捜査した。トッド・ロビンソン米国大使が捜査で重要な役割を果たしたことで、グアテマラ国民の間では、米国政府が特にこの地域における中国とロシアの影響に対抗するために、グアテマラ政権を自国の利益に同情的な政権に置き換えようとしているのではないかという疑念が高まった。^[257]

それ以来、国連の汚職防止委員会はさらなる事件を報告し、20人以上の政府高官の辞任や逮捕につながった。最も重要な事件の中には、グアテマラ社会福祉局のフアン・デ・ディオス・ロドリゲスと、ジャガー・エナジー発電所の贈収賄スキャンダルに関与したグスタボ・マルティネスという2人の元大統領秘書が関与した事件がある。マルティネスはペレス・モリーナ大統領の義理の息子でもあった。^[258]

野党指導者たちもCICIGの捜査に関与している。数人の議員と自由民主革命党（LIDER）党員が正式に賄賂の容疑で告発され、同党の大統領候補マヌエル・バルディソンへの支持が急落した。4月までバルディソンは2015年9月6日の大統領選挙で最有力候補だった。しかし、彼の人気は急落し、米州機構の前でCICIGのリーダーであるイバン・ベラスケスがグアテマラ問題に国際的に干渉していると非難した。^[259]

CICIG は木曜日に多くの事件を提起したため、グアテマラの人々は木曜日を「CICIG の木曜日」と呼ぶようになった。しかし、危機を最高潮にまでエスカレートさせたのは金曜日の記者会見であった。2015 年 8 月 21 日金曜日、CICIG とテルマ・アルダナ検事総長は、ペレス・モリーナ大統領と元副大統領バルデッティの両者が「ラ・リネア」の実際の指導者であることを示唆する証拠を提示した。バルデッティは同日逮捕され、大統領の弾劾要求がなされた。これを受けて閣僚数名が辞任し、ペレス・モリーナが 2015 年 8 月 23 日にテレビで辞任しないと断固として発表した後、大統領の辞任を求める声はかつてないレベルに達した。^{[260] [261]}

数千人の抗議者が、ますます孤立する大統領の辞任を求めて街頭に繰り出した後、グアテマラ議会は、大統領の訴追免除の撤廃を検討するため、5人の議員からなる委員会を任命した。この要請は最高裁判所によって承認された。8月27日木曜日、全国でデモ行進や道路封鎖が行われ、大規模な行動日が始まった。4月にスキャンダルが発覚して以来、定期的に抗議活動を主導してきた都市部の団体は、道路封鎖を画策する地方や先住民の団体との団結を模索した。

グアテマラシティでのストライキには、地元の貧困層から裕福なエリート層、公立・私立大学の学生まで、さまざまな参加者を含む大規模で平和的な群衆が集まった。抗議活動を支援するため、数百の学校や企業が閉鎖された。グアテマラの最も有力なビジネスリーダーを代表する団体は、ペレス・モリーナの辞任を求める声明を発表し、議会に彼の免責特権を剥奪するよう求めた。

司法長官事務所も声明を発表し、「国家を不安定にしかねない統治不能状態を防ぐため」大統領に辞任を求めた。圧力が高まる中、汚職捜査に関与し、最近閣僚を辞任した大統領の元国防相と内務相の2人が国を離れた。^{[262]一方、ペレス・モリーナは日ごとに支持を失い続けた。}グアテマラ内戦中に軍で擁護したモリーナを忠実に支持していた強力な民間部門は、モリーナの辞任を求めた。しかし、彼は民間部門の外部の起業家、例えば携帯電話会社の億万長者オーナーで、元独裁者マヌエル・エストラーダ・カブレラの孫であるマリオ・ロペス・エストラーダの支持をなんとか集め、エストラーダの幹部らが空席となった閣僚ポストを引き継いだ。^[263]

グアテマラのラジオ局TGTO（「エミソラス・ウニダス」）は、ペレス・モリーナとのテキストメッセージのやり取りを報じた。モリーナは辞任の予定があるかと聞かれると、「直面する必要があること、法律で要求されていることは何でも直面します」と答えた。一部の抗議者は、進行中の危機と不正の告発の両方を挙げて総選挙の延期を要求した。投票を延期すると制度的空白が生じる可能性があると警告する者もいた。^[264]しかし、2015年9月2日、モリーナは議会で前日に弾劾された後、辞任した。^{[265] [266]} 2015年9月3日、モリーナは司法省に召喚され、ラ・リネア事件に関する初の法廷審問に臨んだ。^{[267] [268]}

2015年10月、大規模な反汚職デモを受けて、元テレビコメディアンのジミー・モラレスが2015年グアテマラ総選挙でグアテマラの新大統領に選出され、2016年1月に就任した。^[269]

2017年1月、モラレス大統領はグアテマラがイスラエル大使館をエルサレムに移転すると発表し、米国に追随する最初の国となった。^[270]

2020年1月、アレハンドロ・ジャマテイは2019年8月のグアテマラ総選挙で「犯罪に対する強硬姿勢」を掲げて勝利し、ジミー・モラレスに代わってグアテマラ大統領に就任した。 ^[271]

2020年11月、教育と医療費の削減をきっかけに、グアテマラ全土でアレハンドロ・ジャマテイ大統領と議会に対する大規模な抗議行動とデモが勃発した。 ^[272]

2023年8月、中道左派セミリャ運動の候補者で元大統領フアン・ホセ・アレバロの息子であるベルナルド・アレバロがグアテマラ大統領選挙で地滑り的な勝利を収めた。^[273] 2024年1月14日、ベルナルド・アレバロがグアテマラ大統領に就任した。^[274]

• グアテマラ大統領一覧
• グアテマラの政治
• グアテマラの農産業とビクトリアーナ建築の道
• グアテマラのドミニコ会伝道の道
• グアテマラにおけるフランシスコ会の伝道ルート
• スペインによるアメリカ大陸の植民地化
• グアテマラシティのタイムライン

• Woodward, Ralph Lee (1992). Guatemala. Oxford, England; Santa Barbara, California : Clio Press

• Media related to Guatemala at Wikimedia Commons
• Guatemala: Memory of Silence – English-language summary report of the Historical Clarification Commission report
• Background Note: Guatemala – Information from the US State Department
• Rights Action – Website of Rights Action, with special reports on mining, human rights, the struggles of indigenous people, and impunity
• Guatemala Human Rights Commission/USA – Website of the Guatemala Human Rights Commission/USA, with special reports on human rights, genocide trials, impunity, the Mérida Initiative, femicide, Bishop Gerardi's assassination, and more.
• グアテマラ軍：米国の文書が明らかにするもの –ジョージ・ワシントン大学の国家安全保障アーカイブ電子ブリーフィングブック第32号より